Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "walking on soft" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "walking on soft" de inglês para francês

Traduções de walking on soft

"walking on soft" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

walking a activité activités ainsi ainsi que aller après au aussi autre aux avant avec avoir avons balade beaucoup bien c car ce ces cet cette ceux chaque choses comme dans dans la dans le dans les de de la de l’ depuis des deux dont du découvrez d’un elle en entre est et et de faire fait il il est ils itinéraire itinéraires jour la le les leur leurs lorsque mais marchant marche marcher même ne notre nous nous avons ont ou où par parcours pas passer pendant peuvent plus plusieurs pour pour le projet promenade promener qu que quelques qui randonnée randonnées sa sans se se promener ses si son sont sous sur sur la sur le sur les temps tour tous tous les tout toute toutes toutes les transports très un une vers via visite voir vos votre vous vous pouvez vue à à la également été être
soft bien blanc couleur couleurs douce douces doux le lisse lumière léger légère moelleux si souple tendre vos

Tradução de inglês para francês de walking on soft

inglês
francês

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

FR Signifie littéralement « marcher dans le vent ». Sensation de plaisir lorsque l?on marche en sentant le vent sur son visage. Prendre l?air et marcher pour s?éclaircir les idées et sentir le vent sur son visage.

inglês francês
literally littéralement
taking prendre
wind vent
of de
to signifie
in en
feeling sensation
the le
pleasure plaisir
a l
walking marche
and et
ones les
face visage
clear sur

EN As you get excited to start creating your own walking, talking robots (maybe not the walking), here are some tools that can help you on your way

FR Vous devez être impatient de commencer à créer vos propres robots qui « parlent », voici donc quelques outils qui peuvent vous aider dans votre démarche

inglês francês
robots robots
tools outils
walking marche
to à
to start commencer
talking parlent
way de
that qui
maybe vous

EN Close up of women legs hiking steep terrain in slow motion. Feet in Hiking Boots Walking on Autumn Road. woman feet tracking on fall day outdoors, walking through woodland

FR Diverses équipes de spécialistes utilisent l'ordinateur portable sur le chantier. Projet de construction immobilière avec un ingénieur civil, un investisseur en architecture, une femme d'affaires et un travailleur discutant des détails du plan

inglês francês
woman femme
in en
of de
walking le
on sur

EN Closeup beautiful business woman walking in office corridor. Smiling businesswoman walking on meeting in office interior. Cheerful professional going on meetup in business center hallway

FR Deux astronautes en costume spatial travaillent sur un ordinateur portable, découvrent la planète nouvellement découverte et communiquent avec la Terre. Concept de voyage spatial, d'exploration et de colonisation. Photo sur RED EPIC-W 8K Camera.

inglês francês
in en
on sur
going de
business concept
professional avec

EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street

FR Le couple se promenant dans le village, BB en pantalon vichy, marchant pieds nus dans la rue

inglês francês
village village
pants pantalon
street rue
couple couple
in en

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance

inglês francês
komoot komoot
availability disponibles
points points
hiking randonnée
information informations
a un
trails sentiers
need nécessaires
your vos
to à
of de
walking les
you vous

EN Walking for weight loss is one of the best ways to start losing weight. Walking isn’t just good for weight loss; it ?

FR Marcher est d?une part l’une des meilleures façons de perdre du poids et d?autre part, a d’innombrables bénéfices pour votre santé mentale.  ?

inglês francês
weight poids
ways façons
losing perdre
of de
the autre
is est

EN The Walking Machine: Walking 15 Hours Straight with Runtastic

FR Le secret de Benni pour perdre 32 kg : la course à pied !

inglês francês
with à

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

FR La Schwägalp aussi propose de nombreuses activités: la luge, le patin à glace, les randonnées hivernales et la marche nordique sur le réseau de sentiers de randonnées entretenu en toutes saisons.

inglês francês
sledging luge
winter saisons
nordic nordique
maintained entretenu
offers propose
snow glace
trails sentiers
network réseau
of de
in en
to à
on sur
a nombreuses
walking marche

EN 5. His first Walking Man is actually a Walking Woman.

FR 5. Son premier Homme qui marche est en réalité une Femme qui marche

inglês francês
walking marche
woman femme
man homme
a une
first premier
is est

EN Go See is not the same as “management by walking around.” Walking around only gives superficial understanding. Go See takes time.

FR Aller Voir n’est pas la même chose que “manager en se promenant ici et là”. Déambuler au sein des bureaux n’apporte qu’une compréhension superficielle. Aller Voir prend du temps.

EN Grab your walking boots and check out Ireland’s great walking festivals.

FR Jamais loin de ses bottes de marche bien usées, Vanessa Harriss s'extasie sur la "magie pu...

inglês francês
boots bottes
great bien
and de
your jamais
walking marche

EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...

FR Grande maison de six chambres extrêmement propre dans une communauté privée. Marcher loin pour garer sentiers pédestres place et une bibliothèque. A la maison, papa maman et 17 ans o ...

inglês francês
trails sentiers
mom maman
dad papa
o o
park garer
huge grande
extremely extrêmement
plaza place
library bibliothèque
community communauté
six six
a une
bedroom chambres
in dans
and et

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance

inglês francês
komoot komoot
availability disponibles
points points
hiking randonnée
information informations
a un
trails sentiers
need nécessaires
your vos
to à
of de
walking les
you vous

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance

inglês francês
komoot komoot
availability disponibles
points points
hiking randonnée
information informations
a un
trails sentiers
need nécessaires
your vos
to à
of de
walking les
you vous

EN If you’re walking from hotels or attractions in Downtown Atlanta, please use these walking directions

FR Si vous vous déplacez à pied depuis les hôtels ou les attractions du centre-ville d'Atlanta, veuillez utiliser ces indications de marche

inglês francês
hotels hôtels
attractions attractions
please veuillez
use utiliser
directions indications
if si
or ou
downtown centre
walking marche
in à

EN The Walking Machine: Walking 15 Hours Straight with Runtastic

FR Le secret de Benni pour perdre 32 kg : la course à pied !

inglês francês
with à

EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...

FR Grande maison de six chambres extrêmement propre dans une communauté privée. Marcher loin pour garer sentiers pédestres place et une bibliothèque. A la maison, papa maman et 17 ans o ...

inglês francês
trails sentiers
mom maman
dad papa
o o
park garer
huge grande
extremely extrêmement
plaza place
library bibliothèque
community communauté
six six
a une
bedroom chambres
in dans
and et

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance

inglês francês
komoot komoot
availability disponibles
points points
hiking randonnée
information informations
a un
trails sentiers
need nécessaires
your vos
to à
of de
walking les
you vous

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance

inglês francês
komoot komoot
availability disponibles
points points
hiking randonnée
information informations
a un
trails sentiers
need nécessaires
your vos
to à
of de
walking les
you vous

EN 5. His first Walking Man is actually a Walking Woman.

FR 5. Son premier Homme qui marche est en réalité une Femme qui marche

inglês francês
walking marche
woman femme
man homme
a une
first premier
is est

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance

inglês francês
komoot komoot
availability disponibles
points points
hiking randonnée
information informations
a un
trails sentiers
need nécessaires
your vos
to à
of de
walking les
you vous

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance

inglês francês
komoot komoot
availability disponibles
points points
hiking randonnée
information informations
a un
trails sentiers
need nécessaires
your vos
to à
of de
walking les
you vous

EN Dog-walking route maps, doggie pick-up bags, and connections to the best pet-walking and pet-sitting services in town

FR Cartes d'itinéraires de promenades pour chiens, sacs de ramassage pour chiens et liens vers les meilleurs services de promenades et de garde d'animaux de compagnie en ville

inglês francês
maps cartes
bags sacs
connections liens
services services
town ville
dog chiens
in en
the best meilleurs
and et
route de

EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street

FR Le couple se promenant dans le village, BB en pantalon vichy, marchant pieds nus dans la rue

inglês francês
village village
pants pantalon
street rue
couple couple
in en

EN From spring through to autumn, the sports runs and tracks make accessible a wonderful walking area, with walking trails and hikes the extend right up to an Alpine altitude

FR Du printemps à l'automne, les parcours de sport enferment un merveilleux paysage pour marcher, avec des chemins de randonnées et des circuits montant haut dans la montagne

inglês francês
spring printemps
sports sport
wonderful merveilleux
alpine montagne
hikes randonnées
a un
trails chemins
to à
the la
right pour
runs les
from du
with avec

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

FR La Schwägalp aussi propose de nombreuses activités: la luge, le patin à glace, les randonnées hivernales et la marche nordique sur le réseau de sentiers de randonnées entretenu en toutes saisons.

inglês francês
sledging luge
winter saisons
nordic nordique
maintained entretenu
offers propose
snow glace
trails sentiers
network réseau
of de
in en
to à
on sur
a nombreuses
walking marche

EN Before you hit the trails with your “skinny” (or any bike for that matter), make sure the surface is firm enough, as riding or walking on soft ground or snow will damage the trails

FR Avant de vous aventurer dans les sentiers, assurez-vous que leur surface est suffisamment durcie pour supporter votre poids

inglês francês
trails sentiers
surface surface
enough suffisamment
your votre
before avant
you vous

EN Before you hit the trails with your “skinny” (or any bike for that matter), make sure the surface is firm enough, as riding or walking on soft ground or snow will damage the trails

FR Avant de vous aventurer dans les sentiers, assurez-vous que leur surface est suffisamment durcie pour supporter votre poids

inglês francês
trails sentiers
surface surface
enough suffisamment
your votre
before avant
you vous

EN Before you hit the trails with your “skinny” (or any bike for that matter), make sure the surface is firm enough, as riding or walking on soft ground or snow will damage the trails

FR Avant de vous aventurer dans les sentiers, assurez-vous que leur surface est suffisamment durcie pour supporter votre poids

inglês francês
trails sentiers
surface surface
enough suffisamment
your votre
before avant
you vous

EN Beautiful flip flops from Marrakech. These Moroccan sandals are made of 100% soft leather, in an artisanal way by hand. The leather constituting these Moroccan sandals is fine, soft and colorful. Perfect for short walks in town or for the beach

FR Des tongs très beaux en cuir marocain par les artisans de Tafraout pour une touche décontractée mais stylée à la ville comme à la plage. Pur cuir avec semelle en caoutchouc très résistant. Fabriqués au Maroc.

inglês francês
moroccan marocain
made fabriqué
perfect très
beach plage
leather cuir
in en
town ville
the la
fine beaux
of de
and à
an une
by par

EN Fully sequined slippers from soft leather. 100% handmade. Thanks to the leather soft sole, these shoes can be worn as inner slippers with a maximum of lightness and well-being.

FR Babouche à paillettes entièrement en cuir doux. 100% fait main. Grace à la semelle en cuir doux, ces babouches peuvent être portée comme chaussons avec un maximum de légèreté et de bien être.  

inglês francês
fully entièrement
slippers chaussons
soft doux
handmade fait main
maximum maximum
lightness légèreté
leather cuir
a un
of de
the la
as comme
to à
well-being bien
inner en
sole semelle
with avec

EN The matching algorithm then calculates a "match score" between the candidate's soft skills and the key soft skills for the position

FR L’algorithme de matching calcule ensuite un « score de correspondance » entre les soft skills du candidat et les soft skills clés pour le poste à pourvoir

inglês francês
calculates calcule
score score
candidates candidat
position poste
soft soft
skills skills
a un
the le
between de
and à
key clé

EN Soft signage printing is associated with high-volume flags and banners. Durst offers the highest possible color gamut for professional soft signage printing on a multitude of substrates.

FR L'impression publicitaire et la signalétique sur textile sont associés à de forts volumes de tirage comme des drapeaux et des bannières. Durst vous offre la possibilité d'imprimer le plus grand gamut de couleurs sur de multiples types de supports.

inglês francês
signage signalétique
flags drapeaux
banners bannières
durst durst
offers offre
volume volumes
of de
a multiples
and à
on sur
associated associé
highest grand

EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.

FR Pureté et simplicité. Socquette fine transparente dotée d'un effet mat pour des jambes harmonieusement belles et élégantes. Cette socquette fine est un véritable passe-partout. Doux et esthétique, avec un bord extra doux. 20 den appearance.

inglês francês
transparent transparente
matt mat
effect effet
legs jambes
real véritable
soft doux
extra extra
and et
a un
for pour
with avec
this cette
elegant élégantes
is est
den den

EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.

FR Pureté et simplicité. Mi-bas fin transparent doté d'un effet mat pour des jambes harmonieusement belles. Ce mi-bas est un véritable passe-partout. Doux et esthétique, avec un bord Sensitive Top extra doux. 20 den appearance.

inglês francês
transparent transparent
matt mat
real véritable
soft doux
sensitive sensitive
extra extra
effect effet
a un
and et
with avec
for pour
look est
den den

EN Soft and stylish with extra-soft cuff

FR Doux et esthétique, avec un bord extra doux

inglês francês
soft doux
extra extra
with avec
and et

EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying

FR La laine douce qui évacue l'humidité (100 % sans mulesing) à l'intérieur et le polyamide durable et doux à l'extérieur garantissent un confort optimal, un transport parfait de l'humidité et un séchage rapide

inglês francês
durable durable
ensure garantissent
comfort confort
transport transport
inside lintérieur
drying séchage
wool laine
optimum optimal
quick rapide
great parfait
soft doux
outside de
yet un
and à

EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt

FR Célèbres pour leurs t-shirts incroyablement doux, les entreprises de toutes tailles bénéficieront des opportunités de marque qui viennent avec une chemise douce Marine Layer

inglês francês
businesses entreprises
sizes tailles
marine marine
layer layer
opportunities opportunités
of de
with avec
soft doux
shirt chemise
a une
that qui

EN Or you can assign the 16 surface Soft Keys or the Avid Control Soft Keys to do the tedious work for you

FR Vous pouvez également attribuer les 16 touches programmables de la surface ou les touches programmables Avid Control pour effectuer les tâches fastidieuses à votre place

inglês francês
assign attribuer
surface surface
avid avid
or ou
to à
the la
keys touches
do effectuer
work tâches
you vous
control control

EN Be amazed by the Iskos Berlin design of the Muuto Under The Bell Suspension Lamp. The soft shade combined with graphic lines give it a soft and sophisticated look.

FR Laissez-vous surprendre par le design Iskos Berlin de la lampe à suspension Muuto Under The Bell. La teinte douce combinée aux lignes graphiques lui confèrent un aspect doux et sophistiqué.

inglês francês
berlin berlin
muuto muuto
bell bell
suspension suspension
lamp lampe
shade teinte
sophisticated sophistiqué
a un
of de
by par
soft doux
combined combiné
be vous
and à

EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.

FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.

inglês francês
soft souple
bracelet bracelet
or ou
to à
choose choisissez
also également
watch montre
you vous
make de
brush brosse
a une
use utiliser
your votre
with avec

EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...

FR Demandez à quelqu’un s’il sait différencier les drogues dures et les douces, il vous répondra surement par l’affirmative. Dans quelle mesure les termes « dure » et « douce » sont-ils adéquats pour...

inglês francês
distinguish différencier
drugs drogues
hard dures
terms termes
soft douce
to à
know vous
in dans
the quelle
just pour

EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your

FR Le fabricant de tout ce qui est RVB et concurrent de Nanoleaf, Govee, a apporté sa bonté lumineuse colorée au CES 2022.

inglês francês
that ce
read et
the le
ces ces
thing est
its de
on au
a qui

EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.

FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.

inglês francês
soft souple
bracelet bracelet
or ou
to à
choose choisissez
also également
watch montre
you vous
make de
brush brosse
a une
use utiliser
your votre
with avec

EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.

FR Le sac VICE FORCE ménage votre dos avec une sangle réglable ergonomique et flexible, un rembourrage extradoux au niveau de l'épaule et un coussinet dorsal extra-souple.

inglês francês
vice vice
force force
bag sac
ergonomically ergonomique
flexibly flexible
adjustable réglable
strap sangle
padding rembourrage
shoulder épaule
the back dos
of de
the le
a un
with avec
and et

EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your

FR HyperX est au CES et a révélé toute une série de nouveaux périphériques, y compris des mises à jour des favoris des fans.

inglês francês
at à
read et
its de
ces ces
thing est

EN Soft signage printing is associated with high-volume flags and banners. Durst offers the highest possible color gamut for professional soft signage printing on a multitude of substrates.

FR L'impression publicitaire et la signalétique sur textile sont associés à de forts volumes de tirage comme des drapeaux et des bannières. Durst vous offre la possibilité d'imprimer le plus grand gamut de couleurs sur de multiples types de supports.

inglês francês
signage signalétique
flags drapeaux
banners bannières
durst durst
offers offre
volume volumes
of de
a multiples
and à
on sur
associated associé
highest grand

EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt

FR Célèbres pour leurs t-shirts incroyablement doux, les entreprises de toutes tailles bénéficieront des opportunités de marque qui viennent avec une chemise douce Marine Layer

inglês francês
businesses entreprises
sizes tailles
marine marine
layer layer
opportunities opportunités
of de
with avec
soft doux
shirt chemise
a une
that qui

EN Soft ice surface with several rough or “soft/wet spots”

FR Glace molle parsemée de plusieurs zones inégales ou molles et mouillées.

inglês francês
ice glace
soft molle
several plusieurs
or ou

Mostrando 50 de 50 traduções