EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
Traduzir "improve them" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improve them" de inglês para polonês
Traduções de improve them
"improve them" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de improve them
inglês
polonês
PL Istnieje prosty sposób na naprawienie ich obu:Bias → poproś ich, aby udowodnili to danymi.Niewyrównane skale → powiedz im o swojej skali i poproś o ocenę zgodnie z twoją skalą.
EN Once sold, you can store the euros as long as you want, or send them to people, use them to buy other cryptocurrencies or withdraw them to your bank.
PL Po sprzedaży możesz przechowywać euro tak długo, jak chcesz, lub wysyłać je ludziom, używać ich do kupowania innych kryptowalut lub wypłacać je do swojego banku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| euros | euro |
| long | długo |
| other | innych |
| cryptocurrencies | kryptowalut |
| bank | banku |
| store | przechowywać |
| once | po |
| or | lub |
| to | do |
| use | używać |
| send | wysyłać |
| want | chcesz |
| the | ich |
| as | jak |
| you can | możesz |
| people | ludziom |
EN Take the questions from our question database and include them in your market study. Edit them at will and adapt them to your needs.
PL Wybierz pytania z bazy pyta? umie?ć je w ankiecie. Edytuj je dowoli, dostosowuj?c do swoich potrzeb.
| inglês | polonês |
|---|---|
| database | bazy |
| edit | edytuj |
| needs | potrzeb |
| to | do |
| in | w |
| questions | pytania |
| from | z |
EN Once sold, you can store the euros as long as you want, or send them to people, use them to buy other cryptocurrencies or withdraw them to your bank.
PL Po sprzedaży możesz przechowywać euro tak długo, jak chcesz, lub wysyłać je ludziom, używać ich do kupowania innych kryptowalut lub wypłacać je do swojego banku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| euros | euro |
| long | długo |
| other | innych |
| cryptocurrencies | kryptowalut |
| bank | banku |
| store | przechowywać |
| once | po |
| or | lub |
| to | do |
| use | używać |
| send | wysyłać |
| want | chcesz |
| the | ich |
| as | jak |
| you can | możesz |
| people | ludziom |
EN You will learn how to make fabrics, stretch them and cross them together to gradually transform them into unique jewels.
PL Dowiesz się, jak tkać tkaniny, zaciskać je i krzyżować, aby stopniowo przekształcić je w unikatową biżuterię.
| inglês | polonês |
|---|---|
| gradually | stopniowo |
| to | aby |
| and | i |
EN Implement policies around creating strong passwords, keeping them private, storing them safely, and changing them regularly
PL wdrożyć zasady dotyczące tworzenia silnych haseł, zapewniania ich prywatności, bezpiecznego przechowywania i regularnego zmieniania;
| inglês | polonês |
|---|---|
| policies | zasady |
| creating | tworzenia |
| strong | silnych |
| storing | przechowywania |
| safely | bezpiecznego |
| implement | wdrożyć |
| passwords | haseł |
| and | i |
| them | ich |
| private | prywatności |
EN Knowing that WebGL is not a 3D library and that they have to provide all the knowledge themselves lets them know what's next for them and whether they want to pursue that 3D math knowledge or instead choose a 3D library to handle it for them
PL Zrozumienia, że WebGL nie jest biblioteką 3D i, że trzeba samodzielnie dostarczyć jej całej wiedzy o obliczeniach 3D zamiast wybrać bibliotekę 3D i powierzyć jej tą odpowiedzialność
| inglês | polonês |
|---|---|
| webgl | webgl |
| instead | zamiast |
| is | jest |
| not | nie |
| and | i |
| next | o |
| knowledge | wiedzy |
EN That is precisely why we use state-of-the-art machines, assemble them ourselves, set them up for your workpiece spectrum and retrofit them quickly if necessary
PL Właśnie dlatego pracujemy z nowoczesnymi maszynami, samodzielnie je rozwijamy, dostosowujemy je do zakresu obrabianego przedmiotu i w razie potrzeby w krótkim czasie wykonujemy ich modernizację
| inglês | polonês |
|---|---|
| necessary | potrzeby |
| set | z |
EN The raw hams are shipped in 24/48 hours: we do not vacuum-pack them, but we wrap them and put them in special food boxes.
PL Surowe szynki wysyłamy w ciągu 24/48 godzin: nie pakujemy ich próżniowo, ale pakujemy i wkładamy do specjalnych pudełek na żywność.
| inglês | polonês |
|---|---|
| food | żywność |
| in | w |
| the | i |
| hours | godzin |
| but | ale |
| them | do |
EN Take the questions from our question database and include them in your market study. Edit them at will and adapt them to your needs.
PL Wybierz pytania z bazy pyta? umie?ć je w ankiecie. Edytuj je dowoli, dostosowuj?c do swoich potrzeb.
| inglês | polonês |
|---|---|
| database | bazy |
| edit | edytuj |
| needs | potrzeb |
| to | do |
| in | w |
| questions | pytania |
| from | z |
EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines
PL Zarządzanie recenzjami online może poprawić Twój profil recenzji online, a także poprawić rankingi w wyszukiwarkach
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| management | zarządzanie |
| can | może |
| profile | profil |
| rankings | rankingi |
| improve | poprawić |
| search engines | wyszukiwarkach |
EN Air Liquide helps you reduce emissions, improve processes for a maximum reuse of water and materials and improve wastewater treatment operations.
PL Air Liquide dla ograniczenia emisji, w procesach maksymalizujących ponowne wykorzystanie wody i materiałów, w usprawnieniu oczyszczalni ścieków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| emissions | emisji |
| processes | procesach |
| water | wody |
| materials | materiałów |
| air | air |
| and | i |
| for | dla |
EN To do this we help you reduce emissions, improve processes for a maximum reuse of water and materials, improve wastewater treatment operations, and comply with increasingly strict regulations.
PL W tym celu pomagamy klientom w ograniczeniu emisji, w doskonaleniu procesów maksymalizujących ponowne wykorzystanie wody i materiałów, w usprawnnieniu oczyszczania ścieków oraz w spełnianiu stale zaostrzających się przepisów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| help | pomagamy |
| emissions | emisji |
| processes | procesów |
| water | wody |
| materials | materiałów |
| regulations | przepisów |
| and | i |
EN Building a self-service culture inside your company is a challenging objective that can help your business a lot: Reduce first response time, improve customer happiness, train new agents or improve search engine
PL Budowanie kultury samoobsługowej w firmie to ambitny cel, który może bardzo pomóc Twojemu biznesowi: Skrócić czas pierwszej odpowiedzi, poprawić szczęście klientów, wyszkolić nowych agentów lub usprawnić wyszukiwarkę
| inglês | polonês |
|---|---|
| building | budowanie |
| culture | kultury |
| objective | cel |
| can | może |
| help | pomóc |
| lot | bardzo |
| response | odpowiedzi |
| time | czas |
| new | nowych |
| agents | agentów |
| or | lub |
| company | firmie |
| inside | w |
| customer | klientów |
EN This Google tool can collect, analyze, and organize app crash reports, thus to help us improve application stability and improve your experience
PL Informacje te mogą obejmować między innymi imię i nazwisko, adres e-mail, numer referencyjny zamówienia, sposób korzystania z naszej usługi, informacje o komputerze lub urządzeniu, takie jak wersja sprzętu i systemu, dzienniki awarii itp
| inglês | polonês |
|---|---|
| reports | informacje |
| application | jak |
| help | usługi |
EN Turn your raw data into real-world recommendations with Navisphere® Insight. Boost on-time performance and improve service using pickup and delivery data to pinpoint areas where to improve your supply chain.
PL Zamień swoje surowe dane na rzeczywiste rekomendacje dzięki Navisphere ® Insight. Zwiększ wydajność na czas i ulepsz usługi, korzystając z danych o odbiorach i dostawach, aby wskazać obszary, w których można ulepszyć swój łańcuch dostaw.
| inglês | polonês |
|---|---|
| recommendations | rekomendacje |
| areas | obszary |
| to | aby |
| supply | dostaw |
| data | danych |
| using | w |
EN Air Liquide helps you reduce emissions, improve processes for a maximum reuse of water and materials and improve wastewater treatment operations.
PL Air Liquide dla ograniczenia emisji, w procesach maksymalizujących ponowne wykorzystanie wody i materiałów, w usprawnieniu oczyszczalni ścieków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| emissions | emisji |
| processes | procesach |
| water | wody |
| materials | materiałów |
| air | air |
| and | i |
| for | dla |
EN To do this we help you reduce emissions, improve processes for a maximum reuse of water and materials, improve wastewater treatment operations, and comply with increasingly strict regulations.
PL W tym celu pomagamy klientom w ograniczeniu emisji, w doskonaleniu procesów maksymalizujących ponowne wykorzystanie wody i materiałów, w usprawnieniu oczyszczania ścieków oraz w spełnianiu stale zaostrzających się przepisów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| help | pomagamy |
| emissions | emisji |
| processes | procesów |
| water | wody |
| materials | materiałów |
| regulations | przepisów |
| and | i |
EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines
PL Zarządzanie recenzjami online może poprawić Twój profil recenzji online, a także poprawić rankingi w wyszukiwarkach
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| management | zarządzanie |
| can | może |
| profile | profil |
| rankings | rankingi |
| improve | poprawić |
| search engines | wyszukiwarkach |
EN Building a self-service culture inside your company is a challenging objective that can help your business a lot: Reduce first response time, improve customer happiness, train new agents or improve search engine
PL Budowanie kultury samoobsługowej w firmie to ambitny cel, który może bardzo pomóc Twojemu biznesowi: Skrócić czas pierwszej odpowiedzi, poprawić szczęście klientów, wyszkolić nowych agentów lub usprawnić wyszukiwarkę
| inglês | polonês |
|---|---|
| building | budowanie |
| culture | kultury |
| objective | cel |
| can | może |
| help | pomóc |
| lot | bardzo |
| response | odpowiedzi |
| time | czas |
| new | nowych |
| agents | agentów |
| or | lub |
| company | firmie |
| inside | w |
| customer | klientów |
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
PL Firma Atlassian rozszerzyła swoją infrastrukturę hostingu w chmurze na obszar Europy, aby zaoferować europejskim klientom lepszą wydajność i pewność, że ich dane są przetwarzane w Europie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | chmurze |
| hosting | hostingu |
| customers | klientom |
| data | dane |
| to | aby |
| in | w |
| europe | europie |
| and | i |
| european | europejskim |
| their | ich |
EN Improve client's websites easily without advanced knowledge in search engine optimization. Show the result to the client pretty fast. Assess websites you build for clients and make them best for SEO.
PL Usprawniaj strony klientów bez wysiłku i zaawansowanej wiedzy w zakresie optymalizacji pod kątem optymalizacji silnika. Prezentuj wyniki klientowi w okamgnieniu. Oceniaj strony, które tworzysz dla klientów i optymalizuj je pod kątem SEO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| advanced | zaawansowanej |
| engine | silnika |
| the client | klientowi |
| websites | strony |
| optimization | optymalizacji |
| seo | seo |
| clients | klientów |
| in | w |
| client | klient |
| the | i |
| without | bez |
| for | dla |
| knowledge | wiedzy |
EN Monitor how your website rankings, visibility rate, and indexation progress change over time and get suggestions on how to improve them.
PL Śledź rankingi swojej strony, widoczność i zmiany w procesie indeksowania i otrzymuj wskazówki, jak je poprawić.
| inglês | polonês |
|---|---|
| rankings | rankingi |
| change | zmiany |
| visibility | widoczność |
| website | strony |
| over | w |
| improve | poprawić |
| get | otrzymuj |
EN Visualize the layout and flow of the current processes using process route analyses and value stream mapping to review and improve them.
PL Wizualizacja układu i przepływu bieżących procesów z wykorzystaniem analiz przebiegu procesów i mapowania strumienia wartości w celu ich przeglądu i usprawnienia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| current | bieżących |
| analyses | analiz |
| value | wartości |
| mapping | mapowania |
| of | z |
| the | i |
| flow | przepływu |
| process | proces |
| processes | procesów |
| using | w |
EN Get insights on user behavior and discover how users interact with your landing page to learn what works for them and what you can improve to convert more.
PL Zbieraj dane na temat zachowania użytkowników na landing page’ach oraz skuteczności Twoich działań marketingowych, by dowiedzieć się, co można poprawić, by konwertować więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| insights | dane |
| behavior | zachowania |
| works | działa |
| on | na |
| can | można |
| you | ci |
| and | oraz |
| users | użytkowników |
| them | w |
EN We will prepare an SEO audit of the website not only by indicating its errors, but most of all by informing how to improve them
PL Przygotujemy audyt SEO strony nie tylko wskazując jej błędy, ale przede wszystkim informując, jak je poprawić
| inglês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| audit | audyt |
| website | strony |
| all | wszystkim |
| its | jej |
| not | nie |
| but | ale |
| only | tylko |
EN On their basis, it is possible to improve the key elements of the website that affect the experience of the user and keep them on the website.
PL Na ich podstawie możliwa jest poprawa klu-czowych elementów strony, które wpływają na doświadczenie korzystającego z niej użytko-wnika i zatrzymują w serwisie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| basis | podstawie |
| improve | poprawa |
| elements | elementów |
| affect | wpływają |
| on | na |
| to | do |
| of | z |
| experience | doświadczenie |
| website | strony |
| the | i |
| that | które |
| is | jest |
| it | niej |
| their | ich |
EN Moodle bootstrap templates use a working contact form to allow users to monitor responsive website templates and help you improve them.
PL Szablony Moodle Bootstrap wykorzystują działający formularz kontaktowy, aby umożliwić użytkownikom monitorowanie responsywnych szablonów witryn internetowych i pomóc w ich ulepszaniu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| contact | kontaktowy |
| form | formularz |
| use | wykorzystują |
| users | użytkownikom |
| and | i |
| monitor | monitorowanie |
| templates | szablony |
| allow | umożliwić |
| help you | pomóc |
| them | w |
EN Discover how to add cookies and improve your experience with quick links adding a slider, create, add new modules, and many other features to choose in the list settings, and then click to test them
PL Dowiedz się, jak dodać pliki cookie i poprawić swoje wrażenia dzięki szybkim linkom, dodając suwak, twórz, dodawaj nowe moduły i wiele innych funkcji do wyboru w ustawieniach listy, a następnie kliknij, aby je przetestować
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | dowiedz |
| cookies | cookie |
| quick | szybkim |
| slider | suwak |
| new | nowe |
| modules | moduły |
| features | funkcji |
| choose | wyboru |
| list | listy |
| settings | ustawieniach |
| click | kliknij |
| a | a |
| other | innych |
| in | w |
| add | dodaj |
| to | do |
| many | wiele |
EN These days there are simpler ways to find arguments which they need right now to fix, especially when good quick smoke signals there help them to improve their support
PL W dzisiejszych czasach istnieją prostsze sposoby na znalezienie argumentów, które muszą teraz naprawić, zwłaszcza gdy dobre szybkie sygnały dymne pomagają im poprawić ich wsparcie
| inglês | polonês |
|---|---|
| ways | sposoby |
| quick | szybkie |
| signals | sygnały |
| days | czasach |
| need | muszą |
| fix | naprawić |
| now | teraz |
| help | pomagają |
| support | wsparcie |
| when | gdy |
| good | dobre |
| improve | poprawić |
| their | ich |
| find | znalezienie |
EN As we work with shippers to help them improve supply chain operations, we dive deep into their shipment history by supplier and lane
PL Współpracując z dostawcami, aby pomóc im w usprawnieniu operacji w łańcuchu dostaw, zagłębiamy się w historię przesyłek pod kątem poszczególnych dostawców i kanałów handlowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| help | pomóc |
| supply | dostaw |
| shipment | przesyłek |
| to | aby |
| and | i |
| into | w |
| work | z |
EN FOREO’s patented T-Sonic™ pulsations not only clean the skin, but also enhance the absorption of skincare products applied during and directly after use, pushing them deeper into skin to improve efficiency.
PL Opatentowane przez FOREO pulsacje T-Sonic™ nie tylko oczyszczają skórę, ale także zwiększają wchłanianie kosmetyków pielęgnacyjnych stosowanych podczas zabiegu i bezpośrednio po nim.
EN We use cookies and other technologies on our website. Some of them are essential, while others help us to improve this website and your experience.
PL Na naszej stronie internetowej używamy plików cookie i innych technologii. Niektóre z nich są niezbędne, podczas gdy inne pomagają nam ulepszyć tę stronę i Twoje doświadczenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| technologies | technologii |
| experience | doświadczenia |
| on | na |
| to | do |
| other | innych |
| of | z |
| us | nam |
| website | stronie |
EN Monitor how your website rankings, visibility rate, and indexation progress change over time and get suggestions on how to improve them.
PL Śledź rankingi swojej strony, widoczność i zmiany w procesie indeksowania i otrzymuj wskazówki, jak je poprawić.
| inglês | polonês |
|---|---|
| rankings | rankingi |
| change | zmiany |
| visibility | widoczność |
| website | strony |
| over | w |
| improve | poprawić |
| get | otrzymuj |
EN Improve client's websites easily without advanced knowledge in search engine optimization. Show the result to the client pretty fast. Assess websites you build for clients and make them best for SEO.
PL Usprawniaj strony klientów bez wysiłku i zaawansowanej wiedzy w zakresie optymalizacji pod kątem optymalizacji silnika. Prezentuj wyniki klientowi w okamgnieniu. Oceniaj strony, które tworzysz dla klientów i optymalizuj je pod kątem SEO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| advanced | zaawansowanej |
| engine | silnika |
| the client | klientowi |
| websites | strony |
| optimization | optymalizacji |
| seo | seo |
| clients | klientów |
| in | w |
| client | klient |
| the | i |
| without | bez |
| for | dla |
| knowledge | wiedzy |
EN You can use them to monitor activities and detect incidents in large areas, track the flow of people, and improve area management
PL Kamery takie mogą służyć do monitorowania aktywności i detekcji zdarzeń na dużym obszarze, monitorowania ruchu osób i poprawy zarządzania obszarem
| inglês | polonês |
|---|---|
| activities | aktywności |
| large | dużym |
| flow | ruchu |
| people | osób |
| to | do |
| management | zarządzania |
| can | mogą |
| improve | poprawy |
| area | obszarze |
| the | i |
| monitor | monitorowania |
EN We use cookies to improve the services we offer you. By continuing to browse this site, you consent to keep them in accordance with our Privacy Policy.
PL Wykorzystujemy pliki cookies, aby ulepszać nasze usługi. Przeglądając tę stronę wyrażasz zgodę na przechowywanie tych plików zgodnie z naszą Polityką Prywatności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| browse | przeglądaj |
| site | stron |
| privacy | prywatności |
| to | aby |
| in | w |
| services | usługi |
EN We use cookies to improve the services we offer you. By continuing to browse this site, you consent to keep them in accordance with our Privacy Policy.
PL Wykorzystujemy pliki cookies, aby ulepszać nasze usługi. Przeglądając tę stronę wyrażasz zgodę na przechowywanie tych plików zgodnie z naszą Polityką Prywatności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| browse | przeglądaj |
| site | stron |
| privacy | prywatności |
| to | aby |
| in | w |
| services | usługi |
EN This tool helps businesses both large and small get a better idea of how they can improve their presence on the web by getting Google and other search engines to rank them higher.
PL Narzędzie to pomaga zarówno dużym, jak i małym firmom zorientować się, w jaki sposób mogą poprawić swoją obecność w sieci, aby Google i inne wyszukiwarki pozycjonowały je wyżej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| helps | pomaga |
| businesses | firmom |
| large | dużym |
| small | małym |
| other | inne |
| higher | wyżej |
| to | aby |
| and | i |
| can | ma |
| web | sieci |
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
PL Firma Atlassian rozszerzyła swoją infrastrukturę hostingu w chmurze na obszar Europy, aby zaoferować europejskim klientom lepszą wydajność i pewność, że ich dane są przetwarzane w Europie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | chmurze |
| hosting | hostingu |
| customers | klientom |
| data | dane |
| to | aby |
| in | w |
| europe | europie |
| and | i |
| european | europejskim |
| their | ich |
EN Email deliverability: A DMARC record helps improve the deliverability of legitimate emails from your domain, as receivers can confidently identify legitimate emails and avoid marking them as spam.
PL Dostarczalność poczty elektronicznej: Rekord DMARC pomaga poprawić dostarczalność legalnych wiadomości e-mail z Twojej domeny, ponieważ odbiorcy mogą z pewnością zidentyfikować legalne wiadomości e-mail i uniknąć oznaczania ich jako spam.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| record | rekord |
| helps | pomaga |
| domain | domeny |
| spam | spam |
| deliverability | dostarczalność |
| improve | poprawić |
| can | mogą |
| identify | zidentyfikować |
| avoid | uniknąć |
| poczty | |
| of | z |
| the | i |
| as | jako |
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
PL Jeśli nie chcesz, aby użytkownik pojawiał się w witrynie, usuń go. Usunięcie użytkownika z jednej witryny nie powoduje usunięcia go z organizacji lub innych zarządzanych witryn.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| appear | pojawia |
| want | chcesz |
| to | aby |
| organization | organizacji |
| or | lub |
| other | innych |
| user | użytkownika |
| site | witryny |
| you | nie |
| sites | witryn |
EN Homegate AG already had a trusted partner in beecom, who supported them with Atlassian licenses and solution guidance, so when the company was considering who could help them with the migration to Atlassian cloud products, the answer was obvious
PL Homegate AG miała już zaufanego partnera, beecom, który zapewniał wsparcie dotyczące licencji i rozwiązań Atlassian, dlatego podczas poszukiwania firmy, która ułatwi migrację do produktów Atlassian Cloud, wybór był oczywisty
| inglês | polonês |
|---|---|
| ag | ag |
| partner | partnera |
| atlassian | atlassian |
| licenses | licencji |
| company | firmy |
| cloud | cloud |
| a | a |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
| products | produktów |
| guidance | wsparcie |
| had | miał |
EN But when it grew to 90 each day, I couldn’t look at them all, let alone manage them,” Software Engineer Michael Slocum explains
PL Ale gdy ich liczba wzrosła do 90 dziennie, nie byłem w stanie ich przeczytać, a co dopiero nimi zarządzać” — wyjaśnia inżynier oprogramowania Michael Slocum
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
PL Monitoruj wszystkie linki zwrotne i otrzymuj powiadomienia, gdy którekolwiek z nich zostanie utracone. Przywróć utracone linki i utrzymaj silny profil linków zwrotnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitor | monitoruj |
| backlinks | linki zwrotne |
| lost | utracone |
| profile | profil |
| strong | silny |
| will | zostanie |
| of | z |
| when | gdy |
| link | link |
EN This ensures that your employees can only access RoboForm data assigned to them while using their own Master Password and with the permission levels company admins sets for them.
PL Dzięki temu Twoi pracownicy będą mieli dostęp tylko do danych RoboForm przypisanych do nich podczas korzystania z własnego hasła głównego i poziomów uprawnień zdefiniowanych dla nich przez administratorów firmowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| employees | pracownicy |
| roboform | roboform |
| data | danych |
| password | hasła |
| company | firmowych |
| to | do |
| only | tylko |
| levels | poziomów |
| using | w |
EN The staff is unsympathetic and some of them quite rude and you could be in a situation where you could never get your money back, just due to them
PL Personel jest niesympatyczny, a niektórzy z nich są dość niegrzeczni i możesz znaleźć się w sytuacji, w której nigdy nie odzyskasz swoich pieniędzy, a to wszystko tylko dzięki nim
| inglês | polonês |
|---|---|
| staff | personel |
| situation | sytuacji |
| is | jest |
| in | w |
| a | a |
| to | do |
| could | możesz |
| just | tylko |
| of | z |
EN Many bugs are reported each day but not all of them are valid. Feel free to test some of them to help us separate the wheat from the chaff!
PL Każdego dnia zgłaszanych jest wiele błędów, ale nie wszystkie z nich są ważne. Zapraszamy do przetestowania niektórych z nich, aby pomóc nam oddzielić ziarno od plew!
| inglês | polonês |
|---|---|
| day | dnia |
| help | pomóc |
| but | ale |
| not | nie |
| of | z |
| to | do |
| us | nam |
| many | wiele |
EN Emerson is combining our innovative engineering and technology to safeguard treatments throughout their journey – from the labs that create them to the patients who need them
PL Firma Emerson łączy naszą innowacyjną inżynierię i technologię, zabezpieczając leki podczas całej ich trasy — począwszy od laboratoriów, w których powstają, aż po pacjentów, którzy ich potrzebują
EN It consistently outperforms all other marketing channels when it comes to interacting with your leads, cultivating them, and converting them into a dedicated customer base.
PL Konsekwentnie przewyższa wszystkie inne kanały marketingowe, jeśli chodzi o interakcję z potencjalnymi klientami, kultywowanie ich i przekształcanie ich w dedykowaną bazę klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| consistently | konsekwentnie |
| other | inne |
| marketing | marketingowe |
| channels | kanały |
| dedicated | z |
| customer | klientów |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
improve them them is them buy them them—personally provide them read them carefully understand them revisit them anytime fuck them reject them later wear them together update them quickly eliminate them permanently replace them accordingly buy them later give them context store them safely let them choose difficulties following them send them using listed them explore them today dab them dry them—there remember them them—including them—after visit them and them and keep enable them them—are reading them fix them — remove them manually created them using them grow them communicate them show them delete them them’ below creating them enjoy them move them group them place them visit them accept them reach themTraduzir improve them para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe