EN An area that will appeal especially to municipal planners: After the company Venue Planner from Düsseldorf in recent years, especially in the Bundesliga and [...]
"especially if you re" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN An area that will appeal especially to municipal planners: After the company Venue Planner from Düsseldorf in recent years, especially in the Bundesliga and [...]
PT Uma área que apelará acima de tudo para os planejadores municipais: Após a empresa Venue Planner de Düsseldorf ter estado ativa nos últimos anos, especialmente na Bundesliga e [...]
inglês | português |
---|---|
municipal | municipais |
planners | planejadores |
company | empresa |
planner | planner |
bundesliga | bundesliga |
area | área |
recent | últimos |
especially | especialmente |
years | anos |
the | os |
in | de |
to | estado |
and | e |
an | uma |
that | que |
EN You may not consider this to be a problem in the beginning, especially if you are not a working person. But once you get a job, start working and begin using your email regularly, that’s when you realize the problem.
PT Você pode não achar que isso seja um problema no início, especialmente se você não for uma pessoa que trabalha. Mas quando você consegue um emprego, começa a trabalhar e a usar seu e-mail regularmente, é aí que você percebe o problema.
inglês | português |
---|---|
regularly | regularmente |
realize | percebe |
if | se |
especially | especialmente |
person | pessoa |
a | um |
in | no |
start | início |
working | trabalhar |
begin | começa |
using | usar |
the | o |
problem | problema |
beginning | uma |
you | você |
when | quando |
may | pode |
but | mas |
job | emprego |
and | e |
EN Flipsnack gives you the opportunity to arrange your internal communication documents in folders and subfolders. This way, you’ll easily find what you’re looking for in no time, especially when you’re creating large content libraries.
PT A Flipsnack lhe dá a oportunidade de organizar seus documentos de comunicação interna em pastas e subpastas. Dessa forma, você encontrará facilmente o que está procurando rapidamente, especialmente ao criar grandes bibliotecas de conteúdo.
inglês | português |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
arrange | organizar |
communication | comunicação |
especially | especialmente |
large | grandes |
content | conteúdo |
libraries | bibliotecas |
opportunity | oportunidade |
documents | documentos |
folders | pastas |
easily | facilmente |
in | em |
the | o |
you | você |
your | seus |
and | e |
find | encontrar |
this | dessa |
looking for | procurando |
EN We do encourage you however that you share your map, it is a great conversation starter that will give you a lot of mentions, especially if you have engaged followers.
PT No entanto, recomendamos que você compartilhe o seu mapa, pois é um excelente tema de conversas e lhe renderá muitas menções, especialmente se você tiver seguidores engajados.
inglês | português |
---|---|
map | mapa |
great | excelente |
conversation | conversas |
mentions | menções |
followers | seguidores |
is | é |
if | se |
a | um |
especially | especialmente |
of | de |
you | você |
you have | tiver |
EN We do encourage you however that you share your map, it is a great conversation starter that will give you a lot of mentions, especially if you have engaged followers.
PT No entanto, recomendamos que você compartilhe o seu mapa, pois é um excelente tema de conversas e lhe renderá muitas menções, especialmente se você tiver seguidores engajados.
inglês | português |
---|---|
map | mapa |
great | excelente |
conversation | conversas |
mentions | menções |
followers | seguidores |
is | é |
if | se |
a | um |
especially | especialmente |
of | de |
you | você |
you have | tiver |
EN Flipsnack gives you the opportunity to arrange your internal communication documents in folders and subfolders. This way, you’ll easily find what you’re looking for in no time, especially when you’re creating large content libraries.
PT A Flipsnack lhe dá a oportunidade de organizar seus documentos de comunicação interna em pastas e subpastas. Dessa forma, você encontrará facilmente o que está procurando rapidamente, especialmente ao criar grandes bibliotecas de conteúdo.
inglês | português |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
arrange | organizar |
communication | comunicação |
especially | especialmente |
large | grandes |
content | conteúdo |
libraries | bibliotecas |
opportunity | oportunidade |
documents | documentos |
folders | pastas |
easily | facilmente |
in | em |
the | o |
you | você |
your | seus |
and | e |
find | encontrar |
this | dessa |
looking for | procurando |
EN Yes, you can use the other strategies on this list to help propel yourself into the media. There are plenty of things you can do to actively pursue getting new followers, especially you aren’t the president of the United States.
PT Sim, você pode usar as outras estratégias nessa lista para ajudar você a se impulsionar na mídia. Existem muitas coisas que você pode fazer para buscar novos seguidores, especialmente se você não é o presidente dos Estados Unidos.
inglês | português |
---|---|
strategies | estratégias |
pursue | buscar |
new | novos |
followers | seguidores |
president | presidente |
use | usar |
other | outras |
especially | especialmente |
you | você |
media | mídia |
can | pode |
list | lista |
united | unidos |
the | o |
are | existem |
yes | sim |
help | ajudar |
there | é |
of | dos |
things | coisas |
states | estados |
EN "You have to be strategic in how you deliver information – especially when it’s on something people don’t want to hear; you have to consider how much people will actually be able to take in.”
PT “É preciso ser estratégico na maneira como você disponibiliza as informações, especialmente quando se trata de algo que as pessoas não querem ouvir. É preciso considerar o quanto elas serão capazes de absorver”.
EN Especially now hedgehogs in the garden can use our help well. How you Help hedgehogs in autumn These ideas will show you how you can do it:
PT Especialmente agora os porcos-espinhos no jardim podem usar nossa ajuda. Como você Ajudando os porcos-espinhos no outono Estas idéias lhe mostrarão como:
inglês | português |
---|---|
garden | jardim |
autumn | outono |
show | mostrar |
now | agora |
use | usar |
especially | especialmente |
can | podem |
the | os |
in | no |
our | nossa |
you | você |
how | como |
these | o |
help | ajuda |
EN "When you start a company, especially the way that I did, you can never anticipate what it will turn into, or where it will take you
PT "Quando você começa uma empresa, especialmente da maneira que eu fiz, você nunca pode prever no que ela vai se transformar, ou onde ela vai levá-lo
inglês | português |
---|---|
start | começa |
company | empresa |
way | maneira |
i | eu |
or | ou |
never | nunca |
especially | especialmente |
you | você |
when | quando |
can | pode |
where | onde |
a | uma |
did | que |
it | lo |
turn | transformar |
EN When moving a block, lines called guidelines appear to show you where you're placing the block. These are especially useful when you’re creating columns and rows.
PT Ao mover um bloco, linhas-guia aparecem para mostrar onde o bloco está. Elas são úteis principalmente ao se criarem colunas e linhas.
inglês | português |
---|---|
block | bloco |
especially | principalmente |
useful | úteis |
a | um |
columns | colunas |
the | o |
where | onde |
show | mostrar |
are | são |
and | e |
EN These missed opportunities and poor customer experiences are especially dangerous if you’re not active and engaging on social as a business, because they’re invisible to you until it’s too late.
PT Essas oportunidades perdidas e as más experiências do cliente são especialmente perigosas se você não for ativo e não estiver se envolvendo no social como uma empresa, porque eles ficam invisíveis para você até que seja tarde demais.
inglês | português |
---|---|
opportunities | oportunidades |
customer | cliente |
experiences | experiências |
dangerous | perigosas |
active | ativo |
social | social |
business | empresa |
late | tarde |
if | se |
especially | especialmente |
on | no |
a | uma |
you | você |
are | são |
and | e |
because | porque |
EN Especially if you care about your privacy online, they are the provider for you! NordVPN cares deeply about your online security and does not keep logs.
PT Especialmente se você se preocupa com sua privacidade online, eles são o provedor para você! NordVPN se preocupa profundamente com sua segurança online e não mantém registros.
inglês | português |
---|---|
especially | especialmente |
online | online |
provider | provedor |
nordvpn | nordvpn |
deeply | profundamente |
if | se |
privacy | privacidade |
security | segurança |
the | o |
logs | registros |
are | são |
you | você |
and | e |
EN I like that you can design gateways, courses, and payment methods in one interface without using any other Thinkific products. If you?ve designed a course, I especially like how easy it is to set up a course.
PT Gosto que você possa projetar gateways, cursos e métodos de pagamento em uma interface sem usar nenhum outro produto Thinkific. Se você planejou um curso, gosto especialmente de como é fácil configurá-lo.
inglês | português |
---|---|
gateways | gateways |
methods | métodos |
interface | interface |
especially | especialmente |
thinkific | thinkific |
without | sem |
if | se |
easy | fácil |
is | é |
courses | cursos |
course | curso |
design | projetar |
you | você |
payment | pagamento |
a | um |
in | em |
it | lo |
you can | possa |
to | outro |
how | como |
and | e |
products | de |
EN But how do you sustain a long-term capability to bring together new clouds, tools, and integrations, especially when you can’t predict future needs?
PT Mas como sustentar essa capacidade de unir novas nuvens, ferramentas e integrações em longo prazo, especialmente quando você não tem como prever as necessidades futuras?
inglês | português |
---|---|
sustain | sustentar |
long-term | longo prazo |
capability | capacidade |
new | novas |
clouds | nuvens |
integrations | integrações |
predict | prever |
future | futuras |
long | longo |
term | prazo |
tools | ferramentas |
needs | necessidades |
especially | especialmente |
but | mas |
you | você |
to | em |
when | quando |
how | como |
bring | de |
and | e |
EN In some cases, you may have to insert some more information or images in your PDF document, especially if you are working on a research paper
PT Em alguns casos, talvez seja necessário inserir mais informações ou imagens em seu documento PDF, especialmente se você estiver trabalhando em um trabalho de pesquisa
inglês | português |
---|---|
information | informações |
images | imagens |
especially | especialmente |
research | pesquisa |
cases | casos |
or | ou |
if | se |
insert | inserir |
document | documento |
a | um |
working | trabalhando |
in | em |
some | de |
you | você |
more | mais |
EN Summer can be a busy time for any business, especially if you need to manage salespeople and marketers taking time off. Here’s how you manage marketing and sales PTO (personal time off) to stay productive.
PT Quando fundou a Gray Matters, Adam Graham usava o Google Sheets para armazenar seus dados de vendas e economizar dinheiro. No entanto, quando percebeu que precisava de uma ferramenta mais poderosa mas acessível do ponto de vista financeiro
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
can | poderosa |
a | uma |
especially | no |
and | e |
EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10 (
PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.
inglês | português |
---|---|
people | gente |
sell | vende |
streets | rua |
if | se |
bags | bolsas |
the | o |
looking | procura |
is | são |
to | na |
of | de |
a | quantidade |
EN We suggest you go with Constant Contact, especially if you're a small company, a non-profit, or a new blogger
PT Sugerimos que você vá com Constant Contact, especialmente se você for uma pequena empresa sem fins lucrativos, ou um novo blogueiro
inglês | português |
---|---|
contact | contact |
especially | especialmente |
small | pequena |
non-profit | sem fins lucrativos |
new | novo |
blogger | blogueiro |
constant | constant |
if | se |
or | ou |
you | você |
with | sem |
a | um |
we suggest | sugerimos |
EN When you’re talking to victims or grieving families, they need to know why they should tell you their stories, especially when doing so causes them to relive traumatic experiences. Transparency and sensitivity are key.
PT Quando você está conversando com vítimas ou famílias em luto, elas precisam saber por que devem contar suas histórias, especialmente quando isso faz com que elas revivam experiências traumáticas. Transparência e sensibilidade são fundamentais.
inglês | português |
---|---|
victims | vítimas |
families | famílias |
stories | histórias |
especially | especialmente |
experiences | experiências |
transparency | transparência |
sensitivity | sensibilidade |
key | fundamentais |
or | ou |
should | devem |
tell | contar |
you | você |
are | são |
and | e |
to | em |
why | o |
when | quando |
need to | precisam |
EN Google Assistant can not only help you get things done, but it can also entertain you, especially around the holidays.
PT O Google Assistente não só pode ajudar você a fazer as coisas, mas também pode entretê-lo, especialmente nas férias.
inglês | português |
---|---|
assistant | assistente |
holidays | férias |
can | pode |
especially | especialmente |
help | ajudar |
you | você |
also | também |
done | é |
the | o |
things | coisas |
not | não |
but | mas |
EN Revamping how and when you use surveys in your projects can make a huge difference for productivity, communication, and impact—especially if you currently only use surveys at the end of a project.
PT Remodelar como e quando você usa pesquisas em seus projetos pode fazer uma enorme diferença na sua produtividade, comunicação e impacto, principalmente se você ainda só usa pesquisas no final de cada projeto.
inglês | português |
---|---|
surveys | pesquisas |
huge | enorme |
difference | diferença |
communication | comunicação |
impact | impacto |
especially | principalmente |
if | se |
productivity | produtividade |
projects | projetos |
project | projeto |
can | pode |
when | quando |
and | e |
use | usa |
at | na |
end | final |
you | você |
a | uma |
of | de |
your | seus |
EN Elementor’s biggest draw is that you get a full live view of your website as you make changes. This creates an intuitive design experience, especially for beginners. T
PT A maior vantagem do Elementor é que obténs uma visão completa ao vivo do teu site - enquanto fazes alterações.
inglês | português |
---|---|
website | site |
changes | alterações |
is | é |
view | visão |
of | do |
full | completa |
a | uma |
live | vivo |
your | teu |
as | enquanto |
for | a |
biggest | maior |
that | que |
EN A zip is a better option if you want a dress that is quick to put on. However, the measurements have to be precise especially if you chose a design that is made with a non-stretch (non-elasticated) fabric.
PT Um zíper é uma opção melhor se você quiser um vestido que seja rápido de vestir. No entanto, as medidas devem ser precisas, especialmente se você escolher um design feito com um tecido não elástico (sem elásticidade).
inglês | português |
---|---|
better | melhor |
quick | rápido |
measurements | medidas |
precise | precisas |
fabric | tecido |
is | é |
if | se |
design | design |
made | feito |
dress | vestido |
especially | especialmente |
the | as |
with | sem |
a | um |
option | opção |
you | você |
on | no |
be | ser |
you want | quiser |
put | de |
have | devem |
EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.
PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.
inglês | português |
---|---|
people | gente |
sell | vende |
streets | rua |
if | se |
bags | bolsas |
the | o |
looking | procura |
is | são |
to | na |
of | de |
a | quantidade |
EN And when you’re pressed for time, manually browsing for the files you need is an especially painful process
PT E, quando você dispõe de pouco tempo, navegar manualmente até os arquivos que você precisa torna-se um processo extremamente penoso
inglês | português |
---|---|
manually | manualmente |
browsing | navegar |
files | arquivos |
process | processo |
the | os |
time | tempo |
an | um |
you | você |
when | quando |
need | precisa |
and | e |
for | de |
EN Formal and neutral casual salutations are a safe choice, but they can be boring, especially when you realize that your recipient probably has hundreds of such emails in their Inbox. Sometimes you need a fresh breeze!
PT Saudações formais e casuais neutras são uma escolha segura, mas podem ser cansativas, principalmente quando você imagina que o destinatário possua centenas desses e-mails em sua caixa de entrada. Às vezes você precisa de algo diferente!
inglês | português |
---|---|
formal | formais |
casual | casuais |
choice | escolha |
can | podem |
especially | principalmente |
recipient | destinatário |
hundreds | centenas |
sometimes | vezes |
a | uma |
inbox | caixa de entrada |
but | mas |
be | ser |
need | precisa |
of | de |
your | sua |
and | e |
EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.
PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.
inglês | português |
---|---|
people | gente |
sell | vende |
streets | rua |
if | se |
bags | bolsas |
the | o |
looking | procura |
is | são |
to | na |
of | de |
a | quantidade |
EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.
PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.
inglês | português |
---|---|
people | gente |
sell | vende |
streets | rua |
if | se |
bags | bolsas |
the | o |
looking | procura |
is | são |
to | na |
of | de |
a | quantidade |
EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.
PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.
inglês | português |
---|---|
people | gente |
sell | vende |
streets | rua |
if | se |
bags | bolsas |
the | o |
looking | procura |
is | são |
to | na |
of | de |
a | quantidade |
EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.
PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.
inglês | português |
---|---|
people | gente |
sell | vende |
streets | rua |
if | se |
bags | bolsas |
the | o |
looking | procura |
is | são |
to | na |
of | de |
a | quantidade |
EN If you need to contact an account manager especially you can call us at 55 5001 4950
PT Se precisar entrar em contato com um gerente de contas, ligue para 55 5001 4950
inglês | português |
---|---|
if | se |
account | contas |
manager | gerente |
an | um |
contact | contato |
call | ligue |
to | em |
you | precisar |
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
PT Realize uma análise de risco, especialmente para pequenas empresas antes de fazer uma mudança no seu negócio. Dessa forma, você pode determinar se o risco pode se beneficiar ou danificar seu negócio.
inglês | português |
---|---|
analysis | análise |
small | pequenas |
determine | determinar |
benefit | beneficiar |
damage | danificar |
risk | risco |
or | ou |
especially | especialmente |
businesses | empresas |
a | uma |
business | negócio |
can | pode |
conduct | realize |
you | você |
change | mudança |
this | dessa |
before | antes |
way | de |
EN A zip is a better option if you want a dress that is quick to put on. However, the measurements have to be precise especially if you chose a design that is made with a non-stretch (non-elasticated) fabric.
PT Um zíper é uma opção melhor se você quiser um vestido que seja rápido de vestir. No entanto, as medidas devem ser precisas, especialmente se você escolher um design feito com um tecido não elástico (sem elásticidade).
inglês | português |
---|---|
better | melhor |
quick | rápido |
measurements | medidas |
precise | precisas |
fabric | tecido |
is | é |
if | se |
design | design |
made | feito |
dress | vestido |
especially | especialmente |
the | as |
with | sem |
a | um |
option | opção |
you | você |
on | no |
be | ser |
you want | quiser |
put | de |
have | devem |
EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.
PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.
inglês | português |
---|---|
people | gente |
sell | vende |
streets | rua |
if | se |
bags | bolsas |
the | o |
looking | procura |
is | são |
to | na |
of | de |
a | quantidade |
EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.
PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.
inglês | português |
---|---|
people | gente |
sell | vende |
streets | rua |
if | se |
bags | bolsas |
the | o |
looking | procura |
is | são |
to | na |
of | de |
a | quantidade |
EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.
PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.
inglês | português |
---|---|
people | gente |
sell | vende |
streets | rua |
if | se |
bags | bolsas |
the | o |
looking | procura |
is | são |
to | na |
of | de |
a | quantidade |
EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.
PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.
inglês | português |
---|---|
people | gente |
sell | vende |
streets | rua |
if | se |
bags | bolsas |
the | o |
looking | procura |
is | são |
to | na |
of | de |
a | quantidade |
EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.
PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.
inglês | português |
---|---|
people | gente |
sell | vende |
streets | rua |
if | se |
bags | bolsas |
the | o |
looking | procura |
is | são |
to | na |
of | de |
a | quantidade |
EN Formal and neutral casual salutations are a safe choice, but they can be boring, especially when you realize that your recipient probably has hundreds of such emails in their Inbox. Sometimes you need a fresh breeze!
PT Saudações formais e casuais neutras são uma escolha segura, mas podem ser cansativas, principalmente quando você imagina que o destinatário possua centenas desses e-mails em sua caixa de entrada. Às vezes você precisa de algo diferente!
inglês | português |
---|---|
formal | formais |
casual | casuais |
choice | escolha |
can | podem |
especially | principalmente |
recipient | destinatário |
hundreds | centenas |
sometimes | vezes |
a | uma |
inbox | caixa de entrada |
but | mas |
be | ser |
need | precisa |
of | de |
your | sua |
and | e |
EN And when you’re pressed for time, manually browsing for the files you need is an especially painful process
PT E, quando você dispõe de pouco tempo, navegar manualmente até os arquivos que você precisa torna-se um processo extremamente penoso
inglês | português |
---|---|
manually | manualmente |
browsing | navegar |
files | arquivos |
process | processo |
the | os |
time | tempo |
an | um |
you | você |
when | quando |
need | precisa |
and | e |
for | de |
EN Unless you’re not planning to visit any of the city’s top attractions, the Paris Museum Pass is usually worthwhile, especially if you’re staying in Paris for a long stay
PT Exceto se você não tiver a intenção de fazer nenhuma visita, o Paris Museum Pass sempre costuma vale a pena, especialmente para estâncias longas
inglês | português |
---|---|
visit | visita |
paris | paris |
museum | museum |
long | longas |
pass | pass |
especially | especialmente |
if | se |
usually | costuma |
unless | exceto |
the | o |
is | tiver |
of | de |
EN This design works well if you are using a NoSQL database, especially Document database, because you can easily nest all child entities
PT Este design funciona bem se você estiver usando um banco de dados NoSQL, especialmente bancos de dados orientados a documentos, porque você pode facilmente aninhar todas as entidades filhas
inglês | português |
---|---|
design | design |
well | bem |
nosql | nosql |
easily | facilmente |
entities | entidades |
if | se |
using | usando |
a | um |
database | banco de dados |
especially | especialmente |
this | este |
works | funciona |
you | você |
document | documentos |
can | pode |
because | porque |
EN When you draw in the central axis of the head, it’s easier to determine the correct positions for the eyes and muzzle, especially if you want to depict the dog in half profile.
PT Quando você desenha no eixo central da cabeça, é mais fácil determinar as posições corretas dos olhos e do contorno da boca, especialmente se você quiser retratar o cão em meio perfil.
inglês | português |
---|---|
axis | eixo |
head | cabeça |
correct | corretas |
positions | posições |
dog | cão |
profile | perfil |
central | central |
if | se |
especially | especialmente |
you | você |
of | do |
and | e |
in | em |
easier | mais fácil |
determine | determinar |
eyes | olhos |
the | o |
when | quando |
to | a |
you want | quiser |
EN But how do you sustain a long-term capability to bring together new clouds, tools, and integrations, especially when you can’t predict future needs?
PT Mas como sustentar essa capacidade de unir novas nuvens, ferramentas e integrações em longo prazo, especialmente quando você não tem como prever as necessidades futuras?
inglês | português |
---|---|
sustain | sustentar |
long-term | longo prazo |
capability | capacidade |
new | novas |
clouds | nuvens |
integrations | integrações |
predict | prever |
future | futuras |
long | longo |
term | prazo |
tools | ferramentas |
needs | necessidades |
especially | especialmente |
but | mas |
you | você |
to | em |
when | quando |
how | como |
bring | de |
and | e |
EN When you take a risk and try something different, especially for an organization as big as ours that operates in a regulated environment, you need stability and support and reliability
PT Quando assumimos um risco e tentamos fazer algo diferente, é necessário ter estabilidade, suporte e confiança, principalmente no caso de uma organização tão grande como a nossa e que opera em um ambiente regulado
inglês | português |
---|---|
big | grande |
operates | opera |
regulated | regulado |
environment | ambiente |
stability | estabilidade |
support | suporte |
reliability | confiança |
risk | risco |
organization | organização |
a | um |
when | quando |
something | algo |
in | em |
and | e |
different | diferente |
as | tão |
you need | necessário |
EN If you go through our application process, other personal data will also be processed, especially as part of the challenges and if we make notes or have questions for you during an interview
PT Se você passar pelo nosso processo seletivo, outros dados pessoais serão tratados, principalmente como parte dos desafios e caso façamos anotações ou perguntas durante a entrevista
inglês | português |
---|---|
data | dados |
processed | tratados |
especially | principalmente |
notes | anotações |
interview | entrevista |
process | processo |
other | outros |
be | ser |
or | ou |
will | serão |
if | se |
challenges | desafios |
you | você |
questions | perguntas |
during | durante |
the | a |
personal | pessoais |
as | como |
our | nosso |
and | e |
EN If you go through our application process, other personal data will also be processed, especially as part of the challenges and if we make notes or have questions for you during an interview
PT Se você passar pelo nosso processo seletivo, outros dados pessoais serão tratados, principalmente como parte dos desafios e caso façamos anotações ou perguntas durante a entrevista
inglês | português |
---|---|
data | dados |
processed | tratados |
especially | principalmente |
notes | anotações |
interview | entrevista |
process | processo |
other | outros |
be | ser |
or | ou |
will | serão |
if | se |
challenges | desafios |
you | você |
questions | perguntas |
during | durante |
the | a |
personal | pessoais |
as | como |
our | nosso |
and | e |
EN If you go through our application process, other personal data will also be processed, especially as part of the challenges and if we make notes or have questions for you during an interview
PT Se você passar pelo nosso processo seletivo, outros dados pessoais serão tratados, principalmente como parte dos desafios e caso façamos anotações ou perguntas durante a entrevista
inglês | português |
---|---|
data | dados |
processed | tratados |
especially | principalmente |
notes | anotações |
interview | entrevista |
process | processo |
other | outros |
be | ser |
or | ou |
will | serão |
if | se |
challenges | desafios |
you | você |
questions | perguntas |
during | durante |
the | a |
personal | pessoais |
as | como |
our | nosso |
and | e |
EN If you go through our application process, other personal data will also be processed, especially as part of the challenges and if we make notes or have questions for you during an interview
PT Se você passar pelo nosso processo seletivo, outros dados pessoais serão tratados, principalmente como parte dos desafios e caso façamos anotações ou perguntas durante a entrevista
inglês | português |
---|---|
data | dados |
processed | tratados |
especially | principalmente |
notes | anotações |
interview | entrevista |
process | processo |
other | outros |
be | ser |
or | ou |
will | serão |
if | se |
challenges | desafios |
you | você |
questions | perguntas |
during | durante |
the | a |
personal | pessoais |
as | como |
our | nosso |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções