Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "can t unlock screen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "can t unlock screen" de inglês para português

Traduções de can t unlock screen

"can t unlock screen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

can 1 a acesso agora alguns ao aos apenas aqui as até base cada coisas com com a como consegue contato controlar controle criar da das de depois de disso do dos e elas ele eles eles podem em em que encontrar enquanto entre essa essas esse esses esta este está estão executar exemplo experiência fazer for gerenciamento gerenciar há isso já lo los mais manter mas mesmo muito necessário no nos nosso nossos não nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoa pode pode fazer pode ser podem podemos poder poderá por por exemplo possa possam posso possível produtos projeto próprio puder quais qual qualquer quando quanto que quem quiser recursos saber se segurança seja sem ser seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter tiver todas todo todos tudo uma usando usar vai ver você você pode à às é é um
unlock desbloquear desbloqueiam
screen 1 alta antes ao as até cada com como conteúdo controle criar de depois do durante e ecrã em este está exemplo exibir exibição fazer formulário lado mais mostrar muito na no nos não o o que onde os painel para para a para o parte pela pelo por página de quais qualquer quando que screen seja sem ser site sobre também tela telas tem texto todas todos tudo uma ver visualização web à é ícones

Tradução de inglês para português de can t unlock screen

inglês
português

EN To learn how SUSE helps you to Lead the Change and Unlock Excellence for your business, visit our webpage www.suse.com/unlock-excellence

PT Para saber como a SUSE ajuda você a liderar a mudança e a desbloquear a excelência para sua empresa, visite nosso site www.suse.com/unlock-excellence

inglês português
helps ajuda
lead liderar
unlock desbloquear
excellence excelência
visit visite
webpage site
suse suse
change mudança
the a
you você
learn e
business com
our nosso

EN Growing a service-intensive business can take time. N?able can help unlock new operational efficiencies and automation so your business can start scaling with its current resources.

PT Leva tempo para desenvolver um negócio intensamente focado em serviços. A N?able ajudar você a alcançar um novo patamar de eficiência operacional e automação, para que os negócios possam ser dimensionados com base nos recursos atuais.

inglês português
n n
automation automação
a um
help ajudar
new novo
operational operacional
service serviços
resources recursos
time tempo
start para
current atuais
business negócios
and e

EN Growing a service-intensive business can take time. N?able can help unlock new operational efficiencies and automation so your business can start scaling with its current resources.

PT Leva tempo para desenvolver um negócio intensamente focado em serviços. A N?able ajuda você a alcançar um novo patamar de eficiência operacional e automação, para que os negócios possam ser dimensionados com base nos recursos atuais.

inglês português
n n
automation automação
a um
help ajuda
new novo
operational operacional
service serviços
resources recursos
time tempo
start para
current atuais
business negócios
and e

EN Do you know that your social media accounts can also be used for selling goods? On your Facebook or Instagram, for example, you can unlock the Shop Section or the Shopping feature

PT Você sabe que suas contas na rede social também podem ser usadas para vender mercadorias? Em seu Facebook ou Instagram, por exemplo, você pode desbloquear a seção Loja ou o recurso Compras

inglês português
accounts contas
used usadas
instagram instagram
unlock desbloquear
feature recurso
selling vender
facebook facebook
or ou
shop loja
shopping compras
can pode
also também
section seção
the o
you know sabe
you você
be ser
example exemplo

EN See how your organization can benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.

PT Veja como sua empresa pode beneficiar-se do maior desempenho corporativo com uma força de trabalho capaz de desbloquear níveis mais altos de valor e insight dos dados.

inglês português
unlock desbloquear
see veja
benefit beneficiar
corporate corporativo
performance desempenho
levels níveis
value valor
insight insight
organization empresa
data dados
a uma
can pode
workforce força de trabalho
of do
and e
how como

EN Do you know that your social media accounts can also be used for selling goods? On your Facebook or Instagram, for example, you can unlock the Shop Section or the Shopping feature

PT Você sabe que suas contas na rede social também podem ser usadas para vender mercadorias? Em seu Facebook ou Instagram, por exemplo, você pode desbloquear a seção Loja ou o recurso Compras

inglês português
accounts contas
used usadas
instagram instagram
unlock desbloquear
feature recurso
selling vender
facebook facebook
or ou
shop loja
shopping compras
can pode
also também
section seção
the o
you know sabe
you você
be ser
example exemplo

EN Marketing automation: You can create and publish as many workflows as you want. Dynamic segment filter is not available. You can unlock it in a Marketing Automation or Ecommerce Marketing plan.

PT Automação de marketing: Você tem a chance de criar e publicar sequências automatizadas ilimitadas. O filtro de segmento dinâmico não está disponível, mas pode ser desbloqueado nos planos Marketing Automation ou Ecommerce Marketing.

inglês português
marketing marketing
publish publicar
dynamic dinâmico
segment segmento
filter filtro
ecommerce ecommerce
plan planos
or ou
automation automação
you você
can pode
available disponível
in de
create criar
and e
it mas

EN However, if an attacker compromises your registrar account, they can unlock it and make any kind of changes they want.

PT No entanto, se um invasor comprometer sua conta registrar, ele poderá desbloqueá-la e fazer todas as alterações que desejar.

inglês português
attacker invasor
changes alterações
if se
account conta
it ele
can poderá
an um
and e

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

inglês português
hostwinds hostwinds
guide guia
registrar registrador
request solicite
epp epp
code código
authorization autorização
domain domínio
account conta
ready pronto
at no
current atual
a uma
this este
registrations registros
can pode
step passo
you você
and e

EN See all the perks you can unlock as you grow toward becoming a Mailchimp partner.

PT Veja todos os benefícios que você pode receber ao crescer e se tornar um parceiro do Mailchimp.

inglês português
grow crescer
mailchimp mailchimp
partner parceiro
a um
the os
see veja
you você
toward do
all todos
can pode
as que
becoming tornar

EN Existing Jira Service Management Data Center customers can unlock these additional features by updating to the latest version

PT Os clientes atuais do Jira Service Management Data Center podem desbloquear esses recursos adicionais com a atualização para a versão mais recente

inglês português
jira jira
center center
customers clientes
unlock desbloquear
by com
features recursos
data data
can podem
the os
existing atuais
updating atualização
the latest recente
additional adicionais

EN Automatically capture details from every call so you can uncover the “why” behind team performance. Then unlock coaching opportunities with AI-powered insights.

PT Tome decisões melhores com previsões abrangentes. Crie um pipeline para monitorar renovações e upgrades e oferecer à gerência mais visibilidade sobre o desempenho projetado.

inglês português
every um
performance desempenho
the o
with sobre

EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.

PT Na era da automatização, não é possível continuar a gerir informação como antigamente. Está na hora de libertar o poder da informação para acelerar a produtividade, melhorar a gestão e promover a transformação digital.

inglês português
information informação
automation automatização
productivity produtividade
improve melhorar
continue continuar
power poder
accelerate acelerar
you can possível
the o
transformation transformação
managing gestão
age era

EN You can also use this chart as a guide. Most of the table cells are locked, so there is no need to argue with text or formulas. If you choose to unlock some cells, use the password ?funnelyticsrocks?.

PT Você também pode usar este gráfico como um guia. A maioria das células da tabela está bloqueada, portanto, não há necessidade de discutir com texto ou fórmulas. Se você optar por desbloquear algumas células, use a senha “funnelyticsrocks”.

inglês português
guide guia
cells células
so portanto
formulas fórmulas
unlock desbloquear
password senha
can pode
chart gráfico
as como
a um
table tabela
is é
no não
or ou
if se
also também
of de
text texto
use usar
to a
need necessidade

EN You have 8 collections but can only unlock 3 of them

PT Você tem 8 coleções, mas só pode desbloquear 3 delas

inglês português
collections coleções
unlock desbloquear
but mas
can pode
you você
of delas

EN Create connections. Unlock your potential. Our modern, comfortable lobby spaces welcome you with everything you need. See everything a Greatroom can offer.

PT Crie conexões Descubra seu potencial. Nossos espaços de lobby modernos e confortáveis recebem você e oferece tudo o que precisa. Veja tudo que um Greatroom pode oferecer.

inglês português
connections conexões
modern modernos
spaces espaços
a um
potential potencial
see veja
can pode
offer oferecer
need precisa
you você
our nossos

EN Download the Beats app to unlock features that put you at the centre of your music like never before. Now you can control your Beats product in multiple ways directly from the app.

PT Baixe o app Beats para descobrir recursos que vão fazer você sentir o envolvimento da música de um jeito inimaginável. Agora você pode controlar seu Beats de vários jeitos diretamente pelo app.

inglês português
control controlar
beats beats
download baixe
now agora
directly diretamente
the o
product da
app app
features recursos
music música
can pode
you você
like descobrir
to vão
of de
that que

EN Twitter Blue is a service you can subscribe to - for a set monthly fee - to unlock additional features in the Twitter mobile app (iOS-only to start).

PT Twitter Blue é um serviço que você pode assinar - por uma taxa mensal definida - para desbloquear recursos adicionais no aplicativo móvel do

inglês português
twitter twitter
subscribe assinar
monthly mensal
fee taxa
mobile móvel
is é
app aplicativo
blue blue
a um
service serviço
you você
unlock desbloquear
features recursos
in no
can pode
additional adicionais
start para

EN Unlock new photographic perspectives to create images beyond your imagination. With the wide-angle and macro lens, fast focus technology, and colour restoration, you can bring fresh perspectives into the world.

PT Desbloqueie novas perspetivas fotográficas para criar imagens além da sua imaginação. Com lente grande angular e macro, tecnologia de focagem rápida e restauração de cores, traga novas perspetivas para o mundo.

inglês português
images imagens
imagination imaginação
macro macro
lens lente
fast rápida
technology tecnologia
restoration restauração
wide grande
new novas
world mundo
the o
colour cores
to além
create criar
and e
bring de

EN Our consultants can teach you how to get the most out of the new features and unlock the value in your data.

PT Nossos consultores podem ajudar você a aproveitar ao máximo os novos recursos do Tableau e a revelar o valor em seus dados.

inglês português
consultants consultores
data dados
of do
new novos
features recursos
in em
can podem
value valor
you você
our nossos
and e
your seus
the o

EN We will send you a license code by email which you can then use to end your trial and unlock the full version of iMazing

PT Enviaremos um código de licença por e‑mail que você pode usar para terminar a avaliação e desbloquear a versão completa do iMazing

inglês português
license licença
code código
unlock desbloquear
imazing imazing
a um
email mail
use usar
can pode
version versão
full completa
of de
to para
and e

EN “We can very easily tap into and unlock insights in a way that we couldn’t do before.”

PT “Podemos facilmente acessar e desbloquear insights de uma forma que não podíamos fazer antes.”

EN Become data literate. Understand, analyze and use data with confidence so you and your organization can unlock even greater value and insight from data.

PT Seja alfabetizado em dados. Entenda, analise e use dados com confiança para que você e sua organização possam extrair ainda mais valor e insight dos dados.

inglês português
analyze analise
confidence confiança
organization organização
become em
value valor
insight insight
data dados
with use
from dos
you você
greater mais
can possam

EN Data literacy is a critical skill for any modern workforce wanting to find success. Benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.

PT Nossos serviços de consultoria em alfabetização de dados preparam você com um consultor especialista em uma série de compromissos presenciais e virtuais para ajudar você a implantar uma iniciativa bem-sucedida de alfabetização de dados.

inglês português
literacy alfabetização
is é
data dados
a um
benefit serviços
with série
of de
and e

EN 4. Get N. Verted, Get New Digs. The N. Verted levels contain additional gems that you can use to unlock skins. Plus, unlike normal boss levels, defeating a boss in N. Verted mode unlocks a new skin.

PT 4. Entre no N. Verted, Entre na Moda. As fases N. Verted contêm joias adicionais que você pode usar para desbloquear visuais. Além disso, diferentemente dos chefes das fases normais, derrotar um chefe no modo N. Verted desbloqueia um visual novo.

inglês português
n n
new novo
contain contêm
normal normais
boss chefe
mode modo
unlocks desbloqueia
use usar
a um
the as
you você
unlock desbloquear
can pode
in no
additional adicionais
to além
get para

EN Unlock access to the urban vertical landscape, including the buildings and underground spaces that today’s flat, 2D maps can’t manage.

PT Permita o acesso à paisagem vertical urbana, incluindo edifícios e espaços subterrâneos que os mapas planos em 2D atuais não são capazes de gerenciar.

inglês português
urban urbana
vertical vertical
landscape paisagem
including incluindo
buildings edifícios
spaces espaços
manage gerenciar
access acesso
maps mapas
to em
and e
the o
that que

EN Can't unlock iPhone 13 with Apple Watch? Apple promises software update soon

PT Não consegue desbloquear o iPhone 13 com o Apple Watch? Apple promete atualização de software em breve

inglês português
unlock desbloquear
iphone iphone
apple apple
watch watch
software software
update atualização
soon breve

EN Yes, the app itself is free (1). Students and teachers who use the Moodle app will never pay any fees. Moodle site administrators can choose to sign up for a paid plan to unlock premium features.

PT Sim, o aplicativo em si é gratuito (1). Alunos e professores que usam o aplicativo Moodle nunca pagarão nenhuma taxa. Os administradores do site Moodle podem optar por se inscrever em um plano pago para desbloquear recursos premium.

inglês português
free gratuito
moodle moodle
administrators administradores
is é
teachers professores
paid pago
plan plano
premium premium
app aplicativo
students alunos
never nunca
a um
sign up inscrever
site site
unlock desbloquear
features recursos
and e
can podem
choose que
fees taxa
for em
use usam
yes sim
the o

EN (Only the sheet Owner and people shared with Admin-level permissions can lock and unlock rows.)

PT (Somente o proprietário da planilha e as pessoas com quem ela houver sido compartilhada com permissões de Admin poderão bloquear e desbloquear linhas.)

inglês português
sheet planilha
owner proprietário
people pessoas
permissions permissões
lock bloquear
unlock desbloquear
rows linhas
admin admin
can poderão
shared com
the o
and e

EN Enterprise plans unlock access to custom solution options that support your organization’s creative, technical and business goals. Together we can design a solution for you.

PT Os planos Enterprise liberam o acesso a opções de soluções personalizadas que oferecem suporte às metas criativas, técnicas e empresariais de sua organização. Juntos podemos preparar uma solução para você.

inglês português
access acesso
support suporte
creative criativas
technical técnicas
plans planos
solution solução
goals metas
we can podemos
enterprise enterprise
options opções
a uma
you você
and e

EN No, you can combine Plastic with almost any other software in your stack to unlock a powerful VCS. However, the Plastic plugin for Unity makes using Plastic within the core engine extra intuitive.

PT Não, você pode combinar o Plastic com praticamente qualquer outro software em sua pilha para desbloquear um VCS poderoso. No entanto, o plug-in Plastic para Unity torna o uso do Plastic na engine principal extremamente intuitivo.

inglês português
stack pilha
plugin plug-in
engine engine
intuitive intuitivo
software software
unity unity
the o
a um
core principal
unlock desbloquear
can pode
combine com
in em
with uso
powerful poderoso
you você
almost para
to outro
any qualquer

EN Once the user?s heartbeat track is verified, the smart device activates a Bluetooth 4.0 connection that can unlock any type of device from smartphone to tablet

PT Uma vez que a faixa de pulsação do usuário é verificada, o dispositivo inteligente ativa uma conexão Bluetooth 4.0 que pode desbloquear qualquer tipo de dispositivo de smartphone para tablet

inglês português
verified verificada
smart inteligente
bluetooth bluetooth
unlock desbloquear
tablet tablet
is é
device dispositivo
smartphone smartphone
user usuário
can pode
type tipo
the o
a uma
connection conexão
track faixa
of do

EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.

PT Na era da automatização, não é possível continuar a gerir informação como antigamente. Está na hora de libertar o poder da informação para acelerar a produtividade, melhorar a gestão e promover a transformação digital.

inglês português
information informação
automation automatização
productivity produtividade
improve melhorar
continue continuar
power poder
accelerate acelerar
you can possível
the o
transformation transformação
managing gestão
age era

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

inglês português
hostwinds hostwinds
guide guia
registrar registrador
request solicite
epp epp
code código
authorization autorização
domain domínio
account conta
ready pronto
at no
current atual
a uma
this este
registrations registros
can pode
step passo
you você
and e

EN Unlock the potential of your contact centre and see how Lumen consulting experts can help you deliver innovation, agility and a competitive advantage.

PT Descubra o potencial do seu contact center e veja como os especialistas em consultoria da Lumen podem ajudá-lo a oferecer inovação, agilidade e uma vantagem competitiva.

inglês português
contact contact
centre center
lumen lumen
experts especialistas
innovation inovação
agility agilidade
competitive competitiva
advantage vantagem
see veja
potential potencial
of do
consulting consultoria
a uma
can podem
and e
deliver da
the o
how como

EN In 2020, we introduced Jira Service Management to further unlock development, IT operations, and business teams, so they can deliver exceptional service experiences.

PT Em 2020, apresentamos o Jira Service Management para liberar ainda mais as equipes de desenvolvimento, de operações de TI e de negócios, assim podem oferecer experiências de serviço excepcionais.

inglês português
jira jira
exceptional excepcionais
experiences experiências
development desenvolvimento
it ti
teams equipes
operations operações
can podem
service serviço
in em
further ainda mais
business negócios
to oferecer
and e

EN Download the Beats app to unlock features that put you at the centre of your music like never before. Now you can control your Beats product in multiple ways directly from the app.

PT Baixe o app Beats para descobrir recursos que vão fazer você sentir o envolvimento da música de um jeito inimaginável. Agora você pode controlar seu Beats de vários jeitos diretamente pelo app.

inglês português
control controlar
beats beats
download baixe
now agora
directly diretamente
the o
product da
app app
features recursos
music música
can pode
you você
like descobrir
to vão
of de
that que

EN Locked out of your iPhone? Forgot Apple ID? Want to get rid of the MDM restrictions on your iPhone/iPad? Can't unlock Screen Time passcode? Don't remember the password of your encrypted iTunes backup? Don't worry

PT Fechado fora de seu iPhone? Esqueceu ID Apple? Deseja se livrar das restrições do MDM em seu iPhone/iPad? Não consegue desbloquear o código do Tempo de Uso? Não se lembra da senha do seu backup criptografado do iTunes? Não se preocupe

inglês português
iphone iphone
apple apple
rid livrar
mdm mdm
restrictions restrições
ipad ipad
unlock desbloquear
time tempo
remember lembra
encrypted criptografado
itunes itunes
backup backup
get consegue
password senha
the o
id id
want to deseja
of do
your seu

EN Become data literate. Understand, analyze and use data with confidence so you and your organization can unlock even greater value and insight from data.

PT Seja alfabetizado em dados. Entenda, analise e use dados com confiança para que você e sua organização possam extrair ainda mais valor e insight dos dados.

inglês português
analyze analise
confidence confiança
organization organização
become em
value valor
insight insight
data dados
with use
from dos
you você
greater mais
can possam

EN Data literacy is a critical skill for any modern workforce wanting to find success. Benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.

PT Nossos serviços de consultoria em alfabetização de dados preparam você com um consultor especialista em uma série de compromissos presenciais e virtuais para ajudar você a implantar uma iniciativa bem-sucedida de alfabetização de dados.

inglês português
literacy alfabetização
is é
data dados
a um
benefit serviços
with série
of de
and e

EN You have 8 collections but can only unlock 3 of them

PT Você tem 8 coleções, mas só pode desbloquear 3 delas

inglês português
collections coleções
unlock desbloquear
but mas
can pode
you você
of delas

EN Explore how our platform can unlock growth for your business type.

PT Explore como nossa plataforma pode permitir crescimento ao seu tipo de negócio

inglês português
explore explore
platform plataforma
growth crescimento
business negócio
type tipo
can pode
your seu
how como

EN Create connections. Unlock your potential. Our modern, comfortable lobby spaces welcome you with everything you need. See everything a Greatroom can offer.

PT Crie conexões Descubra seu potencial. Nossos espaços de lobby modernos e confortáveis recebem você e oferece tudo o que precisa. Veja tudo que um Greatroom pode oferecer.

inglês português
connections conexões
modern modernos
spaces espaços
a um
potential potencial
see veja
can pode
offer oferecer
need precisa
you você
our nossos

EN Manage the music in your rekordbox library. With Hardware Unlock devices, you can use some Core plan functions too.

PT Faça a gestão da sua música na sua biblioteca do rekordbox. Com os dispositivos Hardware Unlock pode usar também as funções do plano Core.

inglês português
library biblioteca
core core
plan plano
hardware hardware
devices dispositivos
music música
functions funções
can pode
manage gestão
use usar
the os
your sua
some do

EN We?re also working to release biometric unlock on Firefox, but unfortunately, there?s a bug on Mozilla?s side that we can?t resolve ourselves

PT Também estamos trabalhando para disponibilizar o desbloqueio biométrico no Firefox mas, infelizmente, existe um bug na Mozilla que estão tentando solucionar

inglês português
unfortunately infelizmente
resolve solucionar
firefox firefox
mozilla mozilla
on no
a um
we estamos
working trabalhando
there é
also também
but mas

EN You have 8 collections but can only unlock 3 of them

PT Você tem 8 coleções, mas só pode desbloquear 3 delas

inglês português
collections coleções
unlock desbloquear
but mas
can pode
you você
of delas

EN Learn more about how Jira Service Management can unlock your team's collaborative potential.

PT Saiba mais sobre como o Jira Service Management pode viabilizar o potencial colaborativo da equipe.

inglês português
jira jira
your o
collaborative colaborativo
potential potencial
about sobre
teams equipe
more mais
can pode
how como
learn saiba

EN Existing Jira Service Management Data Center customers can unlock these additional features by updating to the latest version

PT Os clientes atuais do Jira Service Management Data Center podem desbloquear esses recursos adicionais com a atualização para a versão mais recente

inglês português
jira jira
center center
customers clientes
unlock desbloquear
by com
features recursos
data data
can podem
the os
existing atuais
updating atualização
the latest recente
additional adicionais

EN Open Source Stories is a multimedia series that celebrates how community, meritocracy, and a free exchange of ideas can unlock potential across a range of disciplines

PT O Open Source Stories é uma série multimídia que celebra como a comunidade, a meritocracia e o intercâmbio livre de ideias podem estimular o potencial em vários campos

inglês português
stories stories
multimedia multimídia
community comunidade
exchange intercâmbio
is é
series série
ideas ideias
potential potencial
a uma
open open
free livre
of de
can podem
how como
and e

EN Femi Owolade-Coombes discusses how the power of open source and community can unlock potential for young coders.

PT Femi Owolade-Coombes conta como o poder da comunidade e do open source pode estimular o potencial de jovens programadores.

inglês português
open open
source source
community comunidade
young jovens
the o
power poder
potential potencial
can pode
of do
and e
how como

Mostrando 50 de 50 traduções