Traduzir "edits are made" para português

PT que faz edições de vídeo ou carrega vídeos em sua conta, seu histórico também mostrará quem fez a alteração. Se nem você nem ninguém da equipe fez nenhuma edição, a seção do

• conta
• histórico também mostrará
• fez a alteração
• nem você nem
• equipe fez nenhuma

PT Um usuário inativo é contado quando um usuário faz login em um front?end de SDK, quando é atribuído a uma conversa ou contribui com ela, ou quando são feitas edições em seu registro de usuário

• usuário inativo é
• usuário faz login
• front
• end de SDK
• conversa
• contribui com ela
• registro de usuário

PT Sonix faz backup de todos os seus arquivos e armazena as alterações feitas em suas transcrições a cada 3 segundos. Reverta rapidamente para uma versão anterior e veja o que, quem e quando as edições foram feitas.

• Sonix faz backup
• arquivos
• armazena as alterações
• versão anterior
• quem
• edições foram

PT Você também pode ver quem visualizou e fez edições gerais em um relatório ou painel, e solicitar um instantâneo de sua planilha de uma data anterior.

• ver quem visualizou
• fez edições gerais
• relatório
• painel
• solicitar um instantâneo

PT NOTA: As edições feitas em dados de células e linhas de relatórios só aparecerão no Registro de Atividade das planilhas de origem, não no Registro de Atividade dos relatórios em questão.

• NOTA
• células
• linhas de relatórios
• aparecerão no Registro
• Atividade das planilhas
• origem
• Registro de Atividade

PT Um usuário inativo é contado quando um usuário faz login em um front?end de SDK, quando é atribuído a uma conversa ou contribui com ela, ou quando são feitas edições em seu registro de usuário

• usuário inativo é
• usuário faz login
• front
• end de SDK
• conversa
• contribui com ela
• registro de usuário

PT Sonix faz backup de todos os seus arquivos e armazena as alterações feitas em suas transcrições a cada 3 segundos. Reverta rapidamente para uma versão anterior e veja o que, quem e quando as edições foram feitas.

• Sonix faz backup
• arquivos
• armazena as alterações
• versão anterior
• quem
• edições foram

PT  para visualizar as edições recentes feitas à planilha. Encontre mais informações sobre isso no artigo Destacar alterações .

• visualizar as edições
• feitas à planilha
• artigo Destacar alterações

PT Você pode procurar ou classificar imagens RAW e aplicar edições em lote feitas com o Edit.

• procurar
• classificar imagens RAW

PT design, aprovações, edições, testes, rastreamento e arquivos. E muito mais.

• design
• aprovações
• edições
• testes
• rastreamento
• arquivos

PT Portanto, o esforço de pós-edição nunca é zero,  mesmo quando quase não há alterações

• Portanto
• esforço de pós-edição
• é zero
• quase não há

PT postou um comentário em Pete Blaker - Edits For Harvey.

• postou um comentário
• Pete Blaker
• Edits For

PT Veja a renderização de suas edições em tempo real e mergulhe no enorme conjunto de ferramentas, adaptado às exigências de um fluxo de trabalho profissional.

• Veja a renderização
• mergulhe no enorme
• ferramentas
• adaptado às exigências
• fluxo de trabalho

PT Além disso, você pode fazer o login a qualquer momento para se candidatar a cargos adicionais e fazer edições em sua candidatura.

• disso
• login a qualquer
• candidatar a cargos

PT Agora você pode ser um dos garotos legais - no Twitter, pelo menos.

• garotos legais
• Twitter

PT Coloque informações de contexto ao lado do código com a aba de itens no Bitbucket. Visualize e interaja com os itens do Jira, adicione comentários, visualize anexos, edite e muito mais.

• lado do código
• aba de itens
• Bitbucket
• Visualize
• Jira
• adicione comentários
• visualize anexos
• edite

PT Para começar, você pode escolher um tema, mas, dependendo da sua opção, pode ser interessante ter um desenvolvedor para fazer mudanças no layout ou outras alterações

• começar
• escolher um tema
• mudanças no layout
• alterações

PT As linhas bloqueadas serão enviadas em uma solicitação de atualização se o destinatário tiver permissões de compartilhamento em nível de Editor (ou inferior), mas o destinatário não poderá efetuar nenhuma edição.

• linhas bloqueadas serão
• solicitação de atualização
• destinatário tiver permissões
• compartilhamento em nível
• Editor
• inferior
• destinatário não poderá
• nenhuma

PT Salvar automaticamente minhas alterações quando eu sair da planilha ou do relatório: selecione esta opção para que o Smartsheet salve automaticamente qualquer edição ao sair de uma planilha, de um relatório ou de um painel

• Salvar automaticamente minhas
• relatório
• selecione esta opção
• Smartsheet salve automaticamente
• edição ao sair
• planilha
• painel

PT Salve instantâneos para ramificar suas edições

• edições

PT As edições em camadas de pixels são executadas melhor na GPU, enquanto as de vetor e texto na CPU

• edições em camadas
• pixels são executadas
• GPU
• texto na CPU

PT Os proprietários do Affinity Photo ou Designer podem usar todo o poder de edição desses aplicativos diretamente em um layout, sem perder tempo alternando entre aplicativos, salvando edições e reenviando recursos.

• proprietários do Affinity
• Designer podem usar
• poder de edição
• layout
• perder tempo alternando
• aplicativos
• salvando edições
• reenviando

PT Projete temporariamente em 2D para edições, depois reaplique perspectiva

• edições
• depois reaplique perspectiva

PT Não editamos os conteúdos que recolhemos dos consumidores.

• editamos os conteúdos

PT Os temas da criança dão uma maneira muito mais fácil de fazer edições em seu site rapidamente, pois há tipicamente menos arquivos para classificar

• temas da criança
• rapidamente
• pois há tipicamente
• arquivos para classificar

PT Produza edições rápidas e de alta qualidade enquanto se mantém concentrado na sua história.

• Produza edições rápidas
• alta qualidade enquanto

PT Edite emails com outras pessoas em tempo real enquanto os escreve. É mais rápido e melhor escrever junto.

• É mais rápido
• escrever

PT A plataforma online da Sonix permite que você mantenha todas as suas edições, destaques e tachados em um local central para que qualquer pessoa possa acessar a qualquer hora de qualquer lugar.

• edições
• destaques
• pessoa possa acessar

PT Remova o tedioso e demorado processo de ida e volta entre contador de histórias e engenheiro de áudio, tendo todas as suas edições, destaques e tachados em um local central.

• Remova o tedioso
• volta entre contador
• histórias
• engenheiro de áudio
• edições
• destaques

PT Converta automaticamente horas de vídeo em texto ou legendas em minutos. Concentre-se no contador de histórias — envie notas e edições facilmente para seus editores de vídeo.

• Converta automaticamente horas
• vídeo em texto
• legendas em minutos
• Concentre-se no contador
• histórias
• envie notas

PT Podemos exportar sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo XML do Adobe Premiere (.xml) como um arquivo de sessão não destrutivo

• edições
• partes tachadas
• Premiere
• arquivo de sessão
• destrutivo

PT Use a caixa de pesquisa de marcadores do Premiere para localizar facilmente partes principais do seu videoclipe para que você possa fazer suas edições rapidamente.

• Use a caixa
• pesquisa de marcadores
• Premiere para localizar

PT Exportamos sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo Final Cut Pro X (.fcpxml) como um arquivo de sessão não destrutivo

• Exportamos sua transcrição
• edições
• partes tachadas
• arquivo Final Cut
• arquivo de sessão
• destrutivo

PT Isso significa que seu vídeo e áudio originais permanecerão inalterados até que você faça edições no Final Cut Pro.

• áudio originais permanecerão
• Cut

PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada em minutos. Faça edições em nosso poderoso editor. Use nossa função de pesquisa para encontrar momentos importantes para o artigo do seu recurso.

• Nós lhe daremos
• poderoso editor
• Use nossa função
• pesquisa para encontrar

PT Com todas as suas edições, destaques, notas e comentários em um local central para manter editores, produtores e funcionários na mesma página.

• edições
• destaques
• notas
• central para manter
• produtores
• funcionários na mesma

PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente. Em seguida, faça edições em nosso poderoso editor. Use nossa função de pesquisa para encontrar momentos importantes para ajudar a promover sua causa.

• Nós lhe daremos
• transcrição automatizada rapidamente
• seguida
• poderoso editor
• Use nossa função
• pesquisa para encontrar
• importantes para ajudar

PT Salvamos seu trabalho de poucos em poucos segundos para que você não tenha que se preocupar em perder suas edições se fechar o navegador acidentalmente

• Salvamos seu trabalho
• poucos em poucos
• perder suas edições
• fechar o navegador

PT Mesmo que vocês não consigam trabalhar juntos ao mesmo tempo, porque nosso sistema não salvará todas as edições, você ainda poderá adicionar notas

• vocês não consigam
• porque nosso sistema
• poderá adicionar notas

PT Você pode fazer suas edições e ainda preservar a aparência geral do design

• edições
• preservar a aparência
• design

PT Atenção: na versão 7.0, essa ação só pode ser desfeita se você cancelar todas as edições na página antes de clicar em Salvar.

• Atenção
• versão
• essa ação só
• edições na página

PT Qualquer indivíduo capaz de fazer edições em uma planilha (seja diretamente, por meio de um relatório ou por meio de uma solicitação de atualização ou aprovação) pode acionar uma ação automatizada para mover ou copiar linhas

• Qualquer indivíduo capaz
• seja diretamente
• atualização
• aprovação
• acionar uma ação
• mover
• copiar linhas

PT Quando o Smartsheet lê ou edita quaisquer dados no Jira durante a execução do fluxo de trabalho, mesmo se acionado a partir de uma notificação de webhook, isso sempre é feito usando as credenciais da pessoa que criou o fluxo de trabalho.

• Smartsheet lê
• fluxo de trabalho
• acionado a partir
• notificação de webhook
• sempre é feito
• credenciais da pessoa
• criou o fluxo

PT Qualquer indivíduo capaz de fazer edições em uma planilha (seja diretamente, por meio de um relatório, ou por meio de solicitação de atualização ou aprovação) pode disparar uma ação automatizada para mover linhas

• Qualquer indivíduo capaz
• seja diretamente
• meio de solicitação
• atualização
• aprovação
• disparar uma ação
• mover linhas

PT Melhor prática: Planeje com cuidado as edições que pretende fazer antes de colocá-las em prática por meio de uma edição em massa

• prática
• Planeje com cuidado
• edições que pretende
• antes de colocá-las
• prática por meio
• edição em massa

PT Sim, você pode criar e baixar seus vídeos com nosso aplicativo iOS. Você pode usar a mesma conta no site e no aplicativo. Os projetos serão sincronizados automaticamente e você pode continuar fazendo edições em diferentes dispositivos.

• Sim
• criar
• baixar seus vídeos
• nosso aplicativo iOS
• usar a mesma
• aplicativo
• projetos serão sincronizados
• continuar fazendo edições
• diferentes

PT Pré-visualização em tempo real de todas as edições realizadas e o suporte mais abrangente da indústria para formatos nativos definem novos padrões.

• edições realizadas
• suporte mais abrangente
• indústria para formatos
• definem novos

PT Apresente suas ideias aos clientes com agilidade, faça edições em tempo real e reduza drasticamente os cronogramas do projeto, no escritório ou em outros locais com o V-Ray Vision.

• Apresente suas ideias
• clientes com agilidade
• real
• projeto
• escritório

PT Autopreenchimento de documentos com dados do Pipedrive. Envie cotações mais rápido, com menos trabalho manual e menos erros e edições.

• Autopreenchimento de documentos
• Pipedrive
• menos trabalho manual
• menos erros

PT Leia sobre os muitos benefícios de um site WordPress responsivo. Um site responsivo funciona em qualquer dispositivo. WordPress permite que você faça suas próprias edições no site.

• WordPress responsivo
• dispositivo
• faça suas próprias