Traduzir "voice recognition analyzes" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voice recognition analyzes" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de voice recognition analyzes

inglês
francês

EN When you use Nuance voice recognition technology, whether by using Nuance’s own Products or by using third party products that employ Nuance voice recognition technology, we may capture your voice and the words that you speak into the product.

FR Lorsque vous utilisez la technologie de reconnaissance vocale de Nuance, que ce soit en utilisant les produits Nuance ou des produits tiers utilisant cette technologie, nous pouvons capturer votre voix et les mots que vous prononcez dans le produit.

inglêsfrancês
recognitionreconnaissance
capturecapturer
whenlorsque
orou
thatce
nuancenuance
technologytechnologie
thirdtiers
we maypouvons
wenous
yourvotre
voicevoix
productproduit
productsproduits
andet
you useutilisez
by usingutilisant

EN Voice recognition analyzes the unique sound of a person’s voice, which is determined by the length of their vocal tract and the shape of their nose, mouth, and larynx

FR Lareconnaissance vocale analyse le son unique de la voix d'une personne, qui est déterminé par la longueur de son conduit vocal et la forme de son nez, de sa bouche et de son larynx

inglêsfrancês
analyzesanalyse
lengthlongueur
shapeforme
nosenez
mouthbouche
determineddéterminé
vocalvocal
voicevoix
ofde
bypar
personspersonne
andet

EN Yes, as soon as you call the Contact Center for the first time after the introduction of voice recognition, you will hear an automated announcement regarding the use of voice recognition.

FR Oui, lorsque vous téléphonerez au Contact Center pour la première fois après l’introduction de la reconnaissance vocale, une annonce automatique sera diffusée au sujet de l’utilisation de la reconnaissance vocale.

inglêsfrancês
centercenter
voicevocale
recognitionreconnaissance
automatedautomatique
announcementannonce
contactcontact
uselutilisation
aslorsque
yesoui
youvous
ofde
thela
anune
willsera
the firstpremière

EN Yes, because the way your voice sounds is only one component of a voiceprint. Even if your voice changes over time, voice recognition is still possible.

FR Oui, car le timbre de la voix nest que l’une des composantes de l’empreinte vocale. Même si votre voix subit des altérations avec les années, la reconnaissance vocale reste possible.

inglêsfrancês
componentcomposantes
recognitionreconnaissance
possiblepossible
ifsi
timeannées
yesoui
yourvotre
ofde
voicevoix
isreste

EN Google Translate employs deep learning and image recognition to work on voice translation and recognition of written languages

FR Google Translate utilise le deep learning et la reconnaissance d'images pour la traduction vocale et la reconnaissance de langues écrites

inglêsfrancês
googlegoogle
employsutilise
recognitionreconnaissance
voicevocale
writtenécrites
languageslangues
ofde
deepdeep

EN Through voice recognition (Automatic Speech Recognition), the system directs the call to the nearest taxi rank

FR Le numéro unique du Comune di Roma pour appeler un taxi est le 060609

inglêsfrancês
callappeler
taxitaxi
thele
topour

EN Google Translate employs deep learning and image recognition to work on voice translation and recognition of written languages

FR Google Translate utilise le deep learning et la reconnaissance d'images pour la traduction vocale et la reconnaissance de langues écrites

inglêsfrancês
googlegoogle
employsutilise
recognitionreconnaissance
voicevocale
writtenécrites
languageslangues
ofde
deepdeep

EN Now it is common for AI capabilities to be embedded into DAM — intelligently tagging and cross-referencing assets, including video recognition and voice recognition

FR Désormais, il est courant que des capacités d'IA soient intégrées dans la DAM - en balisant et en recoupant intelligemment les ressources, y compris la reconnaissance vidéo et la reconnaissance vocale

inglêsfrancês
capabilitiescapacités
embeddedintégrées
damdam
intelligentlyintelligemment
assetsressources
includingcompris
recognitionreconnaissance
voicevocale
nowdésormais
andet
isest
videovidéo
itil
toen

EN The way your voice sounds is only one component of a voiceprint. Voice recognition analyses the unique way you speak.

FR Le timbre de la voix nest que l’une des composantes de l’empreinte vocale. La reconnaissance vocale analyse votre façon personnelle de parler.

inglêsfrancês
componentcomposantes
recognitionreconnaissance
analysesanalyse
voicevoix
yourvotre
ofde

EN Hey memoQ is an iOS application developed by memoQ Ltd that relies on Apple's voice recognition technology so you can easily translate by dictating and giving voice commands in more than 30 languages.

FR Hey memoQ est une application iOS mise au point par memoQ Ltée. Elle s'appuie sur la technologie de reconnaissance vocale d'Apple. Il est donc facile de traduire en dictant le texte ou de lancer des commandes vocales en plus de 30 langues.

inglêsfrancês
memoqmemoq
iosios
ltdltée
recognitionreconnaissance
easilyfacile
applicationapplication
languageslangues
technologytechnologie
inen
bypar
anune
sodonc
givingde
moreplus
commandscommandes
isest

EN Creating critical work documentation has never been easier with voice recognition 3x faster than typing and up to 99% accuracy—no voice profile training required

FR Avec une reconnaissance vocale 3 fois plus rapide que la saisie au clavier et une précision pouvant atteindre 99 %, créer des documents n'a jamais été aussi facile, et ce sans aucun apprentissage du profil vocal

inglêsfrancês
recognitionreconnaissance
typingsaisie
accuracyprécision
documentationdocuments
trainingapprentissage
profileprofil
beenété
neverjamais
easierfacile
andet
noaucun
fasterrapide
voicevocale
toau
withavec

EN Facial recognition software analyzes the distance between your eyes and the distance between your chin and your nose to create an encrypted digital model of your face

FR Le logiciel dereconnaissance faciale analyse la distance entre vos yeux et la distance entre votre menton et votre nez pour créer un modèle numérique crypté de votre visage

inglêsfrancês
softwarelogiciel
analyzesanalyse
distancedistance
eyesyeux
chinmenton
nosenez
digitalnumérique
encryptedcrypté
modelmodèle
anun
facialfaciale
createcréer
ofde
andet
facevisage

EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids. 

FR Google a annoncé quune nouvelle sonnette Nest arrivera lannée prochaine avec une option de bureau pour lapplication Google Home qui permet de

inglêsfrancês
withavec
housede
thehome
canoption
toarrivera

EN Since 2019 he has headed the R&D of "Voice Branding", a team dedicated to voice search, Voice Technology and conversational marketing.

FR Depuis 2019, il dirige la R&D de "Voice Branding", une équipe dédiée à la recherche vocale, à la technologie vocale et au marketing conversationnel.

inglêsfrancês
conversationalconversationnel
teaméquipe
searchrecherche
marketingmarketing
heil
rr
brandingbranding
technologytechnologie
thela
dedicated todédiée
ofde
toà
aune

EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids. 

FR Avec Alexa Voice Profiles, lassistant vocal dAmazon peut reconnaître votre voix et personnaliser les réponses à tous dans votre maison, même les

inglêsfrancês
alexaalexa
assistantlassistant
canpeut
recognisereconnaître
profilesprofiles
toà
voicevoix
responsesles
themême
alltous
housemaison
yourvotre
indans
withavec

EN From this perspective, the “Voice of Customer” program, which collects and analyzes customer feedback from 45 countries in real time, is essential and contributes to continuous improvement.

FR Dans cette optique, le dispositif Voice of Customer, qui collecte et analyse en temps réel les retours de clients dans 45 pays, offre un appui décisif tout en s’inscrivant dans une logique d’amélioration continue.

inglêsfrancês
perspectiveoptique
voicevoice
analyzesanalyse
countriespays
ofof
realréel
andet
fromde
thele
customercustomer
timetemps
thiscette
inen

EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.

FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.

EN Recognition that gets used is recognition that works. To connect employees who work apart. To include humans of every kind. To make success a way of life.

FR Une reconnaissance utilisée est une reconnaissance efficace. Elle permet derapprocher les employés qui travaillent à distance, d’inclure les personnes de tout genre et de faire du succès un mode de vie.

inglêsfrancês
recognitionreconnaissance
successsuccès
employeesemployés
humanspersonnes
usedutilisé
toà
kindgenre
includeet
lifevie
getsest
apartdu
ofde
aun

EN Recognition of our passion and craftsmanship is also a recognition of our belief that Driving Matters.

FR La reconnaissance de notre passion et de notre savoir-faire est aussi celle de notre engagement envers la conduite sans compromis.

inglêsfrancês
recognitionreconnaissance
craftsmanshipsavoir-faire
drivingconduite
ofde
isest
ournotre
thatcompromis
passionpassion
andet

EN Aided with image classification, translation capacities and speech recognition technology, deep learning even decodes pattern recognition with no human aid at all.

FR Grâce à la classification des images, aux capacités de traduction et à la technologie de reconnaissance vocale, le deep learning décode même la reconnaissance des formes sans aucune aide humaine.

inglêsfrancês
imageimages
classificationclassification
capacitiescapacités
recognitionreconnaissance
decodesdécode
patternformes
humanhumaine
aidaide
deepdeep
noaucune
technologytechnologie
evenmême
andà
allde
learninget

EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program

FR Demande de remerciements Indiquez votre choixNon, aucun pour le momentOui, pour une occasion spécialeOui, pour une commémorationOui : Compagnon de Melvin Jones / Compagnon de Melvin Jones progressif

inglêsfrancês
jonesjones
progressiveprogressif
aune
requesteddemande
specialde

EN License plate recognition with additional recognition of car make, model, color.

FR Reconnaissance des plaques d'immatriculation et reconnaissance supplémentaire de la marque, du modèle et de la couleur de la voiture

inglêsfrancês
recognitionreconnaissance
carvoiture
modelmodèle
license plateplaques
ofde
withdes
colorcouleur
additionalsupplémentaire

EN Features such as application location, image recognition and speech recognition reinforce the applications in terms of ease of use.

FR Des fonctionnalités telles que la localisation de l'application, la reconnaissance d'images et la reconnaissance vocale renforcent les applications en termes de facilité d'utilisation.

inglêsfrancês
locationlocalisation
recognitionreconnaissance
reinforcerenforcent
termstermes
easefacilité
featuresfonctionnalités
inen
thela
ofde
applicationsapplications
astelles
andet

EN Image quality is one of the most important factors that improve quality of recognition. A resolution of 200-400 DPI for input images is best for recognition.

FR La qualité de l'image est l'un des facteurs les plus importants pour améliorer la qualité de la reconnaissance. La meilleure résolution des images pour la reconnaissance est entre 200 et 400 DPI.

inglêsfrancês
factorsfacteurs
recognitionreconnaissance
dpidpi
improveaméliorer
qualityqualité
resolutionrésolution
thela
isest
ofde
imagesimages
importantplus
bestmeilleure
most importantimportants

EN The Canadian Dermatology Association asks sunscreen brand owners interested in carrying the CDA logo and recognition statement on their products to complete an application form for each product which they wish to receive recognition.

FR L’Association canadienne de dermatologie demande aux fabricants d’écrans solaires qui souhaitent afficher sur leurs produits le logo de l’ACD et une attestation de reconnaissance de présenter une demande pour les produits à homologuer.

inglêsfrancês
canadiancanadienne
dermatologydermatologie
recognitionreconnaissance
logologo
applicationdemande
thele
toà
onsur
brandpour
productsproduits
eachde

EN Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is an accredited provider in the Dutch e-Recognition programme

FR Reconnaissance électronique / eHerkenning (Pays-Bas) QuoVadis est un fournisseur accrédité du programme de reconnaissance électronique néerlandais eHerkenning

inglêsfrancês
providerfournisseur
programmeprogramme
recognitionreconnaissance
eélectronique
accreditedaccrédité
anun
dutchnéerlandais

EN Speech recognition, Grove Onboard microphone Very low rate 22 entries of recognition Speaker output Serial interface (9600 bauds) 3.3V - 5V compatible SeeedStudio 101020232

FR Reconnaissance vocale, Grove Microphone sur carte Très bas débit 22 entrées (de reconnaissance) Sortie haut-parleur Interface série (9600 bauds) Compatible 3.3V - 5V SeeedStudio 101020232

inglêsfrancês
recognitionreconnaissance
microphonemicrophone
verytrès
lowbas
entriesentrées
outputsortie
serialsérie
interfaceinterface
compatiblecompatible
grovegrove
ratedébit
ofde
speakerparleur

EN Recognition that gets used is recognition that works. To connect employees who work apart. To include humans of every kind. To make success a way of life.

FR Une reconnaissance utilisée est une reconnaissance efficace. Elle permet derapprocher les employés qui travaillent à distance, d’inclure les personnes de tout genre et de faire du succès un mode de vie.

inglêsfrancês
recognitionreconnaissance
successsuccès
employeesemployés
humanspersonnes
usedutilisé
toà
kindgenre
includeet
lifevie
getsest
apartdu
ofde
aun

EN Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is an accredited provider in the Dutch e-Recognition programme

FR Reconnaissance électronique / eHerkenning (Pays-Bas) QuoVadis est un fournisseur accrédité du programme de reconnaissance électronique néerlandais eHerkenning

inglêsfrancês
providerfournisseur
programmeprogramme
recognitionreconnaissance
eélectronique
accreditedaccrédité
anun
dutchnéerlandais

EN License plate recognition with additional recognition of car make, model, color.

FR Reconnaissance des plaques d'immatriculation et reconnaissance supplémentaire de la marque, du modèle et de la couleur de la voiture

inglêsfrancês
recognitionreconnaissance
carvoiture
modelmodèle
license plateplaques
ofde
withdes
colorcouleur
additionalsupplémentaire

EN Recognition time of typically 900 ms/container (project requirements regarding the recognition speed of license plates have to be considered)

FR Temps de reconnaissance de 900 ms/conteneur (les exigences du projet concernant la vitesse de reconnaissance des plaques d'immatriculation doivent être prises en compte)

inglêsfrancês
recognitionreconnaissance
containerconteneur
projectprojet
platesplaques
msms
requirementsexigences
have todoivent
speedvitesse
thela
timetemps
ofde
beêtre

EN Recognition, advancement, and compensation continue to lag that of men, and women of color work hardest of all in their struggle for acceptance and recognition.

FR La reconnaissance, l'avancement et la rémunération sont toujours à la traîne par rapport aux hommes, et les femmes de couleur sont celles qui travaillent le plus dur dans leur lutte pour être acceptées et reconnues. 

inglêsfrancês
recognitionreconnaissance
compensationrémunération
menhommes
womenfemmes
worktravaillent
strugglelutte
ofde
toà
colorcouleur
continueplus
acceptancene
thatqui
indans

EN Features such as application location, image recognition and speech recognition reinforce the applications in terms of ease of use.

FR Des fonctionnalités telles que la localisation de l'application, la reconnaissance d'images et la reconnaissance vocale renforcent les applications en termes de facilité d'utilisation.

inglêsfrancês
locationlocalisation
recognitionreconnaissance
reinforcerenforcent
termstermes
easefacilité
featuresfonctionnalités
inen
thela
ofde
applicationsapplications
astelles
andet

EN Offers superior conversion accuracy, intelligent character recognition and zonal recognition, so you can quickly create editable documents.

FR Offre une conversion de précision exceptionnelle, une reconnaissance intelligente des caractères et une reconnaissance zonale, permettant une création rapide des documents éditables.

inglêsfrancês
offersoffre
superiorexceptionnelle
conversionconversion
accuracyprécision
intelligentintelligente
charactercaractères
recognitionreconnaissance
quicklyrapide
documentsdocuments
canpermettant

EN Do you need recognition of your educational qualifications? In Finland, recognition decisions are made by qualified authorities, educational institutions and employers

FR Avez-vous besoin de faire reconnaître la validité de vos titres et diplômes ? En Finlande, les décisions d’homologation sont prises par les autorités compétentes correspondantes, les établissements d?enseignement et les employeurs

inglêsfrancês
recognitionreconnaître
educationalenseignement
finlandfinlande
employersemployeurs
institutionsétablissements
inen
decisionsdécisions
ofde
authoritiesautorités
aresont
bypar
needbesoin
andet

EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.

FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.

EN Aided with image classification, translation capacities and speech recognition technology, deep learning even decodes pattern recognition with no human aid at all.

FR Grâce à la classification des images, aux capacités de traduction et à la technologie de reconnaissance vocale, le deep learning décode même la reconnaissance des formes sans aucune aide humaine.

inglêsfrancês
imageimages
classificationclassification
capacitiescapacités
recognitionreconnaissance
decodesdécode
patternformes
humanhumaine
aidaide
deepdeep
noaucune
technologytechnologie
evenmême
andà
allde
learninget

EN Tasks in speech recognition or image recognition can take minutes versus hours when compared to the manual identification by human experts

FR Les tâches de reconnaissance de la parole ou de l'image peuvent s'exécuter en quelques minutes seulement, alors qu'une identification manuelle par des experts humains nécessite plusieurs heures

inglêsfrancês
speechparole
orou
canpeuvent
takede
manualmanuelle
humanhumains
expertsexperts
recognitionreconnaissance
minutesminutes
hoursheures
identificationidentification
versuspar
thela
inen

EN Convolutional neural networks (CNNs) are similar to feedforward networks, but they’re usually utilized for image recognition, pattern recognition, and/or computer vision

FR Les réseau neuronaux convolutifs (CNN) sont semblables aux réseaux à propagation avant, mais ils sont en général utilisés pour la reconnaissance de l'image, la reconnaissance de modèles et/ou la vision par ordinateur

inglêsfrancês
neuralneuronaux
usuallygénéral
recognitionreconnaissance
patternmodèles
computerordinateur
networksréseaux
orou
visionvision
toà
butmais
aresont
similarla
utilizedutilisé

EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program

FR Demande de remerciements Indiquez votre choixNon, aucun pour le momentOui, pour une occasion spécialeOui, pour une commémorationOui : Compagnon de Melvin Jones / Compagnon de Melvin Jones progressif

inglêsfrancês
jonesjones
progressiveprogressif
aune
requesteddemande
specialde

EN Iben is a Junior Artificial Intelligence Engineer who will mainly work on Computer Vision projects such as image recognition, object detection and object recognition

FR Iben est un Ingénieur Junior en Intelligence Artificielle qui travaillera principalement sur des projets de Vision Artificielle tels que la reconnaissance d‘images, la détection d’objets et la reconnaissance d‘objets

inglêsfrancês
juniorjunior
engineeringénieur
mainlyprincipalement
visionvision
aun
recognitionreconnaissance
detectiondétection
onsur
intelligenceintelligence
isest
projectsprojets
objectque
whoqui
artificialartificielle
andet

EN This UK retail giant created an automated switchboard built on Twilio Programmable Voice and speech recognition technology to convert speech to text and route calls intelligently.

FR Ce géant britannique de la vente au détail a créé un standard automatisé basé sur la technologie de reconnaissance vocale et Twilio Programmable Voice pour convertir la parole en texte et acheminer les appels de manière intelligente.

inglêsfrancês
giantgéant
twiliotwilio
programmableprogrammable
recognitionreconnaissance
intelligentlyintelligente
ukbritannique
automatedautomatisé
speechparole
texttexte
callsappels
thisce
createdcréé
retaildétail
anun
technologytechnologie
tomanière
voiceles
andet
routede

EN How should I speak when using the voice-recognition feature of the hands-free system?

FR Comment dois-je parler lorsque j’utilise la fonction de reconnaissance vocale du système mains libres ?

inglêsfrancês
ije
featurefonction
systemsystème
recognitionreconnaissance
handsmains
freelibres
ofde
whenlorsque
voicevocale
thela
howcomment

EN Twilio IVR | Build an intelligent IVR system to support voice assistants, speech recognition, and NLU assistants.

FR SVI Twilio | Développez un système SVI intelligent prenant en charge les assistants vocaux, la reconnaissance vocale et les assistants NLU.

inglêsfrancês
twiliotwilio
ivrsvi
intelligentintelligent
systemsystème
assistantsassistants
recognitionreconnaissance
anun
andet

EN Autopilot comes with built?in speech recognition capabilities, customizable voice and tone, as well as diverse stylesheets you can use to personalize your IVR.

FR Autopilot est fourni avec des fonctionnalités de reconnaissance vocale intégrées, une voix et un ton personnalisables, ainsi que diverses feuilles de style que vous pouvez utiliser pour personnaliser votre SVI.

inglêsfrancês
recognitionreconnaissance
customizablepersonnalisables
ivrsvi
voicevoix
builtintégrées
diverseun
asainsi
capabilitiesde
withavec
useutiliser
comesest
inune

EN Underlying communication costs apply to Messaging, Chat, and Voice. *Includes Speech Recognition and Premium Voices (TTS) used inside Autopilot.

FR Les coûts de communication sous?jacents s'appliquent à la messagerie, au chat et aux appels vocaux. *Inclut la reconnaissance vocale et les voix Premium (TTS) utilisées dans Autopilot.

inglêsfrancês
includesinclut
recognitionreconnaissance
underlyingsous
communicationcommunication
messagingmessagerie
premiumpremium
usedutilisé
costscoûts
toà
chatchat
insidedans
voicesvoix

EN In order to get your pronunciation right, Rosetta Stone also provides voice recognition technology like the Rocket Languages

FR Afin de bien prononcer votre prononciation, Rosetta Stone fournit également une technologie de reconnaissance vocale comme les Rocket Languages

inglêsfrancês
pronunciationprononciation
providesfournit
recognitionreconnaissance
technologytechnologie
rocketrocket
languageslanguages
alsoégalement
yourvotre
rightbien

EN Transforming the viewer experience with ML-powered voice recognition

FR Transformer l'expérience des téléspectateurs grâce à la reconnaissance vocale par ML

inglêsfrancês
voicevocale
recognitionreconnaissance
mlml
thela
withà
transformingtransformer

EN It is the technology that enables voice activation of your mobile phone, face recognition on your TV and gesture operations on your personal devices

FR C'est la technologie qui permet l'activation vocale de votre téléphone portable, la reconnaissance des visages sur votre téléviseur et les opérations gestuelles sur vos appareils personnels

inglêsfrancês
enablespermet
recognitionreconnaissance
operationsopérations
devicesappareils
facevisages
tvtéléviseur
thela
technologytechnologie
ofde
phonetéléphone
onsur
thatqui
voiceles
andet
itcest

EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.

FR Intégrez des applications de reconnaissance vocale et SVI tierces. Si vous n?êtes pas prêt à abandonner progressivement votre système vocal existant, vous pouvez intégrer des fonctions avancées de centre de contact à votre système SVI existant.

inglêsfrancês
ivrsvi
recognitionreconnaissance
readyprêt
contactcontact
centrecentre
applicationsapplications
ifsi
systemsystème
featuresfonctions
thirdtierces
integrateintégrez
toà
awayde
yourvotre
notpas
youvous
advancedavancées

Mostrando 50 de 50 traduções