EN Each stage in a pipeline is identified by a unique internal ID, meaning it can only be a member of one pipeline. Each pipeline always has at least one stage, and each account has at least one pipeline.
Traduzir "least one stage" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "least one stage" de inglês para português
Traduções de least one stage
"least one stage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de least one stage
inglês
português
PT Cada fase em um pipeline é identificada por um ID interno exclusivo, o que significa que só pode ser membro de um pipeline. Cada pipeline sempre tem pelo menos uma fase; cada conta tem pelo menos um pipeline.
| inglês | português |
|---|---|
| stage | fase |
| pipeline | pipeline |
| identified | identificada |
| always | sempre |
| account | conta |
| id | id |
| is | é |
| can | pode |
| a | um |
| each | cada |
| in | em |
| be | ser |
| only | o |
| member | membro |
EN The Project Manager has to provide the Project Board with an overview of the Progress of the current stage, update the Project Plan and Business Case , and create a Stage Plan for the next stage.
PT O Gerente de Projeto deve fornecer ao Comitê Diretor do Projeto uma visão geral do desempenho do estágio atual, atualizar o Plano do Projeto, atualizar o Business Case e criar um Plano de Estágio para o próximo Estágio.
| inglês | português |
|---|---|
| stage | estágio |
| case | case |
| project | projeto |
| manager | gerente |
| current | atual |
| update | atualizar |
| the | o |
| plan | plano |
| to | fornecer |
| a | um |
| business | business |
| overview | visão geral |
| of | do |
| progress | para |
| and | e |
| create | criar |
EN A collection page with at least one item, like a blog page with at least one blog post.
PT Uma Página de Coleção com pelo menos um item, como uma Página do Blog com pelo menos uma publicação do blog.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| a | um |
| collection | coleção |
| page | página |
| post | publicação |
| like | com |
| item | item |
EN There are a minimum of two management stages in a project: the Initiation Stage and one further Management Stage
PT Há um mínimo de dois estágios de gerenciamento num projeto: O Estágio de Iniciação e ainda mais um Estágio de Gerenciamento
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| management | gerenciamento |
| project | projeto |
| stages | estágios |
| stage | estágio |
| the | o |
| a | um |
| further | ainda mais |
| two | dois |
| of | de |
| and | e |
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
PT Um problema que eu encontrei em particular, é que em Londres as pessoas que são mais falantes sobre empreendedorismo são geralmente as menos comprometidas com isso, e menos bem sucedidas nisso
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| least | menos |
| committed | comprometidas |
| successful | sucedidas |
| i | eu |
| people | pessoas |
| is | é |
| usually | geralmente |
| in | em |
| the | as |
| problem | problema |
| one | um |
| particular | particular |
| are | são |
| i found | encontrei |
| and | e |
| that | nisso |
| about | sobre |
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
PT Um problema que eu encontrei em particular, é que em Londres as pessoas que são mais falantes sobre empreendedorismo são geralmente as menos comprometidas com isso, e menos bem sucedidas nisso
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| least | menos |
| committed | comprometidas |
| successful | sucedidas |
| i | eu |
| people | pessoas |
| is | é |
| usually | geralmente |
| in | em |
| the | as |
| problem | problema |
| one | um |
| particular | particular |
| are | são |
| i found | encontrei |
| and | e |
| that | nisso |
| about | sobre |
EN One Product Backlog, one Definition of Done, one Potentially Shippable Product Increment, one (overall) Product Owner, one Sprint. All Teams in one Sprint with one delivery.
PT Um Backlog do Produto, uma Definição de Pronto, um Incremento Potencialmente Utilizável, um Dono no Produto (geral), uma Sprint. Todos os times em uma única Sprint com uma entrega.
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| done | pronto |
| potentially | potencialmente |
| increment | incremento |
| owner | dono |
| teams | times |
| delivery | entrega |
| backlog | backlog |
| sprint | sprint |
| product | produto |
| overall | geral |
| in | em |
| one | única |
| of | do |
EN If approved to move forward to the next stage, you will be assigned a committed and caring donor coordinator to help you throughout each stage.
PT Se aprovado para avançar para o próximo estágio, você receberá um coordenador de doadores comprometido e atencioso para ajudá-lo em cada estágio.
| inglês | português |
|---|---|
| approved | aprovado |
| stage | estágio |
| committed | comprometido |
| donor | doadores |
| coordinator | coordenador |
| if | se |
| the | o |
| a | um |
| you | você |
| each | cada |
| move | para |
| and | e |
EN When we accept a donor to our program, we are making a commitment to them as well as our recipients that every stage of the process is managed with care. Donors will also begin receiving reimbursements at this stage.
PT Quando aceitamos um doador para o nosso programa, assumimos um compromisso com eles e com nossos destinatários de que todas as etapas do processo sejam gerenciadas com cuidado. Os doadores também começarão a receber reembolsos nesta fase.
| inglês | português |
|---|---|
| program | programa |
| commitment | compromisso |
| recipients | destinatários |
| managed | gerenciadas |
| begin | começar |
| we accept | aceitamos |
| a | um |
| is | é |
| care | cuidado |
| stage | fase |
| process | processo |
| donors | doadores |
| donor | doador |
| also | também |
| when | quando |
| of | do |
| the | o |
| this | nesta |
EN For example, when you Group by the Stage of an Opportunity, parent rows are created in your sheet for each stage (such as Proposal, Qualify, Contract)
PT Por exemplo, quando você agrupa pelo estágio de uma oportunidade, as linhas pai são criadas em sua planilha para cada estágio (como Proposta, Qualificação, Contrato)
| inglês | português |
|---|---|
| stage | estágio |
| opportunity | oportunidade |
| parent | pai |
| rows | linhas |
| created | criadas |
| sheet | planilha |
| proposal | proposta |
| contract | contrato |
| the | as |
| are | são |
| when | quando |
| in | em |
| each | cada |
| you | você |
| of | de |
| as | como |
| an | uma |
| example | exemplo |
EN Pay attention to the stage of the customer’s journey the prospects are at because each of them is characterized by specifics unique to that stage.
PT Preste atenção ao estágio da jornada do cliente em que os clientes em potencial se encontram, porque cada um deles é caracterizado por especificidades exclusivas desse estágio.
| inglês | português |
|---|---|
| stage | estágio |
| journey | jornada |
| characterized | caracterizado |
| unique | exclusivas |
| attention | atenção |
| is | é |
| the | os |
| of | do |
| customers | clientes |
| each | cada |
| pay | um |
| to | em |
| because | porque |
| by | por |
EN The Closing a Project process is then the last part of the 2nd Stage in a two-stage project
PT O processo Closing a Project será então a última parte do segundo estágio de um projeto de dois estágios
| inglês | português |
|---|---|
| last | última |
| process | processo |
| stage | estágio |
| a | um |
| the | o |
| two | dois |
| project | project |
| of | do |
EN A PRINCE2 project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis.
PT Lembre-se de que um projeto PRINCE2 é planejado, monitorado e controlado estágio por estágio.
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| planned | planejado |
| monitored | monitorado |
| controlled | controlado |
| stage | estágio |
| a | um |
| is | é |
| by | por |
| and | e |
EN The Controlling a Stage process describes the work of the Project Manager as they do their day-to-day management of a stage, and it is where the Project Manager does most of their work.
PT O processo Controlling a Stage descreve o trabalho do Gerente do Projeto, como ele faz o gerenciamento do dia a dia do estágio, e é onde o Gerente do Projetos faz a maior parte do seu trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| describes | descreve |
| process | processo |
| manager | gerente |
| management | gerenciamento |
| is | é |
| project | projeto |
| work | trabalho |
| stage | stage |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| where | onde |
| day | dia |
| to | a |
| it | ele |
| as | como |
EN As mentioned above, the Project Manager will keep repeating these tasks until all the planned products for the stage have been completed and then start to prepare for the Managing a Stage Boundary process
PT Como mencionado acima, o Gerente do Projeto irá continuar a repetir essas tarefas até que todos os produtos planejados para o estágio tenham sido concluídos e, em seguida, começa a se preparar para o Processo Stage Boundary
| inglês | português |
|---|---|
| mentioned | mencionado |
| project | projeto |
| manager | gerente |
| process | processo |
| prepare | preparar |
| and | e |
| tasks | tarefas |
| stage | stage |
| keep | que |
| start | para |
| products | produtos |
| the | o |
| above | acima |
| will | irá |
EN The Managing a Stage Boundary process commences near the end of the current stage.
PT O processo Stage Boundary começa perto do final da estágio atual.
| inglês | português |
|---|---|
| near | perto |
| process | processo |
| current | atual |
| the | o |
| of | do |
| stage | stage |
| the end | final |
EN Business Case must be updated with the latest costs of the last stage, plus up-to-date forecast for the next stage. It will be used by the Project Board.
PT O Business Case deve ser atualizado com os custos mais recentes do último estágio, além da previsão atualizada para o próximo estágio. Ele será usado pelo Comitê Diretor do Projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| costs | custos |
| stage | estágio |
| forecast | previsão |
| case | case |
| project | projeto |
| updated | atualizado |
| of | do |
| last | último |
| used | usado |
| board | comitê |
| to | além |
| be | ser |
| latest | recentes |
| the | o |
| will | será |
| it | ele |
EN The End Stage Report gives an overview of how well the stage performed.
PT O Relatório de Final de Estágio dá uma visão geral de como o estágio foi realizado
| inglês | português |
|---|---|
| stage | estágio |
| gives | está |
| performed | realizado |
| report | relatório |
| the | o |
| of | de |
| an | uma |
| how | como |
| overview | visão geral |
| the end | final |
EN Request to Project Board. The last thing the Project Manager will do is to send a request to the Project Board to continue with the next stage or go back and complete the current stage.
PT A última coisa que o Gerente do Projeto irá fazer é enviar uma solicitação para o Comitê Diretor do Projeto para seguir para o próximo estágio ou voltar e concluir o estágio atual, através de um Plano de Exceção.
| inglês | português |
|---|---|
| stage | estágio |
| last | última |
| request | solicitação |
| project | projeto |
| manager | gerente |
| or | ou |
| go | ir |
| is | é |
| current | atual |
| a | um |
| the | o |
| will | irá |
| thing | coisa |
| and | e |
EN TrakCare’s advanced clinical functionality enabled King Khaled Eye Specialist Hospital to achieve HIMSS EMRAM Stage 6 just five months after deployment and Stage 7 in less than two years”
PT A funcionalidade clínica avançada do TrakCare permitiu que o Hospital King Khaled Eye Specialist Hospital atingisse o HIMSS EMRAM Fase 6 apenas cinco meses após a implantação e a Fase 7 em menos de dois anos"
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| clinical | clínica |
| advanced | avançada |
| enabled | permitiu |
| hospital | hospital |
| king | king |
| eye | eye |
| specialist | specialist |
| stage | fase |
| months | meses |
| deployment | implantação |
| less | menos |
| after | após |
| just | apenas |
| years | anos |
| and | e |
| five | cinco |
| in | em |
| two | dois |
EN Pay attention to the stage of the customer’s journey the prospects are at because each of them is characterized by specifics unique to that stage.
PT Preste atenção ao estágio da jornada do cliente em que os clientes em potencial se encontram, porque cada um deles é caracterizado por especificidades exclusivas desse estágio.
| inglês | português |
|---|---|
| stage | estágio |
| journey | jornada |
| characterized | caracterizado |
| unique | exclusivas |
| attention | atenção |
| is | é |
| the | os |
| of | do |
| customers | clientes |
| each | cada |
| pay | um |
| to | em |
| because | porque |
| by | por |
EN With regard to the maize stage, this is also going to vary, as the application is based on weeds' stage
PT Quanto ao estádio do milho, este também vai variar, estando a aplicação baseada no estádio das plantas daninhas
| inglês | português |
|---|---|
| maize | milho |
| vary | variar |
| is | é |
| on | no |
| the | a |
| based on | baseada |
| this | este |
| going | do |
| also | também |
| with | aplicação |
| as | quanto |
EN The value you choose in the Group by list determines the Primary column value in your sheet's parent rows. For example, when you group by the opportunity stage, parent rows are created in your sheet for each stage.
PT O valor escolhido na lista Agrupar por determina o valor da coluna Principal nas linhas pai da sua planilha. Por exemplo, quando você agrupa pela fase de uma oportunidade, as linhas pai são criadas em sua planilha para cada fase.
| inglês | português |
|---|---|
| group | agrupar |
| determines | determina |
| parent | pai |
| opportunity | oportunidade |
| stage | fase |
| created | criadas |
| choose | escolhido |
| column | coluna |
| sheet | planilha |
| rows | linhas |
| value | valor |
| are | são |
| when | quando |
| in | em |
| list | lista |
| each | cada |
| the | o |
| you | você |
| example | exemplo |
EN For example, when you Group by the Stage of an Opportunity, parent rows are created in your sheet for each stage (such as Proposal, Qualify, Contract)
PT Por exemplo, quando você agrupa pelo estágio de uma oportunidade, as linhas pai são criadas em sua planilha para cada estágio (como Proposta, Qualificação, Contrato)
| inglês | português |
|---|---|
| stage | estágio |
| opportunity | oportunidade |
| parent | pai |
| rows | linhas |
| created | criadas |
| sheet | planilha |
| proposal | proposta |
| contract | contrato |
| the | as |
| are | são |
| when | quando |
| in | em |
| each | cada |
| you | você |
| of | de |
| as | como |
| an | uma |
| example | exemplo |
EN You should still work on SEO for your site. You should still focus on long-tail SEO to make sure that you’re at least doing the basics and picking off the less competitive keyphrases within your grasp at this stage.
PT Você ainda deve trabalhar no SEO do seu site. Você ainda deve se concentrar em SEO de cauda longa para se certificar de que, ao menos, você está fazendo o básico e selecionando as frases-chave menos competitivas ao seu alcance nesta fase.
| inglês | português |
|---|---|
| focus | concentrar |
| basics | básico |
| competitive | competitivas |
| stage | fase |
| tail | cauda |
| long | longa |
| site | site |
| should | deve |
| seo | seo |
| the | o |
| this | nesta |
| you | você |
| less | menos |
| work | trabalhar |
| and | e |
| make sure | certificar |
EN 3. Wumpa for Gems. Need a new style? Collect at least 80% of the Wumpa fruit in a stage to secure three of the six available gems in each main path level.
PT 3. Wumpas Concedem Joias. Precisa de um visual novo? Pegue pelo menos 80% das Frutas Wumpa em uma fase para garantir três das seis joias disponíveis em cada fase do caminho principal.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| fruit | frutas |
| stage | fase |
| available | disponíveis |
| need | precisa |
| a | um |
| main | principal |
| in | em |
| six | seis |
| each | cada |
| path | caminho |
| of | do |
| three | três |
EN • the recovery of employment and quality job creation, as the keystone of economic and social development to achieve the target for 2030 of an employment rate of at least 78%, which implies at least halving the gender employment gap;
PT Apelamos ao Conselho Europeu para que apoie as grandes metas para 2030 propostas pela Comissão Europeia no Plano de Ação do Pilar Europeu dos Direitos Sociais e para que promova:
| inglês | português |
|---|---|
| social | sociais |
| to | ao |
| and | e |
| the | as |
| of | do |
| development | metas |
EN At least 37% of each plan’s allocation has to support the green transition and at least 20% the digital transformation
PT Pelo menos 37 % das verbas atribuídas a cada um dos planos têm de apoiar a transição ecológica, e pelo menos 20 % a transformação digital
| inglês | português |
|---|---|
| plans | planos |
| transition | transição |
| to support | apoiar |
| of | de |
| each | cada |
| transformation | transformação |
| the | a |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
| inglês | português |
|---|---|
| connections | conexões |
| load | carga |
| keeps | mantém |
| track | faixa |
| sends | envia |
| requests | solicitações |
| active | ativa |
| session | sessão |
| least | menos |
| server | servidor |
| of | de |
| balancer | balanceador |
| each | cada |
| the | o |
| it | ele |
| amount | quantidade |
EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).
PT Na verdade, se você puder pagar, obtenha todos os principais TLDs para ele - pelo menos o .com e .net pelo menos (o TLD é apenas a parte de um domínio que vem depois do ponto).
| inglês | português |
|---|---|
| major | principais |
| net | net |
| dot | ponto |
| at | na |
| if | se |
| get | obtenha |
| is | é |
| domain | domínio |
| a | um |
| comes | vem |
| afford | pagar |
| and | e |
| just | apenas |
| can | puder |
| all | todos |
| least | menos |
| of | do |
| part | parte |
| that | verdade |
| the | o |
| after | depois |
| you | os |
| it | ele |
EN Direct impact for at least 60 million people, mostly women, in at least five countries.
PT Impacto direto para pelo menos 60 milhões de pessoas, principalmente mulheres, em pelo menos cinco países.
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direto |
| impact | impacto |
| mostly | principalmente |
| countries | países |
| people | pessoas |
| women | mulheres |
| five | cinco |
| in | em |
| million | milhões |
EN Advocacy on behalf of efficient and fair vaccine policy benefiting at least 40 million people in at least 10 countries.
PT Advocacy em nome de políticas de vacinas eficientes e justas, beneficiando pelo menos 40 milhões de pessoas em pelo menos 10 países.
| inglês | português |
|---|---|
| efficient | eficientes |
| vaccine | vacinas |
| policy | políticas |
| people | pessoas |
| countries | países |
| advocacy | advocacy |
| behalf | em nome de |
| in | em |
| of | de |
| million | milhões |
| and | e |
EN Teachers at the University of Algarve who have taught at least two CU in that academic year and have obtained, a total, of at least 20 responses from students in the SIMEA questionnaires.
PT Docentes da Universidade do Algarve que tenham lecionado nesse ano letivo pelo menos duas UC e que tenham obtido, no total, um mínimo de 20 respostas dos estudantes nos questionários do SIMEA.
| inglês | português |
|---|---|
| algarve | algarve |
| year | ano |
| obtained | obtido |
| questionnaires | questionários |
| students | estudantes |
| a | um |
| university | universidade |
| of | do |
| and | e |
| responses | respostas |
| the | dos |
| that | que |
EN The proposed ETF would invest at least 80% of its net assets in securities of companies that “derive at least 50% of their revenue or profits” from BTC mining.
PT “Estamos explorando outras maneiras, potencialmente, de resgatar seus pontos de recompensa de associação, mas não acho que você verá um cartão American Express vinculado a criptomoedas tão cedo”, disse Stephen Squeri.
EN • the recovery of employment and quality job creation, as the keystone of economic and social development to achieve the target for 2030 of an employment rate of at least 78%, which implies at least halving the gender employment gap;
PT Apelamos ao Conselho Europeu para que apoie as grandes metas para 2030 propostas pela Comissão Europeia no Plano de Ação do Pilar Europeu dos Direitos Sociais e para que promova:
| inglês | português |
|---|---|
| social | sociais |
| to | ao |
| and | e |
| the | as |
| of | do |
| development | metas |
EN Direct impact for at least 60 million people, mostly women, in at least five countries.
PT Impacto direto para pelo menos 60 milhões de pessoas, principalmente mulheres, em pelo menos cinco países.
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direto |
| impact | impacto |
| mostly | principalmente |
| countries | países |
| people | pessoas |
| women | mulheres |
| five | cinco |
| in | em |
| million | milhões |
EN Advocacy on behalf of efficient and fair vaccine policy benefiting at least 40 million people in at least 10 countries.
PT Advocacy em nome de políticas de vacinas eficientes e justas, beneficiando pelo menos 40 milhões de pessoas em pelo menos 10 países.
| inglês | português |
|---|---|
| efficient | eficientes |
| vaccine | vacinas |
| policy | políticas |
| people | pessoas |
| countries | países |
| advocacy | advocacy |
| behalf | em nome de |
| in | em |
| of | de |
| million | milhões |
| and | e |
EN The Group has set a target for at least 70% of its main suppliers to meet the ESG criteria by 2022 with the aim of expanding this figure to at least 75% by 2025.
PT O Grupo estabeleceu uma meta de que pelo menos 70% de seus principais fornecedores estejam sujeitos às políticas e normas ESG em 2022, com o objetivo de expandir este número para pelo menos 75% até 2025.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principais |
| suppliers | fornecedores |
| expanding | expandir |
| aim | objetivo |
| the | o |
| group | grupo |
| this | este |
| set | estabeleceu |
| a | uma |
| by | com |
| of | de |
| esg | esg |
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
PT Por último, mas não menos importante, o rastreador de palavras-chave também exibe como competitivo as palavras-chave alvo estão em uma escala de 0 a 100 (0 sendo o mínimo competitivo, e 100 sendo o mais competitivo)
| inglês | português |
|---|---|
| tracker | rastreador |
| displays | exibe |
| competitive | competitivo |
| scale | escala |
| last | último |
| least | menos |
| of | de |
| the | o |
| target | alvo |
| a | uma |
| but | mas |
| not | não |
| also | também |
| and | e |
| are | estão |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
| inglês | português |
|---|---|
| connections | conexões |
| load | carga |
| keeps | mantém |
| track | faixa |
| sends | envia |
| requests | solicitações |
| active | ativa |
| session | sessão |
| least | menos |
| server | servidor |
| of | de |
| balancer | balanceador |
| each | cada |
| the | o |
| it | ele |
| amount | quantidade |
EN The museum is least crowded on weekdays in the afternoon, but you'll want to dedicate at least two- three hours at the museum, depending on your thirst for knowledge.
PT O museu fica menos lotado nos dias úteis no período da tarde, mas você vai querer dedicar pelo menos duas ou três horas no museu, dependendo da sua sede de conhecimento.
| inglês | português |
|---|---|
| museum | museu |
| weekdays | dias úteis |
| afternoon | tarde |
| depending | dependendo |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| but | mas |
| hours | horas |
| is | fica |
| two | duas |
| three | três |
| want to | querer |
EN The number of stickers that can fit on a sticker sheet depends on the size of each sticker and the size of the sheet. Each sticker must be at least 25 mm and spaced at least 6 mm f…
PT O número de autocolantes que cabem numa folha de autocolantes personalizada depende do tamanho de cada autocolante e do tamanho da folha. Cada autocolante deve ter pelo menos 25 mm…
EN Type a group name (for example, Track) for each template in the group. Set one as selected—the one you use most often— and deselect the rest. You must have at least one selected template in the group as the default optional template.
PT Digite um nome de grupo (por exemplo, Faixa) para cada modelo do grupo. Defina uma como marcado - aquele que usa com mais frequência - e desmarque o restante. Você deve ter pelo menos um modelo selecionado no grupo como o modelo opcional padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| type | digite |
| name | nome |
| template | modelo |
| rest | restante |
| selected | selecionado |
| optional | opcional |
| group | grupo |
| set | defina |
| the | o |
| track | faixa |
| default | padrão |
| you | você |
| a | um |
| and | e |
| each | cada |
| use | usa |
| must | deve |
| in | no |
| example | exemplo |
| most | mais |
| least | menos |
| for | de |
| as | como |
EN 8 characters minimum with no repeating or consecutive characters allowed and an inclusion of at least one digit (123), one lowercase letter (abc) and one uppercase letter (ABC).
PT Mínimo de 8 caracteres sem permissão de caracteres repetidos ou consecutivos e inclusão de pelo menos um dígito (123), uma letra minúscula (abc) e uma letra maiúscula (ABC).
| inglês | português |
|---|---|
| characters | caracteres |
| or | ou |
| consecutive | consecutivos |
| allowed | permissão |
| inclusion | inclusão |
| letter | letra |
| abc | abc |
| minimum | mínimo |
| an | um |
| of | de |
| no | sem |
| and | e |
EN Shooting: Two shooting sessions (one prone, one standing) at each stage, five targets at each range and three extra cartridges in case of misses; for each target not covered at the end of shooting the biathlete must run a penalty lap of 150 metres
PT Tiro: Duas sessões (uma deitada, uma em pé) em cada fase, com cinco alvos cada e três cartuchos extra a cada erro; para cada erro o atleta percorre 150 metros de penalidade
| inglês | português |
|---|---|
| shooting | tiro |
| sessions | sessões |
| stage | fase |
| metres | metros |
| targets | alvos |
| each | cada |
| in | em |
| the | o |
| three | três |
| extra | extra |
| five | cinco |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN We are leading up the The Photography Show 17-20 September so here is a replay episode of one of the Super Stage guests, amazing dog photographer, the one they want to be and she's setting the standard, Kaylee Greer
PT Episódio 34 do Manual do Freelancer, uma série de Lives apresentadas por Dhyan Shanasa e Ester Rossoni - o Supernova Duo -, trazendo dicas para a comunidade e aprofundando na parte mais burocrática da indústria de Motion
| inglês | português |
|---|---|
| episode | episódio |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN There will be four European Citizens’ Panels, each of them comprising 200 citizens and ensuring that at least one female and one male citizen per Member State is included
PT Serão organizados quatro painéis de cidadãos europeus, cada um deles composto por 200 cidadãos, que deverão incluir pelo menos um cidadão feminino e um cidadão masculino por Estado-Membro
| inglês | português |
|---|---|
| european | europeus |
| panels | painéis |
| female | feminino |
| male | masculino |
| member | membro |
| state | estado |
| be | ser |
| citizens | cidadãos |
| is | é |
| citizen | cidadão |
| each | cada |
| of | de |
| four | quatro |
| one | um |
| that | que |
| them | os |
| and | e |
| will be | serão |
EN Your new folder must contain at least two files: one containing the actual JavaScript code and one package.json file that describes the purpose of the plugin and sets its dependencies.
PT Seu novo diretório deve conter pelo menos dois arquivos: um contendo o código JavaScript e um arquivo package.json que descreve a finalidade do plugin e define suas dependências.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| javascript | javascript |
| code | código |
| json | json |
| describes | descreve |
| purpose | finalidade |
| plugin | plugin |
| dependencies | dependências |
| package | package |
| contain | conter |
| containing | contendo |
| folder | diretório |
| of | do |
| files | arquivos |
| file | arquivo |
| the | o |
| that | que |
| one | um |
| two | dois |
| and | e |
| must | deve |
EN Your password must be between 8 and 48 characters long, contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, and a number.
PT Sua senha deve ter entre 8 e 48 caracteres, conter pelo menos uma letra maiúscula, uma letra minúscula e um número.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| letter | letra |
| contain | conter |
| characters | caracteres |
| a | um |
| number | número |
| at | pelo |
| between | entre |
| and | e |
| must | deve |
EN Enabled—At least one active IdP, and SAML is checked on the Authentication form. Your IdP will be in one of three states:
PT Habilitado - pelo menos um IdP ativo e a SAML são verificados no formulário Autenticação. Seu IdP estará em um dos três estados:
| inglês | português |
|---|---|
| enabled | habilitado |
| idp | idp |
| active | ativo |
| saml | saml |
| form | formulário |
| authentication | autenticação |
| states | estados |
| and | e |
| the | a |
| your | seu |
| three | três |
| least | menos |
| one | um |
| is | são |
| will | estará |
| of | dos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
least one stage least one year least one inch least one female least one number least one sheet least one authentication least one active least one column least one block least one mask least one task least one row least one aria least one revision least one selected least one piece least one parent least one script least one race least one item least one month least one interviewer least one storage least one activity least one blog least one uppercase least one shot least one proof least one per least one provided least one night one on one one by one one to one stage every stage each stage development stage early stage early stage startups stage needs center stage early stage investors next stage earlier stage early stage companies last stage international stage wet stageTraduzir least one stage para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe