Traduzir "tópicos" para inglês

PT Os tópicos mantêm as perguntas organizadas e fáceis de encontrar. Você pode navegar e seguir tópicos de interesse para saber mais, e encontrar especialistas no assunto dentro da sua organização.

• organizadas
• fáceis de encontrar
• navegar

PT O curso é dividido em cinco módulos; cada módulo enfoca um tópico específico. E cada módulo é dividido em tópicos de módulo, não existe um número fixo de tópicos de módulo por módulo.

• curso é dividido
• cinco módulos
• específico
• módulo é dividido
• tópicos de módulo
• existe um número

PT Escalonamento de tópicos/partições: como o Apache Kafka opera como um cluster de servidores, os tópicos/partições podem ser escalados compartilhando a carga para cada servidor em um determinado tópico/partição

• Escalonamento de tópicos
• partições
• Apache Kafka opera
• cluster de servidores
• tópicos
• compartilhando a carga
• tópico
• partição

PT E para finalizar, use os “Tópicos do exame” como um guia de estudo, pois esses são os tópicos usados para redigir as perguntas do exame.

• finalizar
• guia de estudo

PT Forneça contexto criando conversas com base em tópicos com o recurso Tópicos

• Forneça contexto criando
• base em tópicos
• recurso Tópicos

PT É muito focado. Seu anúncio é enviado apenas para os editores ou proprietários de sites muito populares dedicados aos tópicos que você selecione. Atualmente, esses tópicos estão disponíveis:

• É muito focado
• anúncio é enviado
• editores
• proprietários de sites
• selecione
• Atualmente

PT Os tópicos escolhidos para desenvolvedores seniores serão de maior nível, enquanto que para desenvolvedores júnior os tópicos estarão em torno do básico principal

• nível
• júnior os tópicos
• torno do básico

PT Desta forma, os desenvolvedores seniores são vetos em uso aprofundado dos principais tópicos, enquanto os desenvolvedores júnior são vetos sobre o conhecimento dos principais tópicos

• tópicos
• enquanto os desenvolvedores
• principais tópicos

PT Escalonamento de tópicos/partições: como o Apache Kafka opera como um cluster de servidores, os tópicos/partições podem ser escalados compartilhando a carga para cada servidor em um determinado tópico/partição

• Escalonamento de tópicos
• partições
• Apache Kafka opera
• cluster de servidores
• tópicos
• compartilhando a carga
• tópico
• partição

PT Obtenha as informações corretas compartilhando emails e tópicos específicos com os membros da equipe. Escale consultas de clientes e conecte tópicos importantes.

• compartilhando emails
• membros da equipe
• conecte tópicos

PT Obtenha as informações corretas compartilhando emails e tópicos específicos com os membros da equipe. Escale as consultas dos clientes e conecte tópicos importantes.

• compartilhando emails
• membros da equipe
• Escale as consultas
• clientes
• conecte tópicos

PT Encontre tópicos que condizem com o seu público

• público

PT Confira as novidades sobre todos os seus tópicos favoritos

• Confira as novidades
• tópicos favoritos

PT O Explorador Conteúdo suporta avançados operadores de pesquisa. Com as combinações certas, pode facilmente encontrar prospecções para a construção de links, tópicos de baixa competição, oportunidades de parceria, e muito mais!

• Explorador Conteúdo suporta
• operadores de pesquisa
• combinações certas
• facilmente encontrar prospecções
• construção de links
• tópicos de baixa
• oportunidades de parceria

PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área

• Estudo do impacto
• pesquisa selecionados
• área pode contribuir
• pesquisa em outra

PT Palestras on-line e cursos interativos em vários tópicos, incluindo autoria, plágio e conflito de interesses.

• Palestras on-line
• tópicos
• incluindo autoria
• plágio

PT Inclui resumos de tópicos, livros didáticos completos/revistas científicas, vídeos e imagens na área de medicina, e muito mais.

• livros didáticos completos
• revistas científicas
• vídeos
• imagens na área
• medicina

PT Liderança inovadora sobre todos os tópicos, desde produtos e novidades até dicas do desenvolvedor

• tópicos
• desde produtos
• novidades até dicas
• desenvolvedor

PT A maneira mais fácil de alcançar isso é descobrindo o que seus potenciais clientes ou leitores estão procurando no Google e criar conteúdo em seu site em torno desses tópicos.

• maneira mais fácil
• alcançar isso é
• potenciais clientes
• leitores estão procurando
• Google
• torno desses

PT Aprofunde seu conhecimento nos tópicos e tecnologias do seu interesse.

• Aprofunde seu conhecimento
• tópicos

PT Como ele se sente não apenas com a sua organização, mas com tópicos relacionados ao que você faz?

• ele se sente
• organização
• faz

PT Quais tópicos e tendências ele tem entusiasmo o suficiente para discutir on-line?

• Quais tópicos
• suficiente para discutir

PT É por isso que facilitamos aos usuários a criação de estratégias sobre esses tópicos com novos modelos de listening social no Sprout.

• facilitamos aos usuários
• criação de estratégias
• modelos de listening

PT Aprofunde-se nos principais concorrentes para descobrir os tópicos discutidos com mais frequência para ajudar a informar sua estratégia de conteúdo competitivo.

• Aprofunde-se nos principais
• descobrir os tópicos
• frequência para ajudar
• informar sua estratégia
• conteúdo

PT A elaboração de tópicos de listening para detectar todas as conversas em torno das hashtags ou identificadores da campanha fornece informações sobre inúmeras métricas.

• elaboração de tópicos
• listening para detectar
• conversas em torno
• hashtags
• identificadores da campanha
• inúmeras

PT O relatório de tendências do Twitter mostra as hashtags e os tópicos mais populares nas menções e respostas dos seus perfis conectados. Também mostra as pessoas e as marcas que mais falam e são mencionadas na sua empresa.

• relatório de tendências
• tópicos mais populares
• menções
• conectados

PT O listening avançado descobre tendências emergentes, líderes de opinião e sentimentos por tópicos específicos sobre sua marca, concorrência e o setor.

• listening avançado descobre
• emergentes
• líderes de opinião
• sentimentos por tópicos
• marca
• concorrência

PT Agora, a parte divertida: a criação real dos seus tópicos de listening. Você precisa criar consultas específicas para começar a encontrar e extrair dados relevantes, incluindo o que você quer e não quer ficar sabendo pelo listening.

• Agora
• parte divertida
• tópicos de listening
• precisa criar consultas
• começar a encontrar
• extrair dados relevantes
• quer
• quer ficar sabendo

PT 6. Otimize seus tópicos e temas

• Otimize seus tópicos
• temas

PT Depois de gastar tempo criando tópicos, coletando dados e aproveitando todas essas informações para informar estratégias, você pode começar a almejar o sucesso

• Depois de gastar
• criando tópicos
• aproveitando todas essas
• informar estratégias
• começar a almejar
• sucesso

PT Descubra com quais tópicos e hashtags sua marca é mais frequentemente mencionada e, em seguida, poderá usar essas informações para criar conteúdo que você sabe que seu público gostará.

• Descubra com quais
• hashtags sua marca
• frequentemente mencionada
• seguida
• poderá usar essas

PT As soluções de listening social permitem que os profissionais de marketing descubram tópicos de interesse e hashtags de tendências e tenham uma ideia sobre o sentimento da marca.

• soluções de listening
• marketing descubram tópicos
• interesse
• hashtags de tendências
• tenham uma ideia

PT O Quora é um ótimo recurso para descobrir tópicos de interesse, fazer perguntas e participar de conversas relevantes para sua marca

• recurso para descobrir
• interesse
• perguntas
• participar de conversas
• marca

PT Agora que você explorou seus recursos de brainstorming e descobriu tópicos de interesse que repercutirão em seu público, comece a criar suas campanhas sociais criativas.

• recursos de brainstorming
• comece a criar
• campanhas sociais

PT Todos nós temos um círculo de influência, mas podemos ser influentes apenas sobre determinados tópicos

• influência
• podemos ser influentes
• determinados tópicos

PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!

• Agrupe seus pedidos
• modelos de acordo
• tópicos
• campanhas
• estiver trabalhando
• Convide colegas
• clientes para colaborar
• projetos
• Marque os escritores

PT Escolha entre anúncios em site, patrocínio de tópicos, boletins informativos eletrônicos e do Centro de Excelência para ampliar ainda mais o seu alcance

• Escolha entre anúncios
• patrocínio de tópicos
• boletins informativos eletrônicos
• Centro de Excelência
• alcance

PT Frequentemente, esses tópicos acabam virando artigos, podcasts e seguindo outros destinos que não o Radar

• Frequentemente
• esses tópicos acabam
• artigos
• podcasts
• seguindo outros destinos
• Radar

PT Algumas de nossas conversas mais ricas concentram-se nesses tópicos: são importantes, mas complexas, impossibilitando um único ponto de vista sucinto

• Algumas de nossas
• ricas concentram-se nesses
• importantes
• complexas
• impossibilitando um único
• vista sucinto

PT Para quem está se perguntando por que esses tópicos importantes não são incluídos no Radar, não é por falta de reconhecimento ou desejo de nossa parte

• esses tópicos importantes
• incluídos no Radar
• é por falta
• reconhecimento
• desejo de nossa

PT Como acontece com muitos tópicos no desenvolvimento de software, são muitas as concessões necessárias para permitir recomendações claras e sem ambiguidade

• acontece com muitos
• desenvolvimento de software
• muitas as concessões
• permitir recomendações claras
• ambiguidade

PT Encontre tópicos populares e obtenha recomendações de conteúdos otimizados para SEO com base no conteúdo dos seus 10 principais rivais

• Encontre tópicos populares
• otimizados para SEO
• base no conteúdo
• principais rivais

PT Participe das discussões sobre tópicos digitais populares em nossos webinars e blog

• Participe das discussões
• tópicos digitais populares
• nossos webinars
• blog

PT Um formato cada vez mais popular, o podcast cobre uma grande variedade de tópicos. Embora alguns podcasts sejam lançados como vídeos, o seu formato tradicional é em áudio. O Squarespace suporta somente podcasts em áudio.

• formato cada vez
• popular
• variedade de tópicos
• Embora alguns podcasts
• lançados como vídeos
• formato tradicional é
• áudio
• Squarespace suporta somente

PT Planeje a sua estratégia de conteúdo em torno de tópicos que elevarão sua autoridade em mecanismos de pesquisa, use a otimização enquanto digita ao criar conteúdo e meça o ROI de SEO real com análise integrada.

• conteúdo em torno
• tópicos que elevarão
• autoridade em mecanismos
• pesquisa
• use a otimização
• digita ao criar
• meça o ROI

PT Simplifique o listening social contínuo e em tempo real analisando tópicos específicos, tendências e indústrias no Twitter.

• Simplifique o listening
• contínuo
• real analisando tópicos
• tendências

PT Pesquise em tópicos diferentes e filtre as respostas por país, geração, nível de renda e gênero do entrevistado.

• Pesquise em tópicos
• filtre as respostas
• país
• geração
• nível de renda

PT Você deve ter cuidado para não responder perguntas rudes ou inapropriadas e deve escolher alguns tópicos de conversa.

• deve ter cuidado
• responder perguntas rudes
• inapropriadas
• deve escolher alguns

PT O segundo e o terceiro tópicos mais populares também estão relacionados a conteúdo pronto para ser colocado em prática, como planos de ação e ferramentas (51%) e calculadoras (37%).

• segundo
• relacionados a conteúdo
• colocado em prática
• planos de ação
• ferramentas
• calculadoras

PT Tire vantagem desses tópicos específicos e veja como esse tipo de mudança gera melhoras expressivas na sua estratégia de marketing de conteúdo.

• Tire vantagem desses
• específicos
• veja como esse
• mudança gera melhoras
• estratégia de marketing