EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.
Traduzir "follow your own" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "follow your own" de inglês para holandês
Traduções de follow your own
"follow your own" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de follow your own
inglês
holandês
NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volg |
| europcar | europcar |
| airport | luchthaven |
| instructions | instructies |
| staff | personeel |
| the | de |
| car | auto |
| destination | bestemming |
EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.
NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| follow | volg |
| footsteps | voetsporen |
| city | stad |
| check | check |
| is | is |
| the | de |
| as | zoals |
| your | je |
| never | nooit |
| path | pad |
| it | en |
| in | vooral |
| to | maar |
| their | hun |
| but | |
| own | eigen |
| of | van |
| out | te |
EN Enjoy learning from home at your own pace with an easy-to-follow method. You set your own schedule.
NL Geniet van thuis leren, zonder lesroosters en in je eigen tempo. Jij beslist wanneer je verder gaat met het volgende onderdeel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| pace | tempo |
| your | je |
| at | thuis |
| own | eigen |
| with | met |
| to | gaat |
EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.
NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| outbound | uitgaande |
| channel | kanalen |
| device | apparaten |
| customer | klanten |
| user | gebruikers |
| the | de |
| so | zodat |
| follow | volg |
| your | je |
| again | meer |
| messages | berichten |
| never | nooit |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN During the 10-week course, participants build their own biolab with open-source hardware, follow the lectures by experts and work on their own biotechnology project
NL Tijdens de 10-weekse cursus bouwen de deelnemers hun eigen biolab met open-source hardware, volgen ze de lezingen door experts en werken aan een eigen project op het gebied van biotechnologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| participants | deelnemers |
| build | bouwen |
| hardware | hardware |
| follow | volgen |
| lectures | lezingen |
| experts | experts |
| biotechnology | biotechnologie |
| project | project |
| the | de |
| work | werken |
| by | door |
| own | eigen |
| and | en |
| on | op |
| during | tijdens |
| their | hun |
EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een persoonlijk project te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| participants | deelnemers |
| materials | materialen |
| introduced | geïntroduceerd |
| genetics | genetica |
| follow | volgen |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| develop | ontwikkelen |
| work | werken |
| to | om |
| a | een |
| project | project |
| build | bouwen |
| their | hun |
| own | eigen |
| into | in |
| and | en |
| personal | de |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| crm | crm |
| webinargeek | webinargeek |
| invited | uitgenodigd |
| system | systeem |
| registrations | registraties |
| your | je |
| new | nieuwe |
| directly | rechtstreeks |
| and | en |
| is | wordt |
| latest | laatste |
| webinars | webinars |
| webinar | webinar |
| from | vanuit |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| own | eigen |
| with | met |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| crm | crm |
| webinargeek | webinargeek |
| invited | uitgenodigd |
| system | systeem |
| registrations | registraties |
| your | je |
| new | nieuwe |
| directly | rechtstreeks |
| and | en |
| is | wordt |
| latest | laatste |
| webinars | webinars |
| webinar | webinar |
| from | vanuit |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| own | eigen |
| with | met |
EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.
NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".
| inglês | holandês |
|---|---|
| instead | in plaats daarvan |
| follow | volgen |
| rules | regels |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| change | verandert |
| page | pagina |
| in | in |
| to | om |
| included | opgenomen |
| and | en |
| when | wanneer |
| should | moet |
| set | plaats |
| determine | bepalen |
| you | u |
| a | een |
| of | van |
| be | wordt |
EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.
NL Die begeleiding gaat verder dan louter projectopvolging. We denken actief mee na over je volgende carrièrestappen. Via ons learning & development center volg je de juiste extra opleidingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guidance | begeleiding |
| follow | volg |
| centre | center |
| goes | |
| further | verder |
| actively | actief |
| think | denken |
| we | we |
| your | je |
| next | volgende |
| learning | learning |
| the | de |
| extra | extra |
| development | development |
| with | mee |
| about | over |
| through | via |
| our | ons |
EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.
NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".
| inglês | holandês |
|---|---|
| instead | in plaats daarvan |
| follow | volgen |
| rules | regels |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| change | verandert |
| page | pagina |
| in | in |
| to | om |
| included | opgenomen |
| and | en |
| when | wanneer |
| should | moet |
| set | plaats |
| determine | bepalen |
| you | u |
| a | een |
| of | van |
| be | wordt |
EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in-depth | gedetailleerde |
| guide | handleiding |
| event | evenement |
| the | de |
| after | na |
| your | je |
| our | onze |
| to | om |
| a | eens |
| steps | stappen |
| how | hoe |
EN Provide follow-up to the generated leads at the right time and achieve higher conversions. After the webinar, you can send very targeted follow-up emails. You can send a specific offer to your viewers.
NL Geef op het juiste moment opvolging aan de gegenereerde leads en behaal hogere conversies. Na het webinar kan je heel gerichte follow-up emails versturen. Je kunt een specifieke aanbieding sturen naar de kijkers van het webinar.
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| mentioned | vermeld |
| allows | laat |
| tag | tag |
| to | om |
| and | en |
| the | de |
| page | pagina |
| links | links |
| follow | volgen |
| as | zoals |
| equals | gelijk |
| all | all |
| this | deze |
| index | index |
| search engines | zoekmachines |
EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.
NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| robots | robots |
| tag | tag |
| invites | nodigt |
| links | links |
| follow | volgen |
| index | index |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| page | pagina |
| or | of |
| not | niet |
| regardless | ongeacht |
| this | deze |
EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.
NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meta | meta |
| robot | robot |
| tag | tag |
| index | index |
| page | pagina |
| specific | specifieke |
| insert | voeg |
| attribute | attribuut |
| the | de |
| you | je |
| in | in |
| want | wilt |
| links | links |
| follow | volg |
| if | als |
| example | bijvoorbeeld |
| to | toe |
| but | maar |
| have | hebt |
| a | een |
| that | dat |
| search engines | zoekmachines |
EN 3 hours + an individual follow-up meeting. You can make an appointment for the individual follow-up meeting after the workshop.
NL 3 uur + een individueel vervolggesprek. Een afspraak voor het individuele vervolggesprek maak je na afloop van de workshop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hours | uur |
| workshop | workshop |
| the | de |
| appointment | afspraak |
| after | na |
| can | maak |
| an | individueel |
| for | voor |
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| follow | volg |
| on | op |
| the | de |
| then | vervolgens |
EN Our follow-on formula has all vitamins and minerals that children might need at that stage of their life, as does all follow-on formula in the Netherlands.
NL In onze opvolgmelk zitten alle vitamines en mineralen die kinderen in die fase nodig hebben, zoals in alle opvolgflesvoedingen in Nederland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitamins | vitamines |
| minerals | mineralen |
| children | kinderen |
| stage | fase |
| need | nodig |
| in | in |
| netherlands | nederland |
| as | zoals |
| and | en |
| all | alle |
EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings
NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | international |
| terminal | terminal |
| level | niveau |
| follow | volg |
| airport | airport |
| the | de |
| on | op |
| our | in |
| to | zich |
EN For international returns, follow signs to International Terminal, then follow ‘rental cares’ lane markings
NL Voor internationale vluchten volgt u de borden naar de International Terminal en volgt u de rijstrook ‘Rental Cars’
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volgt |
| terminal | terminal |
| international | internationale |
| for | voor |
| to | naar |
EN From the terminal, please go to the 1st floor and follow the signs to dedicated car rental area.To return the car follow the indications for the car park at P1, located on the 3rd floor
NL U gaat vanuit de terminal naar niveau 1 en volgt de borden om bij de autoverhuurzone uit te komen.Volg de borden voor parkeren in P1, gelegen op niveau 3, om uw auto in te leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| park | parkeren |
| located | gelegen |
| on | op |
| the | de |
| follow | volg |
| to | om |
| for | voor |
| car | auto |
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
| inglês | holandês |
|---|---|
| distribution | distributie |
| follow | volg |
| normal | normale |
| tests | tests |
| sign | teken |
| bell | bell |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| for | voor |
| this | dit |
| score | een |
| our | onze |
| assessments | beoordelingen |
| and | en |
| like | zoals |
EN The Poco F3 was one of the best value-for-money phones available in 2021, so could its follow-up follow suit?
NL De Poco F3 was een van de telefoons met de beste prijs-kwaliteitverhouding die beschikbaar was in 2021, dus zou de follow-up dit voorbeeld kunnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| phones | telefoons |
| available | beschikbaar |
| in | in |
| the | de |
| so | dus |
| best | beste |
| of | van |
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| mentioned | vermeld |
| allows | laat |
| tag | tag |
| to | om |
| and | en |
| the | de |
| page | pagina |
| links | links |
| follow | volgen |
| as | zoals |
| equals | gelijk |
| all | all |
| this | deze |
| index | index |
| search engines | zoekmachines |
EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.
NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| robots | robots |
| tag | tag |
| invites | nodigt |
| links | links |
| follow | volgen |
| index | index |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| page | pagina |
| or | of |
| not | niet |
| regardless | ongeacht |
| this | deze |
EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.
NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meta | meta |
| robot | robot |
| tag | tag |
| index | index |
| page | pagina |
| specific | specifieke |
| insert | voeg |
| attribute | attribuut |
| the | de |
| you | je |
| in | in |
| want | wilt |
| links | links |
| follow | volg |
| if | als |
| example | bijvoorbeeld |
| to | toe |
| but | maar |
| have | hebt |
| a | een |
| that | dat |
| search engines | zoekmachines |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| dream | droom |
| blog | blog |
| website | website |
| or | of |
| technical | technische |
| your | je |
| blogging | bloggen |
| steps | stappen |
| what | wat |
| very | heel |
| need | nodig |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| own | eigen |
| of | van |
| a | een |
| you can | kunt |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| dream | droom |
| blog | blog |
| website | website |
| or | of |
| technical | technische |
| your | je |
| blogging | bloggen |
| steps | stappen |
| what | wat |
| very | heel |
| need | nodig |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| own | eigen |
| of | van |
| a | een |
| you can | kunt |
EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | naam |
| le | le |
| library | bibliotheek |
| story | geschiedenis |
| in | in |
| your | je |
| where | waar |
| every | elke |
| there | er |
| words | woorden |
| to | schrijven |
| write | een |
| own | eigen |
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| site | site |
| customers | klanten |
| quotation | offerte |
| bottle | bottle |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| design | ontwerpen |
| quickly | snel |
| enables | kunnen |
| you receive | ontvangt |
| and | en |
| requests | aanvragen |
| own | eigen |
| a | een |
| creator | creator |
EN arrow_right_alt By creating your free account, you can follow your favorite authors and publications, interact with their stories, publish your own posts, and more.
NL arrow_right_alt Door een gratis account aan te maken, kunt u uw favoriete auteurs en publicaties volgen, reageren op hun verhalen, uw eigen berichten publiceren en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| follow | volgen |
| favorite | favoriete |
| authors | auteurs |
| publications | publicaties |
| stories | verhalen |
| publish | publiceren |
| posts | berichten |
| free | gratis |
| with | op |
| by | door |
| more | meer |
| right | een |
| own | eigen |
| and | en |
| you can | kunt |
| their | hun |
| you | u |
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
NL Ben je al in het bezit van een domeinnaam? Verhuis deze dan snel en eenvoudig. Zoek je domeinnaam met de zoekbalk, en volg de instructies om je verhuizing af te ronden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instructions | instructies |
| your | je |
| follow | volg |
| complete | af |
| the | de |
| quickly | snel |
| to | om |
| easily | eenvoudig |
| already | al |
| domain | domeinnaam |
| with | met |
| a | een |
| name | in |
| search | zoek |
| find | en |
EN Want your email campaigns to shine and get your audience clicking? Follow and apply these best practices when preparing your own email templates.
NL Wil je indruk maken met je e-mailcampagnes en – letterlijk – voor de juiste klik met je doelgroep zorgen? Volg dan deze gouden tips bij de voorbereiding van je eigen e-mailsjablonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clicking | klik |
| follow | volg |
| your | je |
| to | van |
| best | voor |
| and | en |
| preparing | voorbereiding |
| these | deze |
| own | eigen |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
NL Wanneer een nameserver vereist is, is er een optie om uw eigen URL te maken met een domein dat u bezit.Als u bijvoorbeeld het domein voorbeeld.com bezit, kunt u NS1.EXample.com en NS2.Example.com maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | vereist |
| is | is |
| url | url |
| domain | domein |
| to | om |
| option | optie |
| own | eigen |
| with | met |
| there | er |
| and | en |
| you | u |
| if | als |
| the | het |
| whenever | dat |
EN Are you an entrepreneur, or would you like to start your own business? But you don't know where to start when it comes to your administration? Then follow the online freelancer Workshop of the municipality of Tilburg
NL Ben jij ondernemer, of wil je graag een eigen onderneming starten? Maar weet je niet waar je moet beginnen als het aankomt op je administratie? Volg dan de online ZZP Workshop van gemeente TilburgOpent in nieuw venster
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| business | onderneming |
| administration | administratie |
| follow | volg |
| online | online |
| workshop | workshop |
| municipality | gemeente |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| where | waar |
| comes | aankomt |
| own | eigen |
| to | maar |
| but | |
| of | van |
EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool. Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:
NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:
| inglês | holandês |
|---|---|
| rdns | rdns |
| records | records |
| hostwinds | hostwinds |
| web | web |
| tool | tool |
| follow | volg |
| instructions | instructies |
| needed | nodig |
| services | services |
| the | de |
| our | onze |
| change | wijzigen |
| own | eigen |
| you can | kunt |
| for | voor |
| here | hier |
| using | met behulp van |
| you | u |
| of | van |
| as | als |
EN Are you not only interested in displaying open positions on your existing company website, but also want to create your own job portal? Simply follow the instructions below.
NL Ben je niet alleen geïnteresseerd in het weergeven van openstaande vacatures op je bestaande bedrijfswebsite, maar wil je ook je eigen vacatureportaal creëren? Ik zal je in het volgende deel laten zien hoe je dat moet doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| positions | vacatures |
| in | in |
| on | op |
| your | je |
| existing | bestaande |
| only | alleen |
| to | laten |
| create | creëren |
| own | eigen |
| but | |
| the | hoe |
EN Find out how you can turn your weaknesses into strengths and stand out from other candidates in a interview. Follow our examples and make them your own.
NL Tips en praktische informatie voor het schrijven van een ontslagbrief of ontslag e-mail werknemer. Inclusief voorbeeld ontslagbrief voor diverse situaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | informatie |
| other | van |
| in | voorbeeld |
| find | en |
EN If you already own a VPS and want to upload your ISO, Hostwinds makes this easy to do in your Cloud Portal. Follow the following steps outlined below to upload an ISO that can create new Servers or Reinstall a previous Server.
NL Als u al een VPS bezit en uw ISO wilt uploaden, maakt hostwinds deze eenvoudig te doen in uw cloudportaal.Volg de volgende stappen hieronder om een ISO te uploaden die nieuwe servers kan maken of een vorige server opnieuw installeert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| upload | uploaden |
| iso | iso |
| hostwinds | hostwinds |
| easy | eenvoudig |
| in | in |
| follow | volg |
| new | nieuwe |
| servers | servers |
| or | of |
| server | server |
| want | wilt |
| can | kan |
| the | de |
| already | al |
| to | om |
| below | hieronder |
| previous | vorige |
| makes | maakt |
| steps | stappen |
| this | deze |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| a | volgende |
| that | die |
EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool. Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:
NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:
| inglês | holandês |
|---|---|
| rdns | rdns |
| records | records |
| hostwinds | hostwinds |
| web | web |
| tool | tool |
| follow | volg |
| instructions | instructies |
| needed | nodig |
| services | services |
| the | de |
| our | onze |
| change | wijzigen |
| own | eigen |
| you can | kunt |
| for | voor |
| here | hier |
| using | met behulp van |
| you | u |
| of | van |
| as | als |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| amway | amway |
| decisions | beslissingen |
| people | mensen |
| goals | doelen |
| own | eigen |
| and | en |
| their | hun |
| to | bepalen |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| risk | risico |
| xolphin | xolphin |
| impression | indruk |
| agent | agent |
| representative | vertegenwoordiger |
| or | of |
| in | in |
| agreements | overeenkomsten |
| the | de |
| behalf | namens |
| own | eigen |
| name | naam |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Then, once you’ve built a sizable following, encourage followers to invite their own Facebook friends to like and follow your page.
NL Als je eenmaal een redelijk aantal volgers hebt verzameld, stimuleer hen dan om hun eigen Facebook-vrienden te vragen om je pagina te liken en volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| followers | volgers |
| friends | vrienden |
| page | pagina |
| follow | volgen |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
| their | hun |
| own | eigen |
| a | eenmaal |
EN Enjoy learning from home without a set schedule and an easy-to-follow method. You set your own timetable.
NL Geniet van thuis leren, zonder lesroosters en in je eigen tempo. Jij beslist wanneer je verder gaat met het volgende onderdeel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| your | je |
| a | volgende |
| without | zonder |
| own | eigen |
| and | leren |
| to | gaat |
EN Follow these simple steps to use your own backgrounds/worksheets:
NL Volg deze eenvoudige stappen om uw eigen achtergronden / werkbladen te gebruiken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volg |
| backgrounds | achtergronden |
| worksheets | werkbladen |
| use | gebruiken |
| simple | eenvoudige |
| to | om |
| your | uw |
| own | eigen |
| these | deze |
| steps | stappen |
EN Waag's biotechnologist, Pieter van Boheemen, shows in this video what steps you should follow to create your own glow-in-the-dark e.coli bacteria (if you have a permit to do so).
NL Petran Kockelkoren, met Ine Gevers, organisatrice van kunstmanifestatie Hacking Habitat te Utrecht, en met Pieter van Boheemen van Waag's Open Wetlab en voortrekker van de BioHack Academy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pieter | pieter |
| the | de |
| create | en |
| van | van |
EN Waag's biotechnologist, Pieter van Boheemen, shows in this video what steps you should follow to create your own glow-in-the-dark e.coli bacteria
NL Waag's biotechnoloog, Pieter van Boheemen, laat in deze video zien welke stappen je moet volgen om zelf een glow-in-the-dark e.coli bacterie te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| pieter | pieter |
| follow | volgen |
| in | in |
| video | video |
| your | je |
| should | moet |
| to | om |
| e | e |
| steps | stappen |
| create | creëren |
| van | een |
EN In order to be able to follow this training you need to bring your own laptop
NL U dient een eigen laptop mee te nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| you | u |
| own | eigen |
| to | mee |
| bring | te |
EN Follow eight simple steps on how to introduce yourself to new colleagues so you can begin implementing these methods and strategies at your own company.
NL Zwangerschap is een boeiende periode in je leven, maar het is ook belangrijk om te begrijpen hoe zwangerschapsverlof je professionele leven beïnvloedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| to | om |
| at | te |
| how | hoe |
| and | begrijpen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
follow your own follow their own follow your line follow your care follow your heart” follow your guide follow your behavior follow your page follow your statistics follow your train follow your planned follow your proadd build your own own your food own your life drafting your own upload your own choose your own it’s your own sew your own create your own own your challenges organise your own order your own customise your own developing your own own your career complement your own own your land match your own customize your own select your own submit your own your own were your own describe your own grow your own develop your own manage your own share your own bring your own craft your own entirely your own upgrade your own play your own change your own add your own includes your own want your own give your ownTraduzir follow your own para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe