EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS. We can now detect over 400 different types of CMS'.
Traduzir "because cms" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "because cms" de inglês para português
Traduções de because cms
"because cms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de because cms
inglês
português
PT Com o CMS Detect (Detector de CMS), você poderá detectar o CMS que está sendo usado em qualquer site que esteja suando um CMS conhecido. Nós conseguimos detectar mais de 400 tipos diferentes de CMS'.
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| detector | detector |
| website | site |
| known | conhecido |
| types | tipos |
| a | um |
| the | o |
| we | nós |
| different | diferentes |
| you | você |
| detect | detectar |
| used | usado |
| of | de |
| now | mais |
| any | qualquer |
| can | poderá |
| being | sendo |
| on | em |
EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS. We can now detect over 400 different types of CMS'.
PT Com o CMS Detect (Detector de CMS), você poderá detectar o CMS que está sendo usado em qualquer site que esteja suando um CMS conhecido. Nós conseguimos detectar mais de 400 tipos diferentes de CMS'.
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| detector | detector |
| website | site |
| known | conhecido |
| types | tipos |
| a | um |
| the | o |
| we | nós |
| different | diferentes |
| you | você |
| detect | detectar |
| used | usado |
| of | de |
| now | mais |
| any | qualquer |
| can | poderá |
| being | sendo |
| on | em |
EN People that recommend this CMS detector (or a few other CMS checkers) and understand the fact that there are so many CMS' that it won't necessarily be easy to figure out via code.
PT Pessoas que recomendam o nosso Detector de CMS (ou alguns outros verificadores de CMS) e entendem o fato de que há muitos CMS diferentes, fazendo com que seja muito dificíl descobrir o CMS pelo código.
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| detector | detector |
| code | código |
| figure out | descobrir |
| people | pessoas |
| or | ou |
| other | outros |
| the | o |
| fact | fato |
| many | muitos |
| to | pelo |
| a | alguns |
EN People that recommend this CMS detector (or a few other CMS checkers) and understand the fact that there are so many CMS' that it won't necessarily be easy to figure out via code.
PT Pessoas que recomendam o nosso Detector de CMS (ou alguns outros verificadores de CMS) e entendem o fato de que há muitos CMS diferentes, fazendo com que seja muito dificíl descobrir o CMS pelo código.
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| detector | detector |
| code | código |
| figure out | descobrir |
| people | pessoas |
| or | ou |
| other | outros |
| the | o |
| fact | fato |
| many | muitos |
| to | pelo |
| a | alguns |
EN The HubSpot CMS Boilerplate serves as a starting point for helping developers get a website up and running quickly on the HubSpot CMS while illustrating best practices developers can use when building on the HubSpot CMS Platform
PT O HubSpot CMS Boilerplate serve como um ponto de partida para ajudar os desenvolvedores a colocar um site no ar rapidamente no HubSpot CMS e ilustra as práticas recomendadas na hora de criar com a plataforma do HubSpot CMS
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| serves | serve |
| developers | desenvolvedores |
| quickly | rapidamente |
| a | um |
| point | ponto |
| website | site |
| practices | práticas |
| helping | ajudar |
| platform | plataforma |
| on | no |
| when | hora |
| as | como |
| best | para |
| and | e |
| the | o |
EN Add even more power to your website. Access dozens of CMS applications that you know and love. Explore CMS apps →
PT Tenha um site ainda mais poderoso. Acesse dezenas de aplicativos do CMS que você já conhece e adora. Conheça os apps do CMS →
EN Regardless of what CMS you decide on, Hostwinds will be happy to provide you with quality hosting to ensure your CMS-built site is running seamlessly all day, every day.
PT Independentemente do que você decide, o Hostwinds terá todo o prazer em fornecer hospedagem de qualidade para garantir que seu site construído com o CMS esteja funcionando sem problemas durante todo o dia, todos os dias.
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| quality | qualidade |
| seamlessly | sem problemas |
| built | construído |
| hostwinds | hostwinds |
| site | site |
| hosting | hospedagem |
| with | sem |
| decide | decide |
| day | dia |
| regardless | independentemente |
| be | esteja |
| to | fornecer |
| ensure | garantir |
| will | terá |
| you | você |
| running | em |
| of | do |
EN You also want to ensure that your CMS platform will scale as your traffic increases. With CMS Hub, we take care of this for you, ensuring your bill doesn’t change month to month as your traffic fluctuates over time.
PT Além disso, sua plataforma de CMS deve expandir à medida que o tráfego aumenta. Com o CMS Hub, cuidamos disso para você e garantimos que o preço da sua fatura não flutue com o tráfego todo mês.
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| scale | medida |
| traffic | tráfego |
| increases | aumenta |
| hub | hub |
| bill | fatura |
| we take care | cuidamos |
| month | mês |
| platform | plataforma |
| you | você |
| to | além |
| of | de |
EN Receive technical advice for getting your website set up with the HubSpot CMS, plus actionable guidance on how to use the HubSpot CMS to analyze, optimize, and improve your website’s performance
PT Receba consultoria técnica para configurar seu site usando o CMS da HubSpot, além de orientações práticas sobre como usar o CMS para analisar, otimizar e melhorar o desempenho do seu site
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnica |
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| performance | desempenho |
| website | site |
| guidance | orientações |
| optimize | otimizar |
| improve | melhorar |
| the | o |
| receive | receba |
| analyze | analisar |
| advice | consultoria |
| use | usar |
| websites | do |
| to | além |
| and | e |
| for | de |
| getting | para |
EN CMS Hub is a cloud-based content management system (CMS).
PT O CMS Hub é um sistema de gerenciamento de conteúdo (CMS) em nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| hub | hub |
| a | um |
| content | conteúdo |
| is | é |
| cms | cms |
| management | gerenciamento |
| system | sistema |
| cloud | nuvem |
EN As a SaaS CMS, CMS Hub takes care of backend maintenance and updates. All customers also get access to our world-class support team 24/7, should they have any questions about their website.
PT Como um CMS SaaS, o CMS Hub cuida da manutenção e das atualizações de back-end. Todos os clientes também recebem acesso à nossa equipe de suporte de classe mundial 24/7, caso tenham alguma dúvida sobre o site.
| inglês | português |
|---|---|
| saas | saas |
| cms | cms |
| hub | hub |
| customers | clientes |
| website | site |
| class | classe |
| world | mundial |
| maintenance | manutenção |
| updates | atualizações |
| access | acesso |
| support | suporte |
| team | equipe |
| a | um |
| get | recebem |
| of | de |
| have | alguma |
| all | todos |
| also | também |
| should | é |
| and | e |
| to | caso |
| about | sobre |
| as | como |
EN See how CMS Hub & the rest of HubSpot’s CRM platform compares against WordPress across some of the most critical CMS capabilities.
PT Veja uma comparação entre o CMS Hub e o resto da plataforma de CRM da HubSpot e o WordPress com relação aos recursos de CMS mais importantes.
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| hub | hub |
| rest | resto |
| crm | crm |
| compares | compara |
| wordpress | wordpress |
| capabilities | recursos |
| see | veja |
| the | o |
| platform | plataforma |
| critical | importantes |
EN Now with CMS Detect, you can just enter the URL of the site in question and we will answer your "What CMS is this?" question
PT Agora, com o CMS Detect, você simplesmente insere a URL do site em questão e nós iremos responder a sua pergunta de "Qual CMS é esse?"
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| url | url |
| detect | detect |
| now | agora |
| is | é |
| site | site |
| we | nós |
| answer | responder |
| in | em |
| the | o |
| this | esse |
| you | você |
| question | pergunta |
| of | do |
| and | e |
EN With so many CMS' and Website builders out there, it's only natural that you will encounter lots of websites on a daily basis and wonder if they were custom built or built with a known CMS
PT Com tantos CMS e Criadores de Sites por aí, é natural que você encontre muitos sites que fazem você se perguntar se eles foram criados de forma customizada ou utilizando um CMS conhecido
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| builders | criadores |
| natural | natural |
| built | criados |
| known | conhecido |
| if | se |
| or | ou |
| wonder | perguntar |
| a | um |
| with | utilizando |
| you | você |
| websites | sites |
| were | foram |
| many | tantos |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN Now with our algorithm CMS detector, we can recognize (some would say guess) hundreds of CMS', frameworks and website builders
PT Agora, com o nosso algoritmo de detecção de CMS, nós conseguimos reconhecer (alguns diriam adivinhar) centenas de CMS, estruturas e criadores de site
| inglês | português |
|---|---|
| now | agora |
| algorithm | algoritmo |
| cms | cms |
| recognize | reconhecer |
| guess | adivinhar |
| frameworks | estruturas |
| website | site |
| builders | criadores |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN So now when you use our CMS detector tool, not only will you get the best CMS and website builder results, we take it a step further with our framework detector abilities
PT Então, agora quando você utilizar nossa ferramenta de detecção de CMS, você não estará apenas os melhores resultados de detecção de CMS e criador de sites - pois nós também nos esforçamos para fornecer informações quanto ao framework
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| website | sites |
| builder | criador |
| results | resultados |
| framework | framework |
| now | agora |
| tool | ferramenta |
| the | os |
| will | estará |
| so | então |
| you | você |
| when | quando |
| best | melhores |
| with | utilizar |
| and | e |
| we | nós |
EN CMS detection can be an easy task, though it can also be pretty hard. That's the reason that when you see anyone in a Facebook group or a forum asking "What CMS is that?", you will find exactly 2 kinds of results:
PT A detecção de CMS pode ser uma tarefa fácil, mas também pode ser muito difícil. É por isso que quando você vê alguém perguntando em um grupo dp Facebook ou em um fórum "Qual CMS é esse?", você vai encontrar exatamente 2 tipos de resultados:
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| detection | detecção |
| easy | fácil |
| task | tarefa |
| hard | difícil |
| forum | fórum |
| results | resultados |
| or | ou |
| is | é |
| find | encontrar |
| can | pode |
| pretty | muito |
| group | grupo |
| you | você |
| a | um |
| exactly | exatamente |
| kinds | tipos de |
| the | a |
| when | quando |
| will | vai |
| be | ser |
| also | também |
| in | em |
| of | de |
| what | qual |
| asking | perguntando |
EN All you have to do is go to the extension page, install it and the next time you are on a site that you want to detect its CMS, just hit the "CMS Detect" logo in your Chrome browser ans we will do the rest
PT Tudo que você precisa fazer é entrar na página da extensão, instalá-la e a próxima vez que você estiver em um site o qual você quer detectar o CMS, apenas clique no logo "CMS Detect" na sua janela do Chrome - e nós faremos o resto
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| cms | cms |
| hit | clique |
| rest | resto |
| chrome | chrome |
| is | é |
| site | site |
| page | página |
| a | um |
| we | nós |
| we will | faremos |
| detect | detectar |
| logo | logo |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| want | quer |
| and | e |
EN I have noticed that as WordPress is usually the most well-known content management system (CMS), people tend to assume that it is the only best option they have. Of course, WordPress is an exceptional CMS that is among the best…
PT Aviso: Este post contém links de afiliados nos quais recebo comissões. As opiniões expressas neste artigo são minhas. Se você é novo na web building e quer fazer a escolha certa entre essas plataformas, pode ser um processo desafiador. Ambas…
EN Get started on the CMS CMS docs
PT Introdução ao CMS Documentos do CMS
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| docs | documentos |
EN Get started on the CMS CMS docs
PT Introdução ao CMS Documentos do CMS
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| docs | documentos |
EN Now with CMS Detect, you can just enter the URL of the site in question and we will answer your "What CMS is this?" question
PT Agora, com o CMS Detect, você simplesmente insere a URL do site em questão e nós iremos responder a sua pergunta de "Qual CMS é esse?"
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| url | url |
| detect | detect |
| now | agora |
| is | é |
| site | site |
| we | nós |
| answer | responder |
| in | em |
| the | o |
| this | esse |
| you | você |
| question | pergunta |
| of | do |
| and | e |
EN With so many CMS' and Website builders out there, it's only natural that you will encounter lots of websites on a daily basis and wonder if they were custom built or built with a known CMS
PT Com tantos CMS e Criadores de Sites por aí, é natural que você encontre muitos sites que fazem você se perguntar se eles foram criados de forma customizada ou utilizando um CMS conhecido
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| builders | criadores |
| natural | natural |
| built | criados |
| known | conhecido |
| if | se |
| or | ou |
| wonder | perguntar |
| a | um |
| with | utilizando |
| you | você |
| websites | sites |
| were | foram |
| many | tantos |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN Now with our algorithm CMS detector, we can recognize (some would say guess) hundreds of CMS', frameworks and website builders
PT Agora, com o nosso algoritmo de detecção de CMS, nós conseguimos reconhecer (alguns diriam adivinhar) centenas de CMS, estruturas e criadores de site
| inglês | português |
|---|---|
| now | agora |
| algorithm | algoritmo |
| cms | cms |
| recognize | reconhecer |
| guess | adivinhar |
| frameworks | estruturas |
| website | site |
| builders | criadores |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN So now when you use our CMS detector tool, not only will you get the best CMS and website builder results, we take it a step further with our framework detector abilities
PT Então, agora quando você utilizar nossa ferramenta de detecção de CMS, você não estará apenas os melhores resultados de detecção de CMS e criador de sites - pois nós também nos esforçamos para fornecer informações quanto ao framework
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| website | sites |
| builder | criador |
| results | resultados |
| framework | framework |
| now | agora |
| tool | ferramenta |
| the | os |
| will | estará |
| so | então |
| you | você |
| when | quando |
| best | melhores |
| with | utilizar |
| and | e |
| we | nós |
EN CMS detection can be an easy task, though it can also be pretty hard. That's the reason that when you see anyone in a Facebook group or a forum asking "What CMS is that?", you will find exactly 2 kinds of results:
PT A detecção de CMS pode ser uma tarefa fácil, mas também pode ser muito difícil. É por isso que quando você vê alguém perguntando em um grupo dp Facebook ou em um fórum "Qual CMS é esse?", você vai encontrar exatamente 2 tipos de resultados:
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| detection | detecção |
| easy | fácil |
| task | tarefa |
| hard | difícil |
| forum | fórum |
| results | resultados |
| or | ou |
| is | é |
| find | encontrar |
| can | pode |
| pretty | muito |
| group | grupo |
| you | você |
| a | um |
| exactly | exatamente |
| kinds | tipos de |
| the | a |
| when | quando |
| will | vai |
| be | ser |
| also | também |
| in | em |
| of | de |
| what | qual |
| asking | perguntando |
EN If your company is building their website using HubSpot CMS, you can use the files API to upload and store assets in HubSpot, then serve it through the HubSpot CMS.
PT Se sua empresa estiver criando um site com o HubSpot CMS, você pode usar a API dos arquivos para fazer upload e armazenar os ativos no HubSpot, em seguida, tratá-la pelo HubSpot CMS.
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| upload | upload |
| assets | ativos |
| if | se |
| website | site |
| files | arquivos |
| api | api |
| store | armazenar |
| can | pode |
| use | usar |
| in | em |
| building | criando |
| you | você |
| is | estiver |
| and | e |
| the | o |
EN This guide is best for folks who are familiar already with the CMS but want to learn about working with the CLI. If you are completely new to HubSpot CMS Hub development, we encourage you to follow the quickstart guide.
PT Este guia é ideal para pessoas que já estão familiarizadas com o CMS, mas que querem aprender sobre como trabalhar com a CLI. Caso seja sua primeira vez trabalhando com desenvolvimento no HubSpot CMS Hub, consulte o guia de início rápido:
| inglês | português |
|---|---|
| folks | pessoas |
| cms | cms |
| cli | cli |
| hubspot | hubspot |
| hub | hub |
| guide | guia |
| is | é |
| development | desenvolvimento |
| want to | querem |
| are | estão |
| best | para |
| the | o |
| this | este |
| but | mas |
| learn | aprender |
| working | trabalhando |
| about | sobre |
EN Have access to a CMS Hub Enterprise account or a CMS Developer Sandbox account.
PT Ter acesso a uma conta do CMS Hub Enterprise ou a uma conta de Sandbox para desenvolvedores do CMS.
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| hub | hub |
| enterprise | enterprise |
| account | conta |
| developer | desenvolvedores |
| access | acesso |
| or | ou |
| a | uma |
| to | a |
| have | de |
EN Open your hubspot.config.yml file, and make sure your defaultPortal is set to either your CMS Developer Sandbox account or an account with CMS Hub Enterprise.
PT Abra o arquivo hubspot.config.yml e certifique-se de que defaultPortal está definido para a sua conta de Sandbox para desenvolvedores do CMS ou para uma conta do CMS Hub Enterprise.
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| developer | desenvolvedores |
| account | conta |
| hub | hub |
| enterprise | enterprise |
| open | abra |
| or | ou |
| file | arquivo |
| is | está |
| to | a |
| an | uma |
| and | e |
| sure | para |
| with | definido |
EN Create a free CMS Developer Sandbox to gain access to all HubSpot developer tools and features. Use your sandbox to learn how to build great sites on CMS Hub.
PT Crie uma Sandbox para desenvolvedores do CMS para obter acesso a todas as ferramentas e recursos de desenvolvedor do HubSpot. Use sua sandbox para saber como criar sites excelentes no CMS Hub.
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| hubspot | hubspot |
| hub | hub |
| access | acesso |
| tools | ferramentas |
| features | recursos |
| great | excelentes |
| a | uma |
| developer | desenvolvedor |
| on | no |
| use | use |
| sites | sites |
| to | a |
| learn | e |
| how | como |
EN You can use the CMS Page Publishing API to create, clone, list, update, and delete pages on the CMS. This API can also be used to manage the publishing state and view and revert to revisions of a page.
PT Você pode usar a API de publicação de páginas do CMS para criar, clonar, listar, atualizar e excluir páginas no CMS. Também pode ser usada para gerenciar o estado de publicação e exibir e reverter para revisões de uma página.
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| clone | clonar |
| update | atualizar |
| revisions | revisões |
| api | api |
| publishing | publicação |
| pages | páginas |
| you | você |
| page | página |
| delete | excluir |
| manage | gerenciar |
| can | pode |
| on | no |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| also | também |
| use | usada |
| create | criar |
| and | e |
| state | estado |
| of | do |
EN If you are new to the HubSpot CMS, and want to get started on a new project based off of the boilerplate, follow the quick start guide to developing on the HubSpot CMS.
PT Se você é novo no HubSpot CMS e quer começar um novo projeto baseado no boilerplate, siga o guia de início rápido para desenvolver no HubSpot CMS.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| follow | siga |
| quick | rápido |
| if | se |
| a | um |
| project | projeto |
| guide | guia |
| the | o |
| developing | desenvolver |
| you | você |
| on | no |
| want | quer |
| of | de |
| and | e |
| started | começar |
EN Free CMS Hub accounts cannot use site search or CTA functionality. Learn more about what's included with CMS Hub subscriptions in
PT As contas gratuitas do CMS Hub não podem usar a pesquisa do site ou a funcionalidade de CTA. Saiba mais sobre o que está incluído nas assinaturas do CMS Hub no
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitas |
| cms | cms |
| hub | hub |
| accounts | contas |
| cta | cta |
| subscriptions | assinaturas |
| search | pesquisa |
| or | ou |
| functionality | funcionalidade |
| included | incluído |
| site | site |
| more | mais |
| learn | saiba |
| about | sobre |
| use | usar |
| in | de |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização
| inglês | português |
|---|---|
| legitimate | legítimo |
| interests | interesse |
| a | um |
| contract | contrato |
| or | ou |
| data | dados |
| is | é |
| business | comercial |
| be | ser |
| the | os |
| personal | pessoais |
| this | isto |
| may | pode |
| because | porque |
| of | do |
| your | seus |
EN This is a customer who likes to talk about a particular brand. Either because they like the intrinsic quality of their products, because they identify with the values promoted, or because they have been following the brand for a long time.
PT Trata-se de um cliente que gosta de falar sobre uma determinada marca. Seja porque ama a qualidade intrínseca dos produtos. Ou então porque se reconhece nos valores promovidos. Ou porque segue a marca há muito tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| or | ou |
| is | trata-se |
| quality | qualidade |
| time | tempo |
| a | um |
| values | valores |
| the | a |
| products | produtos |
| brand | marca |
| of | de |
| following | segue |
| because | porque |
| about | sobre |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?
| inglês | português |
|---|---|
| college | faculdade |
| or | ou |
| are | são |
| the | os |
| you | você |
| someone | alguém |
| higher | mais alto |
| a | uma |
| similar | parecidos |
| gender | sexo |
| just | apenas |
| opposite | oposto |
| because | porque |
| of | do |
| very | muito |
| to | mesmo |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização
| inglês | português |
|---|---|
| legitimate | legítimo |
| interests | interesse |
| a | um |
| contract | contrato |
| or | ou |
| data | dados |
| is | é |
| business | comercial |
| be | ser |
| the | os |
| personal | pessoais |
| this | isto |
| may | pode |
| because | porque |
| of | do |
| your | seus |
EN Additionally, because CMS Hub is directly integrated into our CRM, you will unlock the power of deeper insights and more actionable data
PT E, como o CMS Hub é integrado diretamente com o CRM, você conseguirá obter insights mais profundos e transformar os dados e as ações mais rápido
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| hub | hub |
| integrated | integrado |
| crm | crm |
| insights | insights |
| is | é |
| data | dados |
| you | você |
| will | conseguirá |
| directly | diretamente |
| deeper | mais |
| and | e |
| of | como |
| the | o |
EN Because the CMS knows the intent of certain types of pages, content search is able to safely limit indexing to allow indexing of content type pages. Examples of content type pages:
PT Como o CMS sabe a intenção de determinados tipos de páginas, a pesquisa de conteúdo é capaz de limitar com segurança a indexação para permitir a indexação de páginas de tipo de conteúdo. Exemplos de páginas de tipo de conteúdo:
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| knows | sabe |
| intent | intenção |
| content | conteúdo |
| search | pesquisa |
| limit | limitar |
| indexing | indexação |
| safely | com segurança |
| is | é |
| pages | páginas |
| examples | exemplos |
| allow | permitir |
| type | tipo |
| able | capaz |
| the | o |
| of | do |
EN This is not because NordVPN is greatly inferior to ExpressVPN, but simply because ExpressVPN is ideal for the average user
PT Isso não ocorre porque o NordVPN é muito inferior ao ExpressVPN, mas simplesmente porque o ExpressVPN é ideal para o usuário médio
| inglês | português |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| average | médio |
| is | é |
| simply | simplesmente |
| ideal | ideal |
| user | usuário |
| greatly | muito |
| the | o |
| but | mas |
| because | porque |
EN Besides paid VPN?s there are also free VPNs. They’re enticing, because you don’t have to pay anything upfront, but we don’t recommend them for because of a few reasons.
PT Além das VPNs pagas, também existem VPNs gratuitas. Eles são atraentes porque você não precisa pagar nada antecipado, mas não os recomendamos por alguns motivos.
| inglês | português |
|---|---|
| s | s |
| reasons | motivos |
| paid | pagas |
| free | gratuitas |
| vpns | vpns |
| you | você |
| but | mas |
| pay | pagar |
| them | os |
| also | também |
| to | além |
| because | porque |
| there | é |
| a | alguns |
| anything | nada |
| for | por |
EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving. Because, as mentioned earlier, the site of the provider could be blocked in that country.
PT Planejando usar uma VPN porque vai de férias para um país onde os serviços estão bloqueados? Aconselhamos você a instalar sua VPN antes de sair. Porque, conforme mencionado anteriormente, o site do provedor pode estar bloqueado naquele país.
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| holiday | férias |
| country | país |
| mentioned | mencionado |
| provider | provedor |
| site | site |
| services | serviços |
| are | estão |
| a | um |
| use | usar |
| install | instalar |
| where | onde |
| you | você |
| blocked | bloqueados |
| because | porque |
| before | antes |
| leaving | para |
| of | do |
| the | o |
| as | conforme |
EN We strive to do the right thing, not because we are required to do it, because we want to do it.
PT Nós buscamos sempre fazer o que é certo, não porque devemos, mas porque queremos.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| we | queremos |
| it | mas |
| are | é |
| not | não |
| right | certo |
| because | porque |
EN JavaScript files that are not autoptimized (because they were excluded or because they are hosted elsewhere) are typically render-blocking
PT Arquivos JavaScript que não são autoptimizados (por quê eles foram excluídos ou estão hospedados em outros lugares) tipicamente bloqueiam a renderização
| inglês | português |
|---|---|
| javascript | javascript |
| files | arquivos |
| hosted | hospedados |
| typically | tipicamente |
| render | renderização |
| or | ou |
| were | foram |
| that | que |
| are | são |
| they | a |
| because | dos |
| excluded | excluídos |
EN You’re often getting flowers because you?re in love or because somebody passed away or you?re trying to say you?re sorry
PT Muitas vezes, você compra flores porque está apaixonado, porque alguém morreu ou para se desculpar com alguém
| inglês | português |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| flowers | flores |
| or | ou |
| you | você |
| because | porque |
| to | muitas |
EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security. We have a competitive advantage because we are able to work anytime we need to and we provide better client service because of that.
PT Com a Citrix, posso trabalhar onde e quando for preciso, com confiabilidade e segurança. Temos uma vantagem competitiva porque somos capazes de trabalhar quando necessário e, dessa forma, podemos atender melhor aos nossos clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| citrix | citrix |
| competitive | competitiva |
| client | clientes |
| reliability | confiabilidade |
| advantage | vantagem |
| better | melhor |
| security | segurança |
| able | capazes |
| service | atender |
| of | de |
| to | a |
| a | uma |
| whenever | quando |
| because | porque |
| and | e |
| need | necessário |
| that | dessa |
EN Kartra has no blog feature on the backend. When you have more than a dozen articles, it is hard to manage because of how there is no blog page in the backend. It is also difficult for customers to find what they are looking for because of this.
PT Kartra não tem recurso de blog no backend. Quando você tem mais de uma dúzia de artigos, é difícil gerenciar por causa de como não há uma página de blog no backend. Também é difícil para os clientes encontrarem o que procuram por causa disso.
| inglês | português |
|---|---|
| kartra | kartra |
| blog | blog |
| backend | backend |
| dozen | dúzia |
| customers | clientes |
| looking for | procuram |
| feature | recurso |
| is | é |
| you | você |
| manage | gerenciar |
| page | página |
| difficult | difícil |
| a | uma |
| also | também |
| when | quando |
| more | mais |
| articles | artigos |
| of | de |
| the | o |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visita |
| interesting | interessante |
| objects | objetos |
| varied | variados |
| gardens | jardins |
| pleasant | agradável |
| giulia | giulia |
| villa | villa |
| is | é |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| but | mas |
| also | também |
| very | muito |
| because | porque |
EN The Basilica of Santa Maria del Popolo is one of these that are definitely worth visiting, not because of its structure or its façade, but because of its impressively decorated chapels.
PT Santa Maria del Popolo é um desses templos que resultam especiais, não por suas dimensões nem pela estrutura do edifício, mas pela chamativa decoração de suas capelas.
| inglês | português |
|---|---|
| maria | maria |
| popolo | popolo |
| chapels | capelas |
| structure | estrutura |
| is | é |
| these | desses |
| or | nem |
| of | do |
| but | mas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
because cms because cms hub because the cms cms designed cms applications cms tools cms options cms cms hub cms hub comes cms that’s powerful cms includes cms plugins cms market cms hub takes cms platform cms hub gives cms sections hubspot cms cms detector cms being used popular cms cms should drupal cms powerful cms web cms altogether fantastic cms cms platforms cms yourself own cms current cms cms that’s cms hub removes cms space cms ecommerce cms pages critical cms capabilities managed cms cms detect cms options provided saas cms cms' algorithm cms detector hundreds of cms' cms detector tool cms detection known cms cms hub includes cms you decide cms software starts
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe