FR Ce manque d’enthousiasme se retrouve aussi au sein d’institutions fédérales telles que le ministère des Transports et la Commission canadienne des transports, en 2021 Transports Canada et l’Office des transports du Canada.
Traduzir "petits transports" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "petits transports" de francês para inglês
Traduções de petits transports
"petits transports" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de petits transports
francês
inglês
EN This lack of enthusiasm was also found in federal institutions such as the Ministry of Transport and the Canadian Transport Commission, in 2021 Transport Canada and the Canadian Transportation Agency.
| francês | inglês |
|---|---|
| manque | lack |
| retrouve | found |
| fédérales | federal |
| commission | commission |
| ce | this |
| ministère | ministry |
| en | in |
| canada | canada |
| canadienne | canadian |
| telles | as |
| et | and |
| transports | transport |
FR La voiture est idéale pour les petits déplacements dans la région, les petits transports ou les trajets vers la gare la plus proche, le train est obligatoire pour les voyages d'affaires
EN The car is ideal for short distances, small transports or rides to the nearest train station, because travelling by train is mandatory for business trips whenever possible
| francês | inglês |
|---|---|
| idéale | ideal |
| trajets | rides |
| obligatoire | mandatory |
| petits | small |
| ou | or |
| gare | station |
| voiture | car |
| plus proche | nearest |
| voyages | trips |
| pour | for |
FR La voiture est idéale pour les petits déplacements dans la région, les petits transports ou les trajets vers la gare la plus proche, le train est obligatoire pour les voyages d'affaires
EN The car is ideal for short distances, small transports or rides to the nearest train station, because travelling by train is mandatory for business trips whenever possible
| francês | inglês |
|---|---|
| idéale | ideal |
| trajets | rides |
| obligatoire | mandatory |
| petits | small |
| ou | or |
| gare | station |
| voiture | car |
| plus proche | nearest |
| voyages | trips |
| pour | for |
FR Enfin, les petits fauteuils sont des éléments polyvalents qui meublent élégamment même de petits espaces, comme les chambres d’hôtel, les salles d’attente ou encore de petits espaces extérieurs.
EN Last, low armchairs are versatile elements that furnish with elegance also spaces that are limited in size, such as hotel rooms, waiting rooms or small outdoor areas.
| francês | inglês |
|---|---|
| petits | small |
| fauteuils | armchairs |
| éléments | elements |
| polyvalents | versatile |
| espaces | spaces |
| ou | or |
| comme | as |
| de | such |
| sont | are |
| qui | that |
| chambres | rooms |
| les | in |
FR Pour plus d'informations sur les politiques de transport de l'UE et les développements récents dans les statistiques sur les transports, lisez notre article «Statistics Explained» intitulé «Statistiques sur les transports – introduction».
EN For more information on EU transport policies and recent development in transport statistics, read our Statistics Explained article 'Transport statistics introduced'.
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | policies |
| récents | recent |
| statistiques | statistics |
| introduction | introduced |
| plus | more |
| transport | transport |
| notre | our |
| dans | in |
| et | read |
| article | article |
FR Cet outil de la Direction générale «Mobilité et transports» compare les performances des États membres dans 30 catégories de transports.
EN This tool from the General Directorate 'Mobility and Transport' compares Member States’ performances in 30 transport categories.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| générale | general |
| compare | compares |
| membres | member |
| catégories | categories |
| direction | directorate |
| mobilité | mobility |
| performances | performances |
| la | the |
| dans | in |
| transports | transport |
| et | and |
FR La GTAA est assujettie au Règlement sur les transports accessibles aux personnes handicapées de l’Office des transports du Canada ainsi qu’aux dispositions de ce règlement qui s’y appliquent.
EN The GTAA is subject to the Canadian Transportation Agency's Accessible Transportation for Persons with Disabilities Regulations and the provisions of these regulations that apply to it.
| francês | inglês |
|---|---|
| gtaa | gtaa |
| accessibles | accessible |
| personnes | persons |
| canada | canadian |
| dispositions | provisions |
| règlement | regulations |
| ce | that |
| la | the |
| de | of |
FR www.cfl.lu, Tél. +352 2465-2465 (horaires nat. et internat. des trains) www.mobiliteit.lu (horaires des bus et trains au Luxembourg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (gare TGV à Luxembourg)
EN www.cfl.lu, +352 2465-2465 (timetables for nat. and internat. trains) www.mobiliteit.lu (timetables for busses and trains in Luxembourg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (TGV train station Luxembourg)
| francês | inglês |
|---|---|
| horaires | timetables |
| luxembourg | luxembourg |
| trains | trains |
| des | des |
| gare | station |
| transports | transports |
| à | and |
FR Bénéficiez d’un aperçu clair des temps de conduite et de repos de vos conducteurs et de l?emplacement de vos transports afin de planifier efficacement vos transports.
EN Gain full visibility of the driving and rest times of your drivers as well as the location of your shipments, enabling you to plan your journeys efficiently.
| francês | inglês |
|---|---|
| bénéficiez | gain |
| repos | rest |
| emplacement | location |
| efficacement | efficiently |
| conducteurs | drivers |
| de | of |
| vos | your |
| planifier | to plan |
| transports | the |
| et | and |
| clair | well |
| conduite | to |
FR Conseil "Transports, télécommunications et énergie" (TTE) - Transports
EN Transport, Telecommunications and Energy Council (TTE) - Transport
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | council |
| transports | transport |
| et | and |
| énergie | energy |
| télécommunications | telecommunications |
FR Vous pouvez découvrir les prix du tramway et du reste des moyens de transports ici : Tickets et forfaits de transports à Rome.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| francês | inglês |
|---|---|
| reste | more |
| rome | rome |
| tickets | tickets |
| prix | fares |
| ici | the |
| à | and |
FR Si vous souhaitez utiliser les transports publics de manière régulière, nous vous recommandons d’acheter plusieurs billets à l’avance ou de vous procurer un forfait de transports.
EN If your hotel is near one of these stations or you think you’ll be using the public transport in Rome regularly, then we recommend you get a few tickets at a time or buy a travel card.
| francês | inglês |
|---|---|
| billets | tickets |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| vous | you |
| utiliser | using |
| publics | public |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| procurer | get |
| nous vous recommandons | recommend |
| transports | transport |
FR Je dirais que Zakopane est facilement accessible. Nous avions quelques voitures pour notre groupe, mais il y a des transports en commun qui semblent fonctionner assez souvent, mais vous auriez besoin de plus de temps avec les transports en commun.
EN I’d say Zakopane is easily accessible. We had a few cars for our group, however there’s public transport that seems to run quite often, however you would need more time with public transport.
| francês | inglês |
|---|---|
| dirais | say |
| souvent | often |
| facilement | easily |
| accessible | accessible |
| voitures | cars |
| transports | transport |
| temps | time |
| groupe | group |
| besoin | need |
| est | is |
| assez | quite |
| notre | our |
| avec | with |
| nous | we |
| quelques | a |
| a | had |
| vous | you |
| plus | more |
| en | to |
FR Peter a travaillé dans le secteur des transports en Europe et en Amérique du Nord, et il dirige aujourd’hui Vontas, une entreprise qui veut faire des transports publics le mode de transport idéal pour chaque communauté.
EN With transport experience in both Europe and North America, Peter now leads Vontas -- a company that wants to make public transport the desired mode of transport for every community.
| francês | inglês |
|---|---|
| europe | europe |
| amérique | america |
| nord | north |
| dirige | leads |
| veut | wants |
| communauté | community |
| entreprise | company |
| publics | public |
| le | the |
| en | in |
| une | a |
| de | of |
| et | and |
| mode | mode |
| chaque | every |
| transports | transport |
| pour | for |
FR Si vous souhaitez utiliser les transports publics de manière régulière, nous vous recommandons d’acheter plusieurs billets à l’avance ou de vous procurer un forfait de transports.
EN If your hotel is near one of these stations or you think you’ll be using the public transport in Rome regularly, then we recommend you get a few tickets at a time or buy a travel card.
| francês | inglês |
|---|---|
| billets | tickets |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| vous | you |
| utiliser | using |
| publics | public |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| procurer | get |
| nous vous recommandons | recommend |
| transports | transport |
FR Vous pouvez découvrir les prix du tramway et du reste des moyens de transports ici : Tickets et forfaits de transports à Rome.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| francês | inglês |
|---|---|
| reste | more |
| rome | rome |
| tickets | tickets |
| prix | fares |
| ici | the |
| à | and |
FR Si vous souhaitez utiliser les transports publics de manière régulière, nous vous recommandons d’acheter plusieurs billets à l’avance ou de vous procurer un forfait de transports.
EN If your hotel is near one of these stations or you think you’ll be using the public transport in Rome regularly, then we recommend you get a few tickets at a time or buy a travel card.
| francês | inglês |
|---|---|
| billets | tickets |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| vous | you |
| utiliser | using |
| publics | public |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| procurer | get |
| nous vous recommandons | recommend |
| transports | transport |
FR Vous pouvez découvrir les prix du tramway et du reste des moyens de transports ici : Tickets et forfaits de transports à Rome.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| francês | inglês |
|---|---|
| reste | more |
| rome | rome |
| tickets | tickets |
| prix | fares |
| ici | the |
| à | and |
FR Si vous souhaitez utiliser les transports publics de manière régulière, nous vous recommandons d’acheter plusieurs billets à l’avance ou de vous procurer un forfait de transports.
EN If your hotel is near one of these stations or you think you’ll be using the public transport in Rome regularly, then we recommend you get a few tickets at a time or buy a travel card.
| francês | inglês |
|---|---|
| billets | tickets |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| vous | you |
| utiliser | using |
| publics | public |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| procurer | get |
| nous vous recommandons | recommend |
| transports | transport |
FR Vous pouvez découvrir les prix du tramway et du reste des moyens de transports ici : Tickets et forfaits de transports à Rome.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| francês | inglês |
|---|---|
| reste | more |
| rome | rome |
| tickets | tickets |
| prix | fares |
| ici | the |
| à | and |
FR Si vous souhaitez utiliser les transports publics de manière régulière, nous vous recommandons d’acheter plusieurs billets à l’avance ou de vous procurer un forfait de transports.
EN If your hotel is near one of these stations or you think you’ll be using the public transport in Rome regularly, then we recommend you get a few tickets at a time or buy a travel card.
| francês | inglês |
|---|---|
| billets | tickets |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| vous | you |
| utiliser | using |
| publics | public |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| procurer | get |
| nous vous recommandons | recommend |
| transports | transport |
FR Vous pouvez découvrir les prix du tramway et du reste des moyens de transports ici : Tickets et forfaits de transports à Rome.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| francês | inglês |
|---|---|
| reste | more |
| rome | rome |
| tickets | tickets |
| prix | fares |
| ici | the |
| à | and |
FR Dans l'entreprise de transports régional de Baden-Wettingen (RVBW), le projet a également comme partenaire une compagnie de transports publics. Photo: RVBW
EN In the Regionale Verkehrsbetriebe Baden-Wettingen (RVBW), the project has also been able to gain a public transport company as a partner. Photo: RVBW
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| publics | public |
| photo | photo |
| lentreprise | company |
| projet | project |
| le | the |
| également | also |
| comme | as |
| a | has |
| de | been |
| dans | in |
| transports | transport |
| une | a |
FR “Transit est conçue par des personnes qui prennent les transports en commun, pour des personnes qui prennent les transports en commun
EN “Transit is built by transit riders, for transit riders
FR Polska Unia Transportu - L'Association polonaise des sociétés de transport soutient le développement de la compétitivité de l'industrie polonaise des transports et relie le secteur des transports nationaux et internationaux par des objectifs communs
EN Polska Unia Transportu - The Polish Association of Transport Companies supports the development of the competitiveness of the Polish transport industry and connects the national and international transport sector through common goals
| francês | inglês |
|---|---|
| polonaise | polish |
| soutient | supports |
| développement | development |
| compétitivité | competitiveness |
| relie | connects |
| internationaux | international |
| communs | common |
| sociétés | companies |
| objectifs | goals |
| de | of |
| et | and |
| secteur | industry |
| transports | transport |
| nationaux | national |
FR Le Musée Suisse des Transports retrace de façon palpable, captivante et variée l’évolution des transports et de la mobilité par route, par rail, sur l’eau, par la voie des airs et dans l’espace
EN The Swiss Museum of Transport takes a fascinating, interactive look at the development of transport and mobility on road, rail and water, not forgetting air and space travel
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| . | takes |
| évolution | development |
| mobilité | mobility |
| rail | rail |
| suisse | swiss |
| lespace | space |
| l | a |
| de | of |
| et | and |
| route | road |
| transports | transport |
| sur | on |
FR Accueil - Mobilitéitszentral - un service du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, Administration des transports publics : calcul d'itinéraire au Luxembourg, horaires et lignes des transports publics, bus, train, tram
EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams
| francês | inglês |
|---|---|
| accueil | homepage |
| travaux | works |
| publics | public |
| calcul | calculation |
| luxembourg | luxembourg |
| horaires | schedules |
| bus | buses |
| ministère | ministry |
| mobilité | mobility |
| administration | administration |
| un | a |
| service | service |
| de | of |
| et | and |
| transports | transport |
| la | the |
| lignes | lines |
FR La GTAA est assujettie au Règlement sur les transports accessibles aux personnes handicapées de l’Office des transports du Canada ainsi qu’aux dispositions de ce règlement qui s’y appliquent.
EN The GTAA is subject to the Canadian Transportation Agency's Accessible Transportation for Persons with Disabilities Regulations and the provisions of these regulations that apply to it.
| francês | inglês |
|---|---|
| gtaa | gtaa |
| accessibles | accessible |
| personnes | persons |
| canada | canadian |
| dispositions | provisions |
| règlement | regulations |
| ce | that |
| la | the |
| de | of |
FR Si vous souhaitez utiliser les transports publics de manière régulière, nous vous recommandons d’acheter plusieurs billets à l’avance ou de vous procurer un forfait de transports.
EN If your hotel is near one of these stations or you think you’ll be using the public transport in Rome regularly, then we recommend you get a few tickets at a time or buy a travel card.
| francês | inglês |
|---|---|
| billets | tickets |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| vous | you |
| utiliser | using |
| publics | public |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| procurer | get |
| nous vous recommandons | recommend |
| transports | transport |
FR Vous pouvez découvrir les prix du tramway et du reste des moyens de transports ici : Tickets et forfaits de transports à Rome.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| francês | inglês |
|---|---|
| reste | more |
| rome | rome |
| tickets | tickets |
| prix | fares |
| ici | the |
| à | and |
FR Si vous souhaitez utiliser les transports publics de manière régulière, nous vous recommandons d’acheter plusieurs billets à l’avance ou de vous procurer un forfait de transports.
EN If your hotel is near one of these stations or you think you’ll be using the public transport in Rome regularly, then we recommend you get a few tickets at a time or buy a travel card.
| francês | inglês |
|---|---|
| billets | tickets |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| vous | you |
| utiliser | using |
| publics | public |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| procurer | get |
| nous vous recommandons | recommend |
| transports | transport |
FR Si vous souhaitez utiliser les transports publics de manière régulière, nous vous recommandons d’acheter plusieurs billets à l’avance ou de vous procurer un forfait de transports.
EN If your hotel is near one of these stations or you think you’ll be using the public transport in Rome regularly, then we recommend you get a few tickets at a time or buy a travel card.
| francês | inglês |
|---|---|
| billets | tickets |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| vous | you |
| utiliser | using |
| publics | public |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| procurer | get |
| nous vous recommandons | recommend |
| transports | transport |
FR Si vous souhaitez utiliser les transports publics de manière régulière, nous vous recommandons d’acheter plusieurs billets à l’avance ou de vous procurer un forfait de transports.
EN If your hotel is near one of these stations or you think you’ll be using the public transport in Rome regularly, then we recommend you get a few tickets at a time or buy a travel card.
| francês | inglês |
|---|---|
| billets | tickets |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| vous | you |
| utiliser | using |
| publics | public |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| procurer | get |
| nous vous recommandons | recommend |
| transports | transport |
FR Si vous souhaitez utiliser les transports publics de manière régulière, nous vous recommandons d’acheter plusieurs billets à l’avance ou de vous procurer un forfait de transports.
EN If your hotel is near one of these stations or you think you’ll be using the public transport in Rome regularly, then we recommend you get a few tickets at a time or buy a travel card.
| francês | inglês |
|---|---|
| billets | tickets |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| vous | you |
| utiliser | using |
| publics | public |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| procurer | get |
| nous vous recommandons | recommend |
| transports | transport |
FR Vous pouvez découvrir les prix du tramway et du reste des moyens de transports ici : Tickets et forfaits de transports à Rome.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| francês | inglês |
|---|---|
| reste | more |
| rome | rome |
| tickets | tickets |
| prix | fares |
| ici | the |
| à | and |
FR Vous pouvez découvrir les prix du tramway et du reste des moyens de transports ici : Tickets et forfaits de transports à Rome.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| francês | inglês |
|---|---|
| reste | more |
| rome | rome |
| tickets | tickets |
| prix | fares |
| ici | the |
| à | and |
FR Vous pouvez découvrir les prix du tramway et du reste des moyens de transports ici : Tickets et forfaits de transports à Rome.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| francês | inglês |
|---|---|
| reste | more |
| rome | rome |
| tickets | tickets |
| prix | fares |
| ici | the |
| à | and |
FR Vous pouvez découvrir les prix du tramway et du reste des moyens de transports ici : Tickets et forfaits de transports à Rome.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| francês | inglês |
|---|---|
| reste | more |
| rome | rome |
| tickets | tickets |
| prix | fares |
| ici | the |
| à | and |
FR Accueil - Mobilitéitszentral - un service du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, Administration des transports publics : calcul d'itinéraire au Luxembourg, horaires et lignes des transports publics, bus, train, tram
EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams
| francês | inglês |
|---|---|
| accueil | homepage |
| travaux | works |
| publics | public |
| calcul | calculation |
| luxembourg | luxembourg |
| horaires | schedules |
| bus | buses |
| ministère | ministry |
| mobilité | mobility |
| administration | administration |
| un | a |
| service | service |
| de | of |
| et | and |
| transports | transport |
| la | the |
| lignes | lines |
FR Peter a travaillé dans le secteur des transports en Europe et en Amérique du Nord, et il dirige aujourd’hui Vontas, une entreprise qui veut faire des transports publics le mode de transport idéal pour chaque communauté.
EN With transport experience in both Europe and North America, Peter now leads Vontas -- a company that wants to make public transport the desired mode of transport for every community.
| francês | inglês |
|---|---|
| europe | europe |
| amérique | america |
| nord | north |
| dirige | leads |
| veut | wants |
| communauté | community |
| entreprise | company |
| publics | public |
| le | the |
| en | in |
| une | a |
| de | of |
| et | and |
| mode | mode |
| chaque | every |
| transports | transport |
| pour | for |
FR Alec est un spécialiste des infrastructures et son travail intègre l?analyse de données, l?économie des transports et la planification des transports en commun.
EN Alec’s work incorporates data analytics, transport economics and transit planning.
| francês | inglês |
|---|---|
| intègre | incorporates |
| économie | economics |
| planification | planning |
| transports | transport |
| données | data |
| analyse | analytics |
| travail | work |
| et | and |
FR Maîtrise en sciences appliquées, ingénierie des transports (thèse sur l?analyse des transports en commun), Université de Toronto
EN Master of Applied Science, Transportation Engineering (thesis on transit analytics), University of Toronto
| francês | inglês |
|---|---|
| maîtrise | master |
| thèse | thesis |
| toronto | toronto |
| analyse | analytics |
| transports | transportation |
| de | of |
| ingénierie | engineering |
| université | university |
| sciences | science |
| sur | on |
FR Cela signifie que nous devons veiller à ce que les transports publics soient de premier ordre et que le centre-ville de Lahti soit desservi par des infrastructures adaptées au vélo, aux transports en commun et aux véhicules motorisés individuels
EN This means making sure that public transportation is top-notch and serving the city centre with proper infrastructure for biking, public transportation and private cars
| francês | inglês |
|---|---|
| publics | public |
| infrastructures | infrastructure |
| vélo | biking |
| ville | city |
| centre | centre |
| signifie | for |
| le | the |
| à | and |
| ce | this |
FR Les transports publics constituent l’épine dorsale de la mobilité dans les métropoles du monde entier et sont donc également au centre de l’attention lorsqu’il s’agit de la transition des transports
EN Local public transport is the backbone of mobility in the world?s metropolises and is therefore also the focus of attention when it comes to the transport transition
| francês | inglês |
|---|---|
| publics | public |
| transition | transition |
| l | s |
| mobilité | mobility |
| monde | world |
| la | the |
| également | also |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| transports | transport |
| donc | to |
FR Transports Canada surveille étroitement la situation liée à la COVID-19. Pour y réagir, nous avons publié des mesures et des lignes directrices relatives aux transports.
EN Transport Canada is closely monitoring the COVID-19 situation. In response, we have issued some transportation-related measures and guidance.
| francês | inglês |
|---|---|
| canada | canada |
| étroitement | closely |
| situation | situation |
| publié | issued |
| la | the |
| liée | related |
| nous | we |
| mesures | measures |
| réagir | response |
| transports | transport |
| à | and |
FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Musée Suisse des Transports et Communications
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Swiss Museum of Transportation
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offer |
| réduit | reduced |
| publics | public |
| loisir | leisure |
| existants | existing |
| musée | museum |
| suisse | swiss |
| de | of |
| également | also |
| pour | for |
| combiné | combined |
| à | and |
| transports | transport |
FR Des transports supplémentaires sont disponibles via les transports en commun Roam.
EN Additional transportation is available through Roam public transport.
| francês | inglês |
|---|---|
| supplémentaires | additional |
| en | through |
| transports | transport |
| disponibles | available |
FR Proche de Lucerne et aisément accessible par les transports publics, le Pilate est un lieu d’excursion idéal pour petits et grands.
EN Easily accessible by public transport from Lucerne, Mount Pilatus is the ideal adventure mountain for the entire family.
| francês | inglês |
|---|---|
| lucerne | lucerne |
| pilate | pilatus |
| idéal | ideal |
| accessible | accessible |
| publics | public |
| aisément | easily |
| le | the |
| par | by |
| transports | transport |
| de | from |
| pour | for |
FR Dans les transports publics, les petits animaux dans les sacs ou paniers de transport sont généralement gratuits
EN On public transport, small animals in transsport bags or baskets are usually free
| francês | inglês |
|---|---|
| petits | small |
| animaux | animals |
| sacs | bags |
| paniers | baskets |
| gratuits | free |
| publics | public |
| ou | or |
| généralement | usually |
| sont | are |
| dans | in |
| transports | transport |
FR Les expositions et activités interactives proposées dans le Centre de découverte des transports plairont aux petits comme aux grands.
EN The Transportation Discovery Centre features an array of interactive exhibits and hands-on activities for all ages.
| francês | inglês |
|---|---|
| interactives | interactive |
| centre | centre |
| découverte | discovery |
| expositions | exhibits |
| activités | activities |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
petits transports transports routiers transports transports publics transports aériens transports utilisant transports près transports ponctuels différents transports l'efficacité des transports transports routier ministre des transports prennent les transports transports du canada technologie des transports transports repose professionnels des transports transports en commun transports accessibles officiel des transports développement des transports connectés aux transports domaine des transports transports de marchandises transports professionnels forfaits de transports secteur des transports expérience des transports transports québec transports canada réseau de transports transports doit transports publics suisse transports loisir secteurs des transports planification des transports transports région carte des transports transports ici transports à rome l'office des transports transports intelligents transports region lignes des transports faciliter les transports usagers des transports utiliser les transports carte transports publics développer les transports transports sont filtrésTraduzir petits transports para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe