Traduzir "charge les assistants" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "charge les assistants" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de charge les assistants

francês
inglês

FR SVI Twilio | Développez un système SVI intelligent prenant en charge les assistants vocaux, la reconnaissance vocale et les assistants NLU.

EN Twilio IVR | Build an intelligent IVR system to support voice assistants, speech recognition, and NLU assistants.

francêsinglês
sviivr
twiliotwilio
systèmesystem
intelligentintelligent
assistantsassistants
reconnaissancerecognition
unan
etand

FR Les assistants conversationnels ont tellement souvent fait le tour du cycle des tendances que 7 personnes sur 10 se disent « lassées par les assistants conversationnels », selon une manchette

EN Chatbots have been through the hype cycle so many times that seven out of 10 people have 'chatbot fatigue', according to one headline

francêsinglês
cyclecycle
personnespeople
lethe
tellementso
souventof
faitthat
desmany
selonto

FR Les designers ont accès à toutes les fonctions avancées de StyleVision, aux assistants de saisie, aux assistants de la conception des composants statiques et dynamiques pouvant être exploités pour la conception des formulaires.

EN Designers have access to all of StyleVision's advanced functionality, entry helpers, and wizards for designing static and dynamic design components for use in forms.

francêsinglês
assistantshelpers
composantscomponents
statiquesstatic
dynamiquesdynamic
designersdesigners
accèsaccess
saisieentry
conceptiondesign
formulairesforms
fonctionsfunctionality
deof
àto
etand
avancéesadvanced
pourfor

FR Les designers ont accès à toutes les fonctions avancées de StyleVision, aux assistants de saisie, aux assistants de la conception des composants statiques et dynamiques pouvant être exploités pour la conception des formulaires.

EN Designers have access to all of StyleVision's advanced functionality, entry helpers, and wizards for designing static and dynamic design components for use in forms.

francêsinglês
assistantshelpers
composantscomponents
statiquesstatic
dynamiquesdynamic
designersdesigners
accèsaccess
saisieentry
conceptiondesign
formulairesforms
fonctionsfunctionality
deof
àto
etand
avancéesadvanced
pourfor

FR Les assistants conversationnels sont morts.Longue vie aux assistants conversationnels !

EN Chatbots are dead. Long live chatbots.

francêsinglês
mortsdead
longuelong
sontare
vielive

FR Assistants à l'enseignement – Assignez les assistants aux bons cours même s'ils ne figurent pas dans votre système d'information.

EN Teaching Assistants – Assign the right TAs to the right courses even if they are not in your SIS.

FR Centre d’administration > Canaux > Assistants et automatismes > Assistants

EN Admin Center > Channels > Bots and automations > Bots

francêsinglês
centrecenter
gtgt
canauxchannels
etand

FR Chaque année, Randstad Management Assistants met au travail plus de 400 assistants de gestion, pour des missions temporaires ou fixes.

EN Every year, Randstad Management Assistants employs over 400 management assistants, on a temporary or permanent basis.

francêsinglês
assistantsassistants
temporairestemporary
ouor
randstadrandstad
annéeyear
gestionmanagement

FR La recharge s'effectue en trois étape: la première préconditionne la charge, ensuite vient la charge rapide à courant constant et pour finir l'accu est maintenu à charge maximale (charge d'entretien) en utilisant une charge à tension constante

EN Charging takes place in three steps: the first precondition the charge, then the fast charge with constant current and finally the battery is maintained at maximal charge (maintenance charge) using a constant voltage charge

francêsinglês
étapesteps
rapidefast
maintenumaintained
tensionvoltage
.takes
maximalemaximal
rechargecharging
lathe
enin
constanteconstant
àand
utilisantwith
en utilisantusing
troisthree
ensuitethen

FR Les assistants personnels Psion Series 3 et le format propriétaire TCR furent développés dans les années 1990, mais ont depuis été abandonnés en faveur de formats pour livres numériques plus populaires et plus largement pris en charge

EN The Psion Series 3 devices and the proprietary TCR format have been developed in the 1990s, but have since been abandoned in favor of more popular and more widely supported e-book formats

francêsinglês
seriesseries
faveurfavor
livresbook
populairespopular
largementwidely
tcrtcr
formatformat
ss
formatsformats
développédeveloped
lethe
étébeen
enin
deof
plusmore
etand
personnelshave
abandonnéabandoned
lesproprietary
maisbut

FR L’éditeur XSLT dans XMLSpy prend en charge toutes les fonctions de XSLT 3.0 avec des assistants à la saisie intelligentes, coloration de syntaxe, complétion de code, etc

EN The XSLT editor in XMLSpy supports all the features of XSLT 3.0 with intelligent entry helpers, syntax coloring, code completion, and more

francêsinglês
xsltxslt
xmlspyxmlspy
assistantshelpers
saisieentry
intelligentesintelligent
colorationcoloring
syntaxesyntax
complétioncompletion
codecode
éditeureditor
fonctionsfeatures
lathe
deof
enin
àand
avecwith

FR De nombreux programmes d'assistants personnels numériques et de nombreuses applications prennent également en charge les fichiers VCS, tels que le Palm Desktop

EN Many PDA programs and apps also support VCS files, such as the Palm Desktop

francêsinglês
fichiersfiles
vcsvcs
palmpalm
desktopdesktop
programmesprograms
applicationsapps
lethe
égalementalso
etand

FR L’éditeur XSLT dans XMLSpy prend en charge toutes les fonctions de XSLT 3.0 avec des assistants à la saisie intelligentes, coloration de syntaxe, complétion de code, etc

EN The XSLT editor in XMLSpy supports all the features of XSLT 3.0 with intelligent entry helpers, syntax coloring, code completion, and more

francêsinglês
xsltxslt
xmlspyxmlspy
assistantshelpers
saisieentry
intelligentesintelligent
colorationcoloring
syntaxesyntax
complétioncompletion
codecode
éditeureditor
fonctionsfeatures
lathe
deof
enin
àand
avecwith

FR Le temps de charge réel dépendra de diverses conditions au moment de la charge, telles que le type de station de charge rapide, l'état de la batterie, les habitudes de charge et la température ambiante et de la batterie

EN The actual charging time depends on the various conditions at the time of charging, such as the type of fast charging station, battery status, charging habits and the battery and ambient temperature

francêsinglês
chargecharging
réelactual
stationstation
habitudeshabits
ambianteambient
conditionsconditions
batteriebattery
températuretemperature
étatstatus
rapidefast
deof
diversesvarious
typetype
tempstime
tellesas
etand
auon

FR Nous traduisons vos objectifs d’entreprise en stratégies et campagnes marketing adaptées à l’ère digitale. Pour les moteurs de recherche, les réseaux display, les réseaux sociaux, les plateformes vidéo et les assistants numériques.

EN We translate your business goals into marketing strategies and campaigns for the digital age, implementing and optimizing campaigns for search engines, display networks, social media, video platforms and digital assistants.

francêsinglês
moteursengines
assistantsassistants
èreage
objectifsgoals
stratégiesstrategies
campagnescampaigns
marketingmarketing
recherchesearch
displaydisplay
plateformesplatforms
vidéovideo
numériquesdigital
nouswe
vosyour
sociauxsocial media
réseaux sociauxsocial
àand
réseauxnetworks

FR Grâce à l’automatisation des tâches routinières, les technologies d’IA, notamment les chatbots, les assistants virtuels et les interfaces de conversation peuvent aider les utilisateurs à travailler plus intelligemment et plus rapidement

EN AI technologies, including chatbots, virtual assistants, and conversational user interfaces, can help people work smarter and faster through the automation of routine tasks

francêsinglês
notammentincluding
chatbotschatbots
assistantsassistants
virtuelsvirtual
interfacesinterfaces
peuventcan
aiderhelp
utilisateursuser
intelligemmentsmarter
technologiestechnologies
deof
àand
grâcethe

FR Évaluer les cours avec plusieurs enseignants, y compris les enseignants principaux, les instructeurs et les assistants d'enseignement.

EN Evaluate courses with multiple teaching staff including primary lecturers, instructors, and teaching assistants.

francêsinglês
principauxprimary
assistantsassistants
plusieursmultiple
instructeursinstructors
avecwith
etand
comprisincluding

FR Évaluer les cours avec plusieurs enseignants, y compris les enseignants principaux, les instructeurs et les assistants d'enseignement.

EN Evaluate courses with multiple teaching staff including primary lecturers, instructors, and teaching assistants.

francêsinglês
principauxprimary
assistantsassistants
plusieursmultiple
instructeursinstructors
avecwith
etand
comprisincluding

FR Veuillez vous informer auprès de Google ou d’Amazon sur les dispositions relatives à la protection des données ainsi que sur les possibles paramètres en lien avec les assistants à commande vocale.

EN Please familiarize yourself with Google or Amazon’s data protection provisions and the possible settings relating to the voice-controlled assistant.

francêsinglês
dispositionsprovisions
possiblespossible
paramètressettings
assistantsassistant
vocalevoice
ouor
googlegoogle
lathe
veuillezplease
protectionprotection
donnéesdata
surrelating
auprèswith

FR , mais les enceintes connectées et les assistants vocaux constituent des éléments clés de la révolution conversationnelle, car ils modifient notre manière de communiquer et d’interagir avec les marques

EN , but smart speakers and voice assistants are key pieces of the conversational revolution, changing the way in which we communicate – and how we interact with brands

francêsinglês
enceintesspeakers
assistantsassistants
vocauxvoice
élémentspieces
cléskey
révolutionrevolution
manièreway
communiquercommunicate
marquesbrands
etand
avecwith
lathe
maisbut

FR Tout comme dans une salle de classe, les assistants pédagogiques sont essentiels au bon fonctionnement d'un cours. Invitez-les à animer des séances de tutorat avec les élèves qui en ont besoin.

EN Just like in a real classroom, teaching assistants are key to making a virtual classroom run smoothly. Invite TAs to moderate tutoring sessions with students that need more instruction.

francêsinglês
assistantsassistants
essentielskey
invitezinvite
séancessessions
élèvesstudents
besoinneed
àto
sontare
classeclassroom
enin
derun
avecwith
commelike
bonjust
unea

FR Les Assistants Instructeurs PADI, les candidats instructeurs en formation et les Divemasters PADI peuvent s'inscrire à certains cours d'Instructeur de spécialité

EN PADI Assistant Instructors, instructor candidates in training, and PADI Divemasters are eligible to enroll in certain specialty instructor courses

francêsinglês
assistantsassistant
padipadi
candidatscandidates
spécialitéspecialty
formationtraining
enin
courscourses
àto
etand
instructeursinstructors

FR Ces dernières années, j?ai publié sur les sujets de la prédiction des résultats cliniques, de la recherche des contacts Covid et des assistants de navigation pour les aveugles et les malvoyants

EN In recent years, I have published on the topics of clinical outcome prediction, Covid contact tracing, and navigation assistants for the blind and visually impaired

francêsinglês
dernièresrecent
publiépublished
prédictionprediction
résultatsoutcome
cliniquesclinical
contactscontact
covidcovid
assistantsassistants
navigationnavigation
aveuglesblind
malvoyantsvisually impaired
recherchetracing
ji
sujetstopics
deof
lathe
etand
suron
pourfor

FR Ces dernières années, j?ai publié sur les sujets de la prédiction des résultats cliniques, de la recherche des contacts Covid et des assistants de navigation pour les aveugles et les malvoyants

EN In recent years, I have published on the topics of clinical outcome prediction, Covid contact tracing, and navigation assistants for the blind and visually impaired

francêsinglês
dernièresrecent
publiépublished
prédictionprediction
résultatsoutcome
cliniquesclinical
contactscontact
covidcovid
assistantsassistants
navigationnavigation
aveuglesblind
malvoyantsvisually impaired
recherchetracing
ji
sujetstopics
deof
lathe
etand
suron
pourfor

FR Veuillez vous informer auprès de Google ou d’Amazon sur les dispositions relatives à la protection des données ainsi que sur les possibles paramètres en lien avec les assistants à commande vocale.

EN Please familiarize yourself with Google or Amazon’s data protection provisions and the possible settings relating to the voice-controlled assistant.

francêsinglês
dispositionsprovisions
possiblespossible
paramètressettings
assistantsassistant
vocalevoice
ouor
googlegoogle
lathe
veuillezplease
protectionprotection
donnéesdata
surrelating
auprèswith

FR Les Assistants Instructeurs PADI, les candidats instructeurs en formation et les Divemasters PADI peuvent s'inscrire à certains cours d'Instructeur de spécialité

EN PADI Assistant Instructors, instructor candidates in training, and PADI Divemasters are eligible to enroll in certain specialty instructor courses

francêsinglês
assistantsassistant
padipadi
candidatscandidates
spécialitéspecialty
formationtraining
enin
courscourses
àto
etand
instructeursinstructors

FR Les services de pharmacie, composés de pharmaciens professionnels et de pharmaciens assistants, délivrent les médicaments prescrits aux clients. La pharmacie de Chisasibi couvre également les besoins des patients hospitalisés.

EN Pharmacy services, staffed by professional pharmacists and assistant pharmacists, deliver prescribed medications to clients. The Chisasibi pharmacy also covers the need for hospitalized patients. 

francêsinglês
pharmaciepharmacy
pharmacienspharmacists
médicamentsmedications
prescritsprescribed
couvrecovers
besoinsneed
patientspatients
lathe
servicesservices
égalementalso
assistantsassistant
clientsclients
professionnelsprofessional
etand

FR Les assistants de surveillance et les équipes de recherche des contacts sont souvent confrontés à des problèmes de saisie de données, notamment celui des coordonnées incorrectes fournies par les patients

EN Surveillance assistants and contact tracing teams often deal with data entry problems such as incorrect contact details provided by patients

francêsinglês
assistantsassistants
surveillancesurveillance
équipesteams
souventoften
saisieentry
incorrectesincorrect
recherchetracing
problèmesproblems
donnéesdata
patientspatients
parby
àand
deprovided
coordonnéescontact

FR Étant donné que les messages v3.x HL7 se présentent en format XML, il est facile de les éditer dans XMLSpy avec l'aide d'outils de visualisation graphique, assistants et validation Smart Fix avec la correction d'erreur automatique.

EN Since v3.x HL7 messages are in XML format, its easy to edit them in XMLSpy with help from graphical visualization tools, wizards, and Smart Fix validation with auto-error correction.

francêsinglês
xx
formatformat
xmlxml
facileeasy
xmlspyxmlspy
visualisationvisualization
graphiquegraphical
validationvalidation
smartsmart
éditeredit
fixfix
messagesmessages
correctioncorrection
enin
avecwith
etand

FR Les assistants juridiques et les chercheurs ne sont pas autorisés à enregistrer un .ABOGADO

EN Paralegals or researchers are not eligible to register a .ABOGADO domain name

francêsinglês
chercheursresearchers
una
àto
sontare

FR Le secteur bancaire et les administrations témoignent d?un intérêt croissant pour les assistants virtuels comme ceux proposés par Deeplink.

EN The banking sector and administrative services are showing increasing interest in virtual assistants such as those provided by Deeplink.

francêsinglês
bancairebanking
intérêtinterest
croissantincreasing
assistantsassistants
virtuelsvirtual
lethe
secteursector
etand
unsuch
commeas
parby

FR Heureusement pour ceux d'entre nous qui ne sont pas nécessairement des assistants techniques, les fournisseurs d'hébergement comme Hostwinds ont simplifié et rationalisé ce processus par lequel les clients peuvent configurer leurs serveurs

EN Fortunately for those of us who aren't necessarily technical wizards, hosting providers like Hostwinds has simplified and streamlined that process by which clients can configure their servers

francêsinglês
heureusementfortunately
nécessairementnecessarily
configurerconfigure
techniquestechnical
fournisseursproviders
hostwindshostwinds
processusprocess
serveursservers
rationaliséstreamlined
cethat
pourfor
etand
commelike
simplifiésimplified
peuventcan
nousus
parby
leurstheir

FR Ensuite, il y a les crises existentielles, comme la recherche vocale et les assistants numériques, qui pourraient nous faire perdre tout contrôle sur notre contenu !

EN Then there are the existential crises, such as voice search and digital assistants that might take away eyeballs from our content altogether!

francêsinglês
recherchesearch
assistantsassistants
numériquesdigital
contenucontent
crisescrises
lathe
commeas
quithat
notreour
ensuitethen
lesuch

FR Les consommateurs utilisent toujours les assistants vocaux pour obtenir des informations et des conseils plutôt que pour faire des achats.

EN Consumers are still using voice assistants for information and guidance rather than making purchases.

francêsinglês
consommateursconsumers
assistantsassistants
informationsinformation
conseilsguidance
achatspurchases
utilisentusing
toujoursstill
pourfor
lesvoice
plutôtrather

FR « D’ici 2022, 70 % de toutes les interactions client impliqueront des outils émergents tels que les assistants conversationnels, l’apprentissage automatique et la messagerie mobile, au lieu de 15 % en 2018 »

EN 'By 2022, 70% of all customer interactions will involve emerging tools like chatbots, machine learning and mobile messaging, up from 15% in 2018'.

francêsinglês
interactionsinteractions
clientcustomer
mobilemobile
messageriemessaging
outilstools
émergentsemerging
automatiquemachine
deof
enin
lieuby

FR Véhicules comme navigateurs pour les services d’info-divertissement et assistants personnels virtuels pour les tâches quotidiennes.

EN Vehicles as browsers for infotainment services and virtual personal assistants for day-to-day tasks.

francêsinglês
navigateursbrowsers
servicesservices
assistantsassistants
virtuelsvirtual
tâchestasks
quotidiennesday
commeas
etand
véhiculesvehicles
pourfor

FR La fonction de réglage automatique intelligent et les assistants d'application guident l'utilisateur afin d'optimiser les paramètres complexes en toute simplicité

EN Intelligent auto-tuning and application assistants guide the user to quickly optimize complex parameters with ease

francêsinglês
réglagetuning
intelligentintelligent
assistantsassistants
paramètresparameters
complexescomplex
simplicitéease
lathe
toutewith
ento
etand

FR Le format de fichier PDB est le format standard de base de données utilisé par les assistants personnels basés sur Palm, et les applications de type Pegasus, Quicken, etc

EN The PDB file format is the standard database format used by Palm based PDA devices, Pegasus, Quicken, and more

francêsinglês
palmpalm
pegasuspegasus
standardstandard
utiliséused
lethe
formatformat
applicationsdevices
fichierfile
etand
base de donnéesdatabase

FR à votre workflow pour que plusieurs éditeurs et assistants vidéo puissent travailler sur les mêmes projets en même temps. Plus besoin de risquer d'écraser votre travail ou d'avoir besoin de le copier et de gérer les médias dans des microformats.

EN shared storage to your workflow and multiple video editors and assistants can work on the same projects at once. No more accidentally overwriting work or needing to duplicate and micromanage media.

francêsinglês
workflowworkflow
éditeurseditors
assistantsassistants
copierduplicate
médiasmedia
besoinneeding
ouor
puissentcan
lethe
àto
votreyour
vidéovideo
projetsprojects
travailwork
etand
plusieursmultiple
suron
plusmore

FR Basé à Toronto et à Tokyo, iNAGO est un grand fournisseur d'assistants personnels intelligents pour les voitures, les téléphones intelligents et la maison

EN Based in Toronto and Tokyo, iNAGO is a leading provider of intelligent conversational assistants for automotive, mobile and the home

francêsinglês
torontotoronto
tokyotokyo
fournisseurprovider
intelligentsintelligent
téléphonesmobile
basébased
una
lesautomotive
lathe
àand
pourfor

FR Les assistants intuitifs permettent aux utilisateurs de l’entreprise de tirer parti de la puissance de l’IA pour la préparation des données et les analyses avancées.

EN Intuitive wizards enable business users to leverage the power of AI for data preparation and advanced analytics.

francêsinglês
intuitifsintuitive
permettentenable
utilisateursusers
puissancepower
préparationpreparation
lathe
donnéesdata
tirer partileverage
analysesanalytics
deof
etand
pourfor
avancéesadvanced

FR Avec les assistants intuitifs de Jedox AIssisted™ Planning, les utilisateurs professionnels prévoient avec la performance de l?IA pour des résultats plus précis et une planification rapide des scénarios.

EN With intuitive Jedox AIssisted™ Planning wizards, business users forecast with AI power for more accurate results and fast scenario planning.

FR Logiciel de gestion des dossiers juridiques conçu pour les avocats et les assistants juridiques.

EN Legal case management software designed for attorneys & paralegals.

francêsinglês
logicielsoftware
dossierscase
avocatsattorneys
pourdesigned
juridiqueslegal
gestionmanagement

FR Étant donné que les messages v3.x HL7 se présentent en format XML, il est facile de les éditer dans XMLSpy avec l'aide d'outils de visualisation graphique, assistants et validation Smart Fix avec la correction d'erreur automatique.

EN Since v3.x HL7 messages are in XML format, its easy to edit them in XMLSpy with help from graphical visualization tools, wizards, and Smart Fix validation with auto-error correction.

francêsinglês
xx
formatformat
xmlxml
facileeasy
xmlspyxmlspy
visualisationvisualization
graphiquegraphical
validationvalidation
smartsmart
éditeredit
fixfix
messagesmessages
correctioncorrection
enin
avecwith
etand

FR Les assistants automatiques vous aident à importer, à optimiser les couleurs et à monter vos séquences.

EN The automatic wizards help you import, optimize colors and trim recordings during the editing process.

francêsinglês
automatiquesautomatic
importerimport
optimiseroptimize
aidenthelp you
vousyou
àand
couleursthe
les couleurscolors

FR Le secteur bancaire et les administrations témoignent d?un intérêt croissant pour les assistants virtuels comme ceux proposés par Deeplink.

EN The banking sector and administrative services are showing increasing interest in virtual assistants such as those provided by Deeplink.

francêsinglês
bancairebanking
intérêtinterest
croissantincreasing
assistantsassistants
virtuelsvirtual
lethe
secteursector
etand
unsuch
commeas
parby

FR Véhicules comme navigateurs pour les services d’info-divertissement et assistants personnels virtuels pour les tâches quotidiennes.

EN Vehicles as browsers for infotainment services and virtual personal assistants for day-to-day tasks.

francêsinglês
navigateursbrowsers
servicesservices
assistantsassistants
virtuelsvirtual
tâchestasks
quotidiennesday
commeas
etand
véhiculesvehicles
pourfor

FR La fonction de réglage automatique intelligent et les assistants d'application guident l'utilisateur afin d'optimiser les paramètres complexes en toute simplicité

EN Intelligent auto-tuning and application assistants guide the user to quickly optimize complex parameters with ease

francêsinglês
réglagetuning
intelligentintelligent
assistantsassistants
paramètresparameters
complexescomplex
simplicitéease
lathe
toutewith
ento
etand

FR Les assistants d’enseignement dans un cours de 1er cycle doivent animer des séances, répondre à des questions et composer avec les styles d’apprentissage de nombreux étudiants

EN A teaching assistant for an undergraduate class is responsible for giving lessons, answering questions, and managing the learning styles of many students

francêsinglês
assistantsassistant
répondreanswering
stylesstyles
étudiantsstudents
una
questionsquestions
deof
àand
coursteaching
desmany

FR Ensuite, il y a les crises existentielles, comme la recherche vocale et les assistants numériques, qui pourraient nous faire perdre tout contrôle sur notre contenu !

EN Then there are the existential crises, such as voice search and digital assistants that might take away eyeballs from our content altogether!

francêsinglês
recherchesearch
assistantsassistants
numériquesdigital
contenucontent
crisescrises
lathe
commeas
quithat
notreour
ensuitethen
lesuch

Mostrando 50 de 50 traduções