EN Just last week, Herlin Odicio, president of the Federation of Native Communities Kakataibo (FENACOKA), delivered nearly 7,000 signatures of support to ministers in Peru.
Traduzir "delivered nearly signatures" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delivered nearly signatures" de inglês para português
Traduções de delivered nearly signatures
"delivered nearly signatures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de delivered nearly signatures
inglês
português
PT Na semana passada, Herlin Odicio, presidente da Federação das Comunidades Nativas Kakataibo (FENACOKA), entregou cerca de 7,000 assinaturas de apoio aos ministros no Peru.
| inglês | português |
|---|---|
| president | presidente |
| federation | federação |
| native | nativas |
| communities | comunidades |
| delivered | da |
| signatures | assinaturas |
| support | apoio |
| ministers | ministros |
| peru | peru |
| week | semana |
| of | de |
| the | das |
EN Protecting digital signatures from compromise requires mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves
PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais
| inglês | português |
|---|---|
| digital | digitais |
| signatures | assinaturas |
| requires | requer |
| mechanism | mecanismo |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| heart | centro |
| protecting | proteger |
| the | as |
EN Protecting digital signatures from compromise requires a mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves
PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais
| inglês | português |
|---|---|
| signatures | assinaturas |
| requires | requer |
| mechanism | mecanismo |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| heart | centro |
| a | um |
| digital | digitais |
| protecting | proteger |
| the | as |
EN Set default signatures for personal and professional email accounts. Create and switch between multiple signatures depending on your need.
PT Configure a assinatura padrão para suas contas pessoal e profissional. Crie e alterne entre múltiplas assinaturas dependendo da sua necessidade.
| inglês | português |
|---|---|
| accounts | contas |
| switch | alterne |
| multiple | múltiplas |
| need | necessidade |
| default | padrão |
| signatures | assinaturas |
| depending | dependendo |
| professional | profissional |
| for | a |
| set | configure |
| between | entre |
| personal | pessoal |
| and | e |
EN Protecting digital signatures from compromise requires mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves
PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais
| inglês | português |
|---|---|
| digital | digitais |
| signatures | assinaturas |
| requires | requer |
| mechanism | mecanismo |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| heart | centro |
| protecting | proteger |
| the | as |
EN Protecting digital signatures from compromise requires a mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves
PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais
| inglês | português |
|---|---|
| signatures | assinaturas |
| requires | requer |
| mechanism | mecanismo |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| heart | centro |
| a | um |
| digital | digitais |
| protecting | proteger |
| the | as |
EN This regulation specifies FDA criteria under which electronic records and signatures are considered to be trustworthy, reliable and equivalent to paper records with handwritten signatures
PT Esta regulação especifica os critérios do FDA sob os quais os registros e as assinaturas eletrônicos são considerados confiáveis e equivalentes a registros em papel com assinaturas manuscritas
| inglês | português |
|---|---|
| specifies | especifica |
| fda | fda |
| criteria | critérios |
| records | registros |
| signatures | assinaturas |
| considered | considerados |
| paper | papel |
| reliable | confiáveis |
| this | esta |
| are | são |
| electronic | e |
| which | o |
| to | a |
| under | em |
EN In January 2018, Amazon Watch and allies from Rainforest Action Network, Idle No More SF Bay, and other groups delivered these signatures to BlackRock?s corporate office in downtown San Francisco.
PT Em janeiro de 2018, Amazon Watch e aliados da Rainforest Action Network, Idle No More SF Bay e outros grupos entregaram essas assinaturas ao escritório corporativo da BlackRock no centro de San Francisco.
| inglês | português |
|---|---|
| january | janeiro |
| amazon | amazon |
| allies | aliados |
| action | action |
| network | network |
| sf | sf |
| bay | bay |
| groups | grupos |
| signatures | assinaturas |
| corporate | corporativo |
| office | escritório |
| san | san |
| francisco | francisco |
| blackrock | blackrock |
| more | more |
| other | outros |
| in | em |
| delivered | da |
| to | watch |
| and | e |
| downtown | centro |
EN She was bleeding heavily, but with no access to ambulance service and with winter roads nearly impassable, it took her nearly four hours to get to the hospital.
PT Ela estava sangrando muito, mas sem acesso ao serviço de ambulância e com as estradas de inverno quase intransitáveis, levou quase quatro horas para chegar ao hospital.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviço |
| winter | inverno |
| roads | estradas |
| hospital | hospital |
| access | acesso |
| was | estava |
| but | mas |
| the | as |
| hours | horas |
| four | quatro |
| no | sem |
| it took | levou |
| heavily | muito |
| and | e |
EN Nearly 900,000 people work in the real estate industry and their median household income exceeds $121,000. The gender split of real estate professionals breaks down to nearly 50/50, and almost 8 in 10 own a home.
PT Quase 900,000 pessoas trabalham no setor imobiliário e sua renda familiar média ultrapassa US $ 121,000. A divisão de gênero dos profissionais do setor imobiliário chega a quase 50/50, e quase 8 em cada 10 possuem uma casa.
| inglês | português |
|---|---|
| income | renda |
| split | divisão |
| professionals | profissionais |
| people | pessoas |
| gender | gênero |
| industry | setor |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| almost | quase |
| home | casa |
| and | e |
| of | do |
EN She was bleeding heavily, but with no access to ambulance service and with winter roads nearly impassable, it took her nearly four hours to get to the hospital.
PT Ela estava sangrando muito, mas sem acesso ao serviço de ambulância e com as estradas de inverno quase intransitáveis, levou quase quatro horas para chegar ao hospital.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviço |
| winter | inverno |
| roads | estradas |
| hospital | hospital |
| access | acesso |
| was | estava |
| but | mas |
| the | as |
| hours | horas |
| four | quatro |
| no | sem |
| it took | levou |
| heavily | muito |
| and | e |
EN With nearly 200 PADI Dive Centers and Resorts in Germany, Austria and Switzerland, you’ll find PADI courses and scuba diving services close to home, as well as nearly everywhere you’ve ever dreamed of visiting.
PT Com cerca de 200 PADI Dive Centers e Resorts na Alemanha, Áustria e Suíça, você encontrará cursos e serviços de mergulho PADI perto de casa, bem como em quase todos os lugares que você sempre sonhou em visitar.
| inglês | português |
|---|---|
| centers | centers |
| resorts | resorts |
| courses | cursos |
| well | bem |
| germany | alemanha |
| austria | Áustria |
| switzerland | suíça |
| services | serviços |
| close | perto |
| in | em |
| everywhere | todos |
| of | de |
| home | casa |
| and | e |
| find | encontrar |
| to | a |
| with | sempre |
| as | como |
EN Multiple choice tests proved to be highly reliable, easily delivered and nearly universal in their applicability
PT Testes de múltipla escolha provaram ser altamente confiáveis, facilmente entregues e quase universais em sua aplicabilidade
| inglês | português |
|---|---|
| choice | escolha |
| tests | testes |
| highly | altamente |
| easily | facilmente |
| delivered | entregues |
| be | ser |
| reliable | confiáveis |
| in | em |
| and | e |
| nearly | de |
EN Like all maintenance updates, the patches delivered by Live Patching are delivered as signed RPMs
PT Como toda atualização de manutenção, o patches são enviados pelo Live Patching como RPMs assinados
| inglês | português |
|---|---|
| patches | patches |
| signed | assinados |
| maintenance | manutenção |
| live | live |
| the | o |
| are | são |
| all | de |
| by | pelo |
| as | como |
| updates | atualização |
EN Lastly, an enhanced consumer experience can be delivered by providing detailed insight into where the product is in the manufacturing process and how the product is being assembled, tested, and delivered.
PT Finalmente, uma melhor experiência do consumidor pode ser oferecida por meio de uma visão detalhada sobre onde o produto está no processo de produção e como está sendo montado, testado e entregue.
| inglês | português |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| delivered | entregue |
| detailed | detalhada |
| assembled | montado |
| tested | testado |
| enhanced | melhor |
| experience | experiência |
| process | processo |
| the | o |
| can | pode |
| product | produto |
| where | onde |
| be | ser |
| insight | visão |
| an | uma |
| in | de |
| and | e |
| is | sendo |
| by | meio |
| how | como |
EN Only if the email passes the authentication it will be delivered to the receiver’s inbox, however, if the email fails authentication, depending on the DMARC policy it would be either delivered, quarantined, or rejected.
PT Apenas se o e-mail passar a autenticação será entregue na caixa de entrada do receptor, no entanto, se o e-mail falhar a autenticação, dependendo da política DMARC seria entregue, colocado em quarentena, ou rejeitado.
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| fails | falhar |
| depending | dependendo |
| dmarc | dmarc |
| policy | política |
| rejected | rejeitado |
| if | se |
| or | ou |
| inbox | caixa de entrada |
| delivered | entregue |
| the | o |
| will | será |
| be | ser |
| quarantined | em quarentena |
| would | e |
EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.
PT No caso de um canal encriptado não poder ser negociado, o e-mail não é de todo entregue, em vez de ser entregue como texto claro.
| inglês | português |
|---|---|
| encrypted | encriptado |
| channel | canal |
| delivered | entregue |
| an | um |
| is | é |
| be | ser |
| the | o |
| case | caso |
| in | em |
| not | não |
| at | no |
| of | de |
| instead | em vez de |
| as | como |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
| inglês | português |
|---|---|
| power | energia |
| delivered | entregue |
| rooms | salas |
| n | n |
| ongoing | contínuo |
| pop | pop |
| is | é |
| systems | sistemas |
| equipment | equipamentos |
| distribution | distribuição |
| supply | fornecimento |
| ensure | garantir |
| units | unidades |
| the | o |
| with | utilizando |
| into | de |
EN (2) Any notice or other communication to be delivered to Parent via email under this agreement shall be deemed to have been properly delivered if sent to its Legal Contact mentioned in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
PT (2) Qualquer notificação ou outra comunicação enviada aos pais por e-mail nos termos deste contrato será considerada entregue com sucesso se enviada ao seu contato legal mencionado no painel de controle do cliente ou no site dos pais.
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pais |
| deemed | considerada |
| legal | legal |
| mentioned | mencionado |
| or | ou |
| communication | comunicação |
| delivered | entregue |
| if | se |
| contact | contato |
| control | controle |
| customer | cliente |
| website | site |
| notice | com |
| be | ser |
| agreement | contrato |
| panel | painel |
| in | de |
EN The only thing better than push notifications delivered is push notifications that are personalized and delivered. Deliver the right notification to the right user and at the right time
PT A única coisa melhor do que as notificações push entregues são as notificações push personalizadas e entregues. Entregue a notificação certa ao utilizador certo e no momento certo
| inglês | português |
|---|---|
| push | push |
| personalized | personalizadas |
| better | melhor |
| notifications | notificações |
| notification | notificação |
| are | são |
| and | e |
| time | momento |
| right | certo |
| the | as |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
| inglês | português |
|---|---|
| power | energia |
| delivered | entregue |
| rooms | salas |
| n | n |
| ongoing | contínuo |
| pop | pop |
| is | é |
| systems | sistemas |
| equipment | equipamentos |
| distribution | distribuição |
| supply | fornecimento |
| ensure | garantir |
| units | unidades |
| the | o |
| with | utilizando |
| into | de |
EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.
PT No caso de um canal encriptado não poder ser negociado, o e-mail não é de todo entregue, em vez de ser entregue como texto claro.
| inglês | português |
|---|---|
| encrypted | encriptado |
| channel | canal |
| delivered | entregue |
| an | um |
| is | é |
| be | ser |
| the | o |
| case | caso |
| in | em |
| not | não |
| at | no |
| of | de |
| instead | em vez de |
| as | como |
EN Only if the email passes the authentication it will be delivered to the receiver’s inbox, however, if the email fails authentication, depending on the DMARC policy it would be either delivered, quarantined, or rejected.
PT Apenas se o e-mail passar a autenticação será entregue na caixa de entrada do receptor, no entanto, se o e-mail falhar a autenticação, dependendo da política DMARC seria entregue, colocado em quarentena, ou rejeitado.
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| fails | falhar |
| depending | dependendo |
| dmarc | dmarc |
| policy | política |
| rejected | rejeitado |
| if | se |
| or | ou |
| inbox | caixa de entrada |
| delivered | entregue |
| the | o |
| will | será |
| be | ser |
| quarantined | em quarentena |
| would | e |
EN (2) Any notice or other communication to be delivered to Parent via email under this agreement shall be deemed to have been properly delivered if sent to its Legal Contact mentioned in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
PT (2) Qualquer notificação ou outra comunicação enviada aos pais por e-mail nos termos deste contrato será considerada entregue com sucesso se enviada ao seu contato legal mencionado no painel de controle do cliente ou no site dos pais.
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pais |
| deemed | considerada |
| legal | legal |
| mentioned | mencionado |
| or | ou |
| communication | comunicação |
| delivered | entregue |
| if | se |
| contact | contato |
| control | controle |
| customer | cliente |
| website | site |
| notice | com |
| be | ser |
| agreement | contrato |
| panel | painel |
| in | de |
EN (2) Any notice or other communication to be delivered to Parent via email under this agreement shall be deemed to have been properly delivered if sent to its Legal Contact mentioned in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
PT (2) Qualquer notificação ou outra comunicação enviada aos pais por e-mail nos termos deste contrato será considerada entregue com sucesso se enviada ao seu contato legal mencionado no painel de controle do cliente ou no site dos pais.
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pais |
| deemed | considerada |
| legal | legal |
| mentioned | mencionado |
| or | ou |
| communication | comunicação |
| delivered | entregue |
| if | se |
| contact | contato |
| control | controle |
| customer | cliente |
| website | site |
| notice | com |
| be | ser |
| agreement | contrato |
| panel | painel |
| in | de |
EN Like all maintenance updates, the patches delivered by Live Patching are delivered as signed RPMs
PT Como toda atualização de manutenção, o patches são enviados pelo Live Patching como RPMs assinados
| inglês | português |
|---|---|
| patches | patches |
| signed | assinados |
| maintenance | manutenção |
| live | live |
| the | o |
| are | são |
| all | de |
| by | pelo |
| as | como |
| updates | atualização |
EN Lastly, an enhanced consumer experience can be delivered by providing detailed insight into where the product is in the manufacturing process and how the product is being assembled, tested, and delivered.
PT Finalmente, uma melhor experiência do consumidor pode ser oferecida por meio de uma visão detalhada sobre onde o produto está no processo de produção e como está sendo montado, testado e entregue.
| inglês | português |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| delivered | entregue |
| detailed | detalhada |
| assembled | montado |
| tested | testado |
| enhanced | melhor |
| experience | experiência |
| process | processo |
| the | o |
| can | pode |
| product | produto |
| where | onde |
| be | ser |
| insight | visão |
| an | uma |
| in | de |
| and | e |
| is | sendo |
| by | meio |
| how | como |
EN If the sender is authenticated, the email is delivered to the recipient. Otherwise, the email is either quarantined (sent to spam) or rejected (not delivered).
PT Se o remetente for autenticado, o e-mail é entregue ao destinatário. Caso contrário, o e-mail ou é colocado em quarentena (enviado para spam) ou rejeitado (não entregue).
| inglês | português |
|---|---|
| authenticated | autenticado |
| spam | spam |
| is | é |
| sender | remetente |
| delivered | entregue |
| recipient | destinatário |
| or | ou |
| the | o |
| if | se |
| sent | enviado |
| quarantined | em quarentena |
| to | caso |
EN Security Service Edge is the converged stack of cloud-delivered security services that provides threat and data protection as a single cloud-delivered service
PT A Security Service Edge é a pilha convergente de serviços de segurança fornecidos na nuvem que oferece proteção de dados e contra ameaças como um único serviço fornecido na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| edge | edge |
| stack | pilha |
| threat | ameaças |
| is | é |
| protection | proteção |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| a | um |
| the | a |
| security | segurança |
| service | serviço |
| services | serviços |
| of | de |
| single | único |
| as | como |
| provides | oferece |
| that | que |
| and | e |
| delivered | fornecido |
EN Universal DNSSEC adds an additional layer of security by authenticating all DNS queries for your domains with cryptographic signatures
PT O DNSSEC Universal acrescenta uma camada adicional de segurança ao autenticar todas as consultas de DNS dos seus domínios com assinaturas criptográficas
| inglês | português |
|---|---|
| universal | universal |
| dnssec | dnssec |
| adds | acrescenta |
| additional | adicional |
| layer | camada |
| dns | dns |
| queries | consultas |
| domains | domínios |
| signatures | assinaturas |
| security | segurança |
| cryptographic | criptográficas |
| by | com |
| of | de |
| your | seus |
| an | uma |
EN Bypass Signature-based Systems: Traditional antivirus solutions are ineffective at detecting and blocking APTs, since they rely on signatures that use pattern matching techniques
PT Sistemas Bypass baseados em assinatura: as soluções antivírus tradicionais são ineficazes na detecção e bloqueio de APTs, pois dependem de assinaturas que utilizam técnicas de correspondência de padrões
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| antivirus | antivírus |
| detecting | detecção |
| blocking | bloqueio |
| pattern | padrões |
| matching | correspondência |
| bypass | bypass |
| based | baseados |
| rely on | dependem |
| systems | sistemas |
| solutions | soluções |
| techniques | técnicas |
| use | utilizam |
| signatures | assinaturas |
| on | em |
| signature | assinatura |
| are | são |
| at | na |
| and | e |
| since | o |
| that | que |
EN Secure Digital Signatures | Thales | GB
PT Assinaturas digitais seguras | Thales
| inglês | português |
|---|---|
| secure | seguras |
| digital | digitais |
| signatures | assinaturas |
| thales | thales |
EN Benefits of Digital Signatures with Thales HSMs:
PT Vantagens das assinaturas digitais com HSMs da Thales:
| inglês | português |
|---|---|
| benefits | vantagens |
| digital | digitais |
| signatures | assinaturas |
| thales | thales |
| hsms | hsms |
| of | das |
EN SafeNet Hardware Security Modules (HSMs) are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys that are at the heart of digital signatures.
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas que estão no centro das assinaturas digitais
| inglês | português |
|---|---|
| modules | módulos |
| hsms | hsms |
| physically | física |
| keys | chaves |
| heart | centro |
| signatures | assinaturas |
| hardware | hardware |
| systems | sistemas |
| security | segurança |
| cryptographic | criptográficas |
| digital | e |
| are | são |
| the | os |
| that | que |
| of | de |
EN HSMs are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys and cryptographic processing that are at the heart of digital signatures. HSMs support the following functions:
PT Os HSMs são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas e o processamento criptográfico que estão no centro das assinaturas digitais. Os HSMs suportam as seguintes funções:
| inglês | português |
|---|---|
| hsms | hsms |
| physically | física |
| keys | chaves |
| heart | centro |
| signatures | assinaturas |
| functions | funções |
| systems | sistemas |
| processing | processamento |
| following | seguintes |
| digital | e |
| are | são |
| the | o |
| that | que |
EN A quick guide to E2EE and digital signatures
PT Um guia rápido para E2EE e assinaturas digitais
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| signatures | assinaturas |
| quick | rápido |
| a | um |
| to | para |
| digital | e |
EN Capture digital signatures with integrated DocuSign digital signature capabilities.
PT Capture assinaturas digitais com os recursos integrados de assinatura digital da DocuSign.
| inglês | português |
|---|---|
| capture | capture |
| integrated | integrados |
| docusign | docusign |
| capabilities | recursos |
| signatures | assinaturas |
| digital | digital |
| signature | assinatura |
EN Create and send sales quotes — and even collect electronic signatures and payment — from the same place you manage your deals.
PT Crie e envie orçamentos do mesmo lugar em que você gerencia seus negócios e, quando precisar, colete até assinaturas eletrônicas e pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| create | crie |
| send | envie |
| quotes | orçamentos |
| place | lugar |
| signatures | assinaturas |
| electronic | eletrônicas |
| payment | pagamento |
| manage | gerencia |
| and | e |
| deals | negócios |
| you | você |
| the | mesmo |
| your | seus |
EN Built-in electronic signatures and payment.
PT Assinaturas e pagamentos eletrônicos.
| inglês | português |
|---|---|
| signatures | assinaturas |
| payment | pagamentos |
| electronic | e |
EN Designate signers and counter-signers to gather legally-binding electronic signatures
PT Designe quem vai assinar e quem vai ser testemunha para ter documentos com valor jurídico
| inglês | português |
|---|---|
| to | valor |
| electronic | e |
EN Streamline the quote-to-cash process with integrated electronic signatures and payment.
PT Simplifique o processo de aprovação de orçamento/pagamento com assinaturas eletrônicas e pagamento integrado.
| inglês | português |
|---|---|
| streamline | simplifique |
| process | processo |
| integrated | integrado |
| signatures | assinaturas |
| the | o |
| quote | orçamento |
| payment | pagamento |
| electronic | e |
EN Capture E-signatures with Document Builder
PT Capture assinaturas eletrônicas com o Editor de Documentos
| inglês | português |
|---|---|
| capture | capture |
| document | documentos |
| signatures | assinaturas |
EN Quickly map the fields in your sheet to a fillable PDF form — or to a DocuSign template when signatures are required
PT Mapeie rapidamente os campos da planilha em um formulário PDF preenchível - ou em um modelo do DocuSign, quando forem exigidas assinaturas
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapeie |
| quickly | rapidamente |
| fields | campos |
| a | um |
| docusign | docusign |
| required | exigidas |
| signatures | assinaturas |
| the | os |
| form | formulário |
| template | modelo |
| or | ou |
| are | forem |
| in | em |
| when | quando |
EN For documents that will not require any signatures, you’ll begin by mapping your sheet to a fillable PDF form and then use the mapping to create custom versions filled with row data
PT Para documentos que não exigem assinaturas, você começará mapeando a planilha em um formulário PDF preenchível, depois usará o mapeamento para criar versões personalizadas preenchidas com dados de linha
| inglês | português |
|---|---|
| signatures | assinaturas |
| begin | começar |
| row | linha |
| require | exigem |
| mapping | mapeamento |
| sheet | planilha |
| a | um |
| form | formulário |
| versions | versões |
| data | dados |
| documents | documentos |
| use | usar |
| create | criar |
| the | o |
EN You can collect electronic signatures with Adobe Sign or DocuSign and accept payments with integrated gateways such as PayPal or Square
PT Você pode coletar assinaturas eletrônicas usando Adobe Sign ou DocuSign e aceitar pagamentos através de gateways integrados, como PayPal ou Square
| inglês | português |
|---|---|
| collect | coletar |
| adobe | adobe |
| docusign | docusign |
| accept | aceitar |
| integrated | integrados |
| gateways | gateways |
| square | square |
| signatures | assinaturas |
| or | ou |
| payments | pagamentos |
| paypal | paypal |
| you | você |
| sign | sign |
| as | como |
| can | pode |
| with | usando |
| electronic | e |
EN Don’t forget to add your company logo for a professional touch! To save a step and cut out paperwork, be sure to collect client e-signatures online
PT Não se esqueça de adicionar o logotipo da sua empresa para um toque profissional! Para economizar uma etapa e eliminar a papelada, certifique-se de coletar assinaturas eletrônicas de seus clientes online
| inglês | português |
|---|---|
| forget | esqueça |
| touch | toque |
| paperwork | papelada |
| collect | coletar |
| client | clientes |
| online | online |
| signatures | assinaturas |
| company | empresa |
| a | um |
| step | etapa |
| logo | logotipo |
| professional | profissional |
| add | adicionar |
| your | seus |
| and | e |
EN Collecting session information, client signatures, and payments doesn’t need to be limited to pen and paper
PT A coleta de informações sobre sessões, assinaturas de clientes e pagamentos não precisa estar limitada a papel e caneta
| inglês | português |
|---|---|
| collecting | coleta |
| session | sessões |
| information | informações |
| client | clientes |
| signatures | assinaturas |
| payments | pagamentos |
| limited | limitada |
| pen | caneta |
| paper | papel |
| need | precisa |
| and | e |
| to | a |
EN From here you’ll be able to create an advanced form that can process photo orders, collect signatures, accept payments, and receive feedback.
PT A partir daqui, você poderá criar um formulário avançado, permitindo-o processar pedidos de fotos, coletar assinaturas, aceitar pagamentos e receber feedback.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançado |
| photo | fotos |
| signatures | assinaturas |
| payments | pagamentos |
| feedback | feedback |
| an | um |
| form | formulário |
| orders | pedidos |
| collect | coletar |
| process | processar |
| can | poderá |
| receive | receber |
| accept | aceitar |
| from | partir |
| create | criar |
| and | e |
EN Online Signature allows you to use saved signatures in your Foxit account.
PT Assinatura Online o permite utilizar assinaturas salvas em sua conta Foxit.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| allows | permite |
| account | conta |
| signatures | assinaturas |
| in | em |
| to use | utilizar |
| signature | assinatura |
| your | sua |
EN How e-signatures eliminate bottlenecks in your document workflows
PT 29 melhores perguntas para pesquisas de experiência do cliente
| inglês | português |
|---|---|
| how | perguntas |
| in | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
signatures digital signatures protecting digital signatures secure digital signatures collecting signatures collect signatures uses digital signatures e signatures email signatures electronic signatures client signatures collect electronic signatures heat signatures signatures each time biometric signatures cryptographic signatures existing signatures secure electronic signatures verify the signatures signatures are required adding handwritten signatures enabling electronic signatures add digital signatures signatures online handwritten electronic signatures digital signatures add capture digital signatures create email signatures professional email signatures sync your signatures html email signatures signatures with ease signatures to verify require any signatures signatures are considered handwritten signatures rely on signatures regarded as signatures signatures themselves verify dnssec signatures documents for signatures delivered delivered via service delivered content delivered delivered according cloud delivered security always delivered successfully delivered quickly delivered
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe