EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories
"personal time off" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories
PT ATÉ 50% OFF ÓCULOS DE SOL ATÉ 70% OFF EM ROUPAS E ACESSÓRIOS 20% OFF CUSTOMIZADOS ATÉ 70% OFF EM CALÇADOS
inglês | português |
---|---|
apparel | roupas |
to | em |
EN Summer can be a busy time for any business, especially if you need to manage salespeople and marketers taking time off. Here’s how you manage marketing and sales PTO (personal time off) to stay productive.
PT Quando fundou a Gray Matters, Adam Graham usava o Google Sheets para armazenar seus dados de vendas e economizar dinheiro. No entanto, quando percebeu que precisava de uma ferramenta mais poderosa mas acessível do ponto de vista financeiro
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
can | poderosa |
a | uma |
especially | no |
and | e |
EN For example, you can change the Approved button text to “Sign-off” instead. The approver will get a request form with the Sign-off button text. If they click Sign-off, “Approved” will be populated in the sheet.
PT Por exemplo, você pode alterar o texto do botão de aprovação para “Autorizar”. O aprovador receberá um formulário de solicitação com um botão com o teto Autorizar. Ao clicar em Autorizar, o valor “Aprovado” será preenchido na planilha.
EN The only thing worse than not taking time off, is recovering from time off
PT A única coisa pior do que não tirar um tempo livre, é recuperar do tempo livre
EN And while taking time off is good to do when you can, you can’t expect to take a week off and recoup everything that’s been drained from you over time
PT E embora tirar um tempo de folga seja bom quando você pode, você não pode esperar tirar uma semana de folga e recuperar tudo o que foi drenado de você ao longo do tempo
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
inglês | português |
---|---|
copy | cópia |
held | mantidos |
access | acesso |
data | dados |
if | se |
details | detalhes |
my | meus |
us | nos |
a | uma |
where | onde |
personal | pessoais |
ask | pedir |
and | e |
of | dos |
is | são |
can | pode |
about | sobre |
you want | quiser |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
inglês | português |
---|---|
copy | cópia |
held | mantidos |
access | acesso |
data | dados |
if | se |
details | detalhes |
my | meus |
us | nos |
a | uma |
where | onde |
personal | pessoais |
ask | pedir |
and | e |
of | dos |
is | são |
can | pode |
about | sobre |
you want | quiser |
EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.
PT Os controladores devem impedir que os dados pessoais sejam carregados para serviços na nuvem pessoal e dispositivos pessoais (BYOD) ou devem impor medidas de segurança da organização em dispositivos e nuvens pessoais.
inglês | português |
---|---|
controllers | controladores |
prevent | impedir |
uploaded | carregados |
devices | dispositivos |
enforce | impor |
measures | medidas |
byod | byod |
must | devem |
cloud | nuvem |
services | serviços |
or | ou |
security | segurança |
organizations | organização |
clouds | nuvens |
data | dados |
the | os |
personal | pessoais |
in | em |
to | a |
and | e |
EN She wrote, "My first single off this record is called: 'What The Hell.' This song is the least personal song to me off this album
PT A canção foi composta por Avril Lavigne em colaboração de Max Martin e Shellback
inglês | português |
---|---|
the | a |
is | foi |
off | de |
EN She wrote, "My first single off this record is called: 'What The Hell.' This song is the least personal song to me off this album
PT A canção foi composta por Avril Lavigne em colaboração de Max Martin e Shellback
inglês | português |
---|---|
the | a |
is | foi |
off | de |
EN These solutions can lower off-the-shelf costs, integration time, and training time, with the added value of customization and ability to scale over time.
PT Essas soluções podem reduzir os custos, o tempo de integração e o tempo de treinamento, com o valor agregado da personalização e capacidade de escalonamento ao longo do tempo.
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
integration | integração |
time | tempo |
training | treinamento |
added | agregado |
customization | personalização |
costs | custos |
ability | capacidade |
can | podem |
value | valor |
and | e |
of | do |
the | o |
EN They can also adjust personal language preferences, set personal time zone values if different from the browser's time zone and enable out-of-office options easily with only a few clicks.
PT Eles também podem ajustar preferências pessoais de idioma, definir valores de fuso horário pessoais se forem diferentes do fuso horário do navegador e habilitar opções ausência temporária facilmente com apenas alguns cliques.
inglês | português |
---|---|
time | horário |
browsers | navegador |
enable | habilitar |
clicks | cliques |
preferences | preferências |
if | se |
different | diferentes |
easily | facilmente |
can | podem |
options | opções |
adjust | ajustar |
values | valores |
also | também |
personal | pessoais |
of | do |
language | idioma |
and | e |
EN This allows agents to access personal settings at any time with only a few clicks, eliminating wasted time on navigation through personal setting pages.
PT Isso permite que os agentes acessem as configurações pessoais a qualquer momento com apenas alguns cliques, eliminando a perda de tempo na navegação pelas páginas de configuração pessoal.
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
agents | agentes |
clicks | cliques |
eliminating | eliminando |
navigation | navegação |
settings | configurações |
pages | páginas |
time | tempo |
setting | configuração |
access | acessem |
to | a |
personal | pessoais |
this | isso |
any | qualquer |
at | na |
few | que |
EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.
PT Toque no campo Horário. Escolha um horário na lista que aparecer; ou use o Horário personalizado ou Horário recorrente para escolher uma opção personalizada ou recorrente e, em seguida, toque em Selecionar horário.
inglês | português |
---|---|
field | campo |
appears | aparecer |
recurring | recorrente |
tap | toque |
or | ou |
use | use |
the | o |
a | um |
option | opção |
list | lista |
select | selecionar |
to | em |
custom | personalizado |
from | seguida |
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
PT Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos). Isto é conhecido como um "pedido de acesso ao assunto".
inglês | português |
---|---|
copy | cópia |
held | mantidos |
known | conhecido |
access | acesso |
if | se |
data | dados |
to | ao |
details | detalhes |
subject | assunto |
is | é |
personal | pessoais |
request | pedido |
where | onde |
and | e |
a | um |
such | tais |
want | quiser |
know | saber |
this | isto |
we | temos |
about | sobre |
of | de |
can | pode |
as | como |
EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.
PT Venda de Informações Pessoais: Não vendemos nenhum dos seus dados pessoais a terceiros. Se, no futuro, anteciparmos a venda de suas informações pessoais a qualquer parte, forneceremos a você os direitos de opt-out e opt-in exigidos pela CCPA.
inglês | português |
---|---|
rights | direitos |
ccpa | ccpa |
we will provide | forneceremos |
information | informações |
data | dados |
if | se |
the | os |
personal | pessoais |
third | terceiros |
you | você |
future | futuro |
of | de |
your | seus |
and | e |
EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing. In that case, we shall no longer process your personal data for such purposes.
PT Onde os dados pessoais são processados para fins de marketing direto, você sempre tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais para tal marketing. Nesse caso, não processaremos mais seus dados pessoais para esses fins.
inglês | português |
---|---|
marketing | marketing |
processing | processamento |
data | dados |
processed | processados |
longer | mais |
are | são |
direct | direto |
always | sempre |
where | onde |
you | você |
personal | pessoais |
right | para |
to | caso |
of | de |
your | seus |
the | o |
EN 7.1.3 Access Personal Data. The right to learn if personal data is being processed, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the personal data undergoing processing.
PT 7.1.3 Acesso aos dados pessoais. O direito de saber se os dados pessoais estão sendo processados, obter divulgação sobre determinados aspectos do processamento e obter uma cópia dos dados pessoais em processamento.
inglês | português |
---|---|
right | direito |
disclosure | divulgação |
aspects | aspectos |
copy | cópia |
access | acesso |
if | se |
processing | processamento |
data | dados |
processed | processados |
is | sendo |
obtain | obter |
a | uma |
personal | pessoais |
learn | e |
of | do |
the | o |
EN (3) in addition to a Personal Name registration, you may add numeric characters to the beginning or the end of your Personal Name so as to differentiate it from other Personal Names.
PT (3) Além de registrar um nome pessoal, você pode adicionar caracteres numéricos ao início ou ao final do seu nome pessoal para diferenciá-lo de outros nomes pessoais.
inglês | português |
---|---|
registration | registrar |
or | ou |
other | outros |
names | nomes |
a | um |
add | adicionar |
characters | caracteres |
name | nome |
it | lo |
you | você |
the end | final |
to | além |
personal | pessoais |
may | pode |
of | do |
EN Right to Opt-out of the Sale of Personal Data: You have the right to opt-out of the sale of personal data we have collected about you. As of the date of this Policy, Auth0 does not sell the personal data we have collected about you.
PT Direito de desativar a venda de dados pessoais: você tem o direito de desativar a venda de dados pessoais que coletamos sobre você. A partir da data desta Política, a Auth0 não vende os dados pessoais que coletamos sobre você.
inglês | português |
---|---|
right | direito |
policy | política |
of | de |
data | dados |
you | você |
personal | pessoais |
to | partir |
the | o |
about | sobre |
date | data |
this | desta |
EN Onward Non-Lifted Onward Lifted Villager Street Legal XRT Personal-Use 4x2 and 4x4 Utility Personal Golf Cart Accessories Club Car Connect Custom Solutions Personal Vehicles Other Golf Cars
PT Onward não elevado Onward elevado Villager apto para utilização em estrada XRT para utilização pessoal 4x2 e utilitário 4x4 Acessoriós do carrinho de golfe Club Car Connect Soluções personalizadas Outros carros de golfe
inglês | português |
---|---|
utility | utilitário |
golf | golfe |
cart | carrinho |
connect | connect |
solutions | soluções |
other | outros |
club | club |
use | utilização |
car | car |
cars | carros |
street | do |
and | e |
custom | de |
legal | para |
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
PT Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos). Isto é conhecido como um "pedido de acesso ao assunto".
inglês | português |
---|---|
copy | cópia |
held | mantidos |
known | conhecido |
access | acesso |
if | se |
data | dados |
to | ao |
details | detalhes |
subject | assunto |
is | é |
personal | pessoais |
request | pedido |
where | onde |
and | e |
a | um |
such | tais |
want | quiser |
know | saber |
this | isto |
we | temos |
about | sobre |
of | de |
can | pode |
as | como |
EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing. In that case, we shall no longer process your personal data for such purposes.
PT Onde os dados pessoais são processados para fins de marketing direto, você sempre tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais para tal marketing. Nesse caso, não processaremos mais seus dados pessoais para esses fins.
inglês | português |
---|---|
marketing | marketing |
processing | processamento |
data | dados |
processed | processados |
longer | mais |
are | são |
direct | direto |
always | sempre |
where | onde |
you | você |
personal | pessoais |
right | para |
to | caso |
of | de |
your | seus |
the | o |
EN 7.1.3 Access Personal Data. The right to learn if personal data is being processed, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the personal data undergoing processing.
PT 7.1.3 Acesso aos dados pessoais. O direito de saber se os dados pessoais estão sendo processados, obter divulgação sobre determinados aspectos do processamento e obter uma cópia dos dados pessoais em processamento.
inglês | português |
---|---|
right | direito |
disclosure | divulgação |
aspects | aspectos |
copy | cópia |
access | acesso |
if | se |
processing | processamento |
data | dados |
processed | processados |
is | sendo |
obtain | obter |
a | uma |
personal | pessoais |
learn | e |
of | do |
the | o |
EN (3) in addition to a Personal Name registration, you may add numeric characters to the beginning or the end of your Personal Name so as to differentiate it from other Personal Names.
PT (3) Além de registrar um nome pessoal, você pode adicionar caracteres numéricos ao início ou ao final do seu nome pessoal para diferenciá-lo de outros nomes pessoais.
inglês | português |
---|---|
registration | registrar |
or | ou |
other | outros |
names | nomes |
a | um |
add | adicionar |
characters | caracteres |
name | nome |
it | lo |
you | você |
the end | final |
to | além |
personal | pessoais |
may | pode |
of | do |
EN (3) in addition to a Personal Name registration, you may add numeric characters to the beginning or the end of your Personal Name so as to differentiate it from other Personal Names.
PT (3) Além de registrar um nome pessoal, você pode adicionar caracteres numéricos ao início ou ao final do seu nome pessoal para diferenciá-lo de outros nomes pessoais.
inglês | português |
---|---|
registration | registrar |
or | ou |
other | outros |
names | nomes |
a | um |
add | adicionar |
characters | caracteres |
name | nome |
it | lo |
you | você |
the end | final |
to | além |
personal | pessoais |
may | pode |
of | do |
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
PT Você pode alterar o nome usado com sua conta do Smartsheet por meio da caixa de diálogo Configurações pessoais. Para acessar suas configurações pessoais, selecione Conta > Configurações pessoais
inglês | português |
---|---|
change | alterar |
account | conta |
settings | configurações |
dialog | diálogo |
select | selecione |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
the | o |
can | pode |
name | nome |
used | usado |
personal | pessoais |
you | você |
to | para |
with | meio |
EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.
PT Venda de Informação Pessoal: Nós não vendemos nenhum dos seus dados pessoais a terceiros. Se no futuro prevemos vender as suas informações pessoais a qualquer parte, iremos fornecer-lhe os direitos de opt-out e opt-in exigidos pela CCPA.
inglês | português |
---|---|
provide | fornecer |
rights | direitos |
ccpa | ccpa |
if | se |
data | dados |
information | informações |
we | nós |
third | terceiros |
personal | pessoais |
future | futuro |
the | os |
of | de |
your | seus |
selling | vender |
and | e |
EN Track personal data with cloud forensic analysis to log and audit which processors have processed and/or possess personal data to comply with requests for information on an individual?s personal data
PT Acompanhe dados pessoais com análise forense na nuvem para registrar e fazer auditoria de quais processadores processaram e/ou possuem dados pessoais para atender às solicitações de informação sobre os dados pessoais de um indivíduo
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
forensic | forense |
processors | processadores |
s | s |
track | acompanhe |
audit | auditoria |
or | ou |
data | dados |
analysis | análise |
information | informação |
an | um |
personal | pessoais |
requests | solicitações |
comply | atender |
which | o |
to | sobre |
and | e |
for | de |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN You may request our Personal Data Officer to confirm the existence of Personal Data processing, and to display or rectify your Personal Data, through our Customer Service Channel.
PT Você poderá solicitar ao nosso Encarregado de Dados Pessoais a confirmação da existência tratamento de Dados Pessoais, além da exibição ou retificação de seus Dados Pessoais, por meio do nosso Canal de Atendimento.
inglês | português |
---|---|
request | solicitar |
confirm | confirma |
existence | existência |
channel | canal |
data | dados |
or | ou |
processing | tratamento |
display | exibição |
the | a |
personal | pessoais |
customer service | atendimento |
you | você |
may | poderá |
our | nosso |
of | do |
your | seus |
through | meio |
EN Eddie Rosario's single off the glove of Corey Seager brings home Dansby Swanson, and the Braves walk off to capture a 2-0 NLCS lead.
PT Los Angeles venceu por 2 a 1 em San Francisco e vai pegar o Atlanta Braves | Assista à MLB também pela ESPN no Star+
inglês | português |
---|---|
and | e |
the | o |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PT *O Cloud agora é oferecido com 75% de desconto para clientes comunitários e com 50% de desconto para clientes acadêmicos que atenderem às condições.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
offered | oferecido |
customers | clientes |
academic | acadêmicos |
is | é |
now | agora |
and | e |
for | de |
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PT *O Cloud é oferecido com 75% de desconto para clientes da licença Comunitária e com 50% de desconto para clientes da licença Acadêmica que atenderem às condições.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
customers | clientes |
is | é |
offered | oferecido |
and | e |
for | de |
EN Getting off the beaten track and travelling to the Far North means being rewarded with a range of unique, one-off art & craft shops
PT Quem sai do circuito tradicional e segue até Fat North encontra diversas lojas exclusivas de artesanato
inglês | português |
---|---|
north | north |
shops | lojas |
a | diversas |
craft | artesanato |
and | e |
far | de |
of | do |
to | até |
EN How to turn off Night Mode on iPhone camera and keep it off
PT Como desligar o modo noturno na câmera do iPhone e mantê-lo desligado
inglês | português |
---|---|
night | noturno |
iphone | iphone |
camera | câmera |
mode | modo |
it | lo |
and | e |
turn off | desligar |
to | como |
off | o |
EN With built-in mic and speaker, you can hear and speak through the camera, communicate with your beloved ones, ward off would-be burglars, and respond immediately even when off-site.
PT Com microfone e alto-falante embutidos, você pode escutar e falar através da câmara, comunicar com os seus amores, dissuadir os ladrões possíveis, e responder imediatamente mesmo quando esteja fora do local.
inglês | português |
---|---|
mic | microfone |
respond | responder |
camera | câmara |
site | local |
immediately | imediatamente |
the | os |
when | quando |
speaker | falante |
even | mesmo |
you | você |
can | pode |
and | e |
communicate | com |
your | seus |
in | através |
EN Under notifications, click on the slider to turn off notifications for MacKeeper. For any other apps from which you don’t want to receive notifications, click the slider next to that app to the off position.
PT Em "Notificações, clique no controle deslizante para desativar as notificações do MacKeeper. Se você quiser mais receber notificações de outros apps, clique nos controles deslizantes correspondentes para desativá-las.
inglês | português |
---|---|
notifications | notificações |
click | clique |
mackeeper | mackeeper |
other | outros |
turn off | desativar |
apps | apps |
the | as |
you | você |
receive | receber |
slider | deslizante |
want to | quiser |
Mostrando 50 de 50 traduções