Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tailor the rooms" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tailor the rooms" de inglês para francês

Traduções de tailor the rooms

"tailor the rooms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

tailor a adapte adapter ans application au aux avant avec avez avons besoin ce cela cette chaque comme comment conception contenu créer dans dans le de de la de l’ des design données du développement d’un d’une elle en encore est et et de facilement faire grâce à il ils informations la le les les données leur mais mise ne nos notre nous nous avons ont ou par pas personnalisation personnaliser personnalisez personnalisé personnalisée personnalisées peut plus plus de pour pouvez projet projets qu que qui sans ses soit son sont sur mesure tous tous les tout toute toutes un une unique vos votre vous vous avez à équipe être
rooms 3 4 a ainsi appartement appartements au aussi autres aux avec baignoire bain bar bureaux ce ces cette chambre chambres chaque comme cuisine dans dans le de de la de l’ depuis des deux différents dispose dont du d’un d’une encore espace espaces est et et de grand il il est jusqu la le les les espaces les salons leur mais maison manger mis même ne nombre notre nous ont ou où par pas peut pièces plus plus de plusieurs pour pour le pouvez qu quatre que quelques qui restaurant restaurants sa salle salle de bain salles salon salons se service ses son sont sous studios suites sur séjour temps tous tout toutes trois très un une ville vos vous à à manger étage été être

Tradução de inglês para francês de tailor the rooms

inglês
francês

EN Number of bath/powder rooms 1 bath/powder room or + 2 bath/powder rooms or + 3 bath/powder rooms or + 4 bath/powder rooms or + 5 bath/powder rooms or +

FR Nombre de salles de bain/d'eau 1 salle de bain/d'eau et + 2 salles de bain/d'eau et + 3 salles de bain/d'eau et + 4 salles de bain/d'eau et + 5 salles de bain/d'eau et +

inglês francês
bath bain
of de
room salles

EN Number of bath/powder rooms 1 bath/powder room or + 2 bath/powder rooms or + 3 bath/powder rooms or + 4 bath/powder rooms or + 5 bath/powder rooms or +

FR Nombre de salles de bain/d'eau 1 salle de bain/d'eau et + 2 salles de bain/d'eau et + 3 salles de bain/d'eau et + 4 salles de bain/d'eau et + 5 salles de bain/d'eau et +

inglês francês
bath bain
of de
room salles

EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™

FR Microsoft Teams Rooms sous Android Zoom Rooms pour les appareils Zoom Rooms pour Mac Zoom Rooms pour PC RingCentral Rooms™

EN At the centre of the town, near Gare Saint-Charles, the residence boasts around 240 rooms, study rooms and relaxation rooms, an indoor garden ...

FR Au cœur de la ville, à proximité de la gare Saint-Charles, la résidence développe environ 240 chambres bénéficiant de salles d’études et de détente, d ...

inglês francês
centre cœur
town ville
gare gare
residence résidence
relaxation détente
the la
rooms chambres
and à
study et

EN In the mean time, it has more than 30 rooms to offer: from doublerooms, to mini-suite, family rooms and multi-bed rooms

FR Nous offrons tous les types de chambres: des chambres doubles, des mini-suites, des chambres familiales et des chambres à plusieurs lits

inglês francês
family familiales
bed lits
rooms chambres
offer offrons
to à
the les

EN This multi -purpose hotel offers comfortable, cozy rooms in pinewood style, superior rooms with balcony, rooms with interconnecting door and suites

FR Cet hôtel polyvalant offre des chambres confortables et chaleureux, ameublement en style arole, chambres supérieure avec balcon, chambres avec porte communicante et suite

inglês francês
hotel hôtel
offers offre
style style
superior supérieure
balcony balcon
door porte
rooms chambres
this cet
comfortable confortables
in en
and et
with avec
suites suite
cozy chaleureux

EN 30 sq.m / 322 sq.ft, View: Garden or Forest - Location: Main building - Bathtub in all rooms, shower in some rooms, Balcony or Terrace in some rooms

FR 30 m2, Vue: Jardin ou forêt - Localisation: Bâtiment principal - Baignoire dans toutes les chambres, douche dans certaines chambres, Balcon ou Terrasse dans certaines chambres

inglês francês
view vue
forest forêt
main principal
building bâtiment
bathtub baignoire
rooms chambres
shower douche
m m
garden jardin
or ou
terrace terrasse
location localisation
balcony balcon
in dans
all toutes

EN The super silent DLP business projectors are highly suitable for use in meeting rooms, boardrooms, brainstorm rooms or break-out rooms

FR Les projecteurs professionnels DLP super silencieux sont parfaitement adaptés à une utilisation dans des salles de réunion, de conférence, de brainstorming ou dans votre espace de travail

inglês francês
silent silencieux
dlp dlp
projectors projecteurs
suitable adapté
brainstorm brainstorming
highly parfaitement
use utilisation
meeting réunion
or ou
business travail
rooms salles
are sont
super super
in dans

EN It's a big house with 8 rooms. There are 3 rooms available now. There are 2 living rooms,two dining tables, and 2 fridges. It's only 5 minutes walk...

FR Il est une grande maison avec 8 chambres. Il y a 3 chambres disponibles dès maintenant. Il y a 2 salles de séjour, deux tables à manger, et 2 réfri...

inglês francês
big grande
tables tables
living séjour
a une
rooms chambres
now maintenant
minutes jour
house de
dining est
and à
are disponibles
with avec

EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces

FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité

inglês francês
virtual virtuelles
in en
and à

EN The student resort has a total of 9 rooms in the house, of which 7 are single rooms and 2 are double rooms

FR Le complexe étudiant dispose d'un total de 9 chambres dans la maison, dont 7 chambres simples et 2 chambres doubles

inglês francês
resort complexe
student étudiant
rooms chambres
total total
in dans
are dispose
a dun
of de
and et

EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests

FR 1 chambre 2 chambres 3 chambres 4 chambres 1 invité 2 invités 3 invités 4 invités

inglês francês
rooms chambres
room chambre
guest invité
guests invités

EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces

FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité

inglês francês
virtual virtuelles
in en
and à

EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces

FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité

inglês francês
virtual virtuelles
in en
and à

EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces

FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité

inglês francês
virtual virtuelles
in en
and à

EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces

FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité

inglês francês
virtual virtuelles
in en
and à

EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces

FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité

inglês francês
virtual virtuelles
in en
and à

EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces

FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité

inglês francês
virtual virtuelles
in en
and à

EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces

FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité

inglês francês
virtual virtuelles
in en
and à

EN At the centre of the town, near Gare Saint-Charles, the residence boasts around 240 rooms, study rooms and relaxation rooms, an indoor garden ...

FR Au cœur de la ville, à proximité de la gare Saint-Charles, la résidence développe environ 240 chambres bénéficiant de salles d’études et de détente, d ...

inglês francês
centre cœur
town ville
gare gare
residence résidence
relaxation détente
the la
rooms chambres
and à
study et

EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests

FR 1 chambre 2 chambres 3 chambres 4 chambres 1 invité 2 invités 3 invités 4 invités

inglês francês
rooms chambres
room chambre
guest invité
guests invités

EN Comfortable rooms in a central location. Apart from standard hotel rooms, this hotel also offers themed rooms in the middle of nature. All overnight stays include breakfast.

FR Des chambres confortables à un emplacement central. En plus des chambre d'hôtel standard, cet hôtel vous propose également des chambres thématiques en pleine nature. Le petit-déjeuner est compris dans tous les séjours.

inglês francês
comfortable confortables
central central
standard standard
hotel hôtel
offers propose
nature nature
rooms chambres
a un
location emplacement
also également
the le
include compris
stays séjours
this cet
in en
breakfast déjeuner
middle des
of tous

EN In each campus, these interconnection rooms are linked to two Carrier Rooms (POP ROOMS), which are in turn connected to several high-capacity telecom loops, with a number of separate entry points

FR Ces salles d’interconnexion sont reliées dans chaque campus à deux Carrier Rooms (POP ROOMS), qui sont elles-mêmes connectées à plusieurs boucles de télécommunication à haute capacité, avec plusieurs arrivées distinctes

inglês francês
campus campus
pop pop
loops boucles
separate distinctes
telecom télécommunication
high haute
capacity capacité
connected connecté
to à
rooms rooms
of de
a l
are sont
several plusieurs
in dans
with avec

EN Google Meet™ Microsoft Teams Rooms on WindowsZoom Rooms Appliances Zoom Rooms for PC

FR Google Meet™ Microsoft Teams Rooms sous WindowsAppareils pour salles Zoom Zoom Rooms pour PC

EN For 17 years and counting, he’s been a part of Tailor Store’s journey and started out as our first tailor

FR Depuis 17 ans, il fait partie du parcours de Tailor Store et a commencé comme notre premier tailleur

inglês francês
stores store
tailor tailor
started commencé
as comme
of de
part partie
our notre
years ans
journey parcours
and et
a premier

EN Our first, highly skilled, tailor Nawa joined Tailor Store in 2004 and has been with us ever since.

FR Notre tout premier tailleur embauché hautement qualifié, Nawa, a rejoint Tailor Store en 2004 et est toujours avec nous depuis.

inglês francês
joined rejoint
store store
ever toujours
skilled qualifié
tailor tailor
highly hautement
in en
with avec
first premier
our notre
and et
since depuis

EN In those cases Tailor Store needs the product in return, Tailor Store will provide the buyer with a return form and will be covering the shipping expenses.

FR Dans ces cas, Tailor Store a besoin du produit en retour, Tailor Store fournira à l'acheteur un formulaire de retour et couvrira les frais d'expédition.

inglês francês
store store
form formulaire
expenses frais
a un
in en
tailor tailor
product produit
return retour
and à
those de
needs a

EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.

FR Tailor Store a développé un algorithme qui utilise vos photos. taille et poids pour créer un profil de mensurations précis. Les tests ont montré que les résultats obtenus sont comparables aux mensurations prises par un couturier professionnel.

inglês francês
store store
algorithm algorithme
height taille
weight poids
tests tests
comparable comparables
taken prises
developed développé
uses utilise
photos photos
a un
accurate précis
are sont
shown de
tailor tailor
your vos
by par
and et
to créer
professional pour
that qui

EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.

FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque chef. Notre équipe de designers professionnels vous guidera dans cette démarche. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.

inglês francês
tailor-made sur mesure
chef chef
designers designers
team équipe
will guide guidera
personalised personnalisé
process démarche
development développement
functions fonctions
contact contacter
study étude
please veuillez
a un
of de
you vous
our notre
we nous

EN We carry out a tailor-made study for each renovation company. Our team of expert designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.

FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque entreprise de rénovation. Notre équipe de concepteurs experts vous guidera tout au long du processus. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.

inglês francês
tailor-made sur mesure
renovation rénovation
expert experts
designers concepteurs
will guide guidera
personalised personnalisé
team équipe
development développement
functions fonctions
company entreprise
contact contacter
study étude
process processus
please veuillez
a un
of de
you vous
our notre
the une
we nous

EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.

FR Tailor Store a développé un algorithme qui utilise vos photos. taille et poids pour créer un profil de mensurations précis. Les tests ont montré que les résultats obtenus sont comparables aux mensurations prises par un couturier professionnel.

inglês francês
store store
algorithm algorithme
height taille
weight poids
tests tests
comparable comparables
taken prises
developed développé
uses utilise
photos photos
a un
accurate précis
are sont
shown de
tailor tailor
your vos
by par
and et
to créer
professional pour
that qui

EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.

FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque chef. Notre équipe de designers professionnels vous guidera dans cette démarche. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.

inglês francês
tailor-made sur mesure
chef chef
designers designers
team équipe
will guide guidera
personalised personnalisé
process démarche
development développement
functions fonctions
contact contacter
study étude
please veuillez
a un
of de
you vous
our notre
we nous

EN We understand that bots are tailor-made for your app, so we tailor our approach to keep bots out.

FR Comme les bots sont conçus sur mesure pour votre appli, nous adoptons la même méthode pour nous en débarrasser.

inglês francês
bots bots
app appli
made conçus
tailor-made sur mesure
we nous
approach méthode
are sont
your votre
for pour

EN Transformative, multi-purpose, and evolving: housing is adapting to us, not the other way around! As if playing with building blocks, we tailor the rooms to suit our needs, seeking maximum modularity for the space

FR Polymorphe, poly-usage, évolutif : l’habitat s’adapte à nous et non l’inverse ! Comme dans un jeu de construction, on y agence les pièces à notre guise, cherchant une plus grande modularité de l’espace

inglês francês
seeking cherchant
space lespace
to à
as comme
building construction
playing jeu
our notre
the une
maximum plus
other de
we nous

EN No hanging in humid rooms, or rooms subject to foam (kitchen, bathroom).

FR Pas d’exposition dans les pièces humides ou sujettes aux vapeurs (cuisine, salle-de-bains).

inglês francês
or ou
kitchen cuisine
no pas
rooms salle
in dans
to aux

EN Yes! You can lock down up to 4 rooms in a single booking. Just open the customized search menu located on the top of the search results screen and select the number of rooms you’d like to book.

FR Oui ! Vous pouvez réserver jusqu'à 4 chambres à la fois. Il suffit d'ouvrir le menu de recherche personnalisé situé en haut de l'écran des résultats de recherche. Ensuite, sélectionnez le nombre de chambres à réserver.

inglês francês
rooms chambres
menu menu
results résultats
screen écran
select sélectionnez
up to jusquà
customized personnalisé
down jusqu
search recherche
in en
of de
located situé
yes oui
a l
you vous

EN From convention rooms to war rooms

FR Congrès rassembleurs et espaces-organisateurs

inglês francês
rooms espaces

EN The family café in Zurich’s vibrant Kreis 4 quarter offers 18 comfortable rooms with free Wi-Fi. There is one shared bathroom to every three rooms.

FR Ce café de famille au cœur du très vivant 4ème arr. de Zurich propose 18 belles chambres avec Wi-Fi gratuit. Une salle de bain pour 3 chambres.

inglês francês
family famille
free gratuit
offers propose
rooms chambres
bathroom bain
every de
with avec
the une

EN ? Five reception rooms: 300 m2 ? The terrace: 170 m2 ? 9 elegant suites and rooms ? A lush 5 hectares of grounds and gardens

FR ? Les 5 salons: 300 m2 ? La terrasse: 170 m2 ? 9 prestigieuses suites et chambres ? Les jardins : 5 hectares

inglês francês
terrace terrasse
hectares hectares
gardens jardins
rooms chambres
suites suites
the la
and et
of les

EN Explore our three grand event rooms for a larger celebration, or choose between our six private dining rooms, named after the operettas by Gilbert and Sullivan, which provide a choice of style and size.

FR Donnez une grande réception dans l’une de nos trois salles grandioses ou choisissez parmi nos six espaces dînatoires privés de différents styles et tailles, nommés d?après les opérettes de Gilbert et Sullivan.

inglês francês
named nommé
style styles
provide donnez
sullivan sullivan
or ou
choose choisissez
size tailles
rooms salles
six six
of de
our nos
a une
three trois
grand grande

EN Located on the 18th and 19th floors, Large Fairmont Gold rooms are fully renovated with sitting area in guestroom ideal for guests looking for extra space. Large Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.

FR Situées aux 18e et 19e étages, les Grandes Chambres Fairmont Or sont entièrement rénovées et sont idéales pour les personnes à la recherche d'un plus grand espace. Les Grandes Chambres Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.

inglês francês
fairmont fairmont
gold or
fully entièrement
renovated rénové
accommodate loger
floors étages
located situé
rooms chambres
space espace
people personnes
the la
a un
maximum maximum
are sont
can peuvent
of de
large grandes
extra plus
and à

EN Located on the 20th floor, highest floor of the hotel, Signature Fairmont Gold rooms come with an oversized bathroom featuring a large rain shower. Signature Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.

FR Situées au 20e étage, étage supérieur de l'hôtel, les chambres Signature Fairmont Or disposent d'une salle de bain surdimensionnée avec une grande douche pluie. Les chambres Signature Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.

inglês francês
signature signature
fairmont fairmont
gold or
accommodate loger
maximum maximum
people personnes
floor étage
located situé
shower douche
rain pluie
rooms chambres
can peuvent
a un
bathroom bain
of de
on au
large grande
the une

EN Eight rooms (double and 4-bed rooms) with their own private seating area and shower/toilet

FR huit chambres (chambres doubles et chambres pour quatre personnes) avec coin salon, douche et WC privatifs.

inglês francês
eight huit
double doubles
shower douche
toilet wc
4 quatre
rooms chambres
with avec
and et
private pour

EN Most rooms have their own balcony or terrace; special family rooms for 5 people

FR La plupart des chambres disposent d?un balcon ou d'une terrasse, certaines sont réservées aux familles de cinq personnes

inglês francês
family familles
5 cinq
terrace terrasse
balcony balcon
rooms chambres
or ou
people personnes

EN Elegant banquet rooms and quiet conference rooms, 22 hectares of gardens and parks and a natural swimming pool round off the offerings.

FR Salles de banquet de très bon goût et salles de conférence calmes, jardin et parc de 22 hectares et piscine naturelle complètent l'offre.

inglês francês
rooms salles
conference conférence
hectares hectares
a s
natural naturelle
quiet calmes
of de
swimming pool piscine
gardens parc
and et

EN Exhibits ranging from neo-Gothic dining rooms to knights' suits of armor to a Turkish smoking parlor: the exhibit rooms of the living museum display Bernese residential culture dating back to the time period of the 16th to the 19th century

FR Des salles à manger néogothiques au fumoir turc, en passant par les armures de chevaliers: dans les salles d'exposition du Musée de l'habitat, le visiteur peut voir des intérieurs bernois du 16e au 19e siècle

inglês francês
rooms salles
knights chevaliers
turkish turc
museum musée
century siècle
to à
the le
residential les
of de
a e
dining manger
back au
period si
from du

EN Technopark Winterthur has a total of 7 meeting rooms, 4 seminar rooms, one conference hall and a...

FR Le Technopark Winterthur dispose de 7 salles de réunion, 4 salles de séminaire, une salle de...

inglês francês
winterthur winterthur
meeting réunion
seminar séminaire
of de
a une
rooms salles
hall salle
total le

EN The former reception rooms of Château de Prangins, comprising the salon, dining rooms and libraries, have been returned to their former splendour and now form the backdrop for the exhibition

FR Les anciennes salles de réception du Château de Prangins, qui comprennent salon, salles à manger et bibliothèques, ont retrouvé leur lustre d’autrefois et forment le décor de l’exposition

inglês francês
former anciennes
reception réception
château château
libraries bibliothèques
form forment
backdrop décor
rooms salles
de de
the le
salon salon
dining manger
to à
and comprennent

EN The historical 1942 hotel comprises 57 renovated, individual rooms & 7 seminar rooms complete with modern infrastructure

FR L?hôtel historique construit en 1942 dispose de 57 chambres au décor personnalisé rénovées et de sept salles de séminaire dotées d?une infrastructure moderne

inglês francês
historical historique
hotel hôtel
renovated rénové
seminar séminaire
modern moderne
infrastructure infrastructure
individual personnalisé
rooms chambres
the sept

EN The renovated pine-clad rooms, stately reception rooms decorated with antique furniture and paintings, and first-class restaurants guarantee an authentic holiday experience

FR Ses chambres rénovées aux décors en bois d?arolle, ses salons cossus ornés de meubles et tableaux anciens et ses restaurants de tout premier ordre garantissent des vacances d?exception

inglês francês
renovated rénové
furniture meubles
paintings tableaux
restaurants restaurants
guarantee garantissent
class ordre
rooms chambres
antique anciens
holiday vacances
and et

Mostrando 50 de 50 traduções