PT Construído para impulsionar uma ação baseada na mudança de dados, o alerta inteligente de dados informa os usuários sobre quaisquer mudanças repentinas ou outliers em seus dados para impulsionar uma ação oportuna
Traduzir "impulsionar na mídia" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impulsionar na mídia" de português para inglês
Traduções de impulsionar na mídia
"impulsionar na mídia" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de impulsionar na mídia
português
inglês
EN Built to drive action based on changing data, intelligent data alerting informs users of any sudden changes or outliers in your data to prompt timely action
| português | inglês |
|---|---|
| impulsionar | drive |
| ação | action |
| inteligente | intelligent |
| informa | informs |
| usuários | users |
| ou | or |
| seus | your |
PT Construído para impulsionar uma ação baseada na mudança de dados, o alerta inteligente de dados informa os usuários sobre quaisquer mudanças repentinas ou outliers em seus dados para impulsionar uma ação oportuna
EN Built to drive action based on changing data, intelligent data alerting informs users of any sudden changes or outliers in your data to prompt timely action
| português | inglês |
|---|---|
| impulsionar | drive |
| ação | action |
| inteligente | intelligent |
| informa | informs |
| usuários | users |
| ou | or |
| seus | your |
PT Cada perfil de mídia social precisará ser adicionado como um URL ou adicionando seu identificador de mídia social. Você pode descobrir como adicionar seus perfis de mídia social como ícones com as instruções abaixo:
EN Each social media profile will either need to be added as a URL or by adding your social media handle. You can find out how to add your social media profiles as icons with the instructions below:
| português | inglês |
|---|---|
| url | url |
| ícones | icons |
| instruções | instructions |
| precisar | need |
PT Não há necessidade de alternar para o aplicativo apenas para avançar ou retroceder.As teclas de mídia permitem controlar o aplicativo Podcasts (Fonte).Como fazer isso na web As teclas de mídia são suportadas pela API de sessão de mídia
EN There is no need to switch to the app just to skip forward or backward.The media keys allow for controlling the Podcasts app (Source).How to do this on the web Media keys are supported by the Media Session API
| português | inglês |
|---|---|
| necessidade | need |
| alternar | switch |
| apenas | just |
| avançar | forward |
| ou | or |
| teclas | keys |
| permitem | allow |
| controlar | controlling |
| podcasts | podcasts |
| sessão | session |
PT Sim, você pode usar as outras estratégias nessa lista para ajudar você a se impulsionar na mídia. Existem muitas coisas que você pode fazer para buscar novos seguidores, especialmente se você não é o presidente dos Estados Unidos.
EN Yes, you can use the other strategies on this list to help propel yourself into the media. There are plenty of things you can do to actively pursue getting new followers, especially you aren’t the president of the United States.
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| estratégias | strategies |
| lista | list |
| novos | new |
| seguidores | followers |
| especialmente | especially |
| presidente | president |
PT FDM pode impulsionar todos os seus downloads em até 10 vezes, processos de arquivos de mídia de vários formatos populares, Arrastar&Soltar URLs diretamente de um navegador web, bem como, simultaneamente, fazer download de vários arquivos!
EN FDM can boost all your downloads up to 10 times, process media files of various popular formats, drag&drop URLs right from a web browser as well as simultaneously download multiple files!
| português | inglês |
|---|---|
| impulsionar | boost |
| vezes | times |
| processos | process |
| arquivos | files |
| formatos | formats |
| arrastar | drag |
| amp | amp |
| urls | urls |
PT COVID-19 e mídia social: usando o Facebook para impulsionar mudanças sociais e comportamentais em 19 países
EN COVID-19 and Social Media: Using Facebook to drive social and behavioral change in 19 countries
| português | inglês |
|---|---|
| impulsionar | drive |
| mudanças | change |
| países | countries |
PT FDM pode impulsionar todos os seus downloads em até 10 vezes, processos de arquivos de mídia de vários formatos populares, Arrastar&Soltar URLs diretamente de um navegador web, bem como, simultaneamente, fazer download de vários arquivos!
EN FDM can boost all your downloads up to 10 times, process media files of various popular formats, drag&drop URLs right from a web browser as well as simultaneously download multiple files!
| português | inglês |
|---|---|
| impulsionar | boost |
| vezes | times |
| processos | process |
| arquivos | files |
| formatos | formats |
| arrastar | drag |
| amp | amp |
| urls | urls |
PT Aproveite grandes oportunidades de engajamento com conteúdo de mídia social e de treinamento para elevar as suas habilidades de venda na mídia social.
EN Leverage powerful social media content engagement opportunities and training to elevate your social selling skills.
| português | inglês |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| conteúdo | content |
| treinamento | training |
| elevar | elevate |
| venda | selling |
PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.
EN As the only B2B social media platform, Oktopost helps manage social media at scale and integrate social data with a marketing stack. Learn more about Oktopost
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | data |
| escala | scale |
PT "2) O comércio eletrônico se funde com a mídia enquanto a mídia se mistura com o comércio eletrônico.
EN “2) E-commerce merges with media while media blends into e-commerce
| português | inglês |
|---|---|
| comércio | commerce |
| eletrônico | e-commerce |
| mídia | media |
PT "A tendência clara no cenário da mídia é que agora ela está sendo liderada por indivíduos e não por publicações, o que significa que todos são agora produtores de mídia
EN “The clear trend in the media landscape is that it is now being led by individuals rather than publications, meaning that everyone is now a media producer
| português | inglês |
|---|---|
| tendência | trend |
| clara | clear |
| cenário | landscape |
| liderada | led |
| indivíduos | individuals |
| publicações | publications |
| significa | meaning |
PT atividade de mídia socialbem-vindacelulardependência de mídia socialfalando com amigosfazendo fotofotofoto tirofotografiahomemhomem acolhemasculinomídia socialtelefonetirando fototirar fotos
EN addiction to social mediacell phonecellphoneinstaphotomaking photomalemanman welcomesmobile phonephonephotophoto shotphotographyselfiesmartphonesocial mediasocial media activitysocial media addictiontake phototaking photo
| português | inglês |
|---|---|
| mídia | media |
| fotos | photo |
PT Se você entrar em nosso Site usando um serviço de mídia social, pode ser necessário inserir o endereço de e-mail, nome de usuário e / ou senha associados a esse serviço de mídia social
EN If you log into our Site using a social media service, you may be required to enter the email address, username, and/or password associated with that social media service
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| nosso | our |
| um | a |
| necessário | required |
| ou | or |
| senha | password |
| associados | associated |
PT Gerenciamento do Influenciador de A a Z. A Zoomd lida com todos os aspectos de suas campanhas do Influenciador, desde a origem (criador) e planejamento de mídia até o gerenciamento de campanha, rastreamento, otimização de mídia e muito mais."
EN Influencer Management from A to Z. Zoomd handles all aspects of your Influencer campaigns, from creator sourcing and media planning to campaign management, tracking, media optimization and more.
| português | inglês |
|---|---|
| influenciador | influencer |
| z | z |
| aspectos | aspects |
| rastreamento | tracking |
| otimização | optimization |
| zoomd | zoomd |
PT O criador de vídeos de mídia social da Renderforest ajuda você a criar vídeos envolventes para o seu canal no Facebook, Instagram ou YouTube. Basta carregar sua mídia e obter seu vídeo em minutos
EN Renderforest social media video maker helps you to create engaging videos for your Facebook, Instagram or YouTube channel. Simply upload your media and get your video in minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| ajuda | helps |
| canal | channel |
| ou | or |
| youtube | youtube |
| carregar | upload |
| obter | get |
| minutos | minutes |
PT Conteúdo espontâneo se refere à cobertura pela imprensa ou menções na mídia por outros veículos ou sites. Diante do cenário constante de produção de conteúdo, este tipo de mídia proporciona grande visibilidade para marca.
EN Earned content is press coverage or media mentions by other publishers or sites. In the nonstop new cycle and noisy media landscape, it gives you great visibility.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ou | or |
| menções | mentions |
| outros | other |
| sites | sites |
| cenário | landscape |
| proporciona | gives |
| grande | great |
| visibilidade | visibility |
PT Todo conteúdo sob seu controle direto é mídia proprietária. Isso inclui seu site, blog, newsletter, até mesmo suas páginas de mídia social.
EN All the content under your direct control is owned media. This includes your website, blog, newsletter, even your social media pages.
| português | inglês |
|---|---|
| todo | all |
| conteúdo | content |
| sob | under |
| controle | control |
| direto | direct |
| inclui | includes |
| blog | blog |
| newsletter | newsletter |
PT Como são as suas fotos em outras sociais contas da mídia? Que cores e estética de marca você usa? Seu Instagram foto de perfil deve refletir sua marca no seu site e nos canais de mídia social para ter consistência na sua presença
EN What do your photos look like on other social media accounts? What brand colors and aesthetic do you use? Your Instagram profile photo should mirror your branding on your website and social media channels to have consistency in your presence
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| contas | accounts |
| cores | colors |
| estética | aesthetic |
| perfil | profile |
| site | website |
| canais | channels |
| consistência | consistency |
| presença | presence |
PT Uma plataforma de distribuição de mídia e comunicado de imprensa que oferece aos clientes soluções que vão desde serviços de transmissão, banco de dados de mídia e ofertas de redação da empresa.... Leia mais
EN KPI6 is a Software as a Service Suite adopted by Brands and media agencies to understand consumers, identify their needs, and define audience segments. It analyses a multitude of user-generated... Read more
PT O Iconosquare é uma plataforma de análise e gestão de mídia social para Instagram e Facebook que fornece informações detalhadas sobre o desempenho da mídia social, permite agendar postagens,... Leia mais
EN SOCi is an award-winning localized marketing platform built specifically for multi-location marketers. Our customers include top brands and influencers like Ace Hardware, Sport Clips, and Anytime... Read more
PT Esta atividade implica em criar conteúdo envolvente para suas contas de mídia social, ouvir e envolver seus fãs, examinar seus resultados e veicular anúncios de mídia social
EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads
| português | inglês |
|---|---|
| implica | entails |
| conteúdo | content |
| envolvente | engaging |
| contas | accounts |
| envolver | involving |
| fãs | fans |
| resultados | results |
| anúncios | ads |
PT Uma empresa que quer entender como está se comportando na mídia social pode avaliar seu escopo, comunicação e vendas com uma ferramenta analítica (análise da mídia social)
EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)
| português | inglês |
|---|---|
| escopo | scope |
| vendas | sales |
PT Se uma empresa deseja atingir uma seção específica de pessoas em larga escala, pode executar anúncios de mídia social altamente direcionados (publicidade em mídia social)
EN If a company wishes to reach a specific section of people on a large scale, it can run highly targeted social media advertisements (social media advertising)
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| específica | specific |
| pessoas | people |
| larga | large |
| altamente | highly |
| direcionados | targeted |
PT Você também pode usar a grande variedade de ferramentas analíticas de mídia social disponíveis para obter uma análise mais aprofundada ou para comparar seu progresso através de diferentes canais de mídia social.
EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| grande | wide |
| ferramentas | tools |
| disponíveis | available |
| análise | analytics |
| canais | channels |
PT Você pode usar estas plataformas de publicidade em mídia social para fazer múltiplas mudanças de uma só vez, automatizar tarefas e otimizar várias campanhas de mídia social diferentes ao mesmo tempo.
EN You can use these social media advertising platforms to make multiple changes in one go, automate tasks, and optimize several different social media campaigns at once.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| usar | use |
| mudanças | changes |
| automatizar | automate |
| tarefas | tasks |
| otimizar | optimize |
PT A Alemanha tem um cenário de mídia diversificado e livre. A digitalização transformou significativamente o uso da mídia nos últimos anos.
EN Germany boasts a free and broadly representative media world. Over the past few years, digitisation has significantly changed the way people utilise the media.
| português | inglês |
|---|---|
| alemanha | germany |
| livre | free |
| digitalização | digitisation |
| significativamente | significantly |
PT Martin Aust, Departamento de Serviços de Mídia divisão do Centro de Mídia e TI da Universidade Técnica de Dortmund
EN Martin Aust, Media Services Department within the IT & Media Centre, Technical University of Dortmund
| português | inglês |
|---|---|
| martin | martin |
| departamento | department |
| serviços | services |
| mídia | media |
| universidade | university |
| técnica | technical |
| dortmund | dortmund |
PT Eles obterão rapidamente seu feed de notícias de mídia social sobre novos produtos e explorarão categorias populares de sua mídia social
EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media
| português | inglês |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| feed | feed |
| sobre | about |
| categorias | categories |
| populares | popular |
| obter | get |
| explorar | explore |
PT Para consultas ou solicitações de entrevistas da mídia, entre em contato com a nossa equipe de relações com a mídia.
EN For media inquiries or interview requests, please contact our media relations team.
| português | inglês |
|---|---|
| consultas | inquiries |
| ou | or |
| entrevistas | interview |
| mídia | media |
| nossa | our |
| equipe | team |
| relações | relations |
PT Descubra as mais recentes coberturas feitas pela mídia em relação a Consulting Quest, nosso kit de imprensa e detalhes de contato para nossa equipe de relações com a mídia.
EN Find recent media coverage of Consulting Quest, our press kit and contact details for our media relations team.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | find |
| consulting | consulting |
| quest | quest |
| kit | kit |
| detalhes | details |
| equipe | team |
| relações | relations |
PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.
EN Schedule unlimited posts, manage social networks, track conversations, and measure performance from a single dashboard.
| português | inglês |
|---|---|
| avalie | measure |
PT Interessado em oportunidades de pacotes de mídia paga? Saiba mais sobre nosso parcerias de mídia.
EN Interested in paid media package opportunities? Learn more about our media partnerships.
| português | inglês |
|---|---|
| interessado | interested |
| oportunidades | opportunities |
| pacotes | package |
| mídia | media |
| paga | paid |
| nosso | our |
| parcerias | partnerships |
PT Se você entrar em nosso Site usando um serviço de mídia social, pode ser necessário inserir o endereço de e-mail, nome de usuário e / ou senha associados a esse serviço de mídia social
EN If you log into our Site using a social media service, you may be required to enter the email address, username, and/or password associated with that social media service
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| nosso | our |
| um | a |
| necessário | required |
| ou | or |
| senha | password |
| associados | associated |
PT O acelerador de mídia Fondo Velocidad apoiou, treinou e financiou melhorias em dez veículos de mídia digital em nove países da América Latina
EN The media accelerator Fondo Velocidad supported, trained and financed improvements to ten digital media outlets in nine Latin American countries
| português | inglês |
|---|---|
| acelerador | accelerator |
| apoiou | supported |
| melhorias | improvements |
| países | countries |
| américa | american |
PT O acelerador de mídia Fondo Velocidad apoiou, treinou e financiou melhorias em dez veículos de mídia digital em nove países da América Latina
EN The media accelerator Fondo Velocidad supported, trained and financed improvements to ten digital media outlets in nine Latin American countries
| português | inglês |
|---|---|
| acelerador | accelerator |
| apoiou | supported |
| melhorias | improvements |
| países | countries |
| américa | american |
PT A Alemanha tem um cenário de mídia diversificado e livre. A digitalização transformou significativamente o uso da mídia nos últimos anos.
EN Germany boasts a free and broadly representative media world. Over the past few years, digitisation has significantly changed the way people utilise the media.
| português | inglês |
|---|---|
| alemanha | germany |
| livre | free |
| digitalização | digitisation |
| significativamente | significantly |
PT Clique no Adicionar mídia e selecione o tipo de mídia que deseja enviar.
EN Click the Add Media button and select the Media Type you wish to upload.
| português | inglês |
|---|---|
| adicionar | add |
| deseja | wish |
| enviar | upload |
PT Gerencie várias contas de mídia social — Cuide de até 40 contas de mídia social em uma só interface prática
EN Manage multiple social media accounts — Stay in charge of up to 40 social media accounts in one convenient interface
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| contas | accounts |
| interface | interface |
PT Acrescente perfis de mídia social a um painel de controle automatizado, gere conteúdo original para cada mídia, agende publicações e se envolva com o público.
EN Add social media profiles to an automated dashboard, generate fresh content for each social account, schedule posts, and engage with the audience.
| português | inglês |
|---|---|
| acrescente | add |
| perfis | profiles |
| automatizado | automated |
| conteúdo | content |
| agende | schedule |
| envolva | engage |
| público | audience |
PT Martin Aust, Departamento de Serviços de Mídia divisão do Centro de Mídia e TI da Universidade Técnica de Dortmund
EN Martin Aust, Media Services Department within the IT & Media Centre, Technical University of Dortmund
| português | inglês |
|---|---|
| martin | martin |
| departamento | department |
| serviços | services |
| mídia | media |
| universidade | university |
| técnica | technical |
| dortmund | dortmund |
PT "2) O comércio eletrônico se funde com a mídia enquanto a mídia se mistura com o comércio eletrônico.
EN “2) E-commerce merges with media while media blends into e-commerce
| português | inglês |
|---|---|
| comércio | commerce |
| eletrônico | e-commerce |
| mídia | media |
PT "A tendência clara no cenário da mídia é que agora ela está sendo liderada por indivíduos e não por publicações, o que significa que todos são agora produtores de mídia
EN “The clear trend in the media landscape is that it is now being led by individuals rather than publications, meaning that everyone is now a media producer
| português | inglês |
|---|---|
| tendência | trend |
| clara | clear |
| cenário | landscape |
| liderada | led |
| indivíduos | individuals |
| publicações | publications |
| significa | meaning |
PT Esta atividade implica em criar conteúdo envolvente para suas contas de mídia social, ouvir e envolver seus fãs, examinar seus resultados e veicular anúncios de mídia social
EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads
| português | inglês |
|---|---|
| implica | entails |
| conteúdo | content |
| envolvente | engaging |
| contas | accounts |
| envolver | involving |
| fãs | fans |
| resultados | results |
| anúncios | ads |
PT Uma empresa que quer entender como está se comportando na mídia social pode avaliar seu escopo, comunicação e vendas com uma ferramenta analítica (análise da mídia social)
EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)
| português | inglês |
|---|---|
| escopo | scope |
| vendas | sales |
PT Se uma empresa deseja atingir uma seção específica de pessoas em larga escala, pode executar anúncios de mídia social altamente direcionados (publicidade em mídia social)
EN If a company wishes to reach a specific section of people on a large scale, it can run highly targeted social media advertisements (social media advertising)
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| específica | specific |
| pessoas | people |
| larga | large |
| altamente | highly |
| direcionados | targeted |
PT Você também pode usar a grande variedade de ferramentas analíticas de mídia social disponíveis para obter uma análise mais aprofundada ou para comparar seu progresso através de diferentes canais de mídia social.
EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| grande | wide |
| ferramentas | tools |
| disponíveis | available |
| análise | analytics |
| canais | channels |
PT Você pode usar estas plataformas de publicidade em mídia social para fazer múltiplas mudanças de uma só vez, automatizar tarefas e otimizar várias campanhas de mídia social diferentes ao mesmo tempo.
EN You can use these social media advertising platforms to make multiple changes in one go, automate tasks, and optimize several different social media campaigns at once.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| usar | use |
| mudanças | changes |
| automatizar | automate |
| tarefas | tasks |
| otimizar | optimize |
PT “É por isso que o Mulheres, Poder e Mídia é importante, porque é um curso que aborda especificamente a questão da liderança das mulheres que trabalham na mídia, para pensar em como, nesses espaços, podemos crescer e nos tornar líderes.”
EN “That is why Women, Power and Media is important, because it is a course that specifically addresses the question of leadership for women who work in the media, to think about how, in these spaces, we can grow and become leaders.”
| português | inglês |
|---|---|
| mulheres | women |
| importante | important |
| curso | course |
| especificamente | specifically |
| liderança | leadership |
| trabalham | work |
| espaços | spaces |
| crescer | grow |
| líderes | leaders |
PT Conteúdo espontâneo se refere à cobertura pela imprensa ou menções na mídia por outros veículos ou sites. Diante do cenário constante de produção de conteúdo, este tipo de mídia proporciona grande visibilidade para marca.
EN Earned content is press coverage or media mentions by other publishers or sites. In the nonstop new cycle and noisy media landscape, it gives you great visibility.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
impulsionar na mídia impulsionar impulsionar clientes impulsionar mudanças impulsionar decisões impulsionar eficiências missão é impulsionar impulsionar nossos programas impulsionar usando impulsionar melhorias impulsionar doações impulsionar transformação digital possam impulsionar impulsionar oportunidades objetivo é impulsionar rceita ao impulsionar impulsionar a inovação impulsionar o crescimento quer impulsionar impulsionar a visão impulsionar soluções impulsionar nossa operação impulsionar o turismo mostra visa impulsionar minutos e impulsionar impulsionar uma integração explorer e impulsionar impulsionar a imaginação impulsionar seu sucesso impulsionar sua marca impulsionar as vocações impulsionar fluxos fomentar e impulsionar impulsionar lealdade impulsionar seo impulsionar as vendas impulsionar rankings lo para impulsionar impulsionar seus negócios clientes e impulsionar fim de impulsionar tentar impulsionar o ajudou a impulsionar possam impulsionar o impulsionar novos espectadores ajudam a impulsionar poderiam impulsionar a impulsionar nossas tecnologias impulsionar a felicidade quiser impulsionar aTraduzir impulsionar na mídia para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe