EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block.
Traduzir "least one block" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "least one block" de inglês para português
Traduções de least one block
"least one block" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de least one block
inglês
português
PT Pelo menos um bloco de ação deve ser adicionado no final de cada caminho. Depois de um bloco de ação, é possível definir as condições e os caminhos adicionais, se necessário, desde que sejam seguidos por outro bloco de ação.
| inglês | português |
|---|---|
| action | ação |
| block | bloco |
| define | definir |
| conditions | condições |
| paths | caminhos |
| if | se |
| needed | necessário |
| be | ser |
| added | adicionado |
| of | de |
| each | cada |
| an | um |
| you can | possível |
| end | o |
| path | caminho |
| additional | adicionais |
| the end | final |
| the | os |
| another | outro |
| after | a |
| and | e |
| by | por |
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
PT Passe o cursor sobre a seção à qual adicionar o bloco e clique em ponto de inserção e clique em Adicionar bloco no canto superior esquerdo. Para adicionar blocos, a página precisa ter pelo menos uma seção de blocos.
| inglês | português |
|---|---|
| corner | canto |
| block | bloco |
| left | esquerdo |
| page | página |
| blocks | blocos |
| section | seção |
| click | clique |
| in | em |
| the | o |
| at | no |
| add | adicionar |
| top | superior |
| and | e |
| over | de |
EN If you delete a block that's next to another block, it may affect the page's layout. Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.
PT Apagar um bloco ao lado de outro bloco pode afetar o layout da página. Adicione outro bloco para substituir o que foi apagado; ou adicione um Bloco Spacer para criar um layout semelhante com espaço vazio.
| inglês | português |
|---|---|
| delete | apagar |
| block | bloco |
| affect | afetar |
| add | adicione |
| replace | substituir |
| similar | semelhante |
| a | um |
| pages | página |
| layout | layout |
| or | ou |
| space | espaço |
| the | o |
| next | de |
| to | outro |
| may | pode |
EN Providing block storage using RADOS Block Devices Configure Ceph to provide block storage for clients by using RADOS block devices (RBDs).
PT Armazenamento em bloco usando dispositivos de bloco RADOS Configure o Ceph para oferecer armazenamento em blocos aos clientes usando dispositivos de bloco RADOS (RBDs).
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| devices | dispositivos |
| configure | configure |
| clients | clientes |
| block | bloco |
| using | usando |
| to | oferecer |
EN The block height is a number that indicates the position of a specific block within the blockchain. Like the block hash, this data can also be used as an identifier to locate a specific block.
PT A altura do bloco é um número que indica a posição de um bloco específico dentro do blockchain. Como o hash de bloco, esses dados também podem ser usados como um identificador para localizar um bloco específico.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| height | altura |
| indicates | indica |
| position | posição |
| blockchain | blockchain |
| can | podem |
| used | usados |
| identifier | identificador |
| data | dados |
| also | também |
| an | um |
| is | é |
| of | de |
| be | ser |
| locate | localizar |
| number | número |
| to | para |
| as | como |
EN To match the width of another block, move a block above or below another block until the guideline shrinks to match the width of the existing block
PT Para coincidir com a largura de outro bloco, mova um bloco para cima ou para baixo de outro bloco até que a linha-guia encolha de acordo com a largura do bloco existente
| inglês | português |
|---|---|
| match | acordo |
| width | largura |
| block | bloco |
| existing | existente |
| a | um |
| or | ou |
| the | a |
| of | do |
EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.
PT Use apenas um Bloco de Áudio por publicação. Se uma publicação tiver mais de um Bloco de Áudio, apenas o primeiro Bloco de Áudio aparecerá nos Podcasts da Apple.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| post | publicação |
| appear | aparecer |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| use | use |
| if | se |
| the | o |
| more | mais |
| a | um |
| in | de |
| has | da |
| first | primeiro |
| will | tiver |
EN Version 7.1 - Click Edit in the top-left corner of the page where you want to add the block and ensure the page has at least one block section.
PT Versão 7.1 - clique em Editar no canto superior esquerdo da página onde o bloco deve ser adicionado; a página precisa ter pelo menos uma seção de blocos.
| inglês | português |
|---|---|
| edit | editar |
| corner | canto |
| add | adicionado |
| block | bloco |
| left | esquerdo |
| page | página |
| click | clique |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| at | no |
| top | superior |
| has | da |
| of | seção |
EN After you successfully set up your podcast, each blog post with an audio block added to this blog page will publish as an episode. If a post has more than one audio block, the first audio block will appear as an episode in Apple Podcasts.
PT Configurado o podcast, toda publicação com bloco de áudios nessa página do blog será publicada como um episódio. Se a publicação tiver mais de um bloco de áudios, o primeiro bloco de áudios aparecerá como episódio no Apple Podcasts.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| episode | episódio |
| appear | aparecer |
| apple | apple |
| audio | áudios |
| blog | blog |
| if | se |
| set up | configurado |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| page | página |
| a | um |
| the | o |
| will | será |
| post | publicação |
| more | mais |
| first | primeiro |
| in | de |
EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.
PT Seção de blocos do editor clássico - arraste os blocos de uma seção de blocos para outra na mesma página. Não é possível transferir blocos nas seções de blocos do Editor Intuitivo.
| inglês | português |
|---|---|
| classic | clássico |
| editor | editor |
| possible | possível |
| sections | seções |
| drag | arraste |
| blocks | blocos |
| page | página |
| the | os |
| another | outra |
| the same | mesma |
| section | seção |
| between | de |
| move | para |
EN Each stage in a pipeline is identified by a unique internal ID, meaning it can only be a member of one pipeline. Each pipeline always has at least one stage, and each account has at least one pipeline.
PT Cada fase em um pipeline é identificada por um ID interno exclusivo, o que significa que só pode ser membro de um pipeline. Cada pipeline sempre tem pelo menos uma fase; cada conta tem pelo menos um pipeline.
| inglês | português |
|---|---|
| stage | fase |
| pipeline | pipeline |
| identified | identificada |
| always | sempre |
| account | conta |
| id | id |
| is | é |
| can | pode |
| a | um |
| each | cada |
| in | em |
| be | ser |
| only | o |
| member | membro |
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
PT Na guia Conteúdo do editor de Blocos de Sumário, clique em Selecionar uma Página para escolher a página a ser exibida no bloco. Ao clicar em uma página, você verá que seu conteúdo preenche o Bloco de Sumário.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| summary | sumário |
| editor | editor |
| block | bloco |
| tab | guia |
| see | verá |
| page | página |
| you | você |
| in | em |
| click | clique |
| choose | escolher |
| the | o |
| a | uma |
| select | selecionar |
| of | do |
EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.
PT Continue atualizando cada Bloco de Sumário com a tag exclusiva de um lote. No nosso exemplo, você filtraria o Bloco de Sumário do meio com batch2 e o Bloco de Sumário superior com batch3.
| inglês | português |
|---|---|
| continue | continue |
| updating | atualizando |
| summary | sumário |
| block | bloco |
| batch | lote |
| a | um |
| each | cada |
| example | exemplo |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
EN Text from other blocks like the embed block, Twitter block, and Instagram block will export with minimum structure.
PT Texto de outros blocos, como o bloco de incorporação, o bloco do Twitter e o bloco do Instagram, serão exportados com estrutura mínima.
| inglês | português |
|---|---|
| embed | incorporação |
| minimum | mínima |
| structure | estrutura |
| other | outros |
| block | bloco |
| will | serão |
| blocks | blocos |
| the | o |
| text | texto |
| and | e |
| like | com |
| with | como |
EN In the block editor, click or tap +. If the block editor isn't open, click the pencil icon in the block's toolbar.
PT No editor do bloco, clique ou toque em +. Se o editor não estiver aberto, clique no ícone de lápis na barra de ferramentas do bloco.
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| pencil | lápis |
| toolbar | barra de ferramentas |
| icon | ícone |
| block | bloco |
| click | clique |
| or | ou |
| tap | toque |
| if | se |
| the | o |
| open | aberto |
| in | em |
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
PT Na guia Conteúdo do editor de Blocos de Sumário, clique em Selecionar uma Página para escolher a página a ser exibida no bloco. Ao clicar em uma página, você verá que seu conteúdo preenche o Bloco de Sumário.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| summary | sumário |
| editor | editor |
| block | bloco |
| tab | guia |
| see | verá |
| page | página |
| you | você |
| in | em |
| click | clique |
| choose | escolher |
| the | o |
| a | uma |
| select | selecionar |
| of | do |
EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.
PT Continue atualizando cada Bloco de Sumário com a tag exclusiva de um lote. No nosso exemplo, você filtraria o Bloco de Sumário do meio com batch2 e o Bloco de Sumário superior com batch3.
| inglês | português |
|---|---|
| continue | continue |
| updating | atualizando |
| summary | sumário |
| block | bloco |
| batch | lote |
| a | um |
| each | cada |
| example | exemplo |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
EN The first block that was generated in the Bitcoin network. It was mined by Satoshi Nakamoto on January 3, 2009. By extension, the first block created on the cryptocurrency blockchain is called the genesis block.
PT O primeiro bloco que foi gerado na rede Bitcoin. Foi extraído por Satoshi Nakamoto em 3 de janeiro de 2009. Por extensão, o primeiro bloco criado na blockchain de criptomoeda é chamado de bloco de genesis.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| network | rede |
| january | janeiro |
| extension | extensão |
| blockchain | blockchain |
| called | chamado |
| generated | gerado |
| bitcoin | bitcoin |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| is | é |
| the | o |
| created | criado |
| was | foi |
| in | em |
| by | por |
| that | que |
| first | primeiro |
EN Feedly will use whichever image appears first in the post. This could be the first image block, first image in a gallery block, or a video block's thumbnail.
PT O Feedly usará qualquer imagem que aparecer primeiro na publicação. Pode ser o primeiro Bloco de Imagem, a primeira imagem em um Bloco de Galeria ou a miniatura de um Bloco de Vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| appears | aparecer |
| post | publicação |
| gallery | galeria |
| thumbnail | miniatura |
| image | imagem |
| block | bloco |
| or | ou |
| video | vídeo |
| use | usar |
| a | um |
| in | em |
| be | ser |
| the | o |
| whichever | que |
EN Line matching the height or width of another block - The block will be added to an existing column or row, at the same height or width as that block
PT Linha correspondente à altura ou largura de outro bloco - o bloco será adicionado a uma coluna ou linha existente, com a mesma altura ou largura desse bloco
| inglês | português |
|---|---|
| matching | correspondente |
| block | bloco |
| added | adicionado |
| column | coluna |
| or | ou |
| existing | existente |
| width | largura |
| of | de |
| be | ser |
| the | o |
| will | será |
| that | desse |
| line | linha |
EN To match a new column to the height of another block, click and drag the block until the guideline matches the height of the other block. This is useful for placing blocks side-by-side above or below wider blocks.
PT Para uma nova coluna corresponder à altura de outro bloco, clique e arraste o bloco até que a linha guia corresponda à altura do outro bloco. Isso é útil para posicionar blocos lado a lado acima ou abaixo de blocos mais amplos.
| inglês | português |
|---|---|
| match | corresponder |
| new | nova |
| column | coluna |
| click | clique |
| drag | arraste |
| useful | útil |
| side | lado |
| block | bloco |
| is | é |
| or | ou |
| blocks | blocos |
| the | o |
| a | uma |
| above | acima |
| below | abaixo |
| of | do |
| and | e |
EN Click an insert point anywhere on the page to add a spacer block. Click and drag the block next to the first text block.
PT Clique em um ponto de inserção em qualquer lugar da página para adicionar um Bloco de Espaçador. Clique e arraste o bloco ao lado do primeiro Bloco de Texto.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| drag | arraste |
| point | ponto |
| the | o |
| text | texto |
| page | página |
| a | um |
| click | clique |
| anywhere | em qualquer lugar |
| add | adicionar |
| first | primeiro |
| and | e |
| next | de |
EN Add a text block below each image block. Ensure that the guideline matches the image block above it, which will create a new row within the existing column below each image.
PT Em seguida, adicione um Bloco de Texto abaixo de cada Bloco de Imagem. A linha guia deve combinar com o Bloco de Imagem acima dela, o que criará uma nova linha dentro da coluna existente abaixo de cada imagem.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| block | bloco |
| image | imagem |
| create | criar |
| row | linha |
| column | coluna |
| new | nova |
| existing | existente |
| a | um |
| each | cada |
| the | o |
| text | texto |
| below | abaixo |
| above | acima |
| that | que |
| within | de |
EN For example, to center a block in the content area, add a spacer block on either side, then adjust each spacer block to an equal size.
PT Para centralizar um bloco na área de conteúdo, por exemplo, adicione um bloco de espaçamento a cada lado e ajuste-os para que fiquem do mesmo tamanho.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| side | lado |
| area | área |
| add | adicione |
| equal | e |
| size | tamanho |
| a | um |
| each | cada |
| the | a |
| example | exemplo |
EN In the preview area, hover over the blank space. If the blank space is from an extra block, an annotation with the block type will appear. Click the block and a trash can icon will appear over it.
PT Na área da prévia, passe o cursor sobre o espaço vazio. Se o espaço vazio for de um bloco extra, aparecerá uma anotação com o tipo do bloco. Clique no bloco; aparecerá um ícone de lixeira sobre ele.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| annotation | anotação |
| appear | aparecer |
| icon | ícone |
| area | área |
| space | espaço |
| if | se |
| is | é |
| click | clique |
| the | o |
| extra | extra |
| a | um |
| it | ele |
| type | tipo |
| in | de |
EN A collection page with at least one item, like a blog page with at least one blog post.
PT Uma Página de Coleção com pelo menos um item, como uma Página do Blog com pelo menos uma publicação do blog.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| a | um |
| collection | coleção |
| page | página |
| post | publicação |
| like | com |
| item | item |
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
PT Um problema que eu encontrei em particular, é que em Londres as pessoas que são mais falantes sobre empreendedorismo são geralmente as menos comprometidas com isso, e menos bem sucedidas nisso
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| least | menos |
| committed | comprometidas |
| successful | sucedidas |
| i | eu |
| people | pessoas |
| is | é |
| usually | geralmente |
| in | em |
| the | as |
| problem | problema |
| one | um |
| particular | particular |
| are | são |
| i found | encontrei |
| and | e |
| that | nisso |
| about | sobre |
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
PT Um problema que eu encontrei em particular, é que em Londres as pessoas que são mais falantes sobre empreendedorismo são geralmente as menos comprometidas com isso, e menos bem sucedidas nisso
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| least | menos |
| committed | comprometidas |
| successful | sucedidas |
| i | eu |
| people | pessoas |
| is | é |
| usually | geralmente |
| in | em |
| the | as |
| problem | problema |
| one | um |
| particular | particular |
| are | são |
| i found | encontrei |
| and | e |
| that | nisso |
| about | sobre |
EN One Product Backlog, one Definition of Done, one Potentially Shippable Product Increment, one (overall) Product Owner, one Sprint. All Teams in one Sprint with one delivery.
PT Um Backlog do Produto, uma Definição de Pronto, um Incremento Potencialmente Utilizável, um Dono no Produto (geral), uma Sprint. Todos os times em uma única Sprint com uma entrega.
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| done | pronto |
| potentially | potencialmente |
| increment | incremento |
| owner | dono |
| teams | times |
| delivery | entrega |
| backlog | backlog |
| sprint | sprint |
| product | produto |
| overall | geral |
| in | em |
| one | única |
| of | do |
EN Published at least one blog post with an Audio Block as the first post on the Blog Page
PT Publicou pelo menos uma publicação do blog com um Bloco de Áudio como a primeira publicação na Página do Blog
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicou |
| block | bloco |
| blog | blog |
| at | na |
| page | página |
| post | publicação |
| an | um |
| as | como |
| the | a |
| first | primeira |
EN Almost two thirds of SCSS sheets contain at least one @if block, making up almost two thirds of all control flow statements
PT Quase dois terços das folhas SCSS contêm pelo menos um bloco @if, constituindo quase dois terços de todas as instruções de fluxo de controle
| inglês | português |
|---|---|
| thirds | terços |
| sheets | folhas |
| block | bloco |
| control | controle |
| contain | contêm |
| flow | fluxo |
| if | if |
| of | de |
| almost | quase |
| one | um |
| two | dois |
| at | as |
EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.
PT Por exemplo, podes utilizar uma das colunas do padrão de blocos para falar sobre serviços na tua página de serviços. Numa outra página, poderias utilizar os mesmos padrões de blocos para apresentar testemunhos.
| inglês | português |
|---|---|
| column | colunas |
| block | blocos |
| testimonials | testemunhos |
| services | serviços |
| the | os |
| another | outra |
| the same | mesmos |
| page | página |
| pattern | padrão |
| your | tua |
| can | podes |
| example | exemplo |
| use | utilizar |
| of | do |
| patterns | padrões |
| about | sobre |
EN One of the important data within a block that is part of a blockchain is the block height.
PT Um dos dados importantes dentro de um bloco que faz parte de um blockchain é a altura do bloco.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importantes |
| data | dados |
| block | bloco |
| blockchain | blockchain |
| height | altura |
| a | um |
| is | é |
| the | a |
| of | do |
| that | faz |
EN Generally, most sections on your site will be block sections. Block sections use one of two editing experiences: Fluid Engine or classic editor.
PT Normalmente, a maioria das seções do seu site são seções de blocos. Essas seções usam uma dos dois recursos de edição: o Editor Intuitivo ou o editor clássico.
| inglês | português |
|---|---|
| generally | normalmente |
| sections | seções |
| block | blocos |
| use | usam |
| or | ou |
| classic | clássico |
| site | site |
| editing | edição |
| editor | editor |
| your | seu |
| of | do |
| two | dois |
EN Hover over one of the squares in a block's outline until the cursor becomes an arrow, then click and drag to increase or decrease the block's width, height, or both
PT Passe o cursor sobre um dos quadrados no contorno de um bloco até que o cursor se transforme em uma seta e, em seguida, clique e arraste para aumentar ou diminuir a largura, altura ou ambos do bloco
| inglês | português |
|---|---|
| squares | quadrados |
| blocks | bloco |
| outline | contorno |
| cursor | cursor |
| arrow | seta |
| click | clique |
| drag | arraste |
| decrease | diminuir |
| or | ou |
| width | largura |
| a | um |
| in | em |
| increase | aumentar |
| the | o |
| of | do |
| becomes | se |
| and | e |
EN Keep in mind, if you copy a block from one section into a section with a different color theme, the pasted block's colors may be different. Blocks always follow their section's color theme.
PT Ao copiar o bloco de uma seção para outra seção com um esquema de cores diferente, as cores do bloco colado podem ser diferentes. Os blocos seguem sempre o esquema de cores da seção.
| inglês | português |
|---|---|
| copy | copiar |
| follow | seguem |
| if | se |
| block | bloco |
| blocks | blocos |
| a | um |
| different | diferentes |
| always | sempre |
| section | seção |
| in | de |
| colors | cores |
| be | ser |
| the | o |
EN This option is only supported by certain templates on version 7.0. If your site is on version 7.1, use a summary block. If your site is on version 7.0, you can switch to one of these templates or use a summary block.
PT Essa opção só é compatível com determinados modelos da versão 7.0. Se o site estiver na versão 7.1, use um Bloco de Resumo. Se estiver na versão 7.0, mude para um desses modelos ou use um Bloco de Resumo.
| inglês | português |
|---|---|
| option | opção |
| templates | modelos |
| summary | resumo |
| block | bloco |
| switch | mude |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| site | site |
| of | de |
| version | versão |
| is | é |
| these | desses |
| by | com |
| your | o |
EN • the recovery of employment and quality job creation, as the keystone of economic and social development to achieve the target for 2030 of an employment rate of at least 78%, which implies at least halving the gender employment gap;
PT Apelamos ao Conselho Europeu para que apoie as grandes metas para 2030 propostas pela Comissão Europeia no Plano de Ação do Pilar Europeu dos Direitos Sociais e para que promova:
| inglês | português |
|---|---|
| social | sociais |
| to | ao |
| and | e |
| the | as |
| of | do |
| development | metas |
EN At least 37% of each plan’s allocation has to support the green transition and at least 20% the digital transformation
PT Pelo menos 37 % das verbas atribuídas a cada um dos planos têm de apoiar a transição ecológica, e pelo menos 20 % a transformação digital
| inglês | português |
|---|---|
| plans | planos |
| transition | transição |
| to support | apoiar |
| of | de |
| each | cada |
| transformation | transformação |
| the | a |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
| inglês | português |
|---|---|
| connections | conexões |
| load | carga |
| keeps | mantém |
| track | faixa |
| sends | envia |
| requests | solicitações |
| active | ativa |
| session | sessão |
| least | menos |
| server | servidor |
| of | de |
| balancer | balanceador |
| each | cada |
| the | o |
| it | ele |
| amount | quantidade |
EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).
PT Na verdade, se você puder pagar, obtenha todos os principais TLDs para ele - pelo menos o .com e .net pelo menos (o TLD é apenas a parte de um domínio que vem depois do ponto).
| inglês | português |
|---|---|
| major | principais |
| net | net |
| dot | ponto |
| at | na |
| if | se |
| get | obtenha |
| is | é |
| domain | domínio |
| a | um |
| comes | vem |
| afford | pagar |
| and | e |
| just | apenas |
| can | puder |
| all | todos |
| least | menos |
| of | do |
| part | parte |
| that | verdade |
| the | o |
| after | depois |
| you | os |
| it | ele |
EN Direct impact for at least 60 million people, mostly women, in at least five countries.
PT Impacto direto para pelo menos 60 milhões de pessoas, principalmente mulheres, em pelo menos cinco países.
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direto |
| impact | impacto |
| mostly | principalmente |
| countries | países |
| people | pessoas |
| women | mulheres |
| five | cinco |
| in | em |
| million | milhões |
EN Advocacy on behalf of efficient and fair vaccine policy benefiting at least 40 million people in at least 10 countries.
PT Advocacy em nome de políticas de vacinas eficientes e justas, beneficiando pelo menos 40 milhões de pessoas em pelo menos 10 países.
| inglês | português |
|---|---|
| efficient | eficientes |
| vaccine | vacinas |
| policy | políticas |
| people | pessoas |
| countries | países |
| advocacy | advocacy |
| behalf | em nome de |
| in | em |
| of | de |
| million | milhões |
| and | e |
EN Teachers at the University of Algarve who have taught at least two CU in that academic year and have obtained, a total, of at least 20 responses from students in the SIMEA questionnaires.
PT Docentes da Universidade do Algarve que tenham lecionado nesse ano letivo pelo menos duas UC e que tenham obtido, no total, um mínimo de 20 respostas dos estudantes nos questionários do SIMEA.
| inglês | português |
|---|---|
| algarve | algarve |
| year | ano |
| obtained | obtido |
| questionnaires | questionários |
| students | estudantes |
| a | um |
| university | universidade |
| of | do |
| and | e |
| responses | respostas |
| the | dos |
| that | que |
EN The proposed ETF would invest at least 80% of its net assets in securities of companies that “derive at least 50% of their revenue or profits” from BTC mining.
PT “Estamos explorando outras maneiras, potencialmente, de resgatar seus pontos de recompensa de associação, mas não acho que você verá um cartão American Express vinculado a criptomoedas tão cedo”, disse Stephen Squeri.
EN • the recovery of employment and quality job creation, as the keystone of economic and social development to achieve the target for 2030 of an employment rate of at least 78%, which implies at least halving the gender employment gap;
PT Apelamos ao Conselho Europeu para que apoie as grandes metas para 2030 propostas pela Comissão Europeia no Plano de Ação do Pilar Europeu dos Direitos Sociais e para que promova:
| inglês | português |
|---|---|
| social | sociais |
| to | ao |
| and | e |
| the | as |
| of | do |
| development | metas |
EN Direct impact for at least 60 million people, mostly women, in at least five countries.
PT Impacto direto para pelo menos 60 milhões de pessoas, principalmente mulheres, em pelo menos cinco países.
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direto |
| impact | impacto |
| mostly | principalmente |
| countries | países |
| people | pessoas |
| women | mulheres |
| five | cinco |
| in | em |
| million | milhões |
EN Advocacy on behalf of efficient and fair vaccine policy benefiting at least 40 million people in at least 10 countries.
PT Advocacy em nome de políticas de vacinas eficientes e justas, beneficiando pelo menos 40 milhões de pessoas em pelo menos 10 países.
| inglês | português |
|---|---|
| efficient | eficientes |
| vaccine | vacinas |
| policy | políticas |
| people | pessoas |
| countries | países |
| advocacy | advocacy |
| behalf | em nome de |
| in | em |
| of | de |
| million | milhões |
| and | e |
EN The Group has set a target for at least 70% of its main suppliers to meet the ESG criteria by 2022 with the aim of expanding this figure to at least 75% by 2025.
PT O Grupo estabeleceu uma meta de que pelo menos 70% de seus principais fornecedores estejam sujeitos às políticas e normas ESG em 2022, com o objetivo de expandir este número para pelo menos 75% até 2025.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principais |
| suppliers | fornecedores |
| expanding | expandir |
| aim | objetivo |
| the | o |
| group | grupo |
| this | este |
| set | estabeleceu |
| a | uma |
| by | com |
| of | de |
| esg | esg |
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
PT Por último, mas não menos importante, o rastreador de palavras-chave também exibe como competitivo as palavras-chave alvo estão em uma escala de 0 a 100 (0 sendo o mínimo competitivo, e 100 sendo o mais competitivo)
| inglês | português |
|---|---|
| tracker | rastreador |
| displays | exibe |
| competitive | competitivo |
| scale | escala |
| last | último |
| least | menos |
| of | de |
| the | o |
| target | alvo |
| a | uma |
| but | mas |
| not | não |
| also | também |
| and | e |
| are | estão |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
least one block least one year least one inch least one female least one number least one sheet least one authentication least one active least one column least one mask least one task least one row least one aria least one revision least one selected least one piece least one parent least one script least one race least one item least one month least one interviewer least one storage least one stage least one activity least one blog least one uppercase least one shot least one proof least one per one minute block float one block one on one one by one one to one least least feedback least july least once least december least privilege least doing least control least part least expect least twice least getting enforce least privilege least amount least effectiveTraduzir least one block para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe