Traduzir activity that takes para português - Tradutor de inglês para português

EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity. Each download of the Activity Log is limited to a maximum of 90 days of sheet activity data.

help.smartsheet.com Copiar texto

PT Você pode baixar o Registro de atividade do item a fim de manter um registro adicional da atividade da planilha. Cada download do Registro de atividade é limitado a, no máximo, 90 dias de dados de atividades da planilha.

help.smartsheet.com Copiar texto

inglês	português
sheet	planilha
limited	limitado
maximum	máximo
data	dados
is	é
you	você
a	um
can	pode
activity	atividade
each	cada
days	dias
the	o
additional	adicional
keep	manter
item	item
of	do

EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.

support.squarespace.com Copiar texto

PT O registro de atividades rastreia a atividade do visitante, não a atividade de login ou edição. Se você acessar o site usando seu domínio personalizado, essa visita será exibida no registro de atividades.

support.squarespace.com Copiar texto

inglês	português
tracks	rastreia
visitor	visitante
editing	edição
visit	visita
or	ou
if	se
access	acessar
site	site
domain	domínio
using	usando
activity	atividade
the	o
that	essa
you	você
in	de

EN It takes time to build history. Especially one with 88 years, With all the stories within. It takes time to build genuine relationships, all-for-one teams and guest-perfected services. It takes a lot of days and a lot of good nights sleeps too.

tivolihotels.com Copiar texto

PT É preciso tempo para construir história. Especialmente uma com 88 anos. Com todas as suas narrativas e momentos. É preciso tempo para construir relações genuínas, equipas unidas e um serviço de excelência.

tivolihotels.com Copiar texto

inglês	português
relationships	relações
teams	equipas
history	história
especially	especialmente
the	as
years	anos
a	um
time	tempo
services	serviço
to	construir
of	de
and	e

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

atlassian.com Copiar texto

PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).

atlassian.com Copiar texto

inglês	português
audit	auditoria
atlassian	atlassian
cloud	nuvem
shows	mostra
takes place	ocorre
organization	organização
is	é
comprehensive	abrangente
activity	atividade
takes	que
the	o
admins	administradores
when	quando
a	um
admin	administrador
in	em
who	quem
log	log
of	do
and	e

EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.

help.smartsheet.com Copiar texto

PT O Registro de atividade pode ser filtrado e exportado.Para obter mais informações sobre o Registro de atividade, confira: Acompanhar o histórico de alterações com o registro de atividade.

help.smartsheet.com Copiar texto

inglês	português
exported	exportado
information	informações
changes	alterações
activity	atividade
history	histórico
the	o
can	pode
track	acompanhar
more	mais
be	ser
on	sobre
of	de
and	e

EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.

liferay.com Copiar texto

PT Rede social — Adicione funções de rede social, como mural de atividades, lista de amigos, menções @, rastreador de atividades e interações sociais. Marque facilmente URLs na plataforma e as compartilhe com um grupo de usuários.

liferay.com Copiar texto

EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place

cloudflare.com Copiar texto

PT Com outros provedores, a depuração ou mitigação só ocorre após uma espera de 30 segundos a 1 minuto

cloudflare.com Copiar texto

inglês	português
providers	provedores
seconds	segundos
minute	minuto
or	ou
mitigation	mitigação
takes place	ocorre
other	outros
a	uma
to	a

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

myswitzerland.com Copiar texto

PT Tempo total para completar a trilha circular. Você pode segmentar a caminhada em etapas. A trilha ao longo de Bisse Vieux demora aproximadamente uma hora e meia.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	português
circular	circular
bisse	bisse
half	meia
about	aproximadamente
to complete	completar
you	você
the	a
and	e
a	uma
time	tempo
can	pode
down	de

EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily

travel-network.co Copiar texto

PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente

travel-network.co Copiar texto

inglês	português
naples	nápoles
daily	diariamente
week	semana
takes	que
the	o
a	um
hours	horas
also	também
ahead	para
and	e
around	de

EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.

familiekocht.com Copiar texto

PT Desistimos de nossa agenda após o primeiro dia e ficamos muito, muito calmos por dentro. O tempo que for preciso, é preciso.

familiekocht.com Copiar texto

inglês	português
takes	que
the	o
day	dia
very	muito
schedule	agenda
long	tempo
first	primeiro
after	após
and	e
inside	de

EN It refers to the average time it takes for a lead to enter the sales funnel and go to the final stage of the sales process ? purchase. The faster it takes them to complete the sales cycle, the better.

snov.io Copiar texto

PT Refere-se ao tempo médio que leva para um lead entrar no funil de vendas e ir para o estágio final do processo de vendas ? compra. Quanto mais rápido eles concluírem o ciclo de vendas, melhor.

snov.io Copiar texto

inglês	português
average	médio
funnel	funil
lead	lead
sales	vendas
go	ir
process	processo
cycle	ciclo
better	melhor
the	o
a	um
final	final
stage	estágio
purchase	compra
time	tempo
complete	é
takes	que
refers	refere
and	e
of	do
faster	mais rápido

EN Notification of card issuer confirmed fraud (that takes weeks through the chargeback process) now takes just minutes or hours through Ethoca’s network

ethoca.com Copiar texto

PT Notificação de fraude confirmada do emissor de cartões (que demora semanas pelo processo de estorno) agora demora apenas minutos ou horas com a Rede da Ethoca

ethoca.com Copiar texto

inglês	português
notification	notificação
card	cartões
issuer	emissor
confirmed	confirmada
fraud	fraude
chargeback	estorno
process	processo
network	rede
takes	que
weeks	semanas
now	agora
minutes	minutos
or	ou
the	a
hours	horas
just	apenas
of	do

EN There’s a world in need and caring Lions are ready to change it. But comfort and compassion alone can’t heal those suffering. It takes funding. It takes Campaign 100.

lionsclubs.org Copiar texto

PT Há um mundo carente, e os Leões solidários estão prontos para mudar isto. Contudo, apenas consolo e compaixão não acabam com o sofrimento das pessoas. Precisa-se de recursos. Precisamos da Campanha 100.

lionsclubs.org Copiar texto

inglês	português
lions	leões
ready	prontos
compassion	compaixão
suffering	sofrimento
campaign	campanha
world	mundo
a	um
need	precisa
in	de
and	e
those	o
are	estão

EN The longer it takes a browser to receive content from the server, the longer it takes to render anything on the screen. A faster server response time directly improves every single page-load metric, including LCP.

web.dev Copiar texto

PT Quanto mais tempo leva para um navegador receber conteúdo do servidor, mais tempo leva para processar qualquer coisa na tela. Um tempo de resposta mais rápido do servidor melhora diretamente cada métrica de carregamento de página, incluindo a LCP.

web.dev Copiar texto

inglês	português
takes	leva
browser	navegador
directly	diretamente
improves	melhora
metric	métrica
lcp	lcp
load	carregamento
a	um
content	conteúdo
screen	tela
including	incluindo
longer	mais
server	servidor
the	a
page	página
receive	receber
time	tempo
faster	mais rápido
single	de

EN It refers to the average time it takes for a lead to enter the sales funnel and go to the final stage of the sales process ? purchase. The faster it takes them to complete the sales cycle, the better.

snov.io Copiar texto

PT Refere-se ao tempo médio que leva para um lead entrar no funil de vendas e ir para o estágio final do processo de vendas ? compra. Quanto mais rápido eles concluírem o ciclo de vendas, melhor.

snov.io Copiar texto

inglês	português
average	médio
funnel	funil
lead	lead
sales	vendas
go	ir
process	processo
cycle	ciclo
better	melhor
the	o
a	um
final	final
stage	estágio
purchase	compra
time	tempo
complete	é
takes	que
refers	refere
and	e
of	do
faster	mais rápido

EN RER: This express train takes you to Marne-la-Vallée-Chessy and connects Paris with Disneyland Paris on the line RER A (Red). The park is in zone 5. A fare from zone 1 to zone 5 is 7,60€ and it takes between 35 and 40 minutes.

introducingparis.com Copiar texto

PT RER: A linha de RER (Marne- la-Vallée-Chessy), de cor vermelha, conecta o centro de Paris com a Disneyland na linha A. O parque está na zona de tarifação 5 e o trajeto tem uma duração de 35-40 minutos.

tudosobreparis.com Copiar texto

inglês	português
line	linha
connects	conecta
between	centro
paris	paris
park	parque
zone	zona
minutes	minutos
and	e
in	de
the	o
to	na
is	está
red	vermelha
a	uma

EN Orly Airport is connected to the train station Pont de Rungis by the “Paris par le train” bus. From the train station, the RER C takes you to the centre. The full journey takes 35 minutes.

introducingparis.com Copiar texto

PT O Aeroporto de Orly está conectado com a estação Pont de Rungis pelo ônibus “Paris par le train”. Nessa estação é possível pegar a linha C do RER para chegar ao centro. O tempo total do trajeto é de cerca de 35 minutos.

tudosobreparis.com Copiar texto

EN A porn forum takes the idea of community aggregation of great content, especially in porn, and takes it to an even better level with a dedicated following.

thepornmap.com Copiar texto

PT Um fórum pornô leva a idéia de agregação comunitária de conteúdo excelente, especialmente em pornografia, e o leva a um nível ainda melhor com seguidores dedicados.

thepornmap.com Copiar texto

inglês	português
forum	fórum
takes	leva
idea	idéia
aggregation	agregação
content	conteúdo
especially	especialmente
better	melhor
level	nível
great	excelente
a	um
porn	pornô
in	em
the	o
of	do
and	e

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

myswitzerland.com Copiar texto

PT Tempo total para completar a trilha circular. Você pode segmentar a caminhada em etapas. A trilha ao longo de Bisse Vieux demora aproximadamente uma hora e meia.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	português
circular	circular
bisse	bisse
half	meia
about	aproximadamente
to complete	completar
you	você
the	a
and	e
a	uma
time	tempo
can	pode
down	de

EN The activity takes place with a guide that speaks in English.

activity	actividade ajuda ajudar ao aplicativo atividade atividades base com controle criar dados de desenvolvimento design do e em empresa empresas equipe evento eventos fazer local manter modelo não organização produtos recursos serviço serviços sistema sistemas tem trabalho usando usar uso ver é
takes	1 a acesso agora alguns ao aos apenas as até cada com como conteúdo criar da dados das de de que disso do do que dos e ela ele eles em em que entre então essa esta estar este está estão fazer há isso leva levar lo mais mas mesmo no nos nosso não nós o o que o que é onde os ou para para que pega pela pelo plataforma pode pode ser podem por precisa qualquer quando quanto que que é recursos se seja ser será seu simples sobre sua são só tem tempo ter todas todos toma tudo uma usar vai você você pode é é um é uma

inglês	português
activity	atividade
guide	guia
takes	que
a	um
speaks	fala
english	com
the	a

inglês	português
cyberghost	cyberghost
switching	alternar
vpn	vpn
servers	servidores
countries	países
prices	preços
clicks	cliques
activity	atividade
effort	esforço
impact	impacto
different	diferentes
high	alto
between	de
a	uma
low	baixo
to	para
with	entre

inglês	português
activity	atividade
in	em
the	a
chinese	chinês
russian	russo
spanish	espanhol
french	francês
and	e
italian	italiano
english	inglês

inglês	português
community	comunidade
participant	participante
takes	que
or	ou
other	outra
activity	atividade
is	é
program	programa
service	serviço
a	uma

inglês	português
activity	atividade
spaces	espaços
takes place	acontece
in	em
da	da
four	quatro
das	das
and	e
its	a
casa	casa

inglês	português
fraudulent	fraudulenta
takes	pega
a	um
activity	atividade
can	pode
your	seu
be	ser
much	muito
on	no
business	negócio
any	qualquer
before	antes
that	dessa

inglês	português
proactively	proativamente
monitor	monitore
changes	alterações
activity	atividade
ad	ad
security	segurança
office	office
environments	ambientes
takes	que
or	ou
cloud	nuvem
azure	azure
place	local
in	em
of	de
on	no
your	seus
and	e
the	as

inglês	português
activity	atividade
commentary	comentários
in	em
the	a
english	inglês
with	espanhol

Traduzir "activity that takes" para português

Traduções de activity that takes

Tradução de inglês para português de activity that takes

Traduções semelhantes

Traduzir activity that takes para outro idioma