Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "train the trainer" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "train the trainer" de inglês para francês

Traduções de train the trainer

"train the trainer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

train a ainsi que aller apprentissage arrêt au aussi autobus aux avec bus car ce ces cette chemin de fer comme comment dans de de la de l’ des deux du développement en encore entraîner est et expérience faire ferroviaire formation former gare hôtel ils jour jusqu la la ligne le le plus les les trains leur leurs ligne lignes mais métro même ne non notre nous ou où par personnel pour produits qu que qui rail sa ses si son sont temps tour tous tout train trains transport transports très une unique voiture vous voyage voyageurs à été être
trainer coach dresseur entraîneur formateur trainer

Tradução de inglês para francês de train the trainer

inglês
francês

EN You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

FR Vous devez avoir ouvert une session afin de pouvoir enregistrer des termes et les apprendre ultérieurement. La création d'un compte et l'utilisation du trainer sont entièrement gratuites.

inglês francês
trainer trainer
use lutilisation
of de
are sont
free gratuites
you vous
and et
the la

EN My role as a trainer is not only to teach kids professional snowboarding, but also important life skills. Flavio Lardelli, Youth Trainer

FR Mon rôle d’entraîneur consiste non seulement à enseigner aux enfants le snowboard professionnel, mais aussi à leur inculquer des compétences essentielles qui leur serviront tout au long de leur vie. Flavio Lardelli, entraîneur des jeunes espoirs

inglês francês
role rôle
trainer entraîneur
snowboarding snowboard
life vie
skills compétences
important essentielles
youth jeunes
is consiste
my mon
to à
professional professionnel
a seulement
teach enseigner
kids enfants
but mais
only le

EN This system facilitates the acquisition of ultrasound probe manipulation skills and the examination of various pathologies, functioning as a combined diagnostic trainer and task trainer

FR Ce système facilite l’acquisition des techniques de manipulation des sondes à ultrasons et l’examen de diverses pathologies, fonctionnant à la fois comme outil d’apprentissage du diagnostic et outil d’apprentissage des gestes

inglês francês
facilitates facilite
manipulation manipulation
various diverses
diagnostic diagnostic
system système
this ce
skills techniques
the la
as comme
of de
a fois
task des
and à

EN Because these Master Trainer battles are true tests of your and your Pokémon’s strength, neither you nor the Master Trainer can use items during the match.

FR Comme il s’agira de combats mettant à l’épreuve vos capacités et celles de vos Pokémon, ni vous ni l’Expert adverse n’aurez le droit d’utiliser d’objets pendant le combat.

inglês francês
battles combats
strength capacité
can capacités
use dutiliser
of de
your vos
you vous
nor ni
and à
the le

EN Will the Max Trainer give my upper body a good workout too?Yes, the Bowflex Max Trainer will give you an excellent full body workout. By using the pivoting handlebars you can tone your arms and shoulders.

FR Le Max Trainer donner mon corps supérieur une bonne séance d'entraînement trop?Oui, Bowflex Max vous donnera un excellent entraînement complet du corps. En utilisant le volet pivotant guidon vous pouvez le ton de vos bras et de vos épaules.

inglês francês
trainer trainer
body corps
workout entraînement
arms bras
shoulders épaules
max max
will give donnera
my mon
good bonne
full complet
the le
excellent excellent
a un
yes oui
by using utilisant

EN You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

FR Vous devez avoir ouvert une session afin de pouvoir enregistrer des termes et les apprendre ultérieurement. La création d'un compte et l'utilisation du trainer sont entièrement gratuites.

inglês francês
trainer trainer
use lutilisation
of de
are sont
free gratuites
you vous
and et
the la

EN This system facilitates the acquisition of ultrasound probe manipulation skills and the examination of various pathologies, functioning as a combined diagnostic trainer and task trainer

FR Ce système facilite l’acquisition des techniques de manipulation des sondes à ultrasons et l’examen de diverses pathologies, fonctionnant à la fois comme outil d’apprentissage du diagnostic et outil d’apprentissage des gestes

inglês francês
facilitates facilite
manipulation manipulation
various diverses
diagnostic diagnostic
system système
this ce
skills techniques
the la
as comme
of de
a fois
task des
and à

EN My role as a trainer is not only to teach kids professional snowboarding, but also important life skills. Flavio Lardelli, Youth Trainer

FR Mon rôle d’entraîneur consiste non seulement à enseigner aux enfants le snowboard professionnel, mais aussi à leur inculquer des compétences essentielles qui leur serviront tout au long de leur vie. Flavio Lardelli, entraîneur des jeunes espoirs

inglês francês
role rôle
trainer entraîneur
snowboarding snowboard
life vie
skills compétences
important essentielles
youth jeunes
is consiste
my mon
to à
professional professionnel
a seulement
teach enseigner
kids enfants
but mais
only le

EN An organic farming certification manager, a technical sales manager, an agricultural/sesame trainer advisor and an agricultural/soya trainer advisor

FR Un(e) responsable de certification agriculture biologique, un(e) responsable technico-commercial, un(e) conseiller formateur agricole/sésame et un(e) conseiller formateur agricole/soja

inglês francês
organic biologique
certification certification
manager responsable
sales commercial
sesame sésame
trainer formateur
advisor conseiller
a un
agricultural agricole
farming agriculture
and et

EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.

FR - Par le train, en 25 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en une heure via Tavannes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 1 h 20 via Delémont et Glovelier jusqu’au Bémont JU.

inglês francês
train train
minutes minutes
le le
and et
by par
hour heure

EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.

FR - Par le train, en environ 15 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en 25 minutes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 45 minutes jusqu’au Bémont JU.

inglês francês
minutes minutes
train train
le le
by par
to en

EN Construction is ongoing, and the first train of the project is scheduled to start up in 2023, with the second train in 2024 and the third train in 2025.

FR La construction est en cours et la mise en route du premier train est prévue en 2023 tandis que les deuxième et troisième trains démarreront respectivement en 2024 et 2025.

inglês francês
construction construction
ongoing en cours
project cours
scheduled prévue
in en
with mise
and et
the la
is est

EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii

FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi

inglês francês
pompeii pompéi
naples naples
to à
a un
the la
will devrez

EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii

FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi

inglês francês
pompeii pompéi
naples naples
to à
a un
the la
will devrez

EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii

FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi

inglês francês
pompeii pompéi
naples naples
to à
a un
the la
will devrez

EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii

FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi

inglês francês
pompeii pompéi
naples naples
to à
a un
the la
will devrez

EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii

FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi

inglês francês
pompeii pompéi
naples naples
to à
a un
the la
will devrez

EN Far from a train wreck of a strain, Cole Train does however fuse together potent sativa Train Wreck (T4) with the sweetly scented Silver Haze Jasmine, creating a speeding bullet of a strain

FR Loin d'être un accident, Cole Train fusionne la puissante Sativa Train Wreck (T4) avec la doucement odorante Silver Haze Jasmine, pour créer un train-fusée

inglês francês
potent puissante
sativa sativa
silver silver
haze haze
jasmine jasmine
cole cole
creating créer
a un
of loin
with avec
the la

EN Those who prefer the comfort of the train can get themselves a seat on the Buffet train or the Steam train

FR Ceux qui préfèrent le confort du train s’assurent d’avoir une place à bord du Train-resto ou du Train à vapeur

inglês francês
prefer préfèrent
comfort confort
seat place
steam vapeur
or ou
a une
the le
train train

EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii

FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi

inglês francês
pompeii pompéi
naples naples
to à
a un
the la
will devrez

EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii

FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi

inglês francês
pompeii pompéi
naples naples
to à
a un
the la
will devrez

EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii

FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi

inglês francês
pompeii pompéi
naples naples
to à
a un
the la
will devrez

EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii

FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi

inglês francês
pompeii pompéi
naples naples
to à
a un
the la
will devrez

EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii

FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi

inglês francês
pompeii pompéi
naples naples
to à
a un
the la
will devrez

EN Orly Airport is connected to the train station Pont de Rungis by the “Paris par le train” bus. From the train station, the RER C takes you to the centre. The full journey takes 35 minutes.

FR L’aéroport d’Orly est relié à la gare du Pont de Rungis par la navette “Paris par le train”. Vous pourrez y prendre le RER C pour vous rendre en centre-ville. Le temps de trajet est d’environ 35 minutes.

EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.

FR - Par le train, en 25 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en une heure via Tavannes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 1 h 20 via Delémont et Glovelier jusqu’au Bémont JU.

inglês francês
train train
minutes minutes
le le
and et
by par
hour heure

EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.

FR - Par le train, en environ 15 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en 25 minutes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 45 minutes jusqu’au Bémont JU.

inglês francês
minutes minutes
train train
le le
by par
to en

EN Train the trainer: One-on-one instruction for your Altair master

FR Formation pour le formateur : Formation individuelle destinée à votre expert Altair

inglês francês
trainer formateur
altair altair
one individuelle
the le
your votre
for pour
instruction formation

EN Train the trainer: One-on-one instruction for your Altair master

FR Formation pour le formateur : Formation individuelle destinée à votre expert Altair

inglês francês
trainer formateur
altair altair
one individuelle
the le
your votre
for pour
instruction formation

EN This half-day train-the-trainer program is designed for farm owners and managers, to guide them in the development of their own training programs for their workers.

FR Ce programme de formation des formateurs d’une demi-journée est conçu pour les propriétaires et exploitants agricoles, pour les guider dans le développement de leurs propres programmes de formation pour leurs travailleurs.

inglês francês
guide guider
workers travailleurs
program programme
development développement
training formation
programs programmes
this ce
the le
is est
owners propriétaires
of de
designed pour
in dans
and et

EN Workers? Action Centre (WAC) will continue to provide information resources, train the trainer sessions, and educational workshops to people in low-wage and precarious employment in Ontario

FR Le 519 cherche à renforcer ses moyens d’aider les gens à s’orienter dans le système de justice et d’offrir les connaissances juridiques nécessaires à l’amélioration de l’accès à la justice

inglês francês
resources moyens
information connaissances
continue n
people gens
to à
train les
in dans

EN Train the trainer: One-on-one instruction for your Altair master

FR Formation pour le formateur : Formation individuelle destinée à votre expert Altair

inglês francês
trainer formateur
altair altair
one individuelle
the le
your votre
for pour
instruction formation

EN Custom trainings based on individual requirements and train-the-trainer

FR Formations personnalisées basées sur les exigences individuelles et les formateurs

inglês francês
trainings formations
individual individuelles
requirements exigences
based on basées
and et
on sur
the les

EN For users who are already familiar with OpenProject and want to become intimately familiar with advanced aspects and best practices, we offer a custom train-the-trainer training which covers OpenProject in detail.

FR Pour les utilisateurs qui sont déjà familiers avec OpenProject et qui veulent se familiariser avec les aspects avancés et les bonnes pratiques, nous offrons une formation de formateur sur mesure qui couvre la solution OpenProject en détail.

inglês francês
familiar familiers
aspects aspects
practices pratiques
training formation
covers couvre
detail détail
trainer formateur
users utilisateurs
want to veulent
in en
we offer offrons
already déjà
we nous
the la
are sont
with avec
a une
custom de
and et
advanced avancé
best bonnes

EN A one day custom training/train-the-trainer will be conducted based on individual needs.

FR Une journée de formation sur mesure par formateur sera effectuée en fonction des besoins individuels.

inglês francês
training formation
needs besoins
trainer formateur
custom de
conducted effectué
on sur
a une

EN The price for the custom training/train-the trainer is 5000 € for 8 hours. It includes up to 25 participants.

FR Le prix de la formation sur mesure est de 5 000 € pour 8 heures et comprend jusqu'à 25 participants.

EN View on railroad track from the window of fast train. Bullet train rides on the railway track. 4K

FR Le soudeur de forgeron en masque de protection fonctionne avec de l'acier métallique et du fer à l'aide d'une machine à souder, d'étincelles lumineuses et de clignotements au ralenti extrême

inglês francês
the le
of de
on au
from du

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century, train, city, travel, 30s, 30s, urban, busy, image, ny, travelers, train station, trains, line, docks, photography, north, new york

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 20ème siècle, train, ville, voyage, 30s, années 30, urbain, occupé, image, ny, voyageurs, gare, trains, ligne, quais, photographie, nord, new york

inglês francês
century siècle
ny new york
docks quais
north nord
new new
york york
busy occupé
city ville
s s
urban urbain
image image
travelers voyageurs
travel voyage
trains trains
photography photographie
photograph la photographie
station gare
used utilisé
train train
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Trains, Train, Trains, Train, Track, Railway, Railways, 1953

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Trains, Train, Trains, Train, Piste, Chemin de fer, Chemins de fer, 1953

inglês francês
railways chemins de fer
trains trains
track piste
by chemin
photograph la photographie
train train
used utilisé
this mots
keywords mots clés
railway chemin de fer

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Train, trains, chemin de fer, chemins de fer, binaire, train, trains, gare centrale de Milan, 1946, locomotive, cheminot, gare centrale, Milan, vieux Milan, années 40

inglês francês
railways chemins de fer
binary binaire
milan milan
central centrale
locomotive locomotive
old vieux
s s
by chemin
trains trains
photograph la photographie
station gare
used utilisé
train train
this mots
keywords mots clés
railway chemin de fer

EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.

FR Ce tour unique à bord des trains suisses combine les plus belles lignes panoramiques et les sites marquants du pays. Explorez la diversité du pays alpin au rythme du Grand Train Tour of Switzerland.

inglês francês
tour tour
combines combine
panoramic panoramiques
explore explorez
alpine alpin
diversity diversité
beautiful belles
of of
switzerland suisses
on au
nation pays
grand grand
and à
the la

EN Train Your Own Classifier (TYOC) enables customers to train machine learning models on data types of their choice to go beyond the defined document and image classifiers provided.

FR Train Your Own Classifier (TYOC) permet aux clients d'entraîner les modèles machine learning sur les types de données de leur choix pour améliorer les classificateurs de documents et d'images prédéfinis.

inglês francês
enables permet
customers clients
machine machine
choice choix
defined définis
data données
own own
your your
types types
document documents
of de
models modèles
on sur
the train

EN As Zurich Airport has its own train station, you can transfer directly from the plane onto a train

FR L’aéroport de Zurich possède sa propre gare, ce qui vous permet de prendre le train une fois descendu de l’avion

inglês francês
zurich zurich
can permet
station gare
you vous
a une
the le
train train

EN To paint a whole train in calmness? Sure, if it's the MOLOTOW™ Train

FR Peindre tout un train dans le calme? Bien sûr, si c'est le train MOLOTOW ™

EN The car is ideal for short distances, small transports or rides to the nearest train station, because travelling by train is mandatory for business trips whenever possible

FR La voiture est idéale pour les petits déplacements dans la région, les petits transports ou les trajets vers la gare la plus proche, le train est obligatoire pour les voyages d'affaires

inglês francês
ideal idéale
mandatory obligatoire
rides trajets
small petits
or ou
station gare
car voiture
nearest plus proche
trips voyages
travelling déplacements
for pour

EN Want to see Train in concert? Find information on all of Train’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Train en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Train en 2021-2022.

inglês francês
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
train train
on sur
see voir

EN Whether you like to plan your train trip independently or prefer to book a package: Find inspiration and planning support for your personal Grand Train Tour of Switzerland itinerary here.

FR Vous souhaitez organiser vous-même librement votre voyage ou préférez commander un forfait? Vous trouverez ici l’inspiration et l’aide nécessaire pour planifier votre propre itinéraire du Grand Train Tour of Switzerland.

inglês francês
grand grand
switzerland switzerland
train train
or ou
a un
tour tour
of of
prefer préférez
your votre
find et
package forfait
support du
you vous
trip voyage
here ici
for pour
to plan planifier

EN The ?Train des vignes? (vineyard train) runs on a fantastic route through the terraced vineyards of Lavaux, the landscape high above Lake Geneva designated a UNESCO World Heritage Site in 2007, with views of the Savoy and Valais Alps.

FR Le «Train des vignes» parcourt un itinéraire de rêve à travers les vignes de Lavaux cultivées en terrasse et inscrites en 2007 au patrimoine mondial de l?UNESCO, en surplomb du lac Léman et face aux Alpes savoyardes et valaisannes.

inglês francês
lake lac
unesco unesco
world mondial
heritage patrimoine
valais valaisannes
alps alpes
a un
of de
and à
the le
train train
des des
on au
in en

EN A train ride with an over 100 years old steam train! The "Zürcher Museumsbahn" offers this unique event which will make the stay in and around Zurich even more rememberable.

FR Un trajet dans un train à vapeur plus que centenaire! Cette offre proposée par le train-musée zurichois fera de votre séjour à Zurich une expérience encore plus inoubliable.

inglês francês
steam vapeur
offers offre
zurich zurich
will fera
ride trajet
stay séjour
a un
and à
more plus
the le
train train
this cette
in dans

EN You decide where the journey takes you and aboard which train or coach, while we set the course for a train ride of a lifetime

FR Vous décidez où vous voulez aller et dans quel wagon ou train et nous ferons tout pour que votre voyage de mariage soit un succès

inglês francês
decide décidez
takes .
a un
or ou
of de
journey voyage
we nous
you vous
and et
the train

Mostrando 50 de 50 traduções