NL Het "sp" attribuut is een afkorting voor "subdomain policy" en is momenteel geen veel gebruikt attribuut
Traduzir "attribuut" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attribuut" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de attribuut
holandês
inglês
EN The “sp” attribute is short for subdomain policy and is not currently a widely used attribute
| holandês | inglês |
|---|---|
| attribuut | attribute |
| policy | policy |
| momenteel | currently |
| gebruikt | used |
NL Kies het Type als attribuut en selecteer vervolgens de waarde die dit attribuut in uw WooCommerce winkel zal hebben.
EN Choose the Type as Attribute and then select the Value this attribute will hold from your WooCommerce store.
| holandês | inglês |
|---|---|
| attribuut | attribute |
| waarde | value |
| woocommerce | woocommerce |
| winkel | store |
NL 52,5% van de desktoppagina?s en 51,0% van de mobiele pagina?s mist een alt-attribuut, 60,4% van de desktops en 60,6% van de mobiele pagina?s heeft lege alt-attributen, en 83,6% van de desktops en 82,1% van de mobiele pagina?s heeft een alt-attribuut.
EN 52.5% of desktop pages and 51.0% of mobile pages are missing alt attribute, 60.4% of desktop and 60.6% of mobile pages have blank alt attributes, and 83.6% of desktop and 82.1% of mobile pages have an alt present.
NL Voor het SameSite-attribuut zien we een aanzienlijke toename in hun gebruik, vergeleken met vorig jaar, toen slechts 0,1% van de cookies dit attribuut had
EN For the SameSite attribute, we can see a significant increase in their usage, compared to last year, when only 0.1% of the cookies had this attribute
NL Het attribuut wordt voornamelijk gebruikt op <script>-elementen: 72,77% van alle elementen met het integrity attribuut waren op scriptelementen.
EN The attribute is mainly used on <script> elements: 72.77% of all the elements with the integrity attribute, were on script elements.
NL Google raadt aan om alt-attribuut met een beschrijvende tekst te gebruiken als u afbeeldingen moet gebruiken voor tekstuele inhoud.
EN Google recommends using alt attribute with a descriptive text if you must use images for textual content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| alt | alt |
| attribuut | attribute |
NL Bepaalde elementen van het type frame of iframe maken geen gebruik van het attribuut 'title'.
EN Some ‘frame’ or ‘iframe’ elements do not use the ‘title’ attribute.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| frame | frame |
| gebruik | use |
| attribuut | attribute |
| title | title |
| iframe | iframe |
NL Interne links met nofollow-attribuut herstellen
EN Fix internal links containing nofollow attribute
| holandês | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| links | links |
| herstellen | fix |
| attribuut | attribute |
NL Google hield dit soort links niet bij tot de Nofollow-update van 1 maart 2020, toen ze verklaarden dat dit attribuut nu alleen nog als een hint werkt.
EN Google did not track this type of link until the March 1 2020 Nofollow update, when they stated that this attribute now only works as a hint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | type |
| links | link |
| maart | march |
| attribuut | attribute |
| hint | hint |
| werkt | works |
| update | update |
NL U moet uw interne links controleren om na te gaan welke een nofollow-attribuut bevatten. Als u wilt dat de doelpagina wordt geïndexeerd, moet u de nofollow-richtlijnen verwijderen.
EN You should review your internal links to identify those that contain a nofollow attribute. If you want the target page to be indexed, you will need to remove the nofollow guidelines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| links | links |
| controleren | review |
| bevatten | contain |
| geïndexeerd | indexed |
| attribuut | attribute |
| richtlijnen | guidelines |
NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.
EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| meta | meta |
| robot | robot |
| tag | tag |
| index | index |
| pagina | page |
| links | links |
| zoekmachines | search engines |
| voeg | insert |
| attribuut | attribute |
| rel | rel |
NL Houd controle over de kwaliteit van uw productinformatie en controleer welke gegevens ontbreken met een specifieke attribuut-analyse, zoals merk, sectie of taal.
EN Control the quality of your product information and check what data is missing with specific attribute analysis, such as brand, section or language.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| ontbreken | missing |
| merk | brand |
| sectie | section |
| of | or |
| taal | language |
| attribuut | attribute |
NL Hij heeft een oplaadbare punt met een kleurveranderend attribuut waarmee je je buitenruimte kunt verlichten met een bepaalde kleur of deze kunt instellen om automatisch door de regenboog te fietsen.
EN It has a rechargeable point with color-changing attribute that allows you to light up your outdoor space with a certain color or set it to automatically cycle through the rainbow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplaadbare | rechargeable |
| punt | point |
| attribuut | attribute |
| kleur | color |
| of | or |
| instellen | set |
| automatisch | automatically |
| regenboog | rainbow |
| fietsen | cycle |
NL Alweer een attribuut voor de interieurinrichting dat zeer functioneel is in het verlichten van je ruimte.
EN This gives the interior decor another attribute that is also highly functional in lighting up your space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| attribuut | attribute |
| zeer | highly |
| functioneel | functional |
| verlichten | lighting |
| ruimte | space |
NL Om het eenvoudig te houden, raden we aan om het 'sp' attribuut weg te laten uit het organisatiedomein zelf
EN To keep things simple, we recommend that the ‘sp’ attribute be omitted from the organizational domain itself
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| raden | recommend |
| we | we |
| attribuut | attribute |
NL Het 'sp' attribuut kan deze overerving opheffen
EN The ‘sp’ attribute can override this inheritance
| holandês | inglês |
|---|---|
| attribuut | attribute |
| kan | can |
NL Bepaalde elementen van het type frame of iframe maken geen gebruik van het attribuut 'title'.
EN Some ‘frame’ or ‘iframe’ elements do not use the ‘title’ attribute.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| frame | frame |
| gebruik | use |
| attribuut | attribute |
| title | title |
| iframe | iframe |
NL Hij heeft een oplaadbare punt met een kleurveranderend attribuut waarmee je je buitenruimte kunt verlichten met een bepaalde kleur of deze kunt instellen om automatisch door de regenboog te fietsen.
EN It has a rechargeable point with color-changing attribute that allows you to light up your outdoor space with a certain color or set it to automatically cycle through the rainbow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplaadbare | rechargeable |
| punt | point |
| attribuut | attribute |
| kleur | color |
| of | or |
| instellen | set |
| automatisch | automatically |
| regenboog | rainbow |
| fietsen | cycle |
NL Alweer een attribuut voor de interieurinrichting dat zeer functioneel is in het verlichten van je ruimte.
EN This gives the interior decor another attribute that is also highly functional in lighting up your space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| attribuut | attribute |
| zeer | highly |
| functioneel | functional |
| verlichten | lighting |
| ruimte | space |
NL Elk attribuut is opgenomen in het volgende formaat op de feed:<g: Attribute name > Attribute Data </g: Attribute name >
EN Each attribute is included in the following format on the feed:<g: Attribute name > Attribute Data </g: Attribute name >
| holandês | inglês |
|---|---|
| attribuut | attribute |
| formaat | format |
| feed | feed |
| lt | lt |
| g | g |
| name | name |
| data | data |
| gt | gt |
NL Dit attribuut is optioneel, maar we raden u aan het te gebruiken om een betere visualisatie voor de kijkers te creëren.
EN This attribute is optional but we recommend you use it to create a better visualization for viewers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| attribuut | attribute |
| optioneel | optional |
| raden | recommend |
| betere | better |
| visualisatie | visualization |
| kijkers | viewers |
NL Google heeft een eigen categorielijst die u moet gebruiken om uw producten op Google Shopping te categoriseren. U moet dit attribuut instellen volgens hun vereiste taxonomie om uw Google Product Feed goedgekeurd te krijgen.
EN Google has a category list of its own which you need to use to categorize your products on Google Shopping. You must set this attribute according to their required taxonomy in order to get your Google Product Feed approved.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopping | shopping |
| attribuut | attribute |
| instellen | set |
| taxonomie | taxonomy |
| feed | feed |
| goedgekeurd | approved |
NL Welke afbeelding u hier ook gebruikt, u moet de URL naar die afbeelding opgeven voor het "image_link"-attribuut.
EN Whichever image you use here, you need to provide the URL to that image for the ?image_link? attribute.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | use |
| attribuut | attribute |
NL Deze waarde zal worden toegevoegd onder het attribuut "prijs" bij het genereren van WooCommerce Google product feed.
EN This value will be added under the attribute “price” when generating WooCommerce Google product feed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| attribuut | attribute |
| genereren | generating |
| woocommerce | woocommerce |
| feed | feed |
NL Bij het indienen van een product dat in de volwassen industrie zit, moet u het "volwassen" attribuut gebruiken en de waarde "ja" toekennen.
EN When submitting a product that’s in the adult industry, you need to use the ?adult? attribute and assign the value “yes”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indienen | submitting |
| volwassen | adult |
| industrie | industry |
| attribuut | attribute |
NL U moet dit attribuut opnemen en de waarde ervan toekennen aan het aantal producten dat u in een multipack hebt geassembleerd.
EN You must include this attribute and assign its value with the number of products you assembled into a multipack.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | must |
| attribuut | attribute |
| opnemen | include |
| waarde | value |
| geassembleerd | assembled |
NL Als het multipack door de eigenlijke fabrikant wordt geassembleerd, en niet door u, dan hoeft u dit attribuut niet op te nemen.
EN If the multipack is assembled by its actual manufacturer, and not you, then you do not need to include this attribute.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fabrikant | manufacturer |
| geassembleerd | assembled |
| hoeft | need |
| attribuut | attribute |
NL Als u een product wilt uploaden waarvan het materiaal een opvallende eigenschap is, dan kunt u dit attribuut gebruiken. U moet geldige materiaalnamen gebruiken.
EN In case you wish to upload a product whose material is a notable feature, then you may use this attribute. You need to use valid material names.
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| uploaden | upload |
| waarvan | whose |
| materiaal | material |
| eigenschap | feature |
| attribuut | attribute |
| geldige | valid |
NL Dit veld is alleen van toepassing op variabele producten. Als je verschillende patroonontwerpen hebt voor hetzelfde product, dan moet je met dit attribuut voor elke variant aparte patronen vermelden.
EN This field is only applicable for variable products. If you have different pattern designs for the same product, then you need to mention separate patterns for each variant using this attribute.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veld | field |
| attribuut | attribute |
| vermelden | mention |
NL dan moet je het "item_group_id" attribuut gebruiken.
EN then you must use the “item_group_id” attribute.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | must |
| attribuut | attribute |
| gebruiken | use |
NL Laten we de details bekijken om te begrijpen welke waarden u aan elk attribuut moet toekennen, en welke u moet opnemen/uitschakelen op basis van de producten in uw WooCommerce Store.
EN Let’s look into the details to understand what values you should assign to each attribute, and which ones to include/exclude based on the products on your WooCommerce Store.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| waarden | values |
| attribuut | attribute |
| woocommerce | woocommerce |
NL Deze waarde zal worden toegevoegd onder het attribuut "beschikbaarheid" bij het genereren van WooCommerce Facebook productfeed voor Facebook Dynamic Ads. Facebook accepteert de volgende waarden:
EN This value will be added under the attribute “availability” when generating WooCommerce Facebook product feed for Facebook Dynamic Ads. Facebook accepts the following values:
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| attribuut | attribute |
| beschikbaarheid | availability |
| genereren | generating |
| woocommerce | woocommerce |
| dynamic | dynamic |
| ads | ads |
| accepteert | accepts |
NL Deze waarde wordt toegevoegd onder het attribuut "prijs" bij het genereren van productfeed voor Facebook.
EN This value will be added under the attribute “price” when generating product feed for Facebook.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| attribuut | attribute |
| genereren | generating |
NL Voeg gewoon het "offer_price" attribuut toe aan uw WooCommerce Facebook productfeed en stel een gereduceerde prijs in als waarde om de aangeboden speciale prijs te definiëren (inclusief een juiste ISO-valutacode als achtervoegsel)
EN Simply include the ?offer_price? attribute to your WooCommerce Facebook product feed and set a discounted price as it?s value to define the special price offered (including a proper ISO currency code as the suffix.)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewoon | simply |
| attribuut | attribute |
| woocommerce | woocommerce |
| aangeboden | offered |
| juiste | proper |
| iso | iso |
NL Als u een speciale aanbieding wilt geven voor een product onder Daily Deals Inventory op Facebook, dan moet u samen met "offer_price" ook dit attribuut toevoegen om de begin- en einddatum, met de tijd, voor de speciale aanbieding te specificeren.
EN If you want to give a special offer for a product under Daily Deals Inventory on Facebook, then along with ?offer_price?, you must also add this attribute to specify the start and end date, with time, for the special offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| daily | daily |
| attribuut | attribute |
| toevoegen | add |
| specificeren | specify |
| begin | start |
NL Google raadt aan om alt-attribuut met een beschrijvende tekst te gebruiken als u afbeeldingen moet gebruiken voor tekstuele inhoud.
EN Google recommends using alt attribute with a descriptive text if you must use images for textual content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| alt | alt |
| attribuut | attribute |
NL Als het VMC niet beschikbaar is, moet het "a"-attribuut in het BIMI-record worden verwijderd of worden ingesteld op "a=self".
EN If VMC is unavailable, the “a” attribute in the BIMI record has to be either discarded or set to “a=self”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vmc | vmc |
| niet beschikbaar | unavailable |
| attribuut | attribute |
| bimi | bimi |
| record | record |
NL Interne links met nofollow-attribuut herstellen
EN Fix internal links containing nofollow attribute
NL Google hield dit soort links niet bij tot de Nofollow-update van 1 maart 2020, toen ze verklaarden dat dit attribuut nu alleen nog als een hint werkt.
EN Google did not track this type of link until the March 1 2020 Nofollow update, when they stated that this attribute now only works as a hint.
NL U moet uw interne links controleren om na te gaan welke een nofollow-attribuut bevatten. Als u wilt dat de doelpagina wordt geïndexeerd, moet u de nofollow-richtlijnen verwijderen.
EN You should review your internal links to identify those that contain a nofollow attribute. If you want the target page to be indexed, you will need to remove the nofollow guidelines.
NL U hebt een ALT-attribuut aan uw afbeeldingen toegekend met specifieke en gedetailleerde beschrijvingen.
EN You have assigned an ALT attribute to your images with specific and detailed descriptions.
NL Sleutelwoorden zijn opgenomen in het ALT-attribuut.
EN Keywords are included on the ALT attribute.
NL Basisregels bij het implementeren van het hreflang attribuut
EN Basic rules when implementing the hreflang attribute
NL De hreflang of het rel= "alternate" hreflang= "x" link attribuut is een HTML meta element dat de taal en de regio van een website specificeert. U kunt de hreflang-tag implementeren op een van de volgende locaties.
EN The hreflang or the rel= ?alternate? hreflang= ?x? link attribute is an HTML meta element that specifies the language and region of a website. You can implement the hreflang tag in one of the following locations.
NL Er zijn drie opties bij het implementeren van het hreflang attribuut:
EN There are three options when implementing the hreflang attribute:
NL Site maps kunnen relevante markeringen bevatten om de hreflang van een pagina en zijn versies te specificeren. Om dit te doen, kunt u gebruik maken van het xhtml:link attribuut.
EN Site maps can include relevant marks to specify the hreflang of a page and its versions. To do this, you can use the xhtml:link attribute.
NL En zoals we al weten is het hreflang attribuut een hulpmiddel om, tussen verschillende maar gelijkaardige pagina's, aan te tonen welke pagina moet verschijnen in een bepaalde zoekopdracht (volgens taal of regio).
EN And as we already know, the hreflang attribute is a tool to show, between different but similar pages, which one should appear in a given search (according to language or region).
NL Het is van vitaal belang ervoor te zorgen dat degene die verantwoordelijk is voor de inhoud van de site op de hoogte is van het hreflang attribuut en geen handelingen uit te voeren die de implementatie ervan zouden kunnen onderbreken
EN It is vital to make sure that whoever is in charge of the site content knows about the hreflang attribute not to perform any actions that could interrupt its implementation
NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.
EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.
NL Een Z-index is een CSS-attribuut dat de verticale stapelvolgorde van overlappende HTML-componenten beïnvloedt, waardoor ze dichter bij de kijker komen te staan
EN A Z-index is a CSS attribute that affects the vertical stacking order of overlapping HTML components, making them look closer to the viewer
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
attribuut attribuut opnemen attribuut toe attribuut bevatten alt attribuut attribuut toevoegen attribuut wordt voornamelijk u dit attribuut nofollow attribuut bevattenTraduzir attribuut para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe