Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "petite société basée" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "petite société basée" de francês para inglês

Traduções de petite société basée

"petite société basée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

petite a a little all any best big but each first for free girl have high his large little make most much of the one only other petite right set short size small smaller smallest some that they this tiny to two very well which young your
société a about address all any business businesses by community companies company company’s corporate corporation create do domain each family firm group have help local make management online organization people products projects service services set social societe society support team the group the website time together way web website with work working your company
basée all any based based on be build built can create first for from have help information its knowledge of of the one other platform service services simple source support that their these through to what will with

Tradução de francês para inglês de petite société basée

francês
inglês

FR La petite société basée en Allemagne Legacy Technologies se retrouve au cœur du conflit commercial révélé en août par Intelligence [...]

EN The Germany-based small company Legacy Technologies is at the heart of a dispute that Intelligence Online wrote about in August [...]

francês inglês
petite small
allemagne germany
technologies technologies
cœur heart
conflit dispute
août august
intelligence intelligence
la the
société company
basée based
en in
l a

FR En janvier 2006, Bombardier Aéronautique vend les certificats de type de tous les aéronefs conçus par DHC, à l’exception du Dash 8, le seul encore en production, à une petite société basée à Victoria, Colombie-Britannique

EN In January 2006, Bombardier Aerospace sold the type certificates for all aircraft designed by DHC, except the Dash 8, the only one still in production, to a small firm based in Victoria, British Columbia

francês inglês
janvier january
aéronautique aerospace
vend sold
certificats certificates
petite small
société firm
victoria victoria
britannique british
à to
en in
les aircraft
le the
production production
type type
par by
une a
de all

FR La petite société basée en Allemagne Legacy Technologies se retrouve au cœur du conflit commercial révélé en août par Intelligence [...]

EN The Germany-based small company Legacy Technologies is at the heart of a dispute that Intelligence Online wrote about in August [...]

francês inglês
petite small
allemagne germany
technologies technologies
cœur heart
conflit dispute
août august
intelligence intelligence
la the
société company
basée based
en in
l a

FR Lingaro est une société de services professionnels spécialisée dans l'analyse, l'intelligence artificielle et le commerce électronique. Basée à Varsovie, en Pologne, la société possède également des bureaux à Cincinnati (Ohio) et à Manille.

EN A consulting, education and technology advisory specialising in BPM and business transformation.

francês inglês
services advisory
une a
société business
en in
à and

FR La société est une société privée sans investisseurs externes, et l'équipe détient des actions et des options de la société

EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company

francês inglês
investisseurs investors
externes external
société company
équipe team
privé privately
actions equity
options options
la the
et and

FR Nous apportons par ailleurs une assistance technique à la société SGDS (Société de Gestion du Dépôt Sanke), spécialisée dans le stockage de produits. Cette société dispose d’un dépôt près de Bamako.

EN We also provide Société de Gestion du Dépôt Sanke (SGDS), a product storage specialist, with technical support. The company has a depot near Bamako.

francês inglês
technique technical
société company
gestion gestion
stockage storage
de de
du du
assistance support
nous we
ailleurs also
dépôt depot
près near
à with
une a
spécialisée specialist
produits product

FR Aldo Cardoso, Censeur de la Société entre juin 2005 et juin 2009, a été nommé administrateur de la Société le 3 juin 2009 à l’occasion du changement du mode d’administration et de direction de la Société

EN Aldo Cardoso, non-voting observer of the Company between June 2005 and June 2009, was appointed Director on June 3, 2009 when the Company’s governance and management structure changed

francês inglês
aldo aldo
juin june
été was
nommé appointed
mode structure
changement changed
société company
administrateur director
de of
à and

FR En contrepartie de l'octroi de l'accès et de l'utilisation des Services par LA société NYC, vous acceptez que la société NYC et la société puisse endroit/place une telle publicité sur les Services.

EN In consideration for NYC & Company granting you access to and use of the Services, you agree that NYC & Company may place such advertising on the Services.

francês inglês
société company
nyc nyc
acceptez agree
publicité advertising
lutilisation use
en in
de of
services services
la the
et and
sur on
vous you
place place

FR Jusque-là actionnaire majoritaire de la SEP (Société Européenne de Propulsion), créée en 1944 sous le nom de SEPR (Société d'Etude de la Propulsion par Réaction), Snecma rachète la société, spécialisée dans la propulsion spatiale

EN Main shareholder of the SEP (Société Européenne de Propulsion), which had been created in 1944 as the SEPR (Société d'Etude de la Propulsion par Réaction), Snecma takes full control of the company, specialized in rocket propulsion

francês inglês
actionnaire shareholder
sep sep
société company
. takes
la la
le the
de de
créé created
par par
spécialisé specialized

FR Toutes les propriétés connues qui ont été ou seront créées par la Société et pour celle-ci sont les droits de la Société et demeureront à tout moment exclusives à la Société et dans cette dernière

EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time

francês inglês
société company
exclusives exclusive
ou or
droits rights
propriétés properties
créé created
de of
la the
sont are
à to
été been
et and
dans in
par by
pour for

FR Aldo Cardoso, Censeur de la Société entre juin 2005 et juin 2009, a été nommé administrateur de la Société le 3 juin 2009 à l’occasion du changement du mode d’administration et de direction de la Société

EN Aldo Cardoso, non-voting observer of the Company between June 2005 and June 2009, was appointed Director on June 3, 2009 when the Company’s governance and management structure changed

francês inglês
aldo aldo
juin june
été was
nommé appointed
mode structure
changement changed
société company
administrateur director
de of
à and

FR Sélectionnez votre société de passerelle préférée, créez un compte avec ladite société, puis entrez la clé/l'application ID/nom d'utilisateur/numéro de compte, etc. que vous recevez de la société de passerelle de carte de crédit.

EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.

francês inglês
sélectionnez select
société company
passerelle gateway
clé key
id id
etc etc
crédit credit
la the
compte account
avec with
nom name
créez create
carte card
préféré preferred
entrez enter
vous you
votre your
un an
ladite said
recevez receive

FR Jusque-là actionnaire majoritaire de la SEP (Société Européenne de Propulsion), créée en 1944 sous le nom de SEPR (Société d'Etude de la Propulsion par Réaction), Snecma rachète la société, spécialisée dans la propulsion spatiale

EN Main shareholder of the SEP (Société Européenne de Propulsion), which had been created in 1944 as the SEPR (Société d'Etude de la Propulsion par Réaction), Snecma takes full control of the company, specialized in rocket propulsion

francês inglês
actionnaire shareholder
sep sep
société company
. takes
la la
le the
de de
créé created
par par
spécialisé specialized

FR La société est une société privée sans investisseurs externes, et l'équipe détient des actions et des options de la société

EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company

francês inglês
investisseurs investors
externes external
société company
équipe team
privé privately
actions equity
options options
la the
et and

FR Habituellement, les informations sur la société sont écrites vers le haut de la facture pour créer une distinction claire entre la société fournissant les biens ou services et la société qui les reçoit.

EN Usually, company information is written near the top of the invoice to create a clear differentiation between the company providing the goods or services and the company receiving them.

francês inglês
habituellement usually
informations information
société company
facture invoice
fournissant providing
ou or
écrites written
services services
créer create
claire clear
une a

FR Et pour vous faciliter encore les choses, nous générons pour vous une liste de mots-clés basée sur ce qui donne des résultats pour vos concurrents et basée aussi sur ce que les gens cherchent dans Google.

EN And to make things a bit easier we generate a list of keywords for you based on what is working for your competitors and based on what people are typing into Google.

francês inglês
faciliter easier
google google
liste list
basée based on
clés keywords
basé based
nous we
de of
vos your
gens people
et and
concurrents competitors
une a
sur on
pour for
vous you

FR Le jury a également attribué trois mentions honoraires aux artistes suivants : Rosa Barba (Italie, basée à Berlin), Tania Candiani (Mexique, basée à Mexico) et Dennis Dizon (Philippines, basé à Barcelone)

EN Additionally, the jury selected three Honorary Mentions: Rosa Barba (Italy, based in Berlin), Tania Candiani (Mexico, based in Mexico City) and Dennis Dizon (Philippines, based in Barcelona)

francês inglês
jury jury
mentions mentions
italie italy
berlin berlin
philippines philippines
barcelone barcelona
le the
mexique mexico
à and
trois three

FR Pour afficher la liste des caméras qui prennent également en charge la fonctionnalité de masquage basée sur l’IA, cliquez sur le bouton de filtre Avec fonctionnalité basée sur l’IA.

EN To see the list of cameras that also support the AI-based masking functionality, click on the filter button "With AI-based functionality".

francês inglês
caméras cameras
fonctionnalité functionality
masquage masking
basée based
filtre filter
afficher see
de of
également also
bouton button
liste list
cliquez click
avec with
sur on

FR L'action basée sur les prévisions par le DREF utilise une approche de financement basée sur les prévisions

EN FbA by the DREF uses a forecast-based financing approach

francês inglês
prévisions forecast
approche approach
financement financing
basée based
utilise uses
le the
par by
une a

FR Solution de CRM basée sur le web pour tout secteur vertical, y compris les télécoms, les call centers financiers, l'enseignement et plus. SimpleCRM est une solution CRM puissante basée sur la

EN SimpleCRM is a fast and scalable CRM for lead management, contact centre automation, digital marketing, enterprise mobility, Customer360 dashboards, etc. SimpleCRM is AI-powered with AI-based

francês inglês
basée based
call contact
crm crm
est is
et and
une a

FR Ment.io est une plateforme d'apprentissage basée sur le dialogue de productivité basée sur l'IA (intelligence artificielle). Grâce à des fonctionnalités comme l'analyse personnelle et d'équipe, les

EN Ment.io is an AI-driven productivity dialogue based learning platform. With features like valuable team and personal analytics, instructors and students alike can make the most of the learning and

francês inglês
ment ment
io io
dialogue dialogue
plateforme platform
fonctionnalités features
équipe team
productivité productivity
le the
de of
à and

FR Solution de CRM basée sur le web pour tout secteur vertical, y compris les télécoms, les call centers financiers, l'enseignement et plus. SimpleCRM est une solution CRM puissante basée sur la

EN SimpleCRM is a fast and scalable CRM for lead management, contact centre automation, digital marketing, enterprise mobility, Customer360 dashboards, etc. SimpleCRM is AI-powered with AI-based

francês inglês
basée based
call contact
crm crm
est is
et and
une a

FR Solution de CRM basée sur le web pour tout secteur vertical, y compris les télécoms, les call centers financiers, l'enseignement et plus. SimpleCRM est une solution CRM puissante basée sur la

EN SimpleCRM is a fast and scalable CRM for lead management, contact centre automation, digital marketing, enterprise mobility, Customer360 dashboards, etc. SimpleCRM is AI-powered with AI-based

francês inglês
basée based
call contact
crm crm
est is
et and
une a

FR Solution de CRM basée sur le web pour tout secteur vertical, y compris les télécoms, les call centers financiers, l'enseignement et plus. SimpleCRM est une solution CRM puissante basée sur la

EN SimpleCRM is a fast and scalable CRM for lead management, contact centre automation, digital marketing, enterprise mobility, Customer360 dashboards, etc. SimpleCRM is AI-powered with AI-based

francês inglês
basée based
call contact
crm crm
est is
et and
une a

FR Solution de CRM basée sur le web pour tout secteur vertical, y compris les télécoms, les call centers financiers, l'enseignement et plus. SimpleCRM est une solution CRM puissante basée sur la

EN SimpleCRM is a fast and scalable CRM for lead management, contact centre automation, digital marketing, enterprise mobility, Customer360 dashboards, etc. SimpleCRM is AI-powered with AI-based

francês inglês
basée based
call contact
crm crm
est is
et and
une a

FR L'action basée sur les prévisions par le DREF utilise une approche de financement basée sur les prévisions

EN FbA by the DREF uses a forecast-based financing approach

francês inglês
prévisions forecast
approche approach
financement financing
basée based
utilise uses
le the
par by
une a

FR Notre principal objectif est de passer d'une entreprise basée sur les produits à une entreprise basée sur les services afin de prospérer face à la banalisation croissante de notre marché

EN Our main objective is to shift from a product-based company to a service-based company in order to prosper in the face of increasing commoditization in our market

francês inglês
principal main
objectif objective
basée based
prospérer prosper
face face
croissante increasing
entreprise company
marché market
à to
services service
la the
de of
notre our
une a
produits product
afin in

FR Notre tarification basée sur la consommation est basée sur la fréquence à laquelle vous envoyez des données de mesure à Tanzu Observability au cours de chaque mois

EN Our consumption-based pricing is based on the rate at which you send metric data to Tanzu Observability during the course of each month

francês inglês
consommation consumption
mesure metric
cours course
tanzu tanzu
tarification pricing
fréquence rate
basée based on
à to
mois month
basé based
données data
la the
de of
notre our
chaque each
vous you

FR Simplifiez et renforcez la connexion grâce à l'authentification unique basée sur SAML. Bitbucket prend en charge l'authentification unique basée sur SAML pour tous les portails majeurs grâce à Atlassian Access.

EN Simplify and strengthen login through SAML-based SSO. Bitbucket supports SAML-based SSO with all major portals through Atlassian Access.

francês inglês
simplifiez simplify
renforcez strengthen
basée based
saml saml
bitbucket bitbucket
majeurs major
atlassian atlassian
portails portals
access access
connexion login
à and

FR Nous sommes une petite mais puissante équipe de passionnés, basée dans de nombreux pays à travers le monde

EN We’re a small but mighty team of passionate people, based in many countries across the world

francês inglês
petite small
pays countries
monde world
puissante mighty
équipe team
le monde people
le the
de of
une a
passionné passionate
mais but
nombreux many

FR PAIANI-so est une petite agence de voyage basée à Megève au coeur des Alpes

EN PAIANI-so is a small travel agency based in Megève in the heart of the Alps

francês inglês
petite small
agence agency
voyage travel
coeur heart
alpes alps
de of
une a
à in

FR La petite entreprise est basée au cœur de l’industrie horlogère suisse.

EN The company is based in the heart of the Swiss watchmaking industry, its spiritual home.

francês inglês
cœur heart
entreprise company
la the
suisse swiss
de of

FR PAIANI-so est une petite agence de voyage basée à Megève au coeur des Alpes

EN PAIANI-so is a small travel agency based in Megève in the heart of the Alps

francês inglês
petite small
agence agency
voyage travel
coeur heart
alpes alps
de of
une a
à in

FR Pourquoi magasiner nos produits? Les designs sont uniques, nous produisons localement et notre petite équipe "basée à Amsterdam" travaille dur pour vous offrir la meilleure expérience d'achat en ligne possible.

EN Why shop our products? The designs are unique, we produce locally and our small ‘Amsterdam based’ team works hard to provide you the best possible online shopping experience.

francês inglês
magasiner shop
localement locally
petite small
équipe team
amsterdam amsterdam
travaille works
dur hard
expérience experience
possible possible
en ligne online
designs designs
la the
sont are
à to
produits products
nous we
pour unique
vous you
meilleure the best

FR La plus petite graine produit souvent le plus grand arbre : Comment une petite communauté autochtone rehausse la barre de la gestion financière pour les plus petites communautés July 26, 2019

EN From Small Seeds Grow Mighty Trees: How a small BC Indian Band is raising the bar for Financial Management among smaller First Nations communities July 26, 2019

francês inglês
arbre trees
autochtone first nations
barre bar
financière financial
july july
communautés communities
comment how
gestion management
petites small
de among
une a
pour for

FR Joyeuse famille jeunes parents dessinant un tableau coloré avec des crayons aidant une petite fille mignonne jouant à des talk-play sur un sol chaud à la maison, maman papa et petite fille s'amusant dans le salon pendant les loisirs

EN Talented Innovative Female Artist Draws with Her Hands on the Large Canvas, Using Fingers She Creates Colorful, Emotional, Sensual Oil Painting. Contemporary Painter Creating Abstract Art. Zoom in

francês inglês
coloré colorful
tableau painting
sur on
avec with
dans in

FR Joyeuse mère de famille baby-sitter enseignant la petite fille mignonne jouant à la maison sur un sol chaud, mère aidant la petite fille apprenant à dessiner des couleurs avec des crayons ensemble, profitez d'une activité créative dans le salon

EN Collage of Eyes Beautiful People of Different Ages and Multiethnic Close-up. Montage of Positive Humans Looking at Camera. Concept of Various Many Ethnic, Equality, Diverse, Race, Nationality View 4k

francês inglês
fille people
de of
à and
un diverse
des many

FR Heureuse petite fille qui court vers sa mère souriante et saute dans son étreinte après l'école. Une jeune femme charmante qui ramasse sa petite fille et s'amuse dans la rue

EN Happy small girl running to her smiling mother and jumping into her embrace after school.Chherful young woman picking up her little daughter and having fun with her at street

francês inglês
heureuse happy
souriante smiling
rue street
école school
mère mother
femme woman
et and
jeune young
fille girl
son daughter
petite small
après to

FR La petite fille vit une enfance paisible au sein d'une famille modeste vivant dans une petite maison dans la commune de Subiaco

EN The little girl lived a peaceful childhood in a modest family living in a small house in the municipality of Subiaco

francês inglês
enfance childhood
paisible peaceful
modeste modest
commune municipality
famille family
vivant living
la the
fille girl
petite small
de of
une a
dans in

FR • Mazda3 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• Mazda3 Sport 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• CX-5 2018, meilleur petit véhicule utilitaire 2018 au Canada • CX-9 2018, meilleur grand véhicule utilitaire 2018 au Canada

EN • 2018 Mazda3 Best Small Car in Canada for 2018• 2018 Mazda3 Sport Best Small Car in Canada for 2018• 2018 CX-5 Best Small Utility Vehicle in Canada for 2018• 2018 CX-9 Best Large Utility Vehicle in Canada for 2018

FR Le lieu: PorquerollesBordée par: la mer MéditerranéeLa petite anecdote: depuis le port, il faut compter une petite heure de marche à travers le Parc National de Port-Cros pour découvrir ses 800 mètres de sable blanc et d'eau turquoise.

EN Location: PorquerollesBordered by: The Mediterranean SeaFun fact: From the port, it will take you about an hour to walk through the National Park, Port-Cros, to discover its 2,625 feet of white sands and turquoise waters.

francês inglês
port port
découvrir discover
sable sands
il it
heure hour
parc park
de of
à to
blanc white
et and
national national
turquoise turquoise
mer waters
depuis from

FR Une petite expérience Aujourd’hui, nous voulons faire une petite expérience avec vous

EN A small experiment Today we want to carry out a small experiment with you

francês inglês
petite small
aujourdhui today
expérience experiment
une a
nous we
avec with

FR Petite Friture fête ses 10 ans avec un nouveau design du best-seller Vertigo. Petite Friture et Constance Guisset, duo complice et exigeant depuis le début, signent un nouveau chapitre de son bestseller Vertigo avec

EN Petite Friture celebrates its 10th anniversary with a new design from the bestseller Vertigo. Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with high ambitions, have embarked on a new chapter in the Vertigo story with

francês inglês
petite petite
fête celebrates
nouveau new
design design
vertigo vertigo
duo duo
chapitre chapter
un a
le the
avec with
et and

FR La taille des dossiers Bookmyshow PWA est 54 fois plus petite que votre application Android et 108 fois plus petite que votre application iOS.

EN The size of the files Bookmyshow PWA is 54 times smaller than your Android app and 108 times smaller than your iOS app.

francês inglês
pwa pwa
fois times
application app
ios ios
android android
la the
taille size
dossiers files
petite smaller
votre your
et and

FR Mars est la deuxième plus petite planète du système solaire - seule Mercure est plus petite. Mesurons cette planète et comparons-la à la Terre.

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

francês inglês
mars mars
système system
solaire solar
mercure mercury
mesurons measure
planète planet
et and
terre earth
petite smaller
à to
la the
deuxième second
seule only

FR Voyeur attrape la petite amie de la petite amie de lexhibition se déshabiller sur une plage publique

EN This babe desires to be hopeless. tacker, pain, vibe

francês inglês
la to

FR l'amélioration des compétences en mathématiques de la petite enfance - en assurant la supervision et le soutien pédagogique aux enseignants sur l'application des méthodologies d'enseignement des mathématiques à la petite enfance.

EN Improvement of early grade mathematics competency – By providing supervision/pedagogical support to teachers on the application of early grade mathematics methodologies in the classroom

francês inglês
mathématiques mathematics
enseignants teachers
méthodologies methodologies
soutien support
de of
sur on
à to
en in

FR Améliorer la qualité et l'accès à l'éducation de la petite enfance dans les comtés défavorisés ciblés grâce à des subventions pour l'amélioration des écoles et à une approche communautaire de l'éducation de la petite enfance,

EN Improving the quality of and access to early childhood education in targeted disadvantaged counties through school improvement grants and community-based early childhood education,

francês inglês
enfance childhood
défavorisés disadvantaged
subventions grants
approche access
qualité quality
écoles school
communautaire community
éducation education
améliorer improvement
la the
de of
à to
et and
ciblés targeted
dans in

FR Évaluation de l’impact de l’apprentissage et du développement de la petite enfance par le jeu grâce au kit de développement de la petite enfance de l’UNICEF

EN Impact Evaluation of Play-Based Early Learning and Development Through UNICEF’s Early Childhood Development Kit

francês inglês
enfance childhood
jeu play
kit kit
développement development
de of

FR Marijuanilla (petite marijuana) est une petite plante herbacée annuelle à tige droite qui pousse à une hauteur de 20-80cm sans développer de branches

EN Marihuanilla (little Marijuana) is a small herbaceous plant with an with upright stem that grows up to a height of 20 to 80cm tall tall without developing any branches

francês inglês
marijuana marijuana
plante plant
tige stem
développer developing
branches branches
à to
de of
est is
petite small
une a

Mostrando 50 de 50 traduções