EN It has been a true pleasure getting to know their energetic and knowledgeable team through our first virtual conferences
Traduzir "know their energetic" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "know their energetic" de inglês para português
Traduções de know their energetic
"know their energetic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de know their energetic
inglês
português
PT Tem sido um verdadeiro prazer conhecer sua equipe enérgica e conhecedora através de nossas primeiras conferências virtuais
| inglês | português |
|---|---|
| true | verdadeiro |
| pleasure | prazer |
| team | equipe |
| virtual | virtuais |
| conferences | conferências |
| a | um |
| to know | conhecer |
| and | e |
| to | através |
EN Tyler Joseph and Josh Dun have earned widespread acclaim for their energetic live sets and distinctive fusion of piano-driven pop and lyrical uplift
PT Não por acaso, o crescente interesse pelo duo, formado originalmente com 3 integrantes em 2009 em Columbus, Ohio, os levou a assinar um contrato com a gravadora Fueled by Ramen (mesma gravadora do Fall Out Boy, Paramore e Panic! At the Disco) em 2012
| inglês | português |
|---|---|
| of | do |
| and | e |
EN In 1887, her grandfather and her father both died and the two young children were left in the care of their mother, a very energetic and upright woman.
PT Em 1887 falecem o seu avô e o seu pai e ficaram as duas meninas ao cuidado de sua mãe, uma mulher muito enérgica e reta.
| inglês | português |
|---|---|
| care | cuidado |
| children | meninas |
| mother | mãe |
| father | pai |
| woman | mulher |
| very | muito |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN In 1887, her grandfather and her father both died and the two young children were left in the care of their mother, a very energetic and upright woman.
PT Em 1887 falecem o seu avô e o seu pai e ficaram as duas meninas ao cuidado de sua mãe, uma mulher muito enérgica e reta.
| inglês | português |
|---|---|
| care | cuidado |
| children | meninas |
| mother | mãe |
| father | pai |
| woman | mulher |
| very | muito |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN Tyler Joseph and Josh Dun have earned widespread acclaim for their energetic live sets and distinctive fusion of piano-driven pop and lyrical uplift
PT Não por acaso, o crescente interesse pelo duo, formado originalmente com 3 integrantes em 2009 em Columbus, Ohio, os levou a assinar um contrato com a gravadora Fueled by Ramen (mesma gravadora do Fall Out Boy, Paramore e Panic! At the Disco) em 2012
| inglês | português |
|---|---|
| of | do |
| and | e |
EN We don't tend to have angry arguments, but rings are what generate the most energetic discussions
PT Não brigamos, mas discussões sobre os anéis são as mais energéticas
| inglês | português |
|---|---|
| rings | anéis |
| discussions | discussões |
| are | são |
| but | mas |
| the | os |
| to | sobre |
EN Energetic types can start a walking or bike tour directly from the campsite or visit the public pool or fitness centre just around the corner
PT Restaurante Aarestube com vista para o lago, supermercado, barbecue, WLAN
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| directly | com |
| pool | lago |
| start | para |
EN The downtown areas have an overall energetic vibe that will make any trip here unforgettable.
PT As regiões do centro da cidade possuem uma vibe animada, que farão com qualquer viagem seja inesquecível.
| inglês | português |
|---|---|
| areas | regiões |
| unforgettable | inesquecível |
| trip | viagem |
| the | as |
| an | uma |
| any | qualquer |
| downtown | cidade |
| make | com |
| that | que |
EN The downtown areas have an overall energetic vibe that will make any trip here unforgettable.
PT As regiões do centro da cidade possuem uma vibe animada, que farão com qualquer viagem seja inesquecível.
| inglês | português |
|---|---|
| areas | regiões |
| unforgettable | inesquecível |
| trip | viagem |
| the | as |
| an | uma |
| any | qualquer |
| downtown | cidade |
| make | com |
| that | que |
EN Our team, consisting of enthusiastic, positive and energetic team members who want to make this world a better place – by assisting those enterprises towards a bigger goals ? ?Making a Sustainable impact?
PT A nossa equipa, constituída por membros entusiastas, positivos e enérgicos que querem fazer deste mundo um lugar melhor - ajudando essas empresas a atingir objectivos maiores - 'Making a Sustainable impact'
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipa |
| members | membros |
| positive | positivos |
| enterprises | empresas |
| sustainable | sustainable |
| impact | impact |
| a | um |
| and | e |
| place | lugar |
| better | melhor |
| bigger | maiores |
| our | nossa |
| want | querem |
| this | deste |
| world | mundo |
| to | a |
| by | por |
EN And if you find even this too energetic, then you can sit back and have yourself spoiled in one of our welcoming restaurants.
PT E se você achar que isto também demanda muita energia, então basta relaxar e deixar-se ser mimado em um de nossos acolhedores restaurantes.
| inglês | português |
|---|---|
| restaurants | restaurantes |
| if | se |
| you | você |
| this | isto |
| in | em |
| find | achar |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN Create the most energetic music video for your track and reach the heart of your audience
PT A visualização do equalizador de música pode fornecer um recurso atrativo para o seu site, aumentar o tráfego e envolver o público
| inglês | português |
|---|---|
| video | visualização |
| audience | público |
| music | música |
| the | o |
| reach | para |
| and | e |
| of | do |
EN We're a team of bright and energetic people on a mission to innovate and build technology that enables and secures the flow of information. Integrity and trust are the core of our business, but they are also at the core of who we are.
PT Somos uma equipe de pessoas brilhantes e ativas com a missão de inovar e construir tecnologia que possibilite e proteja o fluxo de informações. Integridade e confiança são o núcleo do nosso negócio, mas também estão no centro de quem somos.
| inglês | português |
|---|---|
| bright | brilhantes |
| mission | missão |
| innovate | inovar |
| technology | tecnologia |
| information | informações |
| integrity | integridade |
| team | equipe |
| people | pessoas |
| flow | fluxo |
| trust | confiança |
| the | o |
| a | uma |
| who | quem |
| but | mas |
| are | são |
| we | somos |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
| our | nosso |
| business | com |
| at | no |
EN She's the energetic centre of the team
PT Ela é o centro energético da equipe
| inglês | português |
|---|---|
| centre | centro |
| the | o |
| of | ela |
| team | equipe |
EN Formed by the Gouvães, Daivões and Alto Tâmega plants, this 1,158 MW complex is one of the biggest energetic projects in Portugal's history.
PT Formado pelas usinas de Gouvães, Daivões e Alto Tâmega, o complexo de 1.158 MW é uma das iniciativas de energia mais importantes da história de Portugal.
| inglês | português |
|---|---|
| formed | formado |
| tâmega | tâmega |
| mw | mw |
| complex | complexo |
| history | história |
| projects | iniciativas |
| the | o |
| is | é |
| alto | alto |
| biggest | mais |
| and | e |
| of | de |
| by | pelas |
EN A magnificent swimming pool is situated in its own atrium with natural light and equipped with a jet-stream for the more energetic to swim against the current
PT Em um átrio banhado de luz natural, a magnífica piscina com sistema de nado contracorrente proporciona sessões de natação mais intensas
| inglês | português |
|---|---|
| swimming | natação |
| atrium | átrio |
| a | um |
| natural | natural |
| light | luz |
| in | em |
| the | a |
| pool | piscina |
| more | mais |
| against | de |
EN Football club HTML templates have a dynamic and energetic design
PT Os templates HTML de clubes de futebol têm um design dinâmico e enérgico
| inglês | português |
|---|---|
| football | futebol |
| club | clubes |
| html | html |
| dynamic | dinâmico |
| a | um |
| design | design |
| templates | templates |
| and | e |
EN The delightful blend of naturally derived and botanical ingredients to get refresh and energetic skin.
PT Uma deliciosa mistura de ingredientes botânicos e de origem natural para obter uma pele fresca e energizada.
| inglês | português |
|---|---|
| blend | mistura |
| naturally | natural |
| ingredients | ingredientes |
| skin | pele |
| of | de |
| the | uma |
| and | e |
EN Our culture is agile and energetic
PT Nossa cultura é ágil e energética
| inglês | português |
|---|---|
| culture | cultura |
| agile | ágil |
| is | é |
| our | nossa |
| and | e |
EN Connect with fellow InEventers on this transformative energetic event, where you truly understand what it means to be an InEventer. Our Summits are held twice a year at pre-selected locations.
PT Conecte-se com outros InEventers neste evento transformador de alta energia, onde você vai realmente entender o que significa ser um InEventer. Nossos Summit são realizados duas vezes por ano em locais pré-selecionados.
| inglês | português |
|---|---|
| event | evento |
| locations | locais |
| year | ano |
| are | são |
| where | onde |
| connect | conecte |
| you | você |
| be | ser |
| twice | duas vezes |
| a | um |
| this | neste |
| understand | entender |
| our | nossos |
EN A measure of outgoing/energetic vs
PT Uma medida de saída / enérgica vs
| inglês | português |
|---|---|
| measure | medida |
| vs | vs |
| of | de |
| a | uma |
| outgoing | saída |
EN A magnificent swimming pool is situated in its own atrium with natural light and equipped with a jet-stream for the more energetic to swim against the current
PT Em um átrio banhado de luz natural, a magnífica piscina com sistema de nado contracorrente proporciona sessões de natação mais intensas
| inglês | português |
|---|---|
| swimming | natação |
| atrium | átrio |
| a | um |
| natural | natural |
| light | luz |
| in | em |
| the | a |
| pool | piscina |
| more | mais |
| against | de |
EN Located in a converted office building, the hotel is in keeping with the atmosphere of Osaka's energetic downtown “Minami” area.
PT Localizado em um prédio de escritórios convertido, o hotel acompanha a atmosfera da vibrante área de "Minami" do centro de Osaka.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| building | prédio |
| office | escritórios |
| converted | convertido |
| hotel | hotel |
| atmosphere | atmosfera |
| area | área |
| downtown | centro |
| located | localizado |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
EN Formed by the Gouvães, Daivões and Alto Tâmega plants, this 1,158 MW complex is one of the biggest energetic projects in Portugal's history.
PT Formado pelas usinas de Gouvães, Daivões e Alto Tâmega, o complexo de 1.158 MW é uma das iniciativas de energia mais importantes da história de Portugal.
| inglês | português |
|---|---|
| formed | formado |
| tâmega | tâmega |
| mw | mw |
| complex | complexo |
| history | história |
| projects | iniciativas |
| the | o |
| is | é |
| alto | alto |
| biggest | mais |
| and | e |
| of | de |
| by | pelas |
EN Connect with fellow InEventers on this transformative energetic event, where you truly understand what it means to be an InEventer. Our Summits are held twice a year at pre-selected locations.
PT Conecte-se com outros InEventers neste evento transformador de alta energia, onde você vai realmente entender o que significa ser um InEventer. Nossos Summit são realizados duas vezes por ano em locais pré-selecionados.
| inglês | português |
|---|---|
| event | evento |
| locations | locais |
| year | ano |
| are | são |
| where | onde |
| connect | conecte |
| you | você |
| be | ser |
| twice | duas vezes |
| a | um |
| this | neste |
| understand | entender |
| our | nossos |
EN The short vibrant name was as tough as the kick of a bull and the character of the Chicago Bulls players. An aggressive and energetic spirit was supported by the red-and-black palette.
PT O nome curto e vibrante era tão forte quanto o coice de um touro e o caráter dos jogadores do Chicago Bulls. O espírito agressivo e enérgico foi amparado pelas cores vermelho e preto.
| inglês | português |
|---|---|
| short | curto |
| vibrant | vibrante |
| character | caráter |
| chicago | chicago |
| players | jogadores |
| aggressive | agressivo |
| spirit | espírito |
| the | o |
| black | preto |
| red | vermelho |
| a | um |
| name | nome |
| as | tão |
| of | do |
| and | e |
| was | foi |
| by | pelas |
EN Myself and my five friends had an incredible time with Sonia. She was so knowledgeable, helpful, energetic and friendly. Would 10/10 recommend to any Harry Potter fans. Thank you Sonia!
PT No dia a chuva e o vento não ajudaram muito no passeio, mas a guia não se deixou abalar e passou por todos os pontos do tour. As histórias são bem legais e é uma boa para quem quer andar pela cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| to | a |
| incredible | muito |
| an | uma |
EN Captivate your readers by learning to narrate and compose stories with Clip Studio Paint that follow the energetic rhythm of a manga
PT Conquiste seus leitores aprendendo a contar e a compor histórias com Clip Studio Paint que acompanhem o ritmo de um mangá
| inglês | português |
|---|---|
| readers | leitores |
| compose | compor |
| stories | histórias |
| studio | studio |
| rhythm | ritmo |
| paint | paint |
| a | um |
| of | de |
| the | o |
| your | seus |
| by | com |
| and | e |
EN Located in a converted office building, the hotel is in keeping with the atmosphere of Osaka's energetic downtown “Minami” area.
PT Localizado em um prédio de escritórios convertido, o hotel acompanha a atmosfera da vibrante área de "Minami" do centro de Osaka.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| building | prédio |
| office | escritórios |
| converted | convertido |
| hotel | hotel |
| atmosphere | atmosfera |
| area | área |
| downtown | centro |
| located | localizado |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
EN Our energetic team is on a mission to ignite productivity
PT Nossa equipe enérgica está em uma missão de estimular a produtividade
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| mission | missão |
| productivity | produtividade |
| is | é |
| a | uma |
| to | a |
| on | em |
EN Readle is an energetic team of 250 people working from 12 countries. We are proud of building a sustainable business without any external funding. Join us to create the future of work together.
PT A Readdle é formada por uma equipe enérgica de 250 pessoas trabalhando de 12 países. Temos orgulho de construir um negócio sustentável sem nenhum financiamento externo. Junte-se a nós para criar o futuro do trabalho colaborativo.
| inglês | português |
|---|---|
| countries | países |
| proud | orgulho |
| sustainable | sustentável |
| funding | financiamento |
| is | é |
| team | equipe |
| people | pessoas |
| without | sem |
| a | um |
| business | negócio |
| external | externo |
| create | criar |
| work | trabalho |
| working | trabalhando |
| join | junte |
| the | o |
| we | temos |
| future | futuro |
| of | do |
EN Perfect hotels to unwind and relax in after an energetic day.
PT O hotel perfeito para relaxar e descontrair após um dia.
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| hotels | hotel |
| day | dia |
| after | após |
| an | um |
| and | e |
| to | para |
| unwind | relaxar |
EN The rich art of Seattle thrives on the energetic pulse that flows through Seattle’s Pioneer Square. Delicious food, one-of-a-kind boutiques, and an exciting nightlife make Pioneer Square a happening spot for locals and visitors alike.
PT A rica arte de Seattle prospera na pulsação energética que flui pela Pioneer Square de Seattle. Comida deliciosa, boutiques exclusivas e uma vida noturna agitada fazem da Pioneer Square um local animado para moradores e visitantes.
| inglês | português |
|---|---|
| rich | rica |
| art | arte |
| seattle | seattle |
| flows | flui |
| delicious | deliciosa |
| nightlife | vida noturna |
| locals | moradores |
| visitors | visitantes |
| square | square |
| spot | local |
| a | um |
| the | a |
| food | comida |
| of | de |
| that | vida |
| and | e |
EN Create the most energetic music video for your track and reach the heart of your audience
PT A visualização do equalizador de música pode fornecer um recurso atrativo para o seu site, aumentar o tráfego e envolver o público
| inglês | português |
|---|---|
| video | visualização |
| audience | público |
| music | música |
| the | o |
| reach | para |
| and | e |
| of | do |
EN “Yellow and orange are energetic, pink is seductive, blue is striking, and green is vibrant and lively.”
PT “Amarelo e laranja são energéticos, rosa é sedutor, azul é marcante e verde é vibrante e vivo.”
EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.
PT Preencha o formulário abaixo para começar.
| inglês | português |
|---|---|
| complete | preencha |
| form | formulário |
| started | começar |
| below | abaixo |
| you | o |
EN We know their game, we know their tactics and we stop them dead in their tracks every time.
PT Conhecemos seu jogo, conhecemos suas táticas e sempre interrompemos suas iniciativas logo de cara.
| inglês | português |
|---|---|
| game | jogo |
| tactics | táticas |
| time | sempre |
| we know | conhecemos |
| in | de |
| and | e |
EN We know their game, we know their tactics and we stop them dead in their tracks every time.
PT Conhecemos seu jogo, conhecemos suas táticas e sempre interrompemos suas iniciativas logo de cara.
| inglês | português |
|---|---|
| game | jogo |
| tactics | táticas |
| time | sempre |
| we know | conhecemos |
| in | de |
| and | e |
EN We know their game, we know their tactics and we stop them dead in their tracks every time.
PT Conhecemos seu jogo, conhecemos suas táticas e sempre interrompemos suas iniciativas logo de cara.
| inglês | português |
|---|---|
| game | jogo |
| tactics | táticas |
| time | sempre |
| we know | conhecemos |
| in | de |
| and | e |
EN We know their game, we know their tactics and we stop them dead in their tracks every time.
PT Conhecemos seu jogo, conhecemos suas táticas e sempre interrompemos suas iniciativas logo de cara.
| inglês | português |
|---|---|
| game | jogo |
| tactics | táticas |
| time | sempre |
| we know | conhecemos |
| in | de |
| and | e |
EN When you know what you need to know ? or discover what you don?t know ? you can move in the right direction
PT Quando você sabe o que precisa saber, ou descobre o que não sabe, você pode se mover na direção certa
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| discover | descobre |
| the | o |
| you | você |
| direction | direção |
| need | precisa |
| can | pode |
| you know | sabe |
| move | mover |
| when | quando |
EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work
PT Os cientistas de dados têm um trabalho duplo: eles devem não só ser proficientes em sua área e saber trabalhar com os dados, mas também devem conhecer a empresa e o setor em que atuam
| inglês | português |
|---|---|
| scientists | cientistas |
| double | duplo |
| data | dados |
| field | área |
| in | em |
| work | trabalho |
| business | com |
| must | devem |
| know | saber |
| and | e |
| but | mas |
| the | o |
EN These are the last days before the Summer break! We know that there are some pending lessons that you need to prepare for your students. As they may be thinking about their friends and their holidays, catch their attention with this cool template!
PT Muitos alunos não gostam das aulas de história porque precisam memorizar datas e muitas informações. Deixa-as mais divertidas com nosso modelo de apresentação gratuito, com plano de fundo inspirado nos antigos papiros.
| inglês | português |
|---|---|
| template | modelo |
| students | alunos |
| lessons | aulas |
| about | informações |
| to | muitas |
| and | e |
| the | das |
| for | de |
| need to | precisam |
EN Business Analysts assist companies in improving their procedures and programs. But do you know their standard compensation across the world based on their work experience, location, and skills?
PT Analistas de negócios auxiliam empresas a melhorar seus procedimentos e programas. Mas você conhece sua compensação padrão em todo o mundo com base em sua experiência de trabalho, localização e habilidades?
| inglês | português |
|---|---|
| analysts | analistas |
| improving | melhorar |
| procedures | procedimentos |
| standard | padrão |
| compensation | compensação |
| world | mundo |
| programs | programas |
| work | trabalho |
| experience | experiência |
| location | localização |
| skills | habilidades |
| you know | conhece |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
| but | mas |
| business | negócios |
| and | e |
| based | com |
EN In their profile, Dollar Shave Club provides a link where their followers are redirected to their website to sign up for their subscription and have shaving supplies shipped directly to their door
PT Em seu perfil, o Dollar Shave Club fornece um link no qual seus seguidores são redirecionados para o site para se inscrever e receber aparelhos de barbear enviados diretamente para a sua casa
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| followers | seguidores |
| website | site |
| shipped | enviados |
| directly | diretamente |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| a | um |
| provides | fornece |
| sign up | inscrever |
| in | em |
| link | link |
| are | são |
| sign | a |
| and | e |
EN Students are encouraged to discuss their ideas for this evidence with their instructor during their classes, ask for examples of previous submissions, and then submit their original written material immediately following their courseware completion
PT Os alunos são estimulados a discutir suas ideias com o instrutor durante as aulas, pedir exemplos de envios anteriores e, em seguida, enviar sua redação escrita original imediatamente após a conclusão do curso
| inglês | português |
|---|---|
| instructor | instrutor |
| submissions | envios |
| original | original |
| students | alunos |
| ideas | ideias |
| classes | aulas |
| examples | exemplos |
| immediately | imediatamente |
| ask | pedir |
| are | são |
| discuss | discutir |
| of | do |
EN While we know you’re not jumping into a new market blindly, one can never know too much about your target markets right?
PT Embora saibamos que não está a entrar cegamente num novo mercado, o conhecimento sobre os seus mercados-alvo nunca é demais, certo?
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| market | mercado |
| markets | mercados |
| right | certo |
| about | sobre |
| never | nunca |
| can | conhecimento |
| target | alvo |
| a | num |
| your | seus |
EN We want to know that we’re making a good decision and the only way to know that is to determine whether we trust the business we’re buying the product from.
PT Nós queremos saber que estamos tomando uma boa decisão e a única maneira de saber isso é determinar se nós confiamos na empresa da qual estamos comprando o produto.
| inglês | português |
|---|---|
| decision | decisão |
| buying | comprando |
| good | boa |
| is | é |
| business | empresa |
| product | produto |
| we | queremos |
| determine | determinar |
| whether | se |
| the | o |
| a | única |
| and | e |
| way | de |
EN If you know where people are hanging out, you know where you have to be to get noticed.
PT Se você sabe onde as pessoas estão passando seu tempo, sabe onde precisar estar para ser notado.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| if | se |
| are | estão |
| where | onde |
| you | você |
| be | ser |
| you know | sabe |
| out | o |
EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.
PT Definir expectativas Em primeiro lugar, informe aos clientes que eles estão conversando com um bot para que possam entender os possíveis limites da conversa. Em segundo lugar, informe aos clientes como e quando eles vão conversar com uma pessoa real.
| inglês | português |
|---|---|
| expectations | expectativas |
| chatting | conversando |
| bot | bot |
| limits | limites |
| customers | clientes |
| real | real |
| will | vão |
| when | quando |
| a | um |
| conversation | conversa |
| second | segundo |
| person | pessoa |
| first | primeiro |
| with | aos |
| how | como |
| let | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
energetic energetic brand energetic young bright and energetic biggest energetic projects energetic folk pop energetic watercolour package energetic little superstars energetic discussions energetic spiritual elevation energetic fast paced energetic live sets know and know know their tactics know their game displaying their know know their know their value know their customs know their boundaries know their intentions know know those know how marketing know how let clients know companies know don’t know bank know you’ll know know instantly don’t know anything know someone know thousands never know let customers know would know didn’t know anybody and know that’s know exactly know whenever ll know know each let me know often don’t know can’t know team know let the user know know apis customers don’t knowTraduzir know their energetic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe