EN Obfuscated servers: Indicates whether a VPN has obfuscated servers. These servers can unblock the internet even in countries with the most restrictive regimes. They are servers especially equipped to combat censorship.
"combine multiple servers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Obfuscated servers: Indicates whether a VPN has obfuscated servers. These servers can unblock the internet even in countries with the most restrictive regimes. They are servers especially equipped to combat censorship.
PT Servidores ocultos: Indica se uma VPN tem servidores ocultos. Esses servidores podem desbloquear a internet mesmo em países com regimes mais restritivos. São servidores especialmente equipados para combater a censura.
inglês | português |
---|---|
servers | servidores |
indicates | indica |
vpn | vpn |
unblock | desbloquear |
countries | países |
especially | especialmente |
equipped | equipados |
combat | combater |
censorship | censura |
can | podem |
internet | internet |
are | são |
in | em |
the | a |
a | uma |
whether | se |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
inglês | português |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
inglês | português |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
inglês | português |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
inglês | português |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
inglês | português |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
inglês | português |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
inglês | português |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
inglês | português |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
inglês | português |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
inglês | português |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
inglês | português |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
inglês | português |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal. An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.
PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição. Uma vantagem de ter muitos servidores é que o provedor pode garantir maior estabilidade e velocidade, pois o número de usuários pode ser melhor distribuído.
inglês | português |
---|---|
shows | mostra |
vpn | vpn |
disposal | disposição |
advantage | vantagem |
stability | estabilidade |
speed | velocidade |
users | usuários |
distributed | distribuído |
servers | servidores |
provider | provedor |
is | é |
better | melhor |
can | pode |
how many | quantos |
the | o |
each | cada |
number | número |
be | ser |
many | muitos |
of | do |
guarantee | garantir |
and | e |
an | uma |
EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.
PT Servidores ocultos: Indica se cada provedor VPN possui servidores ocultos. São servidores que podem ser usados para acessar a Internet até mesmo de países com regimes mais repressivos.
inglês | português |
---|---|
indicates | indica |
vpn | vpn |
countries | países |
servers | servidores |
provider | provedor |
internet | internet |
are | são |
the | a |
whether | se |
each | cada |
be used | usados |
be | ser |
access | acessar |
most | de |
can | podem |
EN Double VPN: Indicates whether a VPN has “Double VPN” servers. These are servers that connect not to one but to two VPN servers at the same time.
PT Double VPN: Indica se uma VPN possui servidores “Double VPN”. Esses são servidores que se conectam não a um, mas a dois servidores VPN ao mesmo tempo.
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
PT Servidores Diskless: Indica se a VPN específica usa servidores sem disco, ou seja, servidores nos quais nenhum dado pode ser armazenado. Este é um método particularmente bom para proteger um servidor de hackers.
inglês | português |
---|---|
indicates | indica |
vpn | vpn |
uses | usa |
stored | armazenado |
good | bom |
method | método |
hackers | hackers |
data | dado |
servers | servidores |
is | é |
a | um |
particularly | particularmente |
server | servidor |
can | pode |
no | sem |
be | ser |
the | a |
this | este |
whether | ou |
on | nos |
protecting | proteger |
EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.
PT NordVPN também usa servidores RAM sem disco. Esses servidores precisam recuperar todas as informações necessárias da infraestrutura central protegida. Portanto, os servidores VPN sem disco atuam apenas como uma espécie de conduíte.
inglês | português |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
ram | ram |
servers | servidores |
information | informações |
central | central |
infrastructure | infraestrutura |
vpn | vpn |
uses | usa |
need | necessárias |
retrieve | recuperar |
secured | protegida |
of | de |
need to | precisam |
a | uma |
also | também |
only | apenas |
the | os |
EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal and in how many worldwide locations these servers are located.
PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição e em quantas localidades em todo o mundo esses servidores estão localizados.
inglês | português |
---|---|
shows | mostra |
vpn | vpn |
disposal | disposição |
locations | localidades |
located | localizados |
servers | servidores |
provider | provedor |
in | em |
each | cada |
worldwide | em todo o mundo |
how many | quantas |
and | e |
are | estão |
EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed
PT Servidores: Mostra quantos servidores uma VPN possui e em quantos países esses servidores são distribuídos
inglês | português |
---|---|
servers | servidores |
shows | mostra |
vpn | vpn |
countries | países |
distributed | distribuídos |
across | em |
a | uma |
how many | quantos |
are | são |
and | e |
EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser
PT Tor sobre VPN: Especifica se cada provedor VPN possui servidores dark web especiais disponíveis. Os servidores Tor sobre VPN são servidores especiais adequados para uso com o navegador Tor.
inglês | português |
---|---|
tor | tor |
vpn | vpn |
specifies | especifica |
suitable | adequados |
dark | dark |
provider | provedor |
servers | servidores |
browser | navegador |
web | web |
available | disponíveis |
whether | se |
each | cada |
special | especiais |
are | são |
has | os |
use | uso |
over | com |
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.
inglês | português |
---|---|
stored | armazenado |
serves | serve |
servers | servidores |
ram | ram |
is | é |
a | um |
result | resultado |
server | servidor |
on | no |
use | usam |
as | como |
are | são |
and | e |
nothing | nada |
the | o |
EN Static IP address servers: Surfshark does not have a dedicated IP address option but has some servers with fixed IP addresses. However, these servers are shared with other users.
PT IP estático ? Endereço do servidor: Surfshark não tem uma opção de endereço IP dedicado, mas tem alguns servidores com endereços IP fixos. No entanto, esses servidores são compartilhados com outros usuários.
inglês | português |
---|---|
static | estático |
ip | ip |
surfshark | surfshark |
fixed | fixos |
users | usuários |
servers | servidores |
addresses | endereços |
other | outros |
are | são |
option | opção |
but | mas |
address | endereço |
a | uma |
does | o |
shared | com |
EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.
PT Como NordVPN usa servidores RAM sem disco, nenhum dado é armazenado nos servidores. Os servidores servem apenas como conduítes. Portanto, mesmo que alguém pudesse acessar esse servidor, ele não teria utilidade para eles.
inglês | português |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
ram | ram |
stored | armazenado |
serve | servem |
data | dado |
servers | servidores |
server | servidor |
is | é |
the | os |
uses | usa |
no | sem |
someone | alguém |
would | pudesse |
on | nos |
to | mesmo |
access | acessar |
it | ele |
as | como |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.
inglês | português |
---|---|
virtual | virtuais |
servers | servidores |
physical | físicos |
other | outros |
extending | estendendo |
availability | disponibilidade |
workloads | cargas de trabalho |
moreover | além disso |
to | alta |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas
inglês | português |
---|---|
virtual | virtuais |
servers | servidores |
physical | físicos |
other | outros |
extending | estendendo |
availability | disponibilidade |
workloads | cargas de trabalho |
moreover | além disso |
to | alta |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.
PT Enquanto a maioria dos provedores apenas roda um ou dois servidores, Giganews implanta servidores na Europa e América do Norte. Não importa onde você esteja, nossos servidores próximos asseguram baixa latência e rápidas velocidades.
inglês | português |
---|---|
giganews | giganews |
deploys | implanta |
europe | europa |
north | norte |
america | américa |
low | baixa |
latency | latência |
speeds | velocidades |
providers | provedores |
or | ou |
servers | servidores |
matter | importa |
where | onde |
you | você |
one | um |
while | enquanto |
our | nossos |
in | dos |
and | e |
two | dois |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.
inglês | português |
---|---|
virtual | virtuais |
servers | servidores |
physical | físicos |
other | outros |
extending | estendendo |
availability | disponibilidade |
workloads | cargas de trabalho |
moreover | além disso |
to | alta |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas
inglês | português |
---|---|
virtual | virtuais |
servers | servidores |
physical | físicos |
other | outros |
extending | estendendo |
availability | disponibilidade |
workloads | cargas de trabalho |
moreover | além disso |
to | alta |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN All our web servers, email servers, and database servers operate at full redundancy
PT Todos os nossos servidores de web, de e-mail e bases de dados operam com redundância total
inglês | português |
---|---|
web | web |
servers | servidores |
database | dados |
operate | operam |
redundancy | redundância |
full | total |
all | todos |
our | nossos |
and | e |
EN Combine multiple PDFs into one. Or do the opposite and split a PDF into multiple files.
PT Combine vários PDFs em um só. Ou o contrário, divida um PDF em vários arquivos.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
pdfs | pdfs |
files | arquivos |
the | o |
a | um |
into | em |
EN You may generate more than one license key if running multiple pre-production servers, e.g. development, testing, and QA, servers.
PT Você pode gerar mais de uma chave de licença, se estiver executando vários servidores de pré-produção, por exemplo, desenvolvimento, teste e controle de qualidade, servidores.
inglês | português |
---|---|
generate | gerar |
license | licença |
key | chave |
servers | servidores |
if | se |
development | desenvolvimento |
testing | teste |
you | você |
may | pode |
more | mais |
e | e |
multiple | vários |
EN You may generate more than one license key if running multiple pre-production servers, e.g. development, testing, and QA, servers.
PT Você pode gerar mais de uma chave de licença, se estiver executando vários servidores de pré-produção, por exemplo, desenvolvimento, teste e controle de qualidade, servidores.
inglês | português |
---|---|
generate | gerar |
license | licença |
key | chave |
servers | servidores |
if | se |
development | desenvolvimento |
testing | teste |
you | você |
may | pode |
more | mais |
e | e |
multiple | vários |
EN Kafka servers can span multiple data centers and provide data persistence by storing streams of records (messages) across multiple server instances in topics
PT Os servidores Kafka podem abranger vários centros de dados e fornecem persistência de dados, armazenando fluxos de registros (mensagens) em tópicos, em várias instâncias do servidor
inglês | português |
---|---|
kafka | kafka |
can | podem |
centers | centros |
provide | fornecem |
persistence | persistência |
storing | armazenando |
streams | fluxos |
topics | tópicos |
servers | servidores |
server | servidor |
data | dados |
messages | mensagens |
records | registros |
instances | instâncias |
in | em |
and | e |
of | do |
EN Kafka servers can span multiple data centers and provide data persistence by storing streams of records (messages) across multiple server instances in topics
PT Os servidores Kafka podem abranger vários centros de dados e fornecem persistência de dados, armazenando fluxos de registros (mensagens) em tópicos, em várias instâncias do servidor
inglês | português |
---|---|
kafka | kafka |
can | podem |
centers | centros |
provide | fornecem |
persistence | persistência |
storing | armazenando |
streams | fluxos |
topics | tópicos |
servers | servidores |
server | servidor |
data | dados |
messages | mensagens |
records | registros |
instances | instâncias |
in | em |
and | e |
of | do |
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.
inglês | português |
---|---|
merge | mesclar |
files | arquivos |
or | ou |
pdfs | pdfs |
and | e |
generate | gerar |
EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam
inglês | português |
---|---|
combine | combinar |
efficiency | eficiência |
confidence | confiança |
practice | práticas |
multiple | várias |
sources | fontes |
allowing | permite |
physicians | médicos |
finding | encontrando |
quickly | rapidamente |
time | tempo |
and | e |
their | suas |
no | não |
need | necessidade |
in | em |
answers | respostas |
EN The Model Builder enables you to combine multiple physics in any order for simulations of real-world phenomena
PT O Model Builder permite combinar várias físicas em qualquer ordem para simulações de fenômenos do mundo real
inglês | português |
---|---|
builder | builder |
enables | permite |
order | ordem |
simulations | simulações |
phenomena | fenômenos |
model | model |
real | real |
the | o |
world | mundo |
combine | combinar |
multiple | várias |
in | em |
of | do |
EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.
PT Consulte o Jira no Planilhas Google e combine dados de vários sites e projetos do Jira em um único local para manipulação de dados mais fácil.
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
manipulation | manipulação |
sheets | planilhas |
data | dados |
projects | projetos |
a | um |
sites | sites |
single | único |
easier | mais fácil |
and | e |
EN Combine multiple photos into one with a grid layout
PT Combine vários fotos em uma com um layout de grade
inglês | português |
---|---|
photos | fotos |
grid | grade |
layout | layout |
combine | com |
a | um |
into | de |
EN Combine multiple Affinity Publisher documents together into a single file, with smart merge of master pages, text styles, table of contents and indexes.
PT Combine vários arquivos do Affinity Publisher em um único com a mesclagem inteligente de páginas mestres, estilos de texto, tabelas de conteúdo e índices.
inglês | português |
---|---|
smart | inteligente |
master | mestres |
styles | estilos |
table | tabelas |
affinity | affinity |
indexes | índices |
a | um |
file | arquivos |
pages | páginas |
text | texto |
contents | conteúdo |
combine | com |
single | único |
of | do |
and | e |
EN Combine and auto-align multiple images
PT Combine e alinhe automaticamente várias imagens
inglês | português |
---|---|
and | e |
multiple | várias |
images | imagens |
EN Combine multiple views into a single, interactive dashboard. Include filters, images and webpages in your dashboard for a more complete view of your data.
PT Combine várias visualizações em um único painel interativo. Inclua filtros, imagens e páginas da Web no seu painel para ter uma visão mais completa dos seus dados.
inglês | português |
---|---|
interactive | interativo |
dashboard | painel |
filters | filtros |
images | imagens |
data | dados |
a | um |
more | mais |
complete | completa |
single | único |
views | visualizações |
in | em |
of | dos |
webpages | web |
EN Qlik's powerful Associative Engine lets you combine multiple, complex sources of data that can be explored in any direction
PT O eficiente motor associativo do Qlik® permite combinar inúmeras fontes de dados complexas que podem ser exploradas em qualquer direção
inglês | português |
---|---|
powerful | eficiente |
associative | associativo |
engine | motor |
lets | permite |
combine | combinar |
complex | complexas |
data | dados |
direction | direção |
sources | fontes |
in | em |
any | qualquer |
of | do |
be | ser |
can | podem |
EN Combine multiple analytics sources to create high-resolution reports in all popular formats.
PT Combine várias fontes de analytics para criar relatórios de alta resolução em todos os formatos populares.
inglês | português |
---|---|
multiple | várias |
sources | fontes |
popular | populares |
resolution | resolução |
analytics | analytics |
reports | relatórios |
create | criar |
in | em |
formats | formatos |
to | alta |
EN Upload multiple tracks and Sonix will combine them into one transcript with the speakers automatically labeled.
PT Carregue várias faixas e Sonix irá combiná-las em uma transcrição com os alto-falantes automaticamente rotulados.
inglês | português |
---|---|
upload | carregue |
tracks | faixas |
sonix | sonix |
speakers | falantes |
automatically | automaticamente |
combine | com |
the | os |
transcript | transcrição |
will | irá |
multiple | várias |
and | e |
into | em |
EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.
PT O recurso de upload multitrack proprietário da Sonix permite que você carregue várias faixas e as combinaremos em uma transcrição como mágica.
inglês | português |
---|---|
proprietary | proprietário |
feature | recurso |
allows | permite |
tracks | faixas |
magic | mágica |
transcript | transcrição |
you | você |
multiple | várias |
upload | upload |
to | em |
and | e |
EN Combine multiple scenarios and actions to meet your needs with less effort.
PT Combine vários cenários e ações para atender às suas necessidades com menos esforço.
inglês | português |
---|---|
multiple | vários |
scenarios | cenários |
actions | ações |
needs | necessidades |
less | menos |
effort | esforço |
combine | com |
meet | atender |
to | a |
and | e |
EN You can do this from multiple cells to join values together in a text chain or series. To get a sense of the possible ways you can combine cell data, see the examples below.
PT Você pode fazer isso a partir de várias células para unir valores em uma cadeia ou série de textos. Para ter uma ideia das maneiras possíveis de combinar dados de células, confira os exemplos abaixo.
inglês | português |
---|---|
chain | cadeia |
ways | maneiras |
or | ou |
series | série |
combine | combinar |
data | dados |
join | unir |
cells | células |
examples | exemplos |
you | você |
values | valores |
in | em |
text | textos |
the | os |
of | de |
below | abaixo |
multiple | várias |
a | uma |
can | pode |
from | partir |
EN It has a unique feature that allows to combine multiple video files into one
PT Possui um recurso exclusivo que permite combinar vários ficheiros de vídeo em apenas um ficheiro
inglês | português |
---|---|
feature | recurso |
allows | permite |
video | vídeo |
a | um |
combine | combinar |
to | em |
files | ficheiro |
that | que |
it | apenas |
unique | de |
Mostrando 50 de 50 traduções