Traduzir "adora" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adora" de português para inglês

Traduções de adora

"adora" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

adora are be by have if is it love loves more of so the when who with

Tradução de português para inglês de adora

português
inglês

PT Jurgen transforma café em código, mas cuidado durante a primeira semana de aula porque ele ainda pode estar usando seu bigode de férias! Ele adora pessoas e adora computadores - o que faz do ensino de desenvolvimento web uma combinação perfeita

EN Jurgen turns coffee into code, but watch out during the first week of class because he might still be sporting his vacation mustache! He loves people and worships computers — which makes teaching web development a perfect match

portuguêsinglês
transformaturns
cafécoffee
códigocode
semanaweek
aulaclass
podemight
fériasvacation
adoraloves
pessoaspeople
computadorescomputers
fazmakes
webweb
perfeitaperfect

PT Nosso gerente de segurança da informação adora a forma como o Access oferece um equilíbrio entre segurança e usabilidade".

EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."

portuguêsinglês
nossoour
gerentemanager
segurançasecurity
informaçãoinformation
adoraloves
accessaccess
usabilidadeusability

PT Todo mundo adora uma história de sucesso social. Porém, ainda mais pessoas gostam de uma falha nas redes sociais (mas não vamos falar sobre isso).

EN Everyone loves a social success story. Even more people like a social media failure (but we’re not going to talk about those).

portuguêsinglês
todoeveryone
adoraloves
históriastory
sucessosuccess
pessoaspeople
falhafailure
vamosgoing

PT Adora fazer stand-up paddle com o marido, os três filhos e o labrador amarelo da família.

EN She loves to stand-up paddleboard with her husband, three kids and yellow lab.

portuguêsinglês
adoraloves
maridohusband
filhoskids
amareloyellow

PT Cada coleção tem uma história para contar, e ele adora o fato de que cada disco agrega algo à história da própria coleção dele.

EN For Energy Flash, records are more than just a medium for music – each collection has a story to tell, and he loves the way each record adds to the story of his own collection.

portuguêsinglês
coleçãocollection
contartell
adoraloves
discorecords

PT Tenha um site ainda mais poderoso. Acesse dezenas de aplicativos do CMS que você já conhece e adora. Conheça os apps do CMS →

EN Add even more power to your website. Access dozens of CMS applications that you know and love. Explore CMS apps →

portuguêsinglês
sitewebsite
acesseaccess
cmscms

PT Adora a ideia de trabalhar em projetos internacionais num ambiente incrível? Abrace o futuro connosco!

EN Love the idea of working on international projects in an incredible environment? Embrace the future with us!

portuguêsinglês
adoralove
internacionaisinternational
ambienteenvironment
incrívelincredible

PT É diretora de conteúdo da MarketingProfs; influenciadora do LinkedIn; oradora principal, mãe, adora cães e é escritora.

EN She is the Chief Content Officer of MarketingProfs; a LinkedIn Influencer; a keynote speaker, mom, dog person, and writer.

portuguêsinglês
conteúdocontent
linkedinlinkedin
mãemom
cãesdog
éis

PT As ferramentas de arquitetura orientadas a eventos têm base em muitas marcas que você conhece e adora.

EN We make the event-driven architecture tooling relied on by many brands you know and love.

portuguêsinglês
arquiteturaarchitecture
eventosevent
marcasbrands
vocêyou
conheceknow
ferramentastooling

PT ?Nicole é uma estudante brilhante ? ela adora ler e sua matéria favorita na escola é o inglês ? e está prestes a descobrir qual é seu maior sonho: voar, tornar-se uma comissária de bordo um dia?.

EN «Nicole is a brilliant student —she loves reading and her favourite subject at school is English— and she is about to discover what will be her greatest dream: to fly, to become an air hostess one day.»

portuguêsinglês
brilhantebrilliant
adoraloves
favoritafavourite
naat
descobrirdiscover
sonhodream
voarfly
diaday
nicolenicole

PT Você adora ajudar os clientes a atingir seus objetivos com os dados? Seja um parceiro da Tableau.

EN Passionate about helping customers achieve their data goals? Become a Tableau Partner.

portuguêsinglês
ajudarhelping
clientescustomers
atingirachieve
objetivosgoals
uma
parceiropartner
tableautableau

PT As empresas que você adora contam com a Twilio

EN The companies you love rely on Twilio

portuguêsinglês
vocêyou
twiliotwilio

PT Se você adora Mailfence, atualize para um plano Pro ou Ultra para que possamos apoiar projetos e organizações que lutam pela privacidade online

EN If you love Mailfence, upgrade to a Pro or Ultra plan so we can support projects and organisations that fight for online privacy

portuguêsinglês
seif
vocêyou
mailfencemailfence
atualizeupgrade
ouor
ultraultra
apoiarsupport
organizaçõesorganisations
privacidadeprivacy
onlineonline

PT Se você tem um forte interesse na cultura Māori - e você adora comida, vinho e praias de surfe - Gisborne é uma cidade que você não vai querer perder.

EN If you have a strong interest in Māori culture - and you love food, wine and surf beaches - Gisborne is a city you won't want to miss.

portuguêsinglês
fortestrong
interesseinterest
culturaculture
comidafood
vinhowine
praiasbeaches
surfesurf
cidadecity
perdermiss
gisbornegisborne

PT Se você tem um forte interesse na cultura Māori - e você adora comida, vinho e praias de surfe - Gisborne é uma cidade que você não vai querer perder. Descubra os melhores lugares para visitar as coisas para fazer.

EN If you have a strong interest in Māori culture - and you love food, wine and surf beaches - Gisborne is a city you won't want to miss. Find out the best places to visit and things to do.

portuguêsinglês
fortestrong
interesseinterest
culturaculture
comidafood
vinhowine
praiasbeaches
surfesurf
perdermiss
gisbornegisborne

PT Adora joias extravagantes ou artesanais tradicionais? Procure pelas joias feitas em Whanganui, encontradas em várias das galerias e estúdios da cidade

EN Love quirky or traditional handmade jewellery? Look out for locally made jewellery in Whanganui, found in many of the galleries and studios in town

portuguêsinglês
adoralove
joiasjewellery
ouor
tradicionaistraditional
procurelook
feitasmade
whanganuiwhanganui
encontradasfound
váriasmany
galeriasgalleries
estúdiosstudios
cidadetown

PT Se você adora a pureza cheia de habilidade da arte em vidro, a beleza da madeira ou o brilho translúcido do jade, artistas talentosos tentarão seduzi-lo com suas criações.

EN Whether you love the skillful purity of art glass, the down-to-earth beauty of wood or the translucent gleam of jade, talented artists will tempt you with their creations.

portuguêsinglês
adoralove
purezapurity
vidroglass
madeirawood
jadejade
artistasartists
criaçõescreations

PT O 1Password que você conhece e adora,

EN The 1Password you know and love,

portuguêsinglês
vocêyou
conheceknow

PT Nosso melhor antivírus para o Windows protege contra ameaças como ransomware, cryptolockers e hackers. É a solução fácil de usar que deixa você desfrutar com segurança tudo o que adora na Internet.

EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.

portuguêsinglês
nossoour
melhortop
antivírusantivirus
windowswindows
ameaçasthreats
ransomwareransomware
hackershackers
segurançasafe

PT Para quem adora ostras, e até mesmo para quem nunca as provou, Eventide Oyster Co

EN Whether you’re a fan of oysters or have never tried one, Eventide Oyster Co

portuguêsinglês
ostrasoysters
nuncanever
coco

PT Para quem adora ostras, e até mesmo para quem nunca as provou, Eventide Oyster Co

EN Whether you’re a fan of oysters or have never tried one, Eventide Oyster Co

portuguêsinglês
ostrasoysters
nuncanever
coco

PT Ela nos fornece módulos, para acompanharmos as lições, e encontros on-line, para nos conectarmos com nossos professores, em caso de dúvidas e questões”, explicou a menina filipina que adora ler

EN They give us modules to be able to continue the lessons, and we have online meetings so that we can connect with our teachers if we have any doubts or questions”, explains this Philippine, who loves to read

portuguêsinglês
módulosmodules
liçõeslessons
encontrosmeetings
on-lineonline
professoresteachers
adoraloves

PT Manter relacionamentos com clientes não deveria ser uma tortura. Eles deveriam adora a sua empresa hoje, amanhã e sempre; tudo isso enquanto falam bem para outras pessoas seus produtos e serviços.

EN Maintaining relationships with partners shouldn’t be torture. They should love you today, tomorrow, and next year, all while evangelizing your products and services.

portuguêsinglês
mantermaintaining
adoralove

PT Faça integrações com as ferramentas que você conhece e adora.

EN Integrate with tools you know and love

portuguêsinglês
ferramentastools
vocêyou
conheceknow

PT Tenha um site ainda mais poderoso. Acesse dezenas de aplicativos do CMS que você já conhece e adora. Explore o marketplace de aplicativos →

EN Add even more power to your website. Access dozens of CMS applications that you know and love. Explore the app marketplace →

portuguêsinglês
sitewebsite
acesseaccess
cmscms
exploreexplore
marketplacemarketplace

PT Uma representação da filosofia do designer francês Jacques Garcia, “tudo em excesso”, The Vagabond Club é um playground para quem é espontâneo, esperto e adora a diversão.

EN An embodiment of French designer Jacques Garcia’s philosophy of “all things in excess”, The Vagabond Club is a playground for the high-spirited, the mischievous, and the fun loving.

portuguêsinglês
filosofiaphilosophy
designerdesigner
excessoexcess
clubclub
éis
diversãofun
ss

PT O Googlebot adora websites sem erros. Ajude o Google a entender o conteúdo de seu website e consiga melhores rankings e maior tráfego.

EN Googlebot loves websites with no errors. Help Google understand your website’s content and get higher rankings and more traffic. Test the overall health of your website’s SEO.

portuguêsinglês
adoraloves
semno
erroserrors
ajudehelp
conteúdocontent
rankingsrankings
tráfegotraffic

PT Não é preciso nenhum sacrifício para usar as ferramentas que você adora. Potencialize o Sales Hub Enterprise ainda mais com as mais de 650 integrações no App Marketplace da HubSpot. Veja todas as integrações →

EN There's no need to sacrifice using the tools you love. Add even more power to Sales Hub Enterprise with access to more than 875 integrations in the HubSpot App Marketplace. Explore all integrations →

portuguêsinglês
ferramentastools
salessales
hubhub
enterpriseenterprise
integraçõesintegrations
marketplacemarketplace
hubspothubspot

PT Como engenheira formada, ela também adora arte, design gráfico e fotografia

EN As a trained engineer, she also loves art, graphic design and photography

portuguêsinglês
elashe
adoraloves

PT Ela adora criar visualizações com foco em saúde pública e economia na África e é voluntária nos projetos #VizforSocialGood

EN She is passionate about creating visualisations focused on public health and economics in Africa, and she volunteers on #VizforSocialGood projects

portuguêsinglês
visualizaçõesvisualisations
saúdehealth
públicapublic
economiaeconomics
Áfricaafrica

PT Por ser tão artística, Krishma adora o Tableau Public porque ele oferece liberdade criativa enquanto realiza análises de dados para transmitir informações

EN As artistic as she is, Krishma loves Tableau Public because it gives her creative freedom while performing data analytics to convey insights

portuguêsinglês
adoraloves
tableautableau
publicpublic
liberdadefreedom
criativacreative
transmitirconvey

PT Lisa é consultora de business intelligence na INFOMOTION e adora trabalhar com clientes para obter informações de seus dados

EN Lisa is a business intelligence consultant at INFOMOTION, and loves working with customers to gain insights from their data

portuguêsinglês
éis
adoraloves
clientescustomers
obtergain
seustheir
lisalisa

PT Sou Alejandro Rioja, um profissional de marketing voltado para o crescimento que adora todas as coisas do marketing digital (SEO, automação e muito mais).

EN I am Alejandro Rioja, a growth-minded marketer who loves all things digital marketing (SEO, automation, and more).

portuguêsinglês
crescimentogrowth
adoraloves
automaçãoautomation

PT Ele adora falar e fazer um blog sobre as últimas tecnologias e gadgets, o que o motiva a correr GizmoBase

EN He loves to talk and blog about latest tech and gadgets, which motivates him to run GizmoBase

portuguêsinglês
adoraloves
blogblog
últimaslatest
tecnologiastech
gadgetsgadgets
motivamotivates

PT Kristin é uma consultora de marketing online que adora dedicar seu tempo a atividades de blog e marketing de conteúdo. Ela trabalha na 6S Digital Marketing Solutions, uma agência de marketing online da Índia.

EN Kristin is an online marketing consultant loves to spend time in blogging and content marketing activities. She works with 6S Digital Marketing Solutions, an online marketing agency from India.

portuguêsinglês
adoraloves
tempotime
atividadesactivities
blogblogging
conteúdocontent
trabalhaworks
solutionssolutions
agênciaagency
Índiaindia
kristinkristin

PT Quando seus dois filhos não a estão mantendo ocupada, Sara adora jogar cartas e jogos de tabuleiro com amigos e familiares

EN When her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family

portuguêsinglês
filhoskids
mantendokeeping
adoraloves
cartascard
amigosfriends
familiaresfamily
sarasara

PT Quando não está fazendo de tudo na 1Password, Dave adora relaxar com os amigos e a família com jogos de tabuleiro, jogos de cartas ou pegando tudo no Pokémon Go.

EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.

portuguêsinglês
adoraloves
famíliafamily
ouor
davedave

PT Akshay adora jogar basquete com seu filho e deseja tornar-se treinador de basquete para jovens nas horas vagas.

EN Akshay loves playing basketball with his son and aspires to be a youth basketball coach in his spare time.

portuguêsinglês
adoraloves
jogarplaying
basquetebasketball
treinadorcoach
jovensyouth
horastime

PT Quando Julian não está trabalhando ou moldando a jornada dos clientes adora pedalar ao ar livre.

EN When Julian?s not working on shaping the customer journey, he loves spending time cycling outdoors.

portuguêsinglês
trabalhandoworking
moldandoshaping
jornadajourney
clientescustomer
adoraloves
ao ar livreoutdoors

PT Jeannie adora cozinhar, viajar e desfrutar de (como ela chama carinhosamente) ?lixo? na TV.

EN Jeannie is a fan of cooking, traveling, and indulging in (as she lovingly calls it) “trash” TV.

portuguêsinglês
cozinharcooking
viajartraveling
lixotrash
tvtv

PT Em suas horas vagas, Natalia adora assistir a maratonas de programas na TV com Roustem. Ela é também leitora voraz e uma vez leu todos os livros mencionados na lista dos mais vendidos do New York Times daquele ano.

EN In her spare time, Natalia loves binge watching TV shows with Roustem. She’s also an avid reader and once read every book on The New York Times Best Seller list of that year.

portuguêsinglês
natalianatalia
adoraloves
assistirwatching
programasshows
tvtv
leuread
livrosbook
newnew
yorkyork

PT Todo mundo sabe que o povo finlandês adora esportes ao ar livre e fazer caminhadas na floresta. Eles também gostam de jogos radicais, como o hóquei no gelo. Mas você sabe o quanto os finlandeses gostam de bibliotecas?

EN Everyone knows Finnish people love outdoor sports and hiking in the forest. They also enjoy hard-hitting games such as ice hockey. But do you know how much they like libraries?

portuguêsinglês
todoeveryone
povopeople
finlandêsfinnish
caminhadashiking
florestaforest
geloice
bibliotecaslibraries

PT Ele também adora escrever, gravar e executar música em seu tempo livre!

EN He also loves to write, record, and perform music in his spare time!

portuguêsinglês
adoraloves
executarperform
emin
tempotime

PT Quando questionada sobre o que a motiva a fazer o que faz, Samah diz que adora seu trabalho e trabalhar com bebês.

EN When asked what motivates her to do what she does, Samah says she loves her job and working with babies.

portuguêsinglês
motivamotivates
dizsays
adoraloves
bebêsbabies

PT Madhu tem mestrado (MA) em Ciências Sociais pelo Instituto Tata de Ciências Sociais, Mumbai, Índia. Ela mora em Atlanta com o marido e adora música, viajar e ler.

EN Madhu holds a Masters Degree (MA) in Social Sciences from the Tata Institute of Social Sciences, Mumbai, India. She lives in Atlanta with her husband and loves music, travel, and reading.

portuguêsinglês
ciênciassciences
sociaissocial
mumbaimumbai
Índiaindia
moralives
atlantaatlanta
maridohusband
adoraloves
músicamusic
viajartravel
tatatata

PT A equipe do Savoy adora receber crianças e fará de tudo para que sua estadia seja muito divertida.

EN The team love to welcome little guests and will ensure there’s plenty to entertain them during a Savoy stay.

portuguêsinglês
equipeteam
savoysavoy
receberwelcome
estadiastay
muitoplenty

PT Aprenda e cresça com suporte premiado e uma comunidade que adora ajudar.

EN Learn and grow with award-winning support and a thriving community behind you.

portuguêsinglês
aprendalearn
premiadoaward-winning
umaa
comunidadecommunity

PT Com ferramentas que humanizam todas as etapas do seu processo e uma equipe de suporte que adora ajudar, nunca foi tão fácil começar a usar o inbound.

EN With tools to make every part of your process more human and a support team excited to help you, getting started with inbound has never been easier.

portuguêsinglês
nuncanever
fácileasier
começarstarted
inboundinbound

PT A maioria das pessoas adora um ótimo veículo. Recolhemos veículos. Colocamos veículos em shows. Nós até fabricamos veículos alternativos e vários

EN Charging could be about to get a lot easier.

PT Seja você um criativo ou uma pessoa que adora uma tela capaz, selecionamos alguns dos melhores monitores 4K e Full HD do mercado agora.

EN Whether you're a creative or a person who just loves a capable screen, we've selected some of the best 4K and Full HD monitors on the market now.

portuguêsinglês
vocêyou
criativocreative
pessoaperson
adoraloves
telascreen
capazcapable
monitoresmonitors
fullfull
hdhd
mercadomarket
agoranow

Mostrando 50 de 50 traduções