EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
Traduzir "almost every" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "almost every" de inglês para português
Traduções de almost every
"almost every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de almost every
inglês
português
PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.
| inglês | português |
|---|---|
| competitive | competitivo |
| world | mundo |
| pet | pet |
| matters | importante |
| production | produção |
| compressed | comprimido |
| air | ar |
| pump | bomba |
| gain | ganho |
| efficiency | eficiência |
| saving | economia |
| cost | custos |
| bottle | garrafa |
| of | do |
| and | e |
| second | segundo |
EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.
PT Fui convencido na hora. Por ser uma solução de software como serviço, o Tableau Online não exige investimentos em infraestrutura de tecnologia. Começamos a operar em instantes e temos a flexibilidade de adicionar usuários sempre que precisarmos.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| infrastructure | infraestrutura |
| investment | investimentos |
| flexibility | flexibilidade |
| users | usuários |
| technology | tecnologia |
| software | software |
| service | serviço |
| whenever | sempre que |
| we | temos |
| the | o |
| a | uma |
| add | adicionar |
| immediately | que |
| and | e |
| over | de |
EN In addition, its almost imperceptible latency will make it possible for consumers to receive images in real time, almost as if they were seeing them with their own eyes.
PT Além disso, sua latência quase imperceptível fará com que seja possível que os consumidores recebam as imagens em tempo real, quase como se estivessem sendo vistas com seus próprios olhos.
| inglês | português |
|---|---|
| latency | latência |
| consumers | consumidores |
| images | imagens |
| real | real |
| time | tempo |
| if | se |
| possible | possível |
| they were | estivessem |
| in | em |
| its | é |
| eyes | olhos |
| almost | quase |
| receive | recebam |
| to | além |
| as | como |
EN Iberdrola's commitment to a decarbonised economic model has entailed investments of almost €10 billions a year around the world, and it has allocated almost €100 billions in this area since 2001
PT A aposta da Iberdrola em um modelo econômico descarbonizado levou a empresa a comprometer-se com investimentos de 10 bilhões de euros por ano no mundo, depois de ter destinado quase 100 bilhões para tal âmbito desde 2001
| inglês | português |
|---|---|
| model | modelo |
| billions | bilhões |
| year | ano |
| a | um |
| economic | econômico |
| investments | investimentos |
| world | mundo |
| the | a |
| almost | quase |
| since | desde |
EN Iberdrola's commitment to a decarbonised economic model has entailed investments of almost €10 billions a year around the world, and it has allocated almost €100 billions in this area since 2001
PT A aposta da Iberdrola em um modelo econômico descarbonizado levou a empresa a comprometer-se com investimentos de 10 bilhões de euros por ano no mundo, depois de ter destinado quase 100 bilhões para tal âmbito desde 2001
| inglês | português |
|---|---|
| model | modelo |
| billions | bilhões |
| year | ano |
| a | um |
| economic | econômico |
| investments | investimentos |
| world | mundo |
| the | a |
| almost | quase |
| since | desde |
EN [Subtitler] is able to autogenerate subtitles for video in almost any language. I'm deaf (or almost deaf, to be correct) and thanks to Kapwing I'm now able understand and react on videos from my friends :)
PT O [Legendador] consegue gerar automaticamente legendas para vídeos em quase qualquer idioma. Sou surdo (ou quase surdo, para ser mais exato), e graças ao Kapwing, agora consigo entender e reagir aos vídeos dos meus amigos :)
| inglês | português |
|---|---|
| subtitles | legendas |
| react | reagir |
| or | ou |
| friends | amigos |
| now | agora |
| be | ser |
| videos | vídeos |
| my | meus |
| able | consegue |
| in | em |
| language | idioma |
EN Almost two thirds of SCSS sheets contain at least one @if block, making up almost two thirds of all control flow statements
PT Quase dois terços das folhas SCSS contêm pelo menos um bloco @if, constituindo quase dois terços de todas as instruções de fluxo de controle
| inglês | português |
|---|---|
| thirds | terços |
| sheets | folhas |
| block | bloco |
| control | controle |
| contain | contêm |
| flow | fluxo |
| if | if |
| of | de |
| almost | quase |
| one | um |
| two | dois |
| at | as |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| sale | venda |
| trial | teste |
| sign-up | inscrição |
| step | etapa |
| the | o |
| earn | ganhe |
| get | para |
| paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| sale | venda |
| trial | teste |
| sign-up | inscrição |
| step | etapa |
| the | o |
| earn | ganhe |
| get | para |
| paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| sale | venda |
| trial | teste |
| sign-up | inscrição |
| step | etapa |
| the | o |
| earn | ganhe |
| get | para |
| paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| sale | venda |
| trial | teste |
| sign-up | inscrição |
| step | etapa |
| the | o |
| earn | ganhe |
| get | para |
| paid | pagamento |
EN Almost every time this stemmed from simply not knowing how to choose goals.
PT Quase todas as vezes isso decorre de simplesmente não saber escolher objetivos.
| inglês | português |
|---|---|
| simply | simplesmente |
| goals | objetivos |
| not | não |
| choose | escolher |
| how | saber |
| almost | quase |
EN However, collectively, it?s possible to create a unique profile on almost every online visitor
PT No entanto, coletivamente, é possível criar um perfil único para quase todos os visitantes online
| inglês | português |
|---|---|
| collectively | coletivamente |
| possible | possível |
| profile | perfil |
| online | online |
| visitor | visitantes |
| a | um |
| create | criar |
| every | todos os |
| on | no |
EN A translation project manager touches almost every facet of the translation process. It’s crucial that they have these characteristics to be successful—both for themselves and for their clients.
PT Um gestor de projetos de tradução trabalha em quase todas as vertentes do processo de tradução. É essencial que tenha estas características para alcançar sucesso - para si e para os clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| manager | gestor |
| process | processo |
| characteristics | características |
| successful | sucesso |
| clients | clientes |
| a | um |
| project | projetos |
| and | e |
| almost | quase |
| translation | tradução |
| have | tenha |
| of | do |
| the | os |
| these | estas |
| to | em |
| that | que |
EN From 0 to 100 in 6 months. Like almost 1 million students a year already, enjoy more than 300 articles on concepts, cryptocurrencies, people, trading and investment. New articles every week.
PT De 0 a 100 em 6 meses. Como quase um milhão de estudantes por ano, desfrute de mais de 300 artigos sobre conceitos, criptomoedas, pessoas, negociação e investimento. Novos artigos todas as semanas.
| inglês | português |
|---|---|
| students | estudantes |
| concepts | conceitos |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| people | pessoas |
| trading | negociação |
| investment | investimento |
| new | novos |
| months | meses |
| a | um |
| year | ano |
| in | em |
| million | milhão |
| enjoy | desfrute |
| articles | artigos |
| week | semanas |
| almost | quase |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
EN Typically teams take what they need from ITIL—which covers almost every type of incident and issue and process IT teams might face—and leave the rest
PT Em geral, as equipes pegam o que precisam da ITIL, que abrange quase todos os tipos de incidentes, itens e processos que as equipes de TI podem enfrentar e descartam o restante
| inglês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| itil | itil |
| covers | abrange |
| almost | quase |
| type | tipos |
| incident | incidentes |
| process | processos |
| face | enfrentar |
| rest | restante |
| it | ti |
| might | podem |
| and | e |
| need | precisam |
| of | de |
| the | o |
EN It is customizable to almost every need that you may have
PT É personalizável quase todas as necessidades que você possa ter
| inglês | português |
|---|---|
| customizable | personalizável |
| you | você |
| almost | quase |
| every | as |
| to | todas |
| that | que |
EN With better business intelligence, you can create performance benchmarks, spot market trends, increase compliance and improve almost every aspect of your business
PT Você pode criar benchmarks de desempenho, identificar tendências de mercado, aumentar a conformidade e melhorar praticamente todos os aspectos dos seus negócios com um business intelligence de qualidade
| inglês | português |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| benchmarks | benchmarks |
| spot | identificar |
| trends | tendências |
| compliance | conformidade |
| almost | praticamente |
| aspect | aspectos |
| performance | desempenho |
| market | mercado |
| increase | aumentar |
| improve | melhorar |
| can | pode |
| of | de |
| you | você |
| business | negócios |
| create | criar |
| and | e |
| your | seus |
EN ClickFunnels is always compared equally to Kartra, but the fact is undeniable that Kartra has more features. But, ClickFunnels has also helped several entrepreneurs become millionaires in almost every niche.
PT ClickFunnels é sempre comparado igualmente ao Kartra, mas o fato é inegável que o Kartra tem mais recursos. Mas o ClickFunnels também ajudou vários empresários a se tornarem milionários em quase todos os nichos.
| inglês | português |
|---|---|
| kartra | kartra |
| undeniable | inegável |
| helped | ajudou |
| entrepreneurs | empresários |
| is | é |
| always | sempre |
| features | recursos |
| in | em |
| almost | quase |
| several | vários |
| but | mas |
| become | se |
| also | também |
| equally | igualmente |
| fact | fato |
| more | mais |
| the | o |
EN Kartra is one of the best available sales funnels with an easy to use interface. Integrated with almost every feature than a business will need.
PT Kartra é um dos melhores funis de vendas disponíveis com uma interface fácil de usar. Integrado com quase todos os recursos de que uma empresa precisa.
| inglês | português |
|---|---|
| kartra | kartra |
| funnels | funis |
| interface | interface |
| integrated | integrado |
| feature | recursos |
| available | disponíveis |
| sales | vendas |
| is | é |
| easy | fácil |
| the | os |
| best | melhores |
| almost | quase |
| a | um |
| need | precisa |
| of | de |
| use | usar |
| business | com |
EN In reality, almost every language learner has heard of Rocket Languages, even if they haven?t used it personally.
PT Na realidade, quase todos os alunos de idiomas já ouviram falar da Rocket Languages, mesmo que não os tenham usado pessoalmente.
| inglês | português |
|---|---|
| reality | realidade |
| used | usado |
| personally | pessoalmente |
| learner | alunos |
| languages | idiomas |
| has | da |
| even | mesmo |
| almost | quase |
| of | de |
| it | não |
EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:
PT O Machine Learning tem benefícios incrivelmente amplos em quase todas as facetas da vida. Estes são apenas alguns dos benefícios universais do Machine Learning:
| inglês | português |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| incredibly | incrivelmente |
| benefits | benefícios |
| life | vida |
| just | apenas |
| are | são |
| of | do |
| the | o |
| across | em |
| almost | quase |
| has | da |
EN The 2021 mid-season sub-flagship model is anything but short on specification - delivering punchy performance in almost every regard.
PT O modelo sub-carro-chefe de 2021 no meio da temporada não tem especificações suficientes - entregando desempenho vigoroso em quase todos os
| inglês | português |
|---|---|
| model | modelo |
| specification | especificações |
| performance | desempenho |
| season | temporada |
| in | em |
| almost | quase |
| delivering | da |
| the | o |
| is | tem |
EN Basel is widely regarded as Switzerland's cultural capital, and with good reason: in this city you will encounter art at every turn, whether you stroll through the beautiful Old Town or visit one of almost 40 museums
PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país
| inglês | português |
|---|---|
| museums | museus |
| is | oferece |
| cultural | cultural |
| city | cidade |
| almost | para |
| the | os |
| of | do |
EN Every couple of minutes, a train from Lausanne-Ouchy by Lake Geneva runs almost silently uphill to the SBB railway station and onwards via the city centre (Flon) to Epalinges-Croisettes
PT Um fato bem conhecido sobre a Suíça é que o país reúne quatro regiões, cada uma com seu idioma e cultura
| inglês | português |
|---|---|
| city | país |
| a | um |
| and | e |
| the | o |
| from | idioma |
| by | com |
| every | cada |
EN Passengers probably wouldn’t be tempted to step off the train at all – if it weren’t for those mountain railways at almost every station, luring them to Alpine and pre-Alpine summits to savour spectacular vistas.
PT Os passageiros provavelmente não iriam querer sair do trem se não fossem tentados a experimentar os caminhos férreos das montanhas, que existem em quase toda estação, e que levam a picos alpinos e pré-alpinos com vistas espetaculares.
| inglês | português |
|---|---|
| passengers | passageiros |
| probably | provavelmente |
| spectacular | espetaculares |
| if | se |
| mountain | montanhas |
| alpine | alpinos |
| station | estação |
| and | e |
| almost | quase |
| the | os |
| train | trem |
| at | vistas |
EN If you’re looking for peace and quiet, the panoramic glazed façades offer unimpeded views from every angle, so you almost feel like you’re floating on the water.
PT As enormes janelas panorâmicas oferecem vista totalmente livre de todos os ângulos -- é quase como estar num barco no meio do lago.
| inglês | português |
|---|---|
| offer | oferecem |
| almost | quase |
| on | no |
| the | os |
| for | de |
EN We have experts to investigate almost every type of digital evidence that you have.
PT Temos especialistas para investigar quase todo tipo de evidência digital que você possui.
| inglês | português |
|---|---|
| experts | especialistas |
| investigate | investigar |
| digital | digital |
| evidence | evidência |
| type | tipo |
| of | de |
| you | você |
| we | temos |
EN We have a solution for almost every type of problem related to the data center.
PT Temos uma solução para quase todo tipo de problema relacionado ao data center.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| related | relacionado |
| center | center |
| type | tipo |
| we | temos |
| data | data |
| a | uma |
| problem | problema |
| of | de |
EN Thanks to our many years of experience and our development expertise in almost every food and beverage category, we know how individual components behave together and what needs to be considered in formulation
PT Graças à nossa experiência de vários anos e aos nossos conhecimentos em praticamente todos os setores de alimentos e bebidas, nós sabemos como os componentes se comportam e o que é necessário ter em atenção nas fórmulas criadas
| inglês | português |
|---|---|
| food | alimentos |
| beverage | bebidas |
| components | componentes |
| behave | comportam |
| needs | necessário |
| years | anos |
| we know | sabemos |
| experience | experiência |
| thanks | se |
| in | em |
| of | de |
| to | nas |
| our | nossos |
| many | que |
| and | e |
| almost | as |
EN Every week, employees spend almost a full day searching for information, logging into multiple systems and devices, and working through repetitive tasks
PT Os funcionários gastam quase um dia inteiro por semana para buscar informações, fazer login em diversos sistemas e dispositivos, e fazer tarefas repetitivas
| inglês | português |
|---|---|
| employees | funcionários |
| spend | gastam |
| logging | login |
| repetitive | repetitivas |
| information | informações |
| systems | sistemas |
| devices | dispositivos |
| tasks | tarefas |
| week | semana |
| a | um |
| day | dia |
| and | e |
| for | em |
EN Sony has done it again. It's taken an already excellent pair of noise-cancelling 'buds and improved almost every aspect, resulting in a class-leader.
PT A Sony fez isso de novo. Ele pegou um já excelente par de botões de cancelamento de ruído e melhorou quase todos os aspectos, resultando em um
| inglês | português |
|---|---|
| sony | sony |
| done | fez |
| excellent | excelente |
| buds | botões |
| improved | melhorou |
| aspect | aspectos |
| cancelling | cancelamento |
| noise | ruído |
| a | um |
| pair | par |
| in | em |
| it | ele |
| almost | quase |
| again | de novo |
| of | do |
| and | e |
EN This provides a foundation for mapping and analysis that is used in science and almost every industry
PT Isso fornece uma base para mapeamento e análise que é usada na ciência e em quase todos os setores
| inglês | português |
|---|---|
| provides | fornece |
| mapping | mapeamento |
| used | usada |
| industry | setores |
| analysis | análise |
| is | é |
| science | ciência |
| and | e |
| a | uma |
| in | em |
| this | isso |
EN Döhler has interdisciplinary development expertise in almost every food and beverage category. Around 15,000 foods and beverages containing ingredients from Döhler are currently on the market.
PT A Döhler possui uma abrangente competência no desenvolvimento de praticamente todas as categorias de alimentos e bebidas. Atualmente mais de 15.000 alimentos e bebidas com ingredientes Döhler estão presentes no mercado.
| inglês | português |
|---|---|
| development | desenvolvimento |
| expertise | competência |
| category | categorias |
| currently | atualmente |
| ingredients | ingredientes |
| market | mercado |
| in | de |
| and | e |
| the | as |
| are | estão |
EN Our products give content creators the tools to not just entertain but to create innovative RT3D experiences and deliver better processes for almost every industry.
PT Nossos produtos oferecem aos criadores de conteúdo ferramentas capazes não apenas de entreter, mas também criar experiências de RT3D inovadoras e fornecer processos melhores para quase todos os setores.
| inglês | português |
|---|---|
| creators | criadores |
| entertain | entreter |
| innovative | inovadoras |
| experiences | experiências |
| content | conteúdo |
| tools | ferramentas |
| processes | processos |
| better | melhores |
| the | os |
| to | fornecer |
| but | mas |
| products | produtos |
| just | apenas |
| our | nossos |
| create | criar |
| and | e |
| for | de |
EN I took meds and drink lots of water but didn’t improve anything, drinking water only made it worst for me while trying to sleep as I had to keep waking up almost every hour or hour & a half to use the restroom
PT Eu tomei remédios e bebo muita água, mas não melhorei nada, beber água só piorou para mim enquanto tentava dormir, pois eu tinha que continuar acordando quase a cada hora ou hora e meia para usar o banheiro
| inglês | português |
|---|---|
| half | meia |
| water | água |
| hour | hora |
| or | ou |
| i | eu |
| sleep | dormir |
| made | é |
| use | usar |
| the | o |
| but | mas |
| keep | que |
| drink | e |
| up | continuar |
| every | cada |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
| inglês | português |
|---|---|
| aided | assistido |
| used | utilizado |
| bridge | pontes |
| film | filmes |
| animation | animação |
| computer | computador |
| is | é |
| projects | projetos |
| cad | cad |
| in | em |
| construction | construção |
| almost | quase |
| as | como |
| industry | comerciais |
| and | e |
EN This is magic for teams working on a previs. If one person moves an object, everyone sees the change. The director can animate the camera, move objects and lighting, do almost anything while having every department at their fingertips.
PT Isso é pura magia para equipes trabalhando em uma pré-visualização. Caso uma pessoa mova um objeto, todos veem a mudança. O diretor pode animar a câmera, mover objetos e iluminação, fazer quase tudo enquanto tem cada departamento ao alcance.
| inglês | português |
|---|---|
| magic | magia |
| teams | equipes |
| director | diretor |
| animate | animar |
| lighting | iluminação |
| department | departamento |
| can | pode |
| camera | câmera |
| is | é |
| change | mudança |
| a | um |
| working | trabalhando |
| person | pessoa |
| objects | objetos |
| and | e |
| the | o |
| do | fazer |
| this | isso |
| if | caso |
| while | enquanto |
| object | objeto |
EN We talk to the designer behind one of the most unusual Moomin success stories: the mugs that you can find in almost every Finnish household
PT Conversamos com a designer responsável por uma das mais inusitadas histórias de sucesso dentre as tantas de Moomin: as canecas que você pode encontrar em quase todos os lares finlandeses
| inglês | português |
|---|---|
| designer | designer |
| success | sucesso |
| stories | histórias |
| mugs | canecas |
| find | encontrar |
| you | você |
| can | pode |
| in | em |
| of | de |
| almost | quase |
| the | os |
EN Compared to our first Hotel Distribution Analysis these cancellation rates have more than doubled for almost every channel except Website Direct, which has remained the channel with the lowest rate of cancellations.
PT Em comparação com a nossa primeira Análise de Distribuição dos Hotéis, estas taxas de cancelamento mais do que duplicaram para quase todos os canais, à exceção do website oficial, que permaneceu o canal com a taxa de cancelamentos mais baixa.
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotéis |
| distribution | distribuição |
| analysis | análise |
| cancellation | cancelamento |
| except | exceção |
| website | website |
| remained | permaneceu |
| cancellations | cancelamentos |
| rates | taxas |
| rate | taxa |
| compared | comparação |
| channel | canal |
| has | é |
| more | mais |
| of | do |
| the | o |
EN Discover one of the most popular dishes in Lisbon. Salted cod is king in this comforting and delicious delicacy served at almost every restaurant in the city.
PT Conheça um dos pratos mais apreciados da gastronomia lisboeta. O bacalhau é o rei nesta iguaria reconfortante, deliciosa e servida em quase todos os restaurantes da cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| king | rei |
| delicious | deliciosa |
| city | cidade |
| is | é |
| restaurant | restaurantes |
| dishes | pratos |
| in | em |
| and | e |
| almost | quase |
| one | um |
| most | a |
| the | o |
| of | dos |
| this | nesta |
EN and avoid the emission of almost one million tonnes of CO2 into the atmosphere every year.
PT e evitar a emissão de quase um milhão de toneladas de CO2 na atmosfera/ano.
| inglês | português |
|---|---|
| avoid | evitar |
| emission | emissão |
| tonnes | toneladas |
| atmosphere | atmosfera |
| year | ano |
| the | a |
| of | de |
| almost | quase |
| one | um |
| million | milhão |
| and | e |
EN More than 1,250 cryptocurrencies can be stored and managed via the Ledger Nano X. The portfolio is constantly being expanded, so that almost every cryptocurrency will soon be compatible with the Ledger Nano X.
PT Mais de 1.250 cryptocurrencies podem ser armazenadas e gerenciadas através do Ledger Nano X. O portfólio está em constante expansão, de modo que quase toda criptomoeda em breve será compatível com o Ledger Nano X.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenadas |
| managed | gerenciadas |
| nano | nano |
| x | x |
| portfolio | portfólio |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| is | é |
| the | o |
| almost | quase |
| compatible | compatível |
| more | mais |
| soon | breve |
| will | será |
| be | ser |
| and | e |
| constantly | constante |
| every | em |
| can | podem |
EN Computers are almost indispensable equipment for every family
PT Os computadores são equipamentos quase indispensáveis para todas as famílias
| inglês | português |
|---|---|
| computers | computadores |
| equipment | equipamentos |
| family | famílias |
| are | são |
EN With its movement to web and cloud computing, and integration with real-time information via the Internet of Things, GIS has become a platform relevant to almost every human endeavor—a nervous system of the planet
PT Com sua mudança para web e computação em nuvem, e integração com informações em tempo real via Internet das Coisas, o GIS se tornou uma plataforma relevante para quase todos os empreendimentos humanos - um sistema nervoso do planeta
| inglês | português |
|---|---|
| computing | computação |
| cloud | nuvem |
| integration | integração |
| time | tempo |
| gis | gis |
| become | tornou |
| relevant | relevante |
| human | humanos |
| planet | planeta |
| web | web |
| internet | internet |
| information | informações |
| real | real |
| system | sistema |
| platform | plataforma |
| and | e |
| to | em |
| a | um |
| almost | quase |
| of | do |
| via | via |
| things | coisas |
| the | o |
EN Francisco Afonso Lopes is a self-described ?cultural contractor? who has worked as an actor, a screenwriter, a producer, a creative director, a band manager and in almost every other art-related-odd-job available in the Azores
PT Francisco Afonso Lopes é um autodenominado ?empreiteiro cultural? que já trabalhou como ator, argumentista, produtor, realizador, empresário de bandas e em quase todos os outros biscates relacionados com arte disponíveis nos Açores
| inglês | português |
|---|---|
| francisco | francisco |
| actor | ator |
| producer | produtor |
| band | bandas |
| other | outros |
| related | relacionados |
| cultural | cultural |
| available | disponíveis |
| art | arte |
| the | os |
| is | é |
| a | um |
| worked | trabalhou |
| in | em |
| as | como |
| almost | quase |
| and | e |
EN Being a professional software developer who uses SQL Server for almost every application, I wouldn't want to start anyone of them without your product(s)
PT Sendo um desenvolvedor de software profissional que usa SQL Server para quase todas as aplicações, eu não gostaria de começar nenhuma delas sem seus produtos
| inglês | português |
|---|---|
| developer | desenvolvedor |
| sql | sql |
| server | server |
| i | eu |
| software | software |
| uses | usa |
| application | aplicações |
| without | sem |
| a | um |
| being | sendo |
| professional | profissional |
| want | gostaria |
| of | de |
| your | seus |
| product | produtos |
EN Proficiency with Microsoft Excel is mentioned in almost every financial analyst job description; familiarity with data query/data management tools is extremely helpful (Access, SQL, Business Objects).
PT Proficiência com o Microsoft Excel é mencionado em quase todas as análises financeiras descrição do trabalho; Familiaridade com a consulta de dados / ferramentas de gerenciamento de dados é extremamente útil (Access, SQL, Objetos de negócios).
| inglês | português |
|---|---|
| proficiency | proficiência |
| mentioned | mencionado |
| financial | financeiras |
| description | descrição |
| familiarity | familiaridade |
| query | consulta |
| extremely | extremamente |
| access | access |
| sql | sql |
| objects | objetos |
| is | é |
| microsoft | microsoft |
| management | gerenciamento |
| tools | ferramentas |
| helpful | útil |
| excel | excel |
| data | dados |
| job | do |
| in | em |
| almost | quase |
| business | negócios |
EN The 2021 mid-season sub-flagship model is anything but short on specification - delivering punchy performance in almost every regard.
PT O modelo sub-carro-chefe de 2021 no meio da temporada não tem especificações suficientes - entregando desempenho vigoroso em quase todos os
| inglês | português |
|---|---|
| model | modelo |
| specification | especificações |
| performance | desempenho |
| season | temporada |
| in | em |
| almost | quase |
| delivering | da |
| the | o |
| is | tem |
EN We have experts to investigate almost every type of digital evidence that you have.
PT Temos especialistas para investigar quase todo tipo de evidência digital que você possui.
| inglês | português |
|---|---|
| experts | especialistas |
| investigate | investigar |
| digital | digital |
| evidence | evidência |
| type | tipo |
| of | de |
| you | você |
| we | temos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
almost every almost every type almost every facet almost every state almost every stop almost every station almost every food almost every industry almost every subject improve almost every almost every finnish almost every cryptocurrency almost every day almost every regard almost every year almost every language almost every aspect almost every sector almost every supermarket almost every third almost every peak almost every merchant almost every plant almost every touchpoint almost every subscription almost every hour contradicts almost every almost that’s almost almost can’t imagine almost half it’s almost impossible almost universally include almost always almost impossible almost identical almost one third almost everything include almost today almost cover almost almost two billion it’s almost almost certainly connect almost there’s almost provides almost there’s almost always generate almost source almostTraduzir almost every para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe