Traduzir "quem quer andar" para inglês

PT Lojas de Presentes: Lojas no 67º andar, 69º andar e no andar do saguão do Rockefeller Center, que oferecem itens exclusivos do Top of the Rock.

• Lojas de Presentes
• Lojas no andar
• andar
• andar do saguão
• Rockefeller Center
• oferecem itens exclusivos
• Top of the

PT O andar de cima faz um leve barulho ao andar por causa de como a casa foi feita naquele andar e eu tenho uma área aberta sob o tapete para encanadores

• andar de cima
• casa foi feita
• andar
• encanadores

PT Lojas de Presentes: Lojas no 67º andar, 69º andar e no andar do saguão do Rockefeller Center, que oferecem itens exclusivos do Top of the Rock.

• Lojas de Presentes
• Lojas no andar
• andar
• andar do saguão
• Rockefeller Center
• oferecem itens exclusivos
• Top of the

PT Apartamento de férias com vista para o Lago Sempachersee e para as montanhas. Para quem quer fazer trilhas de caminhada, tomar banho no lago, andar de bicicleta e ter uma base para explorar a região.

• Apartamento de férias
• Sempachersee
• montanhas
• caminhada
• andar de bicicleta
• base para explorar

PT No dia a chuva e o vento não ajudaram muito no passeio, mas a guia não se deixou abalar e passou por todos os pontos do tour. As histórias são bem legais e é uma boa para quem quer andar pela cidade.

• chuva
• vento não ajudaram
• passeio
• abalar
• pontos do tour
• é uma boa
• quem quer andar

PT Apartamento de férias com vista para o Lago Sempachersee e para as montanhas. Para quem quer fazer trilhas de caminhada, tomar banho no lago, andar de bicicleta e ter uma base para explorar a região.

• Apartamento de férias
• Sempachersee
• montanhas
• caminhada
• andar de bicicleta
• base para explorar

PT Dezesseis pavimentos acima do terraço de observação do 86º andar e com acesso por um elevador panorâmico único, o 102º andar apresenta uma verdadeira visão em 360º, graças às janelas que vão do chão ao teto em todos os lados

• Dezesseis pavimentos acima
• terraço de observação
• andar
• panorâmico único
• graças às janelas
• vão do chão
• lados

PT Entrada única geral para o observatório do 86º andar e entrada para o museu do 2º andar

• Entrada única geral
• observatório do andar
• andar

PT Casa particular de duas famílias, moro no primeiro andar com meu marido e filho. O segundo andar é auto-suficiente e pode hospedar solteiro ou um c...

• famílias
• moro no primeiro
• meu marido
• filho
• segundo andar é
• hospedar solteiro

PT Nós temos uma casa de família sinal com 3 andares e 3 º andar tem 2 novos quartos todo o andar de cima é novo, com novos pisos paredes e pintura ...

• cima é novo
• novos pisos paredes
• pintura

PT Truman e sua esposa instalaram-se em uma suíte no quinto andar, enquanto sua equipe de secretários, encarregada da grande quantidade de correspondências que recebia, ocupou uma suíte no quarto andar

• Truman
• suíte no quinto
• enquanto sua equipe
• secretários
• encarregada da grande
• correspondências que recebia
• ocupou uma suíte
• quarto andar

PT Eu possuo e moro em uma casa de três quartos em Scarborough, Ontário, com duas casas de banho completas no andar de cima e uma metade no andar de b...

• Eu possuo
• Ontário
• completas no andar
• cima
• metade no andar

PT Entrada única geral para o observatório do 86º andar e entrada para o museu do 2º andar

• Entrada única geral
• observatório do andar
• andar

PT Admissão ao Observatório no 86º andar e entrada para o Museu do 2º andar, além de um bônus de admissão geral na mesma noite

• Admissão ao Observatório
• andar
• bônus de admissão
• mesma noite

PT Entrada do Observatório do 86º andar fora do horário do pôr do sol e acesso ao Museu do 2º andar

• Entrada do Observatório
• pôr do sol
• acesso ao Museu
• andar

PT Casa particular de duas famílias, moro no primeiro andar com meu marido e filho. O segundo andar é auto-suficiente e pode hospedar solteiro ou um c...

• famílias
• moro no primeiro
• meu marido
• filho
• segundo andar é
• hospedar solteiro

PT Para Fiilin, o aspecto social de se andar de skate é tão importante quanto um bom skatepark. ?Eu provavelmente não faria isso se não houvesse mais pessoas para andar junto comigo aqui?, diz ele.

• Fiilin
• andar de skate
• tão importante quanto
• bom skatepark
• andar junto comigo
• diz

PT Uma ampla e incrível piscina ao ar livre no terraço do 5º piso andar, cercada por gramado macio, um bar, cabanas e espreguiçadeiras. Você também tem acesso à academia de ponta So FIT, no segundo andar.

• ampla
• livre no terraço
• piso andar
• cercada por gramado
• bar
• cabanas
• espreguiçadeiras
• acesso à academia
• ponta So FIT
• segundo

PT Uma viagem até a lua nunca é fácil. Avançamos centímetro a centímetro, dia a dia. Valorizamos quem executa, quem permanece na luta, quem nunca desiste. Vamos perseverar.

• nunca é fácil
• Valorizamos quem executa
• quem nunca desiste
• Vamos

PT Para quem respira, pensa, quem desacelera o tempo, quem com toda calma e paz é capaz de nos guiar.

• quem respira
• pensa
• quem com toda
• paz é capaz

PT Configurar os controles de segurança que você usa para fazer login no Smartsheet. Controlar com quem você pode compartilhar, para quem você pode enviar informações e quem você pode adicionar a um grupo (com base no endereço de e-mail).

• Configurar os controles
• login no Smartsheet
• Controlar com quem
• compartilhar
• grupo
• base no endereço
• e-mail

PT Com os Contactos Partilhados para Gmail, tem controlo sobre quem pode editar, quem pode apagar, e quem pode sincronizar contactos numa agenda de endereços partilhada

• controlo sobre quem
• editar
• quem pode apagar
• quem pode sincronizar
• partilhada

PT “Sempre digo às pessoas que é você quem tem o problema e é você quem deve buscar as soluções”, diz ela. “Você sabe o que quer mudar na sua vida.”

• Sempre digo às
• é você quem
• problema
• diz ela

PT Organizando um evento e quer convidar os seus contatos? Crie os seus formulários de convite e veja em tempo real na ferramenta quem irá e quem não comparecerá, pois todos os RSVPs são salvos atomaticamente na seção da lista de contatos.

• Organizando um evento
• contatos
• convite
• ferramenta quem irá
• quem não comparecerá

PT Grupos para quem não dispensa uma diversão. Para quem quer ter mais momentos alegres, dar mais gargalhadas e busca uma vida com mais lazer. Inicie um grupo ou junte-se a um existente.

• Grupos para quem
• dispensa uma diversão
• momentos alegres
• dar mais gargalhadas
• busca uma vida
• lazer
• Inicie um grupo

PT Grupos para quem quer ampliar os círculos de amizade. Ideal para quem pretende superar a solidão, socializar mais, fazer novos amigos com interesses comuns e ampliar a sua rede de contatos.

• Grupos para quem
• ampliar os círculos
• amizade
• Ideal para quem
• superar a solidão
• comuns

PT “Sempre digo às pessoas que é você quem tem o problema e é você quem deve buscar as soluções”, diz ela. “Você sabe o que quer mudar na sua vida.”

• Sempre digo às
• é você quem
• problema
• diz ela

PT Quer que os consumidores reconheçam a sua marca. Quer que eles estejam cientes de quem você é e do que faz.

• Quer que eles
• cientes de quem
• é

PT Quer organizar eventos com brincadeiras de crianças? Quer levar os filhos pequenos para brincar com outras crianças e jovens? Você mesmo quer participar de brincadeiras e jogos? Junte-se a grupos Meetup sobre o tema.

• Quer organizar eventos
• brincadeiras de crianças
• pequenos para brincar
• crianças
• jovens
• jogos
• Junte-se a grupos

PT Alimentar as vacas, andar de trator ou experimentar as delícias locais? Quem passa alguns dias na fazenda fica conhecendo as coisas mais gostosas do campo

• Alimentar as vacas
• andar de trator
• experimentar as delícias
• Quem passa alguns
• fazenda fica conhecendo
• coisas mais gostosas
• campo

PT Andar de bicicleta é outra atividade imperdível para quem está em busca de uma ótima aventura ao ar livre

• Andar de bicicleta
• outra atividade imperdível
• livre

PT Andar de bicicleta é outra atividade imperdível para quem está em busca de uma ótima aventura ao ar livre

• Andar de bicicleta
• outra atividade imperdível
• livre

PT Alimentar as vacas, andar de trator ou experimentar as delícias locais? Quem passa alguns dias na fazenda fica conhecendo as coisas mais gostosas do campo

• Alimentar as vacas
• andar de trator
• experimentar as delícias
• Quem passa alguns
• fazenda fica conhecendo
• coisas mais gostosas
• campo

PT Conheça as pessoas que redesenharam o processo do design. Veja quem atende suas ligações, melhoram sua experiência e quem são obcecados por designs.

• redesenharam o processo
• design
• Veja quem atende
• ligações
• melhoram sua experiência
• quem são obcecados

PT Esses cinco princípios modelam nossa cultura, influenciam quem somos, o que fazemos e, até mesmo, quem contratamos

• Esses cinco princípios
• nossa cultura
• influenciam quem somos
• fazemos
• quem contratamos

PT Essa informação é inestimável ao tentar determinar não apenas quem o segue, mas quem interage com você.

• Essa informação é
• quem o segue

PT Se você estiver gerenciando as mídias sociais como uma equipe, é importante pesquisar os dados da sua equipe para ver quem são as pessoas com melhor desempenho e quem pode precisar de treinamento, especialmente em vários locais.

• é importante pesquisar
• equipe para ver
• desempenho
• quem pode precisar
• treinamento
• especialmente em vários

PT Perdão total: Um livro para quem não se perdoa e para quem não consegue perdoar

• Perdão total
• livro para quem
• perdoa
• quem não consegue

PT Quem está assistindo quem? Netflix e seus dados

• Quem está assistindo
• Netflix

PT Mark Zahra, CEO da RebelCodeO Twist não está constantemente mostrando quem está online e quem não está, assim você não sente que alguém pode aparecer e te distrair.

• Mark Zahra
• CEO da RebelCodeO
• está constantemente mostrando
• está online
• quem não está
• sente que alguém
• aparecer
• te

PT Para quem adora ostras, e até mesmo para quem nunca as provou, Eventide Oyster Co

• quem adora ostras
• Eventide Oyster Co

PT Para quem adora ostras, e até mesmo para quem nunca as provou, Eventide Oyster Co

• quem adora ostras
• Eventide Oyster Co

PT Quem está na vanguarda e quem está ficando para trás

• quem está ficando
• trás

PT Designe quem vai assinar e quem vai ser testemunha para ter documentos com valor jurídico

• Designe quem vai
• documentos com valor

PT Aqui você pode descobrir quem faz conteúdo semelhante e quem recebe visitas das mesmas fontes que você

• descobrir quem faz
• semelhante
• quem recebe visitas

PT Funções e responsabilidades - Determine quem atuará no desenvolvimento e na distribuição da pesquisa. Também é uma boa ideia definir quem estará envolvido(a) na ação, com base nas respostas. 

• Funções
• responsabilidades
• Determine quem atuará
• desenvolvimento
• distribuição da pesquisa
• é uma boa
• definir quem estará
• ação
• base nas respostas

PT Descubra quem está conseguindo mais vendas e quem está mais representado nos resultados de pesquisa do eBay. Às vezes, o vendedor com o melhor preço não é aquele com o melhor desempenho no eBay.

• Descubra quem está
• vendas
• resultados de pesquisa
• eBay
• Às vezes
• preço não é

PT VALIDAÇÃO DE DOMÍNIO: Antes de atribuir um certificado SSL, o CA utiliza a validação de domínio para verificar se quem faz o pedido está, na realidade, autorizado ou não quem vai utilizar o domínio ligado a essa procura.

• VALIDAÇÃO DE DOMÍNIO
• Antes de atribuir
• certificado SSL
• domínio para verificar
• está
• realidade
• autorizado
• quem vai utilizar

PT Quero dizer, tecnicamente não é meu, mas a questão principal aqui não é quem vai me permitir, mas quem vai me impedir de fazer isso?

• Quero dizer
• tecnicamente não é
• é quem vai
• permitir
• quem vai me

PT As pequenas faixas permitem que eles saibam quem mais está envolvido nos casos e processos ou quem fez o quê no passado

• pequenas faixas permitem
• eles saibam quem
• processos
• passado