Traduzir "wrote above" para francês

FR L’élève a écrit une réflexion sur le processus d’organisation d’une Journée du chandail orange. Elle a également écrit après cette expérience un acrostiche qui représente une autoévaluation de sa compétence essentielle de communication.

• processus
• Journée du chandail
• a également écrit
• expérience un acrostiche
• représente une autoévaluation

FR Après cette assignation, vous pouvez considérer que $a a pour valeur 5 et donc, écrire $b = $a, revient à écrire $b = 5

• assignation
• a pour valeur
• donc
• écrire
• revient à écrire

FR Comme nous l'avons écrit ci-dessus, il est «plus difficile de rechercher des signes de nouveaux appareils, de communiquer avec eux de manière significative, et en particulier d'identifier les appareils non Apple».

• l'avons écrit ci-dessus
• difficile de rechercher
• signes de nouveaux
• communiquer avec eux
• manière significative

FR C'est pourquoi nous vous recommandons d'utiliser à la fois le menu et CleanMyMac, et de lancer les analyses décrites ci-dessus.

• fois le menu
• CleanMyMac
• lancer les analyses

FR Comme nous l'avons écrit ci-dessus, il est «plus difficile de rechercher des signes de nouveaux appareils, de communiquer avec eux de manière significative, et en particulier d'identifier les appareils non Apple».

• l'avons écrit ci-dessus
• difficile de rechercher
• signes de nouveaux
• communiquer avec eux
• manière significative

FR En 1779, Goethe a écrit: «Nous sommes enfin parvenus devant la cascade, qui mérite bien sa renommée».

• Goethe a écrit
• sommes enfin parvenus
• cascade

FR Même si le temps semble maussade et nuageux dans la vallée, à une altitude de 3’454 mètres et plus, les nuages ne peuvent souvent être vus que d’en haut.

• semble maussade
• altitude de mètres

FR Après avoir réalisé le documentaire La Génération 101 en 2008, il signe en 2014 la production et la scénarisation du long métrage documentaire Un rêve américain.

• réalisé le documentaire
• scénarisation du long
• documentaire Un rêve

FR Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.

• Lorsque vous voyez
• personne qui l'a

FR Dans leur campagne #Unforgettable (inoubliable), conçue par Ogilvy & Mather, la compagnie aérienne a utilisé le message de remerciement envoyé par un père et son fils à la suite de leur voyage à New York à bord d'un vol de British Airways.

• campagne
• inoubliable
• conçue par Ogilvy
• Mather
• compagnie aérienne a
• message de remerciement
• père
• voyage à New
• bord d'un vol
• British

FR Remplacez «20xx» par l'année où vous avez rédigée la contribution et indiquez le nom du ou des contributeurs ou le nom de votre entreprise (selon le cas) dans la mention de droit d'auteur.

• Remplacez par l'année
• indiquez le nom
• contributeurs
• mention de droit

FR Ce guide a avant tout été conçu pour les pianistes débutants

• débutants

FR J'ai également écrit une autre ressource sur la musique podcast pour Buzzsproutsi vous voulez plus d'idées.

• J'ai également écrit

FR En 1928, le physicien britannique Paul Dirac formulait une équation combinant la théorie quantique et la relativité restreinte pour décrire le comportement d’un électron se déplaçant à une vitesse relativiste

• physicien britannique Paul
• formulait une équation
• théorie quantique
• comportement
• électron se déplaçant
• vitesse relativiste

FR J'aime bien écrire parfois ; vous pourrez trouver mes petits écrits sur le blog mais peut-être que vous abonner au flux RSS est une idée raisonnable car il n'y a pas de rythme de publication précis. Voici mes derniers articles :

• J'aime bien écrire
• pourrez trouver mes
• idée raisonnable car
• rythme de publication
• Voici mes derniers

FR Andrew écrivait périodiquement du code et construisait des visualisations intéressantes qui suscitaient l'intérêt de la presse, dont une pour tracer l' emplacement d'un utilisateur d'iPhone sur Google Earth.

• Andrew écrivait périodiquement
• code
• construisait des visualisations
• presse
• tracer l' emplacement

FR Nous avons écrit sur les raisons pour lesquelles nous avons construit Camo .

• raisons pour lesquelles
• avons construit Camo

FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .

• types de supports
• téléphone sur Amazon
• avons tous essayés
• nombre
• recommandations ici

FR Fitzpatrick a écrit: « Alors, vous voulez travailler dans la technologie? »Un guide pour les personnes en herbe dans le domaine des technologies et des produits, en 2016.

• Fitzpatrick a écrit
• Alors
• technologie
• technologies
• produits

FR Ce week-end, je suis monté dans l'appartement avec beaucoup de thé, beaucoup de bonbons et j'ai écrit du code

• week-end
• je suis monté
• l'appartement avec beaucoup
• thé
• beaucoup de bonbons

FR En tant qu'auteur, vous avez également écrit un livre intitulé «Alors, vous voulez travailler dans la technologie?»

• tant qu'auteur
• avez également écrit
• livre intitulé
• technologie

FR Comme nous l'avons écrit plus tôt, l'application n'a pas accès aux données de localisation au-delà des premiers chiffres du code postal d'un utilisateur (qui sont entrés par l'utilisateur lors de la configuration et ne sont pas validés.)

• données de localisation
• postal d'un utilisateur
• entrés par l'utilisateur
• configuration

FR Pourquoi l'équipe qui a écrit le code (et qui connaît donc très bien le produit) ne serait-elle pas celle qui enfile sa cape de super-héros en cas d'incident ? Cette pratique ne fait pas que raccourcir le délai de résolution

• écrit le code
• produit
• serait-elle pas celle
• enfile sa cape
• raccourcir le délai
• résolution

FR Un avis appartient à la personne qui l'a écrit

• personne qui l'a

FR Si vous avez écrit un avis marchand, un avis sur un établissement ou un avis produit.

• marchand
• avis

FR Les dates auxquelles vous avez rédigé votre avis, effectué des modifications ou supprimé l'avis.

• rédigé votre avis
• effectué des modifications
• supprimé

FR Elle s’appelle Vitória et m’a écrit pour me dire qu’elle avait trouvé un emploi grâce à l’un des programmes sociaux de notre Union », a-t-elle dit.

• Vitória
• écrit pour me
• Union
• a-t-elle

FR Lena : “Lu a écrit des vœux vraiment incroyables. Il a passé beaucoup de temps à les écrire.”

• Lena
• Lu a écrit
• vœux vraiment incroyables
• a passé beaucoup

FR Pour passer à la ligne sur laquelle un commentaire au niveau de la ligne a été effectué, cliquez sur le numéro de ligne à côté du nom de la personne qui a écrit le commentaire.

• laquelle un commentaire
• a été effectué
• ligne à côté

FR J’ai rédigé des meilleures pratiques et nous avons appliqué un processus de vérification des articles pour accélérer leur publication. »

• rédigé des meilleures
• vérification des articles
• accélérer leur publication

FR Un poète et compositeur du nom de Jotamont a écrit que les îles de Cabo Verde étaient "dix petits grains de terre" au milieu de l'Atlantique : Cabo Vede est un petit archipel situé à 500 kilomètres au large de la côte ouest de l'Afrique.  

• poète
• compositeur du nom
• Jotamont a écrit
• îles de Cabo
• étaient
• milieu de l'Atlantique
• petit archipel situé
• kilomètres au large

FR « La mer ne change jamais et ses œuvres, quoi qu’en disent les hommes, sont nimbées de mystère », écrivait Joseph Conrad

• mer ne change
• œuvres
• quoi
• disent les hommes
• nimbées de mystère
• écrivait Joseph Conrad

FR Roger Grimes a écrit un grand guide À cela, avec de nombreuses autres fonctionnalités qui font 2012 le gagnant de la sécurité.

• Roger Grimes a
• grand guide À
• nombreuses autres fonctionnalités
• font le gagnant

FR Comparez ces chiffres aux cotes de 8,2 et 8,0 attribuées par RNCan », écrit Clare Dear, journaliste à AutoFile.ca.

• Comparez ces chiffres
• attribuées par RNCan
• écrit Clare Dear

FR Après avoir rédigé votre article, envoyez un e-mail au blogueur qui a rédigé ces articles

• rédigé votre article
• envoyez un e-mail
• blogueur qui a
• articles

FR Je ferai les informations que vous avez écrites. J'espère que je réussirai.

• avez écrites
• J'espère que je

FR Comme je l'ai écrit plus tôt, le thème a une synchronisation complète avec les plugins et peut stocker des données dans des champs séparés

• je l'ai écrit
• tôt
• stocker des données
• champs séparés

FR Frédéric Chopin est un compositeur et pianiste polonais né le 1er mars 1810 et mort le 17 octobre 1849 de la tuberculose pulmonaire

• compositeur
• pianiste polonais né
• mars
• mort le octobre
• tuberculose pulmonaire

FR Elle a écrit pour plusieurs artistes comme Cher Lloyd, Parade, Susan Boyle, Preeya Kalidas, Leona Lewis, Alesha Dixon, Cheryl Cole, et Tinie Tempah

• artistes comme Cher
• Parade
• Susan Boyle
• Preeya Kalidas
• Leona Lewis
• Alesha Dixon
• Cheryl Cole
• Tinie Tempah

FR La petite société basée en Allemagne Legacy Technologies se retrouve au cœur du conflit commercial révélé en août par Intelligence [...]

• petite société basée
• Allemagne Legacy Technologies
• retrouve au cœur
• conflit commercial révélé
• août par Intelligence

FR Iskrich, une étudiante du GSoC, a posé les premières lignes de code du moteur, en se basant sur les efforts initiaux de rétro-ingénierie de fuzzie, qu'elle a écrit en Python dans le cadre du projet continuity

• Iskrich
• étudiante du GSoC
• lignes de code
• moteur
• initiaux de rétro-ingénierie
• fuzzie
• qu'elle a écrit
• projet continuity

FR Les Gambasonatas de Bach ont une histoire quelque peu désordonnée. Par exemple, nous ne savons pas

• Gambasonatas de Bach
• histoire quelque peu
• exemple

FR Elle explique comment son plan aide les familles dans la vie quotidienne dans un livre inclus dans la collection

• aide les familles

FR Le Washington Post a récemment écrit sur les vulnérabilités du mécanisme Screen Time d’Apple et sur la manière dont les enfants sont en mesure de contourner certaines de ses restrictions

• Washington Post a
• mécanisme Screen Time
• mesure de contourner
• restrictions

FR Comme Julia Powles l’a écrit l’année dernière dans le Guardian:

• Julia Powles
• écrit

FR Heureusement, comme nous l'avons écrit dans notre bilan de sécurité iCloud 2017 , Apple va faire beaucoup plus pour encourager les utilisateurs à activer 2FA dans leur version 10.3.

• Heureusement
• bilan de sécurité
• encourager les utilisateurs

FR Au cours de la semaine, ils ont écrit et enregistré la désormais célèbre "Give peace a chance".

• écrit
• enregistré la désormais
• peace a

FR Cet album possède à la fois la puissance émotive de Bon Iver et la majestuosité de la musique d’un groupe comme Arcade Fire, ainsi que … en lire plus

• Cet album possède
• fois la puissance
• Bon Iver
• groupe comme Arcade

FR Peu après sa création en 1995, le groupe comprend un chanteur, un compositeur et deux guitaristes. Ils écrivent et enregistrent leurs premières démos dans la chambre de Kris à l'aide d'un magnétophone à bande. C'est e… en lire plus

• compositeur
• guitaristes
• écrivent
• enregistrent leurs premières
• chambre de Kris
• l'aide d'un magnétophone
• bande
• C'est

FR Ensuite, il a écrit le module Python pour Gammu et son application graphique

• Ensuite
• Python pour Gammu
• application graphique