PT Você comprou um modelo que não funciona para você? Não há problema, nós lhe daremos um reembolso rápido ou crédito na loja para que você possa encontrar um modelo que funcione para o seu projeto.
Traduzir "nós lhe daremos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nós lhe daremos" de português para inglês
Traduções de nós lhe daremos
"nós lhe daremos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de nós lhe daremos
português
inglês
EN Did you purchase a model that doesn’t work for you? No problem, we’ll give you a quick refund or store credit so you can find a model that works for your project.
| português | inglês |
|---|---|
| problema | problem |
| nós | we |
| reembolso | refund |
| rápido | quick |
| ou | or |
| crédito | credit |
| encontrar | find |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, destaque e exporte facilmente essas mordidas de som para o seu artigo.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily highlight and export those sound bites for your article.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| transcrição | transcript |
| minutos | minutes |
| destaque | highlight |
| exporte | export |
| facilmente | easily |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, destaque e exporte facilmente transcrições precisas para que você possa analisar ainda mais o conteúdo.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily highlight and export accurate transcripts so you can further analyze the content.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| destaque | highlight |
| exporte | export |
| facilmente | easily |
| analisar | analyze |
| conteúdo | content |
PT Nós lhe daremos uma transcrição fácil de editar em minutos. Em seguida, crie legendas e legendas com facilidade para seus vídeos.
EN We'll give you an easy-to-edit transcript in minutes. Then, easily create subtitles and captions for your videos.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| transcrição | transcript |
| editar | edit |
| minutos | minutes |
| crie | create |
| vídeos | videos |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos que você pode polir facilmente. Em seguida, destaque e exporte facilmente seções precisas para que você possa oferecer melhor suporte aos seus clientes.
EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| facilmente | easily |
| destaque | highlight |
| exporte | export |
| seções | sections |
| oferecer | give |
| melhor | better |
| suporte | support |
| clientes | clients |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Você pode usar essa transcrição e seu programa de edição de áudio favorito para editar e compartilhar seu conteúdo facilmente.
EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| transcrição | transcript |
| minutos | minutes |
| usar | use |
| programa | program |
| favorito | favorite |
| compartilhar | share |
| conteúdo | content |
| facilmente | easily |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, polie facilmente sua transcrição antes de analisar o conteúdo para obter insights importantes para seu caso ou negociação.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| facilmente | easily |
| analisar | analyzing |
| conteúdo | content |
| insights | insights |
| importantes | key |
| caso | case |
| ou | or |
| negociação | negotiation |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Analise facilmente entrevistas com clientes e compartilhe conteúdo de marketing com seus futuros clientes.
EN We'll give you a transcript in minutes. Easily analyze customer interviews and share marketing content with your future customers.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| transcrição | transcript |
| minutos | minutes |
| analise | analyze |
| facilmente | easily |
| entrevistas | interviews |
| conteúdo | content |
| marketing | marketing |
| futuros | future |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, destaque e compartilhe facilmente suas transcrições precisas.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
| português | inglês |
|---|---|
| erros | errors |
| use | use |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| correções | corrections |
| facilmente | easily |
| destaque | highlight |
| compartilhe | share |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, use nosso poderoso editor para polir a transcrição e exportá-la para o seu software de edição de vídeo favorito.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| use | use |
| poderoso | powerful |
| software | software |
| vídeo | video |
| favorito | favorite |
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada em minutos. Use nossa poderosa função de pesquisa para encontrar momentos-chave para o seu caso ou negociações.
EN We'll give you an automated transcript in minutes. Use our powerful search function to find key moments for your case or negotiations.
| português | inglês |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| automatizada | automated |
| minutos | minutes |
| use | use |
| poderosa | powerful |
| função | function |
| ou | or |
| negociações | negotiations |
| chave | key |
| momentos | moments |
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada em minutos. Faça edições em nosso poderoso editor. Use nossa função de pesquisa para encontrar momentos importantes para o artigo do seu recurso.
EN We'll give you an automated transcript in minutes. Make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments for your feature article.
| português | inglês |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| automatizada | automated |
| minutos | minutes |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| use | use |
| momentos | moments |
| importantes | key |
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente. Em seguida, faça edições em nosso poderoso editor. Use nossa função de pesquisa para encontrar momentos importantes para ajudar a promover sua causa.
EN We'll give you an automated transcript quickly. Then, make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments to help promote your cause.
| português | inglês |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| automatizada | automated |
| rapidamente | quickly |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| use | use |
| função | function |
| momentos | moments |
| importantes | key |
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
| português | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| editor | editor |
| episódio | episode |
| outras | others |
| ou | or |
| site | website |
| s | s |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, envie a transcrição finalizada para seus clientes.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.
| português | inglês |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| minutos | minutes |
| erros | errors |
| use | use |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| correções | corrections |
| facilmente | easily |
| clientes | clients |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, destaque e exporte facilmente essas mordidas de som para o seu artigo.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily highlight and export those sound bites for your article.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| transcrição | transcript |
| minutos | minutes |
| destaque | highlight |
| exporte | export |
| facilmente | easily |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, destaque e exporte facilmente transcrições precisas para que você possa analisar ainda mais o conteúdo.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily highlight and export accurate transcripts so you can further analyze the content.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| destaque | highlight |
| exporte | export |
| facilmente | easily |
| analisar | analyze |
| conteúdo | content |
PT Nós lhe daremos uma transcrição fácil de editar em minutos. Em seguida, crie legendas e legendas com facilidade para seus vídeos.
EN We'll give you an easy-to-edit transcript in minutes. Then, easily create subtitles and captions for your videos.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| transcrição | transcript |
| editar | edit |
| minutos | minutes |
| crie | create |
| vídeos | videos |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Você pode usar essa transcrição e seu programa de edição de áudio favorito para editar e compartilhar seu conteúdo facilmente.
EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| transcrição | transcript |
| minutos | minutes |
| usar | use |
| programa | program |
| favorito | favorite |
| compartilhar | share |
| conteúdo | content |
| facilmente | easily |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos que você pode polir facilmente. Em seguida, destaque e exporte facilmente seções precisas para que você possa oferecer melhor suporte aos seus clientes.
EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| facilmente | easily |
| destaque | highlight |
| exporte | export |
| seções | sections |
| oferecer | give |
| melhor | better |
| suporte | support |
| clientes | clients |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, polie facilmente sua transcrição antes de analisar o conteúdo para obter insights importantes para seu caso ou negociação.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| facilmente | easily |
| analisar | analyzing |
| conteúdo | content |
| insights | insights |
| importantes | key |
| caso | case |
| ou | or |
| negociação | negotiation |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, destaque e compartilhe facilmente suas transcrições precisas.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
| português | inglês |
|---|---|
| erros | errors |
| use | use |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| correções | corrections |
| facilmente | easily |
| destaque | highlight |
| compartilhe | share |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Analise facilmente entrevistas com clientes e compartilhe conteúdo de marketing com seus futuros clientes.
EN We'll give you a transcript in minutes. Easily analyze customer interviews and share marketing content with your future customers.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| transcrição | transcript |
| minutos | minutes |
| analise | analyze |
| facilmente | easily |
| entrevistas | interviews |
| conteúdo | content |
| marketing | marketing |
| futuros | future |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, use nosso poderoso editor para polir a transcrição e exportá-la para o seu software de edição de vídeo favorito.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| use | use |
| poderoso | powerful |
| software | software |
| vídeo | video |
| favorito | favorite |
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada em minutos. Use nossa poderosa função de pesquisa para encontrar momentos-chave para o seu caso ou negociações.
EN We'll give you an automated transcript in minutes. Use our powerful search function to find key moments for your case or negotiations.
| português | inglês |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| automatizada | automated |
| minutos | minutes |
| use | use |
| poderosa | powerful |
| função | function |
| ou | or |
| negociações | negotiations |
| chave | key |
| momentos | moments |
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada em minutos. Faça edições em nosso poderoso editor. Use nossa função de pesquisa para encontrar momentos importantes para o artigo do seu recurso.
EN We'll give you an automated transcript in minutes. Make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments for your feature article.
| português | inglês |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| automatizada | automated |
| minutos | minutes |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| use | use |
| momentos | moments |
| importantes | key |
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente. Em seguida, faça edições em nosso poderoso editor. Use nossa função de pesquisa para encontrar momentos importantes para ajudar a promover sua causa.
EN We'll give you an automated transcript quickly. Then, make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments to help promote your cause.
| português | inglês |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| automatizada | automated |
| rapidamente | quickly |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| use | use |
| função | function |
| momentos | moments |
| importantes | key |
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
| português | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| editor | editor |
| episódio | episode |
| outras | others |
| ou | or |
| site | website |
| s | s |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, envie a transcrição finalizada para seus clientes.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.
| português | inglês |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| minutos | minutes |
| erros | errors |
| use | use |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| correções | corrections |
| facilmente | easily |
| clientes | clients |
PT Pague suas compras e nós lhe daremos uma comissão de volta em cada pagamento
EN Pay for your purchases and we give you a commission back on each payment
PT Se não pudermos confirmar sua identidade correta, poderemos negar o pedido de exclusão, mas lhe daremos uma explicação
EN If we are unable to confirm your correct identity, we may deny the request for deletion but will provide you with an explanation
| português | inglês |
|---|---|
| confirmar | confirm |
| identidade | identity |
| correta | correct |
| negar | deny |
| pedido | request |
| de | for |
| explicação | explanation |
PT Você terá acesso exclusivo a um fórum privado para afiliados onde lhe daremos ideias para que você aproveite o programa de afiliados ao máximo
EN You will have access to a private affiliates forum where we will share ideas for you to take full advantage of the affiliate program
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| fórum | forum |
| ideias | ideas |
| programa | program |
| máximo | full |
PT Mesmo levando tais aplicativos de redes sociais em consideração, dentro deste guia nós daremos uma olhada mais profunda em dicas e estratégias para criar ótimos chatbots para Twitter e Facebook especificamente.
EN While we consider these social media applications, within this guide we’ll take a deeper look at tips and strategies to create great Twitter and Facebook chatbots specifically.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| guia | guide |
| nós | we |
| olhada | look |
| dicas | tips |
| estratégias | strategies |
| chatbots | chatbots |
| especificamente | specifically |
PT Nós também daremos recompensas aos administradores e usuários mais engajados. Eles receberão um badge para mostrar que são especialistas em suas áreas e contribuem com ótimas dicas, comentários e conteúdo sobre vendas no fórum.
EN We’ll also reward admins and users who go that extra mile with badges to show that they are experts in their field and contribute top-performing tips, comments and sales content to the forum.
| português | inglês |
|---|---|
| recompensas | reward |
| administradores | admins |
| usuários | users |
| especialistas | experts |
| áreas | field |
| contribuem | contribute |
| dicas | tips |
| comentários | comments |
| conteúdo | content |
| vendas | sales |
| fórum | forum |
PT Daremos notícias sobre o avanço feito ao longo do ano, mas você também pode nos contatar se tiver perguntas pelo e-mail strategicplan@lionsclubs.org.
EN We will provide progress updates throughout the year, but you may also contact us with questions by emailing strategicplan@lionsclubs.org.
| português | inglês |
|---|---|
| notícias | updates |
| o | the |
| avanço | progress |
| contatar | contact |
| org | org |
PT Primeiro, queremos trazer o novo usuário para a conta. Você deve trazê-lo como um usuário não licenciado por enquanto — nós daremos a ele uma licença mais tarde:
EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:
PT No entanto, se faltarem unidades, contacte-nos que apressaremos a reimpressão da quantidade de unidades em falta ou daremos um crédito do valor correspondente.
EN But, if your order is short, contact us and we will rush a reprint of the missing units or credit you for the value of the missing units.
PT Além disso, devem dar-lhe a informação sobre qual a página que o cliente mais viu. Isto permitir-lhe-á criar um correio electrónico à medida que aponte o seu maior interesse e obter-lhe-á o seu feedback mais rapidamente.
EN Also, they should give you the information about which page the client has viewed the most. This will allow you to create a tailored email that points out their biggest interest and will get you their feedback faster.
PT Estamos familiarizados com a filosofia do DevOps e daremos suporte a você! Configure as consolidações CI como normal e alimente os artefatos em projetos de implantação
EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects
| português | inglês |
|---|---|
| estamos | we |
| filosofia | philosophy |
| devops | devops |
| normal | normal |
| alimente | feed |
| artefatos | artifacts |
| projetos | projects |
| ci | ci |
PT Apresentaremos os principais conceitos do Sell e daremos um destaque maior a áreas da plataforma que ajudarão você a aumentar suas vendas e melhorar o gerenciamento de processo e pipeline.
EN We'll introduce you to the core Sell concepts and focus on areas of the platform that will most help you to elevate your sales, and improve pipeline and process management.
| português | inglês |
|---|---|
| conceitos | concepts |
| áreas | areas |
| gerenciamento | management |
| pipeline | pipeline |
PT daremos um retorno assim que possível
EN and will get back to you as soon as we can
| português | inglês |
|---|---|
| retorno | back |
PT Cinco chuvas de meteoros estão atingindo seu auge em novembro de 2021. Traremos informações sobre as datas de auge e a fase da Lua e daremos dicas úteis de observação.
EN Five meteor showers are reaching their peaks in November 2021. We’ll provide info on peak dates and the Moon phase and give you helpful observation tips.
| português | inglês |
|---|---|
| novembro | november |
| fase | phase |
| lua | moon |
| dicas | tips |
| úteis | helpful |
| observação | observation |
PT Durante este tour, passaremos pela sinagoga de Roma, o Pórtico de Octavia e a ilha Tiberina. Para finalizar a rota, daremos um passeio pelo bairro judeu para conhecer suas peculiaridades artísticas.
EN During this tour, we'll stop at the Great Synagogue of Rome, the Porticus Octaviae and Tiber island. To finish we'll explore the Jewish quarter and learn about its unique artists.
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| finalizar | finish |
| bairro | quarter |
| judeu | jewish |
| conhecer | learn |
PT Depois de visitar os Museus Capitolinos, daremos um passeio pelos arredores da Piazza Venezia
EN After visiting the Museum, you’ll take a walking-tour around Piazza Venezia
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| museus | museum |
| um | a |
| venezia | venezia |
PT Depois de visitar os Museus Capitolinos, daremos um passeio pelos arredores da Piazza Venezia
EN After visiting the Museum, you’ll take a walking-tour around Piazza Venezia
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| museus | museum |
| um | a |
| venezia | venezia |
PT daremos um retorno assim que possível
EN and will get back to you as soon as we can
| português | inglês |
|---|---|
| retorno | back |
PT Depois de visitar os Museus Capitolinos, daremos um passeio pelos arredores da Piazza Venezia
EN After visiting the Museum, you’ll take a walking-tour around Piazza Venezia
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| museus | museum |
| um | a |
| venezia | venezia |
PT Durante este tour, passaremos pela sinagoga de Roma, o Pórtico de Octavia e a ilha Tiberina. Para finalizar a rota, daremos um passeio pelo bairro judeu para conhecer suas peculiaridades artísticas.
EN During this tour, we'll stop at the Great Synagogue of Rome, the Porticus Octaviae and Tiber island. To finish we'll explore the Jewish quarter and learn about its unique artists.
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| finalizar | finish |
| bairro | quarter |
| judeu | jewish |
| conhecer | learn |
PT Durante este tour, passaremos pela sinagoga de Roma, o Pórtico de Octavia e a ilha Tiberina. Para finalizar a rota, daremos um passeio pelo bairro judeu para conhecer suas peculiaridades artísticas.
EN During this tour, we'll stop at the Great Synagogue of Rome, the Porticus Octaviae and Tiber island. To finish we'll explore the Jewish quarter and learn about its unique artists.
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| finalizar | finish |
| bairro | quarter |
| judeu | jewish |
| conhecer | learn |
PT Depois de visitar os Museus Capitolinos, daremos um passeio pelos arredores da Piazza Venezia
EN After visiting the Museum, you’ll take a walking-tour around Piazza Venezia
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| museus | museum |
| um | a |
| venezia | venezia |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nós lhe daremos daremos daremos suporte sell e daremos daremos uma transcrição daremos dicas úteis daremos uma licença daremos uma olhada daremos um crédito daremos um passeio nós lhe enviaremos nós lhe damos nós lhe oferecemos nós damos lhe nós oferecemos lhe nós lhe traremos nós nós apoiamos nos nos esforçamos nos nos importamos nos nos concentramos nos nos referimos nós nos comunicamos nós nós informamos nos nos dedicamos nos nos dias nos nos tornamos nos nos reservamos nos nos juntamos nós nós conectamos nos nos definimos nos nos comunicamos nos permitirão nos nos aprofundar nos nós nos divertimos nós nos ambientávamos nós nos preocupamos nós nos orgulhamos nós nos aprofundamos nós nos movemos fornecer lhe enviar lhe ofertas recomendamos lhe enviar lhe lhe dará isso lhe proporciona flexibilidade lhe oferecem oferecemos lhe lhe oferecer lhe confere lhe demosTraduzir nós lhe daremos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe