EN The UNWTO World Tourism Barometer monitors short-term tourism trends on a regular basis to provide global tourism stakeholders with up-to-date analysis on international tourism. The report includes an analysis of the latest data on tourism.
Traduzir "tourism awards around" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tourism awards around" de inglês para francês
Traduções de tourism awards around
"tourism awards around" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de tourism awards around
inglês
francês
FR Le Baromètre inclut aussi un indice de confiance établi en se fondant sur l’enquête auprès du groupe d’experts du tourisme de l’OMT, pour évaluer la performance récente et les perspectives à court terme du tourisme international.
| inglês | francês |
|---|---|
| tourism | tourisme |
| barometer | baromètre |
| includes | inclut |
| short | court |
| term | terme |
| international | international |
| of | de |
| a | un |
| latest | récente |
| on | sur |
| with | auprès |
EN The UNWTO World Tourism Barometer monitors short-term tourism trends on a regular basis to provide global tourism stakeholders with up-to-date analysis on international tourism. The report includes an analysis of the latest data on tourism.
FR Le Baromètre inclut aussi un indice de confiance établi en se fondant sur l’enquête auprès du groupe d’experts du tourisme de l’OMT, pour évaluer la performance récente et les perspectives à court terme du tourisme international.
| inglês | francês |
|---|---|
| tourism | tourisme |
| barometer | baromètre |
| includes | inclut |
| short | court |
| term | terme |
| international | international |
| of | de |
| a | un |
| latest | récente |
| on | sur |
| with | auprès |
EN The Indigenous Tourism Quebec Recognition Gala allowed, on the one hand, to award eight awards to players in the Indigenous tourism industry and, on the other, to mark the 30th anniversary of Indigenous Tourism Quebec (ITQ).
FR Le Gala Reconnaissance Tourisme Autochtone Québec a permis d’une part de remettre huit prix à des acteurs de l’industrie touristique autochtone et d’autre part, de souligner le 30e anniversaire de Tourisme Autochtone Québec (TAQ).
| inglês | francês |
|---|---|
| indigenous | autochtone |
| quebec | québec |
| gala | gala |
| allowed | permis |
| players | acteurs |
| anniversary | anniversaire |
| recognition | reconnaissance |
| tourism | tourisme |
| to | à |
| the | le |
| eight | huit |
| of | de |
EN The Indigenous Tourism Quebec Recognition Gala allowed, on the one hand, to award eight awards to players in the Indigenous tourism industry and, on the other, to mark the 30th anniversary of Indigenous Tourism Quebec (ITQ).
FR Le Gala Reconnaissance Tourisme Autochtone Québec a permis d’une part de remettre huit prix à des acteurs de l’industrie touristique autochtone et d’autre part, de souligner le 30e anniversaire de Tourisme Autochtone Québec (TAQ).
| inglês | francês |
|---|---|
| indigenous | autochtone |
| quebec | québec |
| gala | gala |
| allowed | permis |
| players | acteurs |
| anniversary | anniversaire |
| recognition | reconnaissance |
| tourism | tourisme |
| to | à |
| the | le |
| eight | huit |
| of | de |
EN The annual World Travel Awards are famous travel and tourism awards around the world
FR Les World Travel Awards annuels sont considérés dans le monde entier comme un programme de récompenses renommé pour les voyages et le tourisme
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuels |
| tourism | tourisme |
| world | monde |
| the | le |
| are | sont |
| awards | awards |
| around | de |
| travel | voyages |
| and | et |
EN Our work has garnered numerous awards including an Academy Award, the Annecy Grand Prize Jury Award, the Mobius Advertising Awards, the Genie Awards, Jutra, Bessies, Présence Autochtone and more.
FR Parmi nos clients importants, vous retrouverez des entreprises comme Warner Bros, Ubisoft, Discovery, Nokia, McDonald, Nike, Nissan, Coca Cola et Subway.
| inglês | francês |
|---|---|
| our | nos |
EN Since 2017 CH Open has been presenting the DINAcon Awards at the DINAcon conference. Until then, the most important awards for free software in Switzerland were known as "CH Open Source Awards"
FR CH Open présente les prix du même nom lors de la conférence DINAcon depuis 2017. Jusque-là, les prix les plus importants du logiciel libre en Suisse se nommaient "CH Open Source Awards".
| inglês | francês |
|---|---|
| presenting | présente |
| dinacon | dinacon |
| conference | conférence |
| software | logiciel |
| switzerland | suisse |
| source | source |
| ch | ch |
| awards | awards |
| in | en |
| open | open |
| important | plus |
| the | la |
| free | libre |
| most important | importants |
EN There are two sets of awards: ComponentSource Bestselling Product Awards for 2019 and ComponentSource Bestselling Publisher Awards for 2019
FR Découvrez les dernières solutions disponibles pour les développeurs et les professionnels de l'informatique dans notre catalogue de présentation gratuit
| inglês | francês |
|---|---|
| are | disponibles |
| of | de |
| and | et |
EN There are two sets of awards: ComponentSource Bestselling Product Awards for 2014-2015 and ComponentSource Bestselling Publisher Awards for ...
FR Chaque semaine, nous couvrons de nouveaux produits et nouvelles versions, des sujets techniques, les meilleures solutions et autres ...
| inglês | francês |
|---|---|
| product | produits |
| of | de |
| and | et |
EN Our work has garnered numerous awards including an Academy Award, the Annecy Grand Prize Jury Award, the Mobius Advertising Awards, the Genie Awards, Jutra, Bessies, Présence Autochtone and more.
FR Parmi nos clients importants, vous retrouverez des entreprises comme Warner Bros, Ubisoft, Discovery, Nokia, McDonald, Nike, Nissan, Coca Cola et Subway.
| inglês | francês |
|---|---|
| our | nos |
EN She has received various awards and nominations like Best Pop Record at the Indigenous Music Awards (2019) & Nominated for Best EP at the TRILLE OR Awards (2021)
FR Elle a reçu plusieurs prix et nominations comme celui du meilleur album pop aux autochtone Music Awards (2019) et celui du meilleur EP aux TRILLE OR Awards (2021)
| inglês | francês |
|---|---|
| nominations | nominations |
| best | meilleur |
| pop | pop |
| indigenous | autochtone |
| music | music |
| ep | ep |
| record | album |
| awards | awards |
| received | reçu |
| and | et |
EN The UNWTO World Tourism Barometer monitors short-term tourism trends on a regular basis to provide global tourism stakeholders with up-to-date analysis on international tourism.
FR Nous sommes confrontés à une crise sanitaire mondiale sans précédent, dont les répercussions se font sentir dans tous les secteurs de la société et de l’économie.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| the | la |
| a | une |
| global | mondiale |
EN The UNWTO World Tourism Barometer monitors short-term tourism trends on a regular basis to provide global tourism stakeholders with up-to-date analysis on international tourism.
FR Nous sommes confrontés à une crise sanitaire mondiale sans précédent, dont les répercussions se font sentir dans tous les secteurs de la société et de l’économie.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| the | la |
| a | une |
| global | mondiale |
EN Sustainable tourism development guidelines and management practices are applicable to all forms of tourism in all types of destinations, including mass tourism and the various niche tourism segments
FR Les directives en matière de développement et les méthodes de gestion du tourisme durable sont applicables à toutes les formes de tourisme et à tous les types de destination, y compris le tourisme de masse et les divers segments spécialisés
| inglês | francês |
|---|---|
| sustainable | durable |
| tourism | tourisme |
| development | développement |
| destinations | destination |
| mass | masse |
| various | divers |
| practices | méthodes |
| guidelines | directives |
| forms | formes |
| the | le |
| in | en |
| types | types |
| are | sont |
| and | matière |
| to | à |
| of | de |
| including | compris |
| segments | segments |
| management | gestion |
| applicable | applicables |
EN The annual Impact Awards celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world. Join us for the 2022 awards on November 9, 2022!
FR Les Impact Awards annuels célèbrent l'esprit tenace de nos leaders humanitaires les plus avant-gardistes pour apporter des changements innovants dans le monde entier. Rejoignez-nous pour les prix 2022 le 9 novembre 2022 !
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuels |
| impact | impact |
| humanitarian | humanitaires |
| leaders | leaders |
| innovative | innovants |
| november | novembre |
| awards | awards |
| world | monde |
| us | nous |
| the | le |
| of | de |
| in | dans |
| our | nos |
| join | des |
EN We are delighted to announce that SCHOTT easyOPC ampoule has been named finalist of the CPhI Pharma Awards. These highly prestigious awards recognize the innovation of pharmaceutical products around the world and we're all very proud.
FR Nous avons le plaisir d’annoncer que l’ampoule SCHOTT easyOPC a été finaliste aux CPhI Pharma Awards. Ce concours prestigieux distingue l’innovation des produits pharmaceutiques dans le monde entier, et nous sommes tous très fiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| schott | schott |
| finalist | finaliste |
| awards | awards |
| prestigious | prestigieux |
| proud | fiers |
| very | très |
| world | monde |
| that | ce |
| pharmaceutical | pharmaceutiques |
| we | nous |
| pharma | pharma |
| the | le |
| products | produits |
| are | sommes |
| and | et |
| been | été |
| to | aux |
| of | tous |
EN The annual Impact Awards celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world. Join us for the 2022 awards on November 9, 2022!
FR Les Impact Awards annuels célèbrent l'esprit tenace de nos leaders humanitaires les plus avant-gardistes pour apporter des changements innovants dans le monde entier. Rejoignez-nous pour les prix 2022 le 9 novembre 2022 !
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuels |
| impact | impact |
| humanitarian | humanitaires |
| leaders | leaders |
| innovative | innovants |
| november | novembre |
| awards | awards |
| world | monde |
| us | nous |
| the | le |
| of | de |
| in | dans |
| our | nos |
| join | des |
EN The information collected by Tourism New Brunswick is collected under the authority of section 2 of the Tourism Development Act, 2008 and is required for the purposes of programs and activities of Tourism New Brunswick.
FR Tourisme Nouveau-Brunswick recueille les renseignements susmentionnés en vertu de l’article 2 de la Loi de 2008 sur le développement du tourisme dans le cadre de ses programmes et de ses activités.
| inglês | francês |
|---|---|
| tourism | tourisme |
| new | nouveau |
| brunswick | brunswick |
| development | développement |
| programs | programmes |
| act | loi |
| of | de |
| activities | activités |
| information | renseignements |
| and | et |
EN In this article, one of our partner organizations, Québec Aboriginal Tourism, provides an overview of the Indigenous tourism situation and what has been done and implemented to help tourism enterprises.
FR Dans cet article, une de nos organisations partenaires, Tourisme Autochtone Québec, dresse un état de situation du tourisme autochtone et de ce qui a été fait et mis en place pour aider les entreprises touristiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaires |
| québec | québec |
| tourism | tourisme |
| organizations | organisations |
| situation | situation |
| indigenous | autochtone |
| this | ce |
| enterprises | entreprises |
| in | en |
| of | de |
| been | été |
| our | nos |
| an | un |
| to | état |
| the | article |
| to help | aider |
EN The tourism industry is reinventing itself. The demand among tourists for ecologically sustainable tourism continues to rise; they want tourism that…
FR Le secteur du tourisme se réinvente. Les voyageurs sont de plus en plus nombreux à réclamer un tourisme écologique durable, en harmonie avec la…
EN The personal information collected by Tourism New Brunswick is collected under the authority of section 2 of the Tourism Development Act, 2008 and is required for the purposes of programs and activities of Tourism New Brunswick.
FR Tourisme Nouveau-Brunswick recueille les renseignements susmentionnés en vertu de l’article 2 de la Loi de 2008 sur le développement du tourisme dans le cadre de ses programmes et de ses activités.
| inglês | francês |
|---|---|
| tourism | tourisme |
| new | nouveau |
| brunswick | brunswick |
| development | développement |
| programs | programmes |
| act | loi |
| information | renseignements |
| of | de |
| activities | activités |
| and | et |
EN The personal information collected by Tourism New Brunswick is collected under the authority of section 2 of the Tourism Development Act, 2008 and is required for the purposes of programs and activities of Tourism New Brunswick.
FR Tourisme Nouveau-Brunswick recueille les renseignements susmentionnés en vertu de l’article 2 de la Loi de 2008 sur le développement du tourisme dans le cadre de ses programmes et de ses activités.
| inglês | francês |
|---|---|
| tourism | tourisme |
| new | nouveau |
| brunswick | brunswick |
| development | développement |
| programs | programmes |
| act | loi |
| information | renseignements |
| of | de |
| activities | activités |
| and | et |
EN Want to learn more about the history of tourism in the Alps? The first museum of tourism in Switzerland charts the development of tourism on three floors
FR Vous souhaitez en savoir plus sur l’histoire du tourisme dans le monde alpin? Le premier musée du tourisme de Suisse présente le développement du tourisme sur trois étages
| inglês | francês |
|---|---|
| tourism | tourisme |
| alps | alpin |
| museum | musée |
| switzerland | suisse |
| development | développement |
| floors | étages |
| of | de |
| in | en |
| the | le |
| learn | savoir |
| three | trois |
| on | sur |
| more | plus |
EN The personal information collected by Tourism New Brunswick is collected under the authority of section 2 of the Tourism Development Act, 2008 and is required for the purposes of programs and activities of Tourism New Brunswick.
FR Tourisme Nouveau-Brunswick recueille les renseignements susmentionnés en vertu de l’article 2 de la Loi de 2008 sur le développement du tourisme dans le cadre de ses programmes et de ses activités.
| inglês | francês |
|---|---|
| tourism | tourisme |
| new | nouveau |
| brunswick | brunswick |
| development | développement |
| programs | programmes |
| act | loi |
| information | renseignements |
| of | de |
| activities | activités |
| and | et |
EN In this article, one of our partner organizations, Québec Aboriginal Tourism, provides an overview of the Indigenous tourism situation and what has been done and implemented to help tourism enterprises.
FR Dans cet article, une de nos organisations partenaires, Tourisme Autochtone Québec, dresse un état de situation du tourisme autochtone et de ce qui a été fait et mis en place pour aider les entreprises touristiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaires |
| québec | québec |
| tourism | tourisme |
| organizations | organisations |
| situation | situation |
| indigenous | autochtone |
| this | ce |
| enterprises | entreprises |
| in | en |
| of | de |
| been | été |
| our | nos |
| an | un |
| to | état |
| the | article |
| to help | aider |
EN This year, the tourism industry will once again get together at the ITB 2021 (International Tourism Exchange Berlin), the world’s largest tourism…
FR La position de myclimate est claire: OUI! à la nouvelle loi sur le CO2. Le CEO de myclimate Stephen Neff expose son point de vue personnel et explique…
EN His work has been recognized with numerous awards, including the prestigious MacArthur Foundation Grand Prix, the Hasselblad Grand Prix and the Fujifilm Awards.
FR Son travail a été récompensé par de nombreux prix, dont le prestigieux Grand Prix de la Fondation MacArthur, le Grand Prix Hasselblad et les Fujifilm Awards.
| inglês | francês |
|---|---|
| work | travail |
| prestigious | prestigieux |
| foundation | fondation |
| fujifilm | fujifilm |
| awards | awards |
| numerous | de nombreux |
| grand | le grand |
| been | été |
| his | de |
| and | et |
EN During his career Robert De Niro has won numerous awards such as the Oscar for best actor, the Oscar for best supporting actor and two Golden Globe awards
FR Durant sa carrière Robert De Niro à remporté de nombreuses récompenses comme l’Oscar du meilleur acteur, l’Oscar du meilleur acteur dans un second rôle et deux Golden Globe
| inglês | francês |
|---|---|
| career | carrière |
| robert | robert |
| awards | récompenses |
| best | meilleur |
| actor | acteur |
| globe | globe |
| golden | golden |
| de | de |
| won | remporté |
| as | comme |
| numerous | un |
| and | à |
EN OnCrawl won 2 awards at the 2020 US Search Awards
FR Erlé Alberton devient ambassadeur OnCrawl
| inglês | francês |
|---|---|
| the | devient |
| oncrawl | oncrawl |
EN The AJAC Canadian Car and Utility Vehicle of the Year awards program offers some of the most coveted automotive awards available on the Canadian automotive landscape and represents the collective voice of Canada's top automotive experts
FR Les Prix de la voiture et du véhicule utilitaire canadiens de l'année de l'AJAC figurent parmi les honneurs les plus convoités du secteur automobile canadien et représentent la voix collective des meilleurs experts canadiens de l'automobile
| inglês | francês |
|---|---|
| utility | utilitaire |
| landscape | secteur |
| collective | collective |
| experts | experts |
| the year | lannée |
| represents | représentent |
| top | meilleurs |
| of | de |
| canadian | canadien |
| car | voiture |
| vehicle | véhicule |
| awards | les prix |
| voice | voix |
| the | la |
| and | et |
| on | prix |
EN The AJAC awards are Canada’s prestigious automotive awards.
FR Les prix AJAC sont les reconnaissances les plus prestigieuses au pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| prestigious | prestigieuses |
| automotive | les |
| awards | les prix |
| are | sont |
EN This campaign earned Gold at the Canadian Marketing Awards and Silver at the Media Innovation Awards.
FR Cette campagne a remporté l’or à la remise des prix de l’Association canadienne de marketing et l’argent à l’occasion des Media Innovation Awards.
| inglês | francês |
|---|---|
| canadian | canadienne |
| innovation | innovation |
| campaign | campagne |
| marketing | marketing |
| awards | awards |
| the | la |
| this | cette |
| media | media |
| and | à |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.
| inglês | francês |
|---|---|
| released | sorti |
| open | open |
| source | source |
| best | meilleur |
| project | projet |
| new | nouvelle |
| awards | awards |
| received | reçu |
| initially | initialement |
| in | en |
| numerous | de nombreux |
| including | compris |
| and | et |
| since | de |
| the | depuis |
EN In 2004 his album "Be Here" was nominated for best country album at the Grammy Awards and at the Academy of Country Music Awards
FR Il a commencé à jouer de la guitare dès l'âge de 6 ans et donne son premier concert 2 ans plus tard
| inglês | francês |
|---|---|
| music | concert |
| of | de |
| the | la |
| and | à |
EN He has also been a Head Judge for Global Search and US Search Awards, and a Judge for European, UK, and MENA Search Awards.
FR Il a également été juge principal pour les Global Search et US Search Awards, et juge pour les European, UK, and MENA Search Awards.
| inglês | francês |
|---|---|
| judge | juge |
| global | global |
| search | search |
| awards | awards |
| european | european |
| mena | mena |
| uk | uk |
| us | us |
| he | il |
| also | également |
| been | été |
| and | and |
| for | pour |
EN SCHOTT TOPPAC® unique was one of the winners at the 2018 Medicine Maker Innovation Awards. The awards highlight the most groundbreaking drug development and manufacturing technologies released onto the market.
FR SCHOTT TOPPAC® unique a été l’un des lauréats des Medicine Maker Innovation Awards 2018. Ces prix récompensent les technologies de développement et de fabrication de médicaments les plus révolutionnaires du marché.
| inglês | francês |
|---|---|
| schott | schott |
| winners | lauréats |
| maker | maker |
| medicine | medicine |
| innovation | innovation |
| awards | awards |
| development | développement |
| manufacturing | fabrication |
| was | été |
| drug | médicaments |
| technologies | technologies |
| market | marché |
| of | de |
| and | et |
EN Governor General's Innovation Awards Home - Governor General’s Innovation Awards
FR Homepage - Prix du gouverneur général pour l’innovation
| inglês | francês |
|---|---|
| governor | gouverneur |
| awards | prix |
| home | du |
EN Opensignal Awards – Global Mobile Network Experience Awards 2020 based on independent analysis of mobile measurements recorded during the period January 1 – June 28, 2019 & 2020. © 2020 Opensignal Limited.
FR Prix d’Opensignal – Global Mobile Network Experience Awards 2020, d’après une analyse indépendante des mesures de performance du réseau mobile enregistrées du 1er janvier au 28 juin 2019 et 2020. © 2020 Opensignal Limited.
EN **#1 Productivity App of 2013 - Tech Impact Awards **Best Business App of 2014 - Evernote Platform Awards Learn more about Smartsheet
FR **Application pour la productivité n° 1 en 2013 - Tech Impact Awards **Meilleure application métier 2014 - Evernote Platform Awards En savoir plus sur Smartsheet
| inglês | francês |
|---|---|
| tech | tech |
| impact | impact |
| awards | awards |
| evernote | evernote |
| smartsheet | smartsheet |
| productivity | productivité |
| business | métier |
| app | application |
| platform | platform |
| more | plus |
| best | meilleure |
| learn | savoir |
| of | sur |
EN The ORNAC Awards Committee have been reviewing and revising the ORNAC Awards that are presented annually and biennially at the ORNAC Conference
FR Le comité des prix de l'AIISOC a examiné et révisé les prix qui sont présentés tous les deux ans à la conférence de l'AIISOC
| inglês | francês |
|---|---|
| annually | ans |
| committee | comité |
| conference | conférence |
| presented | présenté |
| are | sont |
| that | qui |
| and | à |
| awards | des prix |
EN Rablab wins two awards at the Canadian Search Awards!
FR Contrer l’isolement causé par le travail à la maison
| inglês | francês |
|---|---|
| at | à |
EN Ardian received 1 Special Distinction Award for the Best French Mid and Upper Mid Cap buyout funds and 4 awards at the Private Equity Exchange & Awards organized by Leaders League.
FR Ardian a reçu 1 Special Distinction Award pour les Meilleurs fonds de buyout français Mid et Upper Mid Cap et 4 récompenses lors des Private Equity Exchange & Awards organisés par Leaders League.
| inglês | francês |
|---|---|
| ardian | ardian |
| funds | fonds |
| leaders | leaders |
| league | league |
| mid | mid |
| cap | cap |
| equity | equity |
| distinction | distinction |
| upper | upper |
| received | reçu |
| special | special |
| award | award |
| organized | organisé |
| the | français |
| awards | awards |
| exchange | des |
| the best | meilleurs |
| and | et |
| by | par |
EN Ardian infrastructure received the awards of Equity Fundraising of the year Global and Europe at the Infrastructure Investor awards 2019.
FR Ardian infrastructure a reçu les prix de la levée de fonds en Europe et Global aux Infrastructure Investor awards 2019.
| inglês | francês |
|---|---|
| ardian | ardian |
| infrastructure | infrastructure |
| europe | europe |
| investor | investor |
| global | global |
| received | reçu |
| awards | awards |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN NEW students to Bishop’s are not eligible for these awards and bursaries but we encourage you to look at the Entering Students section of the Awards & Bursaries webpage.
FR Les NOUVEAUX étudiants à Bishop’s ne sont pas admissibles à ces bourses, mais nous vous invitons à parcourir la section Nouveaux étudiants de la page Web sur les bourses.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| eligible | admissibles |
| students | étudiants |
| webpage | page web |
| to | à |
| we | nous |
| are | sont |
| bursaries | bourses |
| of | de |
| the | la |
| you | vous |
EN DINAcon Awards applications 2021 > DINAcon Awards
FR Candidatures aux prix DINAcon 2021 > DINAcon Awards
| inglês | francês |
|---|---|
| dinacon | dinacon |
| applications | candidatures |
| gt | gt |
| awards | awards |
EN Awards candidates must be RIA members in good standing on the date they enter their submission, and on June 7, 2021 when the Awards are presented
FR Les candidats aux prix doivent être membres en règle de l’AIR à la date de leur soumission et le 7 juin 2021 lorsque les prix sont présentés
| inglês | francês |
|---|---|
| candidates | candidats |
| must | doivent |
| members | membres |
| submission | soumission |
| june | juin |
| when | lorsque |
| presented | présenté |
| in | en |
| be | être |
| awards | les prix |
| are | sont |
| good | les |
| date | date |
| and | à |
EN Awards candidates must be RIA members in good standing on the date they enter their submission, and on June 7, 2021 when the Awards are presented.
FR Les candidats aux prix doivent être des membres en règle de l’AIR à la date où leur demande est soumise et lors de la remise des prix le 7 juin 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| candidates | candidats |
| members | membres |
| june | juin |
| awards | des prix |
| must | doivent |
| be | être |
| in | en |
| good | les |
| date | date |
| and | à |
| standing | est |
EN Opportunities to participate in our Awards program (including student awards) and other networking and writing opportunities
FR de poser votre candidature pour obtenir un prix ou une bourse et de profiter d'autres occasions offertes au sein du réseau et au chapitre de la rédaction.
| inglês | francês |
|---|---|
| opportunities | occasions |
| networking | réseau |
| writing | et |
| in | une |
| other | de |
EN Numerous credits, nominations and awards followed and today Jane counts over 170 credits (film and television), and over 100 nominations and awards
FR Les collaborations, les nominations et les prix ont suivi, et Jane compte maintenant plus de 170 mentions au générique (cinéma et télévision) et plus de 100 nominations et prix
| inglês | francês |
|---|---|
| nominations | nominations |
| followed | suivi |
| counts | compte |
| film | cinéma |
| television | télévision |
| jane | jane |
| numerous | plus |
| awards | les prix |
| and | et |
| over | de |
EN Highlighting Indigenous artists and presenting their work as awards each year at the Shining Star Awards
FR De la mise en lumière des artistes indigènes et de leurs œuvres en les récompensant chaque année lors des Shining Star Awards;
| inglês | francês |
|---|---|
| artists | artistes |
| awards | awards |
| year | année |
| star | star |
| the | la |
| work | œuvres |
| and | et |
| at | lors |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tourism awards around tourism revolves around tourism receipts destination tourism sustainable tourism promote tourism business tourism world tourism organization sustainable tourism programme tourism destinations tourism businesses tourism reopening tourism theme tourism tourism assumes tourism trade tourism investment tourism operators tourism sector behind global tourism sector ray tourism tourism sector lucerne tourism lucerne tourism reserves tourism cannot switzerland tourism slow tourism mass tourism arosa tourism domestic tourism tourism board tourism providers why switzerland tourism tourism’s recovery slovenian tourism thermal tourism local tourism planning world tourism day zermatt tourism looked tourism nova scotia zermatt tourism together tourism the force swiss tourism federation rural tourism zermatt tourism events cycling tourism tourism council tourism sondrio interlaken tourism compiles dependent on tourism
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe