EN Tyler Joseph and Josh Dun have earned widespread acclaim for their energetic live sets and distinctive fusion of piano-driven pop and lyrical uplift
Traduzir "lyrical uplift" para português
Mostrando 31 de 31 traduções da frase "lyrical uplift" de inglês para português
Tradução de inglês para português de lyrical uplift
inglês
português
PT Não por acaso, o crescente interesse pelo duo, formado originalmente com 3 integrantes em 2009 em Columbus, Ohio, os levou a assinar um contrato com a gravadora Fueled by Ramen (mesma gravadora do Fall Out Boy, Paramore e Panic! At the Disco) em 2012
| inglês | português |
|---|---|
| of | do |
| and | e |
EN Tyler Joseph and Josh Dun have earned widespread acclaim for their energetic live sets and distinctive fusion of piano-driven pop and lyrical uplift
PT Não por acaso, o crescente interesse pelo duo, formado originalmente com 3 integrantes em 2009 em Columbus, Ohio, os levou a assinar um contrato com a gravadora Fueled by Ramen (mesma gravadora do Fall Out Boy, Paramore e Panic! At the Disco) em 2012
| inglês | português |
|---|---|
| of | do |
| and | e |
EN Dua Lipa is the self-titled debut studio album by English singer and songwriter Dua Lipa. It was released on 2 June 2017 by Warner Bros. Records. The lyrical themes revolve around her p… read more
PT Dua Lipa é o álbum de estreia homônimo da cantora e compositora inglesa Dua Lipa. Lançado em 2 de junho de 2017 pela Warner Bros Records. Os temas líricos do álbum giram em torno de seus… leia mais
EN Dua Lipa is the debut studio album by English singer Dua Lipa. It was released on 2 June 2017 by Warner Bros. Records. The lyrical themes revolve aro… read more
PT Dua Lipa é o álbum de estreia da cantora e compositora inglesa, Dua Lipa, e foi lançado em 2 de junho de 2017, através da gravadora Warner Bros. Reco… leia mais
EN Dua Lipa is the debut studio album by English singer Dua Lipa. It was released on 2 June 2017 by Warner Bros. Records. The lyrical themes revolve around her personal views of love, risin… read more
PT Dua Lipa é o álbum de estreia da cantora e compositora inglesa, Dua Lipa, e foi lançado em 2 de junho de 2017, através da gravadora Warner Bros. Records. No ano de 2015, Dua assinou um c… leia mais
EN It is typified by its aggressive lyrical content and sound, where the instrumentals are propelled by 808 kick drums or heavy extended sub-bass lines, double-time, triple-time and other faste… read more
PT Enquanto seu som sofreu uma série de mudanças durante os anos, ele pode ser caracterizado por sua arrebatadora sub-graves, armadilhas nítidas, arranhando, pesado 808 basslines, sintetizado… leia mais
EN Whether stately, sexual or purely spiritual, this piano arrangement allows you to strip away the lyrical meaning and simply play out your emotions.
PT Sejam eles majestosos, sexuais ou puramente espirituais, este arranjo permite que você retire o significado lírico e toque, simplesmente, suas emoções.
| inglês | português |
|---|---|
| sexual | sexuais |
| purely | puramente |
| arrangement | arranjo |
| allows | permite |
| simply | simplesmente |
| play | toque |
| emotions | emoções |
| or | ou |
| meaning | significado |
| the | o |
| this | este |
| you | você |
| and | e |
EN Dua Lipa is the self-titled debut studio album by English singer and songwriter Dua Lipa. It was released on 2 June 2017 by Warner Bros. Records. The lyrical themes revolve around her p… read more
PT Dua Lipa é o álbum de estreia homônimo da cantora e compositora inglesa Dua Lipa. Lançado em 2 de junho de 2017 pela Warner Bros Records. Os temas líricos do álbum giram em torno de seus… leia mais
EN Dua Lipa is the debut studio album by English singer Dua Lipa. It was released on 2 June 2017 by Warner Bros. Records. The lyrical themes revolve aro… read more
PT Dua Lipa é o álbum de estreia da cantora e compositora inglesa, Dua Lipa, e foi lançado em 2 de junho de 2017, através da gravadora Warner Bros. Reco… leia mais
EN Dua Lipa is the debut studio album by English singer Dua Lipa. It was released on 2 June 2017 by Warner Bros. Records. The lyrical themes revolve around her personal views of love, risin… read more
PT Dua Lipa é o álbum de estreia da cantora e compositora inglesa, Dua Lipa, e foi lançado em 2 de junho de 2017, através da gravadora Warner Bros. Records. No ano de 2015, Dua assinou um c… leia mais
EN It is typified by its aggressive lyrical content and sound, where the instrumentals are propelled by 808 kick drums or heavy extended sub-bass lines, double-time, triple-time and other faste… read more
PT Enquanto seu som sofreu uma série de mudanças durante os anos, ele pode ser caracterizado por sua arrebatadora sub-graves, armadilhas nítidas, arranhando, pesado 808 basslines, sintetizado… leia mais
EN Whether stately, sexual or purely spiritual, this piano arrangement allows you to strip away the lyrical meaning and simply play out your emotions.
PT Sejam eles majestosos, sexuais ou puramente espirituais, este arranjo permite que você retire o significado lírico e toque, simplesmente, suas emoções.
| inglês | português |
|---|---|
| sexual | sexuais |
| purely | puramente |
| arrangement | arranjo |
| allows | permite |
| simply | simplesmente |
| play | toque |
| emotions | emoções |
| or | ou |
| meaning | significado |
| the | o |
| this | este |
| you | você |
| and | e |
EN Education solutions: Provide educational programmes that uplift the expertise and knowledge of your target market and create a sustainable groundswell in demand and a stronger brand image.
PT Soluções em educação: oferecem programas educacionais que elevam o conhecimento e a expertise do seu mercado alvo, criam um grande aumento sustentável na demanda e fortalecem a imagem da marca.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| programmes | programas |
| market | mercado |
| sustainable | sustentável |
| demand | demanda |
| a | um |
| in | em |
| image | imagem |
| of | do |
| education | educação |
| educational | educacionais |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| target | alvo |
| that | que |
| brand | marca |
| provide | da |
| and | e |
EN Only for cloud resale through Lumen. Billed as a percentage uplift of total cloud spend.
PT Somente para revenda de nuvem através da Lumen. É cobrado como uma porcentagem a mais do gasto total com nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| resale | revenda |
| lumen | lumen |
| billed | cobrado |
| percentage | porcentagem |
| a | uma |
| total | total |
| spend | com |
| as | como |
| of | do |
EN Billed as percentage uplift of total cloud spend
PT É cobrado como uma porcentagem a mais do gasto total com a nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| billed | cobrado |
| percentage | porcentagem |
| cloud | nuvem |
| of | do |
| as | como |
| spend | com |
| total | total |
EN Designed to uplift the soul and enrich the mind, body and spirit, JW Marriott, Anaheim Resort offers unparalleled experiences around every corner
PT Concebido para alimentar a alma e enriquecer a mente, o corpo e o espírito, o resort JW Marriott Anaheim oferece experiências inigualáveis em cada canto
| inglês | português |
|---|---|
| soul | alma |
| enrich | enriquecer |
| body | corpo |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| resort | resort |
| offers | oferece |
| experiences | experiências |
| corner | canto |
| mind | mente |
| spirit | espírito |
| and | e |
| the | o |
EN No inputs about other apps that can be used from the Shopify App store to uplift your sales.
PT Nenhuma entrada sobre outros aplicativos que podem ser usados na App Store da Shopify para aumentar suas vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| no | nenhuma |
| other | outros |
| can | podem |
| used | usados |
| your | suas |
| sales | vendas |
| shopify | shopify |
| store | store |
| apps | aplicativos |
| be | ser |
| app | app |
| to | para |
EN Raghda’s resilience and passion for a better future uplift those around her
PT A resiliência e a paixão de Raghda por um futuro melhor elevam as pessoas ao seu redor
| inglês | português |
|---|---|
| resilience | resiliência |
| better | melhor |
| future | futuro |
| a | um |
| and | e |
EN Uplift's desk is really well made, has loads of customisation options to make it your own, and is well-priced within an expensive market.
PT A mesa do Uplift é realmente bem feita, tem várias opções de personalização para torná-la sua e tem um preço acessível em um mercado caro.
| inglês | português |
|---|---|
| desk | mesa |
| customisation | personalização |
| really | realmente |
| well | bem |
| options | opções |
| an | um |
| market | mercado |
| is | é |
| made | feita |
| expensive | caro |
| of | do |
| to | a |
| and | e |
EN Forrester found that billion dollar companies using Adyen gained a 1.4% revenue uplift
PT A Forrester revela que empresas parceiras da Adyen com faturamento acima de um bilhão de dólares alcançam um aumento de receita de 1,4%
| inglês | português |
|---|---|
| forrester | forrester |
| billion | bilhão |
| dollar | dólares |
| adyen | adyen |
| revenue | receita |
| a | um |
| that | que |
| companies | com |
EN Significant volume uplift expected when offering mada
PT Aumento direto de volume uma vez que 85% dos cartões emitidos poderão ser usados quando esse método de pagamento for oferecido
| inglês | português |
|---|---|
| volume | volume |
| when | quando |
EN Our core carrier program ensures uplift at the best possible conditions around the world.
PT Nosso programa principal de operadora de transportes garante carregamento nas melhores condições possíveis em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| core | principal |
| carrier | operadora |
| program | programa |
| ensures | garante |
| possible | possíveis |
| conditions | condições |
| world | mundo |
| the | o |
| best | melhores |
| at | nas |
| our | nosso |
| around | de |
EN Uplift contest registration and engagement rates through superior user experiences
PT Registo em concurso e taxas de participação através de experiências superiores de utilizadores
| inglês | português |
|---|---|
| contest | concurso |
| registration | registo |
| engagement | participação |
| rates | taxas |
| superior | superiores |
| user | utilizadores |
| experiences | experiências |
| and | e |
EN With these insights - create real-time customer segments and target them with relevant messaging campaigns to arrest churn or uplift engagement
PT Com estas percepções - crie segmentos de clientes em tempo real e direccione-os com campanhas de mensagens relevantes para travar a agitação ou o envolvimento de elevação
| inglês | português |
|---|---|
| insights | percepções |
| customer | clientes |
| segments | segmentos |
| campaigns | campanhas |
| engagement | envolvimento |
| time | tempo |
| real | real |
| or | ou |
| real-time | tempo real |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| messaging | mensagens |
| to | a |
EN Education solutions: Provide educational programmes that uplift the expertise and knowledge of your target market and create a sustainable groundswell in demand and a stronger brand image.
PT Soluções em educação: oferecem programas educacionais que elevam o conhecimento e a expertise do seu mercado alvo, criam um grande aumento sustentável na demanda e fortalecem a imagem da marca.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| programmes | programas |
| market | mercado |
| sustainable | sustentável |
| demand | demanda |
| a | um |
| in | em |
| image | imagem |
| of | do |
| education | educação |
| educational | educacionais |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| target | alvo |
| that | que |
| brand | marca |
| provide | da |
| and | e |
EN Only for cloud resale through Lumen. Billed as a percentage uplift of total cloud spend.
PT Somente para revenda de nuvem através da Lumen. É cobrado como uma porcentagem a mais do gasto total com nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| resale | revenda |
| lumen | lumen |
| billed | cobrado |
| percentage | porcentagem |
| a | uma |
| total | total |
| spend | com |
| as | como |
| of | do |
EN Billed as percentage uplift of total cloud spend
PT É cobrado como uma porcentagem a mais do gasto total com a nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| billed | cobrado |
| percentage | porcentagem |
| cloud | nuvem |
| of | do |
| as | como |
| spend | com |
| total | total |
EN Audience Builder works across your Adjust account, so you can quickly start advertising to all of your users across all of your apps, which drives uplift for your entire app portfolio and will increase ROI.
PT O Audience Builder trabalha por meio da sua conta da Adjust, assim você pode começar a anunciar para todos os seus usuários em todos os seus aplicativos, o que levará à ascensão do seu portfólio de aplicativos e aumentará o ROI.
| inglês | português |
|---|---|
| audience | audience |
| builder | builder |
| works | trabalha |
| account | conta |
| users | usuários |
| portfolio | portfólio |
| increase | aumentar |
| roi | roi |
| adjust | adjust |
| apps | aplicativos |
| can | pode |
| you | você |
| start | começar |
| of | do |
| and | e |
EN Raghda’s resilience and passion for a better future uplift those around her
PT A resiliência e a paixão de Raghda por um futuro melhor elevam as pessoas ao seu redor
| inglês | português |
|---|---|
| resilience | resiliência |
| better | melhor |
| future | futuro |
| a | um |
| and | e |
EN Starbucks: The Starbucks Foundation commits to uplift 1 million women and girls in origin communities by 2030
PT Starbucks: The Starbucks Foundation se compromete a elevar 1 milhão de mulheres e meninas em comunidades de origem até 2030
| inglês | português |
|---|---|
| starbucks | starbucks |
| foundation | foundation |
| origin | origem |
| communities | comunidades |
| women | mulheres |
| girls | meninas |
| the | a |
| million | milhão |
| in | em |
| and | e |
EN Uplift's desk is really well made, has loads of customisation options to make it your own, and is well-priced within an expensive market.
PT A mesa do Uplift é realmente bem feita, tem várias opções de personalização para torná-la sua e tem um preço acessível em um mercado caro.
| inglês | português |
|---|---|
| desk | mesa |
| customisation | personalização |
| really | realmente |
| well | bem |
| options | opções |
| an | um |
| market | mercado |
| is | é |
| made | feita |
| expensive | caro |
| of | do |
| to | a |
| and | e |
Mostrando 31 de 31 traduções
Traduções semelhantes
lyrical uplift lyrical aggressive lyrical content lyrical themes revolve uplift percentage uplift designed to uplift uplift your sales improving overall uplift uplift engagement significant volume upliftTraduzir lyrical uplift para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe