PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
Traduzir "planilhas google" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "planilhas google" de português para inglês
Traduções de planilhas google
"planilhas google" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de planilhas google
português
inglês
EN Atlassian won't delete any of your data stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| exclui | delete |
| armazenado | stored |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| usuários | users |
| ou | or |
| docs | docs |
| gmail | gmail |
| entradas | entries |
| chat | chat |
| sites | sites |
PT Crie novas planilhas a partir do Google Drive: As novas planilhas serão armazenadas no Smartsheet, mas também será criado um link no Google Drive para que você possa abri-las com facilidade a partir dali.
EN Create new sheets from Google Drive: New sheets will be stored in Smartsheet, but a link will also be created in Drive so you can easily open them from there.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| novas | new |
| planilhas | sheets |
| drive | drive |
| armazenadas | stored |
| smartsheet | smartsheet |
| criado | created |
| link | link |
PT Crie novas planilhas a partir do Google Drive: As novas planilhas serão armazenadas no Smartsheet, mas também será criado um link no Google Drive para que você possa abri-las com facilidade a partir dali.
EN Create new sheets from Google Drive: New sheets will be stored in Smartsheet, but a link will also be created in Drive so you can easily open them from there.
PT NOTA: Se um recurso estiver alocado para tarefas em planilhas que não são compartilhadas com você, a alocação em todas estas planilhas será combinada e listada em Outras planilhas na Exibição de recursos.
EN NOTE: If a resource is allocated to tasks in sheets that aren't shared to you, the allocation across all of these sheets will be combined and listed under Other Sheets in the Resource View.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| tarefas | tasks |
| planilhas | sheets |
| alocação | allocation |
| listada | listed |
| outras | other |
| exibição | view |
PT Transforme várias planilhas em uma planilha mestre vinculando as células das planilhas. Quando as informações são atualizadas nas planilhas de origem, a planilha de resumo é atualizada automaticamente.
EN Combine data from several sheets into a roll-up by linking cells across sheets. When the information is updated in the source sheets, the summary sheet is automatically updated.
| português | inglês |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| células | cells |
| quando | when |
| origem | source |
| automaticamente | automatically |
PT Também é possível referenciar dados de outras planilhas. Para obter informações sobre como referenciar dados de outras planilhas, consulte Fórmulas: Para referenciar dados de outras planilhas.
EN It's also possible to reference data from other sheets. For information on referencing data from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
PT Crie filtros de planilhas (confira: Crie um filtro para mostrar ou ocultar dados) e relatórios de planilhas (confira: Relatório de dados de várias planilhas) para localizar rapidamente projetos e reagir a eles com mais rapidez.
EN Create sheet filters (see: Create a Filter to Show or Hide Data) and reports (see: Report on Data from Multiple Sheets) to quickly locate projects and act on them more rapidly.
PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).
EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).
| português | inglês |
|---|---|
| fontes | fonts |
| externas | external |
| integração | integration |
| é | is |
| feita | done |
| chamada | call |
| servidor | server |
| normalmente | usually |
| eua | usa |
| https | https |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
| português | inglês |
|---|---|
| exporte | export |
| center | center |
| search | search |
| image | image |
| rede | network |
| youtube | youtube |
| gmail | gmail |
| sites | sites |
| parceiros | partner |
| shopping | shopping |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
| português | inglês |
|---|---|
| exporte | export |
| center | center |
| search | search |
| image | image |
| rede | network |
| youtube | youtube |
| gmail | gmail |
| sites | sites |
| parceiros | partner |
| shopping | shopping |
PT Ao abrir um anexo do Google Drive que foi convertido para os formatos Google Docs, Google Spreadsheet ou Google Slides, você poderá fazer alterações diretamente no arquivo e o Google salvará suas alterações automaticamente.
EN When you open a Google Drive attachment that has been converted to Google Docs, Google Spreadsheet or Google Slides format, you can make changes to the file directly and Google will save your changes automatically.
PT Dica: ao analisar os dados do Google, você verá uma lista de domínios locais do Google de onde os visitantes vêm, como Google.com, Google.co.uk, ou Google.de. Isso dá uma noção geral do tráfego do buscador, por país, sobre o seu site.
EN Tip: When looking at Google data, you'll see a list of local Google domains where visitors are coming from, like Google.com, Google.co.uk, or Google.de. You can use this view to get a general sense of search engine traffic to your site by country.
PT Você pode até mesmo encaminhar seus envios automaticamente para aplicativos de planilhas online, como Airtable ou Planilhas Google, para rastrear pedidos em suas demais contas
EN You can even automatically send submissions to spreadsheet apps like Airtable or Google Sheets to track orders within your other accounts
| português | inglês |
|---|---|
| envios | submissions |
| automaticamente | automatically |
| aplicativos | apps |
| ou | or |
| demais | other |
| contas | accounts |
| airtable | airtable |
PT DICA: você também pode importar dados ou exportar dados de planilhas do Google Sheets. Para obter mais informações Para obter mais informações, consulte Importar arquivos para criar novas planilhas ou Exportar uma planilha ou relatório.
EN TIP: You can also import data from or or export data to Google Sheets. For more information, see Import Files to Create New Sheets or Export a Sheet or Report.
| português | inglês |
|---|---|
| dica | tip |
| você | you |
PT O Planilhas Google é um aplicativo de planilha on-line que permite criar e formatar planilhas.
EN Google Sheets is an online spreadsheet app that lets you create and format spreadsheets.
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| aplicativo | app |
| on-line | online |
| formatar | format |
PT Combine ou substitua os dados obtidos em qualquer sistema que permita a exportação de dados para arquivos CSV, planilhas do Excel ou planilhas do Google Sheets usando o Smartsheet Data Uploader.
EN Merge or replace data from any system that can download to a CSV file, Excel spreadsheet or Google Sheet using the Smartsheet Data Uploader.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| substitua | replace |
| sistema | system |
| csv | csv |
| smartsheet | smartsheet |
PT Você pode até mesmo encaminhar seus envios automaticamente para aplicativos de planilhas online, como Airtable ou Planilhas Google, para rastrear pedidos em suas demais contas
EN You can even automatically send submissions to spreadsheet apps like Airtable or Google Sheets to track orders within your other accounts
| português | inglês |
|---|---|
| envios | submissions |
| automaticamente | automatically |
| aplicativos | apps |
| ou | or |
| demais | other |
| contas | accounts |
| airtable | airtable |
PT O Planilhas Google é um aplicativo de planilha on-line que permite criar e formatar planilhas.
EN Google Sheets is an online spreadsheet app that lets you create and format spreadsheets.
PT DICA: Você também pode importar/exportar dados de/para as Planilhas do Google.Para obter mais informações, confira Importar arquivos para criar novas planilhas ou Exportar uma planilha ou um relatório.
EN TIP: You can also import data from or or export data to Google Sheets. For more information, see Import Files to Create New Sheets or Export a Sheet or Report.
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ausente | missing |
| ou | or |
| incorreto | incorrect |
| relatório | report |
PT Um dos principais usos do Google Search Console é solicitar que o Google indexe o seu site. Isso faz com que os bots do Google analisem o site, ajudando o Google a atualizar os resultados de busca com seu conteúdo novo.
EN One of the primary uses for Google Search Console is requesting Google index your site. This asks Google's bots to review your site and helps Google update search results with your new content.
| português | inglês |
|---|---|
| principais | primary |
| usos | uses |
| console | console |
| solicitar | requesting |
| site | site |
| bots | bots |
| atualizar | update |
| resultados | results |
| conteúdo | content |
| novo | new |
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
| português | inglês |
|---|---|
| do | and |
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
| português | inglês |
|---|---|
| do | and |
PT A capacidade do Google de usar e compartilhar informações coletadas pelo Google Analytics sobre suas visitas a este site é restrita pelos Termos de Uso do Google Analytics e pela Política de Privacidade do Google
EN Google?s ability to use and share information collected by Google Analytics about your visits to this site is restricted by the Google Analytics Terms of Use and the Google Privacy Policy
| português | inglês |
|---|---|
| capacidade | ability |
| compartilhar | share |
| informações | information |
| coletadas | collected |
| analytics | analytics |
| visitas | visits |
| site | site |
| restrita | restricted |
| termos | terms |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT A capacidade do Google de usar e compartilhar informações coletadas pelo Google Analytics sobre suas visitas a este site é restrita pelos Termos de Uso do Google Analytics e pela Política de Privacidade do Google.
EN does not share or disclose your personal information to any third parties with two exceptions as below:
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhar | share |
| informações | information |
| suas | your |
| privacidade | personal |
PT Um dos principais usos do Google Search Console é solicitar que o Google indexe o seu site. Isso faz com que os bots do Google analisem o site, ajudando o Google a atualizar os resultados de busca com seu conteúdo novo.
EN One of the primary uses for Google Search Console is requesting Google index your site. This asks Google's bots to review your site and helps Google update search results with your new content.
| português | inglês |
|---|---|
| principais | primary |
| usos | uses |
| console | console |
| solicitar | requesting |
| site | site |
| bots | bots |
| atualizar | update |
| resultados | results |
| conteúdo | content |
| novo | new |
PT Com seu consentimento, usamos o Google Optimize, serviço de análise de sites prestado pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”), com o Google Analytics.
EN With your permission, we also use Google Optimize, a web analysis service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”), together with Google Analytics.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| consentimento | permission |
| usamos | use |
| optimize | optimize |
| serviço | service |
| sites | web |
| limited | limited |
| street | street |
| dublin | dublin |
| gordon | gordon |
PT Como o Google Optimize é uma ferramenta integrada ao Google Analytics, as declarações acima sobre o Google Analytics se aplicam também ao Google Optimize.
EN Google Optimize is a tool integrated into Google Analytics, so the above statements on Google Analytics apply accordingly.
| português | inglês |
|---|---|
| optimize | optimize |
| é | is |
| integrada | integrated |
| analytics | analytics |
| aplicam | apply |
PT Com seu consentimento, usamos o Google Optimize, serviço de análise de sites prestado pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”), com o Google Analytics.
EN With your permission, we also use Google Optimize, a web analysis service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”), together with Google Analytics.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| consentimento | permission |
| usamos | use |
| optimize | optimize |
| serviço | service |
| sites | web |
| limited | limited |
| street | street |
| dublin | dublin |
| gordon | gordon |
PT Como o Google Optimize é uma ferramenta integrada ao Google Analytics, as declarações acima sobre o Google Analytics se aplicam também ao Google Optimize.
EN Google Optimize is a tool integrated into Google Analytics, so the above statements on Google Analytics apply accordingly.
| português | inglês |
|---|---|
| optimize | optimize |
| é | is |
| integrada | integrated |
| analytics | analytics |
| aplicam | apply |
PT Com seu consentimento, usamos o Google Optimize, serviço de análise de sites prestado pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”), com o Google Analytics.
EN With your permission, we also use Google Optimize, a web analysis service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”), together with Google Analytics.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| consentimento | permission |
| usamos | use |
| optimize | optimize |
| serviço | service |
| sites | web |
| limited | limited |
| street | street |
| dublin | dublin |
| gordon | gordon |
PT Como o Google Optimize é uma ferramenta integrada ao Google Analytics, as declarações acima sobre o Google Analytics se aplicam também ao Google Optimize.
EN Google Optimize is a tool integrated into Google Analytics, so the above statements on Google Analytics apply accordingly.
| português | inglês |
|---|---|
| optimize | optimize |
| é | is |
| integrada | integrated |
| analytics | analytics |
| aplicam | apply |
PT Com seu consentimento, usamos o Google Optimize, serviço de análise de sites prestado pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”), com o Google Analytics.
EN With your permission, we also use Google Optimize, a web analysis service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”), together with Google Analytics.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| consentimento | permission |
| usamos | use |
| optimize | optimize |
| serviço | service |
| sites | web |
| limited | limited |
| street | street |
| dublin | dublin |
| gordon | gordon |
PT Como o Google Optimize é uma ferramenta integrada ao Google Analytics, as declarações acima sobre o Google Analytics se aplicam também ao Google Optimize.
EN Google Optimize is a tool integrated into Google Analytics, so the above statements on Google Analytics apply accordingly.
| português | inglês |
|---|---|
| optimize | optimize |
| é | is |
| integrada | integrated |
| analytics | analytics |
| aplicam | apply |
PT Carregue com eficiência e atualize dados continuamente no Google BigQuery, Google CloudSQL, Google DataProc e Google Store data.
EN Efficiently load and continuously update data into Google BigQuery, Google CloudSQL, Google DataProc and Google Store data.
| português | inglês |
|---|---|
| carregue | load |
| atualize | update |
| continuamente | continuously |
| store | store |
PT O Google pode pedir que você conceda permissão ao Smartsheet para usar suas credenciais do Google, se você já estiver conectado à sua conta do Google. Caso contrário, você deve fornecer suas informações de conta do Google.
EN Google may ask you to grant Smartsheet permission to use your Google credentials, if you're already logged in to your Google account. Otherwise, you must provide your Google account information.
PT Google Drive: siga os avisos para permitir que o smartsheetapps.com visualize os arquivos da sua conta do Google Drive. Depois da autenticação, busque no Google Drive o arquivo que você deseja usar (.xlsx, .csv ou Planilha Google).
EN Google Drive: Follow the prompts to allow smartsheetapps.com to view files in your Google Drive account. After successful authentication, search or browse your synced Google Drive to locate the file (.xlsx, .csv, or Google Sheet) you want to use.
PT Google Workspace - esta ação transfere a conta para o Google. Nesse momento, você pode reativar ou cancelar o Google Workspace via Google.
EN Google Workspace - This action transfers the account to Google. At that point, you can reactivate or cancel Google Workspace through them.
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
PT Com nossa parceria com o Google Workspace by Google, você pode criar um endereço de e-mail para qualquer domínio personalizado usado para o seu site. Também é possível se conectar a serviços como o Google Calendar e o Google Drive.
EN With our partnership with Google Workspace by Google, you can create an email address for any custom domain you use for your site. You can also connect to services like Google Calendar and Google Drive.
PT Não controlamos quais imagens o Google indexa. Se o site mostrar um conjunto de imagens semelhantes, por exemplo, o Google pode não indexar todas. Saiba mais sobre as práticas recomendadas do Google Images na documentação do Google.
EN Keep in mind, we can't dictate which images Google chooses to index. For example, if your site displays a set of similar images, Google may not index all of them. To learn more about best practices for Google Images, visit Google's documentation.
PT SmartStart | Planilhas: Práticas recomendadas para personalizar sua estrutura de planilhas e trabalhar nas quatro exibições de planilha.
EN SmartStart | Sheets: Best practices for customizing your sheet structure and working across the four sheet views.
| português | inglês |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| práticas | practices |
| estrutura | structure |
| trabalhar | working |
| exibições | views |
PT Você pode experimentar lentidão no seletor de planilhas se tiver acesso a um grande número de planilhas ou se tiver estruturas de pasta complexas no Smartsheet.
EN You may experience slowness in the sheet selector if you have access to a large number of sheets or have complex folder structures in Smartsheet.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| experimentar | experience |
| seletor | selector |
| planilhas | sheets |
| se | if |
| acesso | access |
| grande | large |
| ou | or |
| estruturas | structures |
| pasta | folder |
| complexas | complex |
| smartsheet | smartsheet |
PT Agregue seus dados de resumo em várias planilhas usando relatórios de resumo de planilhas para criar uma exibição no nível do portfólio.
EN Aggregate your summary data across multiple sheets using sheet summary reports to create a portfolio-level view.
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| planilhas | sheets |
| exibição | view |
| nível | level |
| portfólio | portfolio |
PT Os Proprietários e Administradores de planilhas (que também têm uma licença) em ambas as planilhas de origem e de destino podem copiar em lote as estruturas de resumo de planilha.
EN Owners and sheet Admins (who also have a license) on both the source and destination sheets can batch copy sheet summary structures.
| português | inglês |
|---|---|
| administradores | admins |
| planilhas | sheets |
| licença | license |
| origem | source |
| destino | destination |
| podem | can |
| copiar | copy |
| lote | batch |
| estruturas | structures |
| resumo | summary |
PT Exporte manualmente uma ou mais planilhas ou relatórios. Para obter informações sobre exportação, confira o artigo sobre Exportação de planilhas e relatórios do Smartsheet.
EN Manually export one or more sheets or reports. For information about exporting, see the article on Exporting Sheets & Reports from Smartsheet.
| português | inglês |
|---|---|
| manualmente | manually |
| ou | or |
| planilhas | sheets |
| smartsheet | smartsheet |
PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusiv...
EN You can insert images directly into cells in your sheets....
| português | inglês |
|---|---|
| inserir | insert |
| imagens | images |
| diretamente | directly |
| células | cells |
| planilhas | sheets |
PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusive listas de contato de equipes, listas de peças de fabricantes e listas de bens imobiliários.
EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
| português | inglês |
|---|---|
| inserir | insert |
| imagens | images |
| diretamente | directly |
| células | cells |
| planilhas | sheets |
| grade | grid |
| úteis | useful |
| muitos | many |
| listas | lists |
| contato | contact |
| equipes | team |
| peças | parts |
| fabricantes | manufacturer |
PT Habilitar a publicação de planilhas:Quando você desmarca esta opção, as planilhas já publicadas mudam imediatamente para não publicadas
EN Enable Sheet Publishing: When you uncheck this option, any sheets already published will become unpublished immediately
| português | inglês |
|---|---|
| habilitar | enable |
| publicação | publishing |
| planilhas | sheets |
| opção | option |
| publicadas | published |
PT Você também pode controlar se as planilhas podem ser visualizadas por qualquer pessoa ou apenas por usuários da sua própria conta.Para obter mais informações sobre este recurso, confira a seção Publicação de planilhas.
EN You can also control whether sheets can be viewed by anyone or only by users in your own account. For more information about the feature, see Sheet Publishing.
| português | inglês |
|---|---|
| controlar | control |
| planilhas | sheets |
| usuários | users |
| conta | account |
| informações | information |
| recurso | feature |
| publicação | publishing |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
planilhas google planilhas google importa google planilhas planilhas google é planilhas compartilhadas planilhas várias planilhas novas planilhas criar planilhas crie novas planilhas criar novas planilhas obtenha planilhas planilhas dinâmicas planilhas simples compartilhar planilhas essas planilhas usam planilhas transforme planilhas antiquadas as planilhas exporte planilhas transforma planilhas planilhas pertencentes planilhas a planilhas existentes planilhas e visualizar planilhas planilhas usar planilhas xls planilhas subjacentes eliminar planilhas planilhas complicadas acesso às planilhas diferentes planilhas planilhas do excel selecione as planilhas tarefas em planilhas planilhas que têm planilhas na exibição edite planilhas visualize planilhas gerenciar planilhas incluindo planilhas compartilhe planilhas planilhas e formulários planilhas profissionais planilhas publicadas planilhas após salve planilhas grandes planilhas planilhas e relatóriosTraduzir planilhas google para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe