EN You can change the order of the answers or even add more incorrect answers, but don't forget that if you add more incorrect answers, you'll need to link those answers to the error page.
"sought after answers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN You can change the order of the answers or even add more incorrect answers, but don't forget that if you add more incorrect answers, you'll need to link those answers to the error page.
FR Vous pourrez changer l'ordre des réponses ou même ajouter plus de réponses incorrectes mais si c'est le cas, n'oubliez pas de les relier avec la page d'erreur.
inglês | francês |
---|---|
change | changer |
incorrect | incorrectes |
or | ou |
if | si |
add | ajouter |
answers | réponses |
page | page |
to link | relier |
of | de |
dont | pas |
you | pourrez |
more | plus |
EN Our eBooks offer a deeper dive into focused topics to provide a more comprehensive grasp of some of the most current and sought-after answers.
FR Nos eBooks approfondissent des sujets et tendances.
inglês | francês |
---|---|
ebooks | ebooks |
topics | sujets |
our | nos |
EN Our eBooks offer a deeper dive into focused topics to provide a more comprehensive grasp of some of the most current and sought-after answers.
FR Nos eBooks approfondissent des sujets et tendances.
inglês | francês |
---|---|
ebooks | ebooks |
topics | sujets |
our | nos |
EN No more inconstant answers or stale data. Centralized calculation and formulas ensure consistency, while Search Answers gives users the latest and greatest answers.
FR Finies les réponses incohérentes ou les données obsolètes. Le calcul centralisé et les formules garantissent la cohérence, tandis que la recherche de réponses donne aux utilisateurs les réponses les plus récentes et les plus pertinentes.
inglês | francês |
---|---|
ensure | garantissent |
consistency | cohérence |
search | recherche |
users | utilisateurs |
centralized | centralisé |
or | ou |
formulas | formules |
data | données |
gives | donne |
calculation | calcul |
answers | réponses |
greatest | plus |
and | et |
EN Multiple Choice - Many Answers is used to select one or more answers from a list of 36 possible answers.
FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusqu’à 36 réponses possibles.
inglês | francês |
---|---|
answers | réponses |
list | liste |
possible | possibles |
choice | choix |
multiple | plusieurs |
is | est |
select | sélectionner |
or | ou |
a | une |
EN No more inconstant answers or stale data. Centralized calculation and formulas ensure consistency, while Search Answers gives users the latest and greatest answers.
FR Finies les réponses incohérentes ou les données obsolètes. Le calcul centralisé et les formules garantissent la cohérence, tandis que la recherche de réponses donne aux utilisateurs les réponses les plus récentes et les plus pertinentes.
inglês | francês |
---|---|
ensure | garantissent |
consistency | cohérence |
search | recherche |
users | utilisateurs |
centralized | centralisé |
or | ou |
formulas | formules |
data | données |
gives | donne |
calculation | calcul |
answers | réponses |
greatest | plus |
and | et |
EN Multiple Choice - Many Answers is used to select one or more answers from a list of 36 possible answers.
FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusqu’à 36 réponses possibles.
inglês | francês |
---|---|
answers | réponses |
list | liste |
possible | possibles |
choice | choix |
multiple | plusieurs |
is | est |
select | sélectionner |
or | ou |
a | une |
EN After earning your PADI Instructor rating, you'll also join the ranks of the most sought-after dive instructors worldwide.
FR Après avoir obtenu votre qualification de PADI Instructor, vous rejoindrez les rangs des instructeurs de plongée les plus recherchés dans le monde.
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
dive | plongée |
rating | qualification |
the | le |
your | votre |
of | de |
join | des |
instructor | instructor |
worldwide | dans le monde |
instructors | instructeurs |
ranks | rangs |
EN As technologists, we are fortunate to have such highly sought-after skills
FR Les spécialistes de la technologie ont la chance de maîtriser des compétences extrêmement recherchées
inglês | francês |
---|---|
fortunate | chance |
skills | compétences |
highly | extrêmement |
to | la |
EN Monique Gray Smith is a proud mom of teenage twins, an award-winning, best-selling author and sought after consultant
FR Madame Monique Gray Smith est l’heureuse mère d’adolescents jumeaux, auteure à succès primée et consultante très recherchée
inglês | francês |
---|---|
mom | mère |
twins | jumeaux |
award-winning | primée |
author | auteure |
sought | recherché |
consultant | consultante |
gray | gray |
smith | smith |
is | est |
and | à |
a | s |
EN Honda Certified Used Vehicles are highly sought after thanks to Honda?s legendary reputation for durability, quality, and reliability.
FR Les véhicules d’occasion Honda sont hautement recherchés grâce à la qualité, la durabilité et une fiabilité exceptionnelles, sur lesquelles Honda a fondé sa réputation.
inglês | francês |
---|---|
honda | honda |
sought | recherché |
reputation | réputation |
s | s |
quality | qualité |
durability | durabilité |
reliability | fiabilité |
highly | hautement |
are | sont |
vehicles | véhicules |
to | à |
EN See the latest awe-inspiring additions to our impressive array of properties in the most sought-after destinations around the world.
FR Découvrez les derniers établissements ayant rejoint notre impressionnante sélection dans les destinations les plus recherchées au monde.
inglês | francês |
---|---|
impressive | impressionnante |
world | monde |
destinations | destinations |
our | notre |
in | dans |
latest | plus |
the latest | derniers |
EN Santa Monica is one of the most highly sought-after office locations in Greater Los Angeles
FR Santa Monica est l'un des bureaux les plus recherchés dans le Grand Los Angeles
inglês | francês |
---|---|
monica | monica |
santa | santa |
angeles | angeles |
office | bureaux |
the | le |
is | est |
in | dans |
los | los |
EN Downtown Los Angeles offers rental rates that are at a discount to other sought after office locations, particularly those on the Westside
FR Le centre-ville de Los Angeles offre des tarifs de location qui sont à prix réduit à d'autres bureaux recherchés, en particulier ceux du Westside
inglês | francês |
---|---|
sought | recherché |
angeles | angeles |
rates | tarifs |
to | à |
office | bureaux |
offers | offre |
particularly | en particulier |
the | le |
a | particulier |
are | sont |
downtown | centre |
los | los |
that | qui |
other | de |
EN The area has been a highly sought-after destination for new residents (particularly well-educated millennials) and major employers that drive economic activity
FR La région a été une destination très recherchée pour les nouveaux résidents (en particulier les milléniaux bien instruits) et les principaux employeurs qui stimulent l'activité économique
inglês | francês |
---|---|
highly | très |
new | nouveaux |
residents | résidents |
employers | employeurs |
educated | instruits |
economic | économique |
area | région |
major | principaux |
well | bien |
particularly | en particulier |
the | la |
destination | destination |
and | et |
been | été |
a | une |
that | qui |
EN And asking rents rank in the top five among Houston office nodes, owing to the area’s sought-after demographics and attractive connectivity along Interstate 10 between 610 West and Beltway 8.
FR Et demander des loyers se classent parmi les cinq premiers nœuds de bureaux de Houston, en raison de la démographie recherchée de la région et de la connectivité attrayante le long de l'Interstate 10 entre 610 Ouest et Beltway 8.
inglês | francês |
---|---|
asking | demander |
rank | classent |
houston | houston |
office | bureaux |
nodes | nœuds |
areas | région |
demographics | démographie |
attractive | attrayante |
west | ouest |
connectivity | connectivité |
in | en |
five | cinq |
top | premiers |
and | et |
EN All this and more will make the Mazda3 Special Edition a sought-after addition to the Mazda3 family.
FR En combinant tout cela, nul doute que ce modèle Édition spéciale se taillera une place de choix dans la gamme des Mazda3.
inglês | francês |
---|---|
this | ce |
the | la |
a | une |
EN In fact, DataOps is a great vehicle for creating the long-sought-after business/IT alignment that tends to be elusive as companies grow
FR En réalité, les DataOps sont une manière formidable d'atteindre l'alignement longtemps recherché entre les services commerciaux et informatiques, qui tend à devenir plus compliqué à atteindre à mesure que les entreprises croissent
inglês | francês |
---|---|
tends | tend |
fact | réalité |
long | longtemps |
in | en |
companies | entreprises |
vehicle | les |
to | à |
a | une |
that | qui |
EN In 2012 nventive became well-known for its mobile development projects, so much so that they were sought after by brands like Red Bull to fulfill their app development needs
FR nventive est maintenant bien connue pour ses projets de développement mobile, de sorte que des marques comme Red Bull font appel à elle pour répondre à leurs besoins en matière de développement d’applications
inglês | francês |
---|---|
bull | bull |
mobile | mobile |
development | développement |
needs | besoins |
well | bien |
known | connue |
became | est |
red | red |
in | en |
projects | projets |
brands | marques |
to | à |
like | comme |
that | que |
EN University buildings, Jugendstil villas, green areas, and the Dynamo cultural center characterize Zurich’s District 6. Thanks to its tranquility and closeness to the city center, it is a much sought-after residential area.
FR Les bâtiments universitaires, villas Art nouveau, oasis verts et Kulturhaus Dynamo forment le 6e arrondissement. Le calme et la proximité du centre font de cet arrondissement un quartier résidentiel très apprécié.
inglês | francês |
---|---|
university | universitaires |
villas | villas |
cultural | art |
center | centre |
closeness | proximité |
district | quartier |
a | un |
buildings | bâtiments |
and | et |
its | de |
residential | les |
EN Campsites offer a profusion of activities for all ages and sought-after infrastructures, including swimming pools, sports, wellness, small shops and restaurants
FR Animations, activités pour les enfants, piscines, terrains de sport, wellness, petits commerces et restaurants – les campings rivalisent d'ingéniosité pour divertir leurs visiteurs
inglês | francês |
---|---|
campsites | campings |
a | s |
ages | enfants |
sports | sport |
small | petits |
shops | commerces |
restaurants | restaurants |
activities | activités |
pools | piscines |
of | de |
and | et |
EN You can also spin the reels of traditionally sought-after Microgaming slots like Immortal Romance, Mermaids Millions, Avalon, Thunderstruck II and Lost Vegas.
FR Vous pouvez également faire tourner les bobines des machines à sous de Microgaming traditionnellement recherchées comme Immortal Romance, Mermaids Millions, Avalon, Thunderstruck II et Lost Vegas.
inglês | francês |
---|---|
reels | bobines |
traditionally | traditionnellement |
romance | romance |
millions | millions |
ii | ii |
vegas | vegas |
microgaming | microgaming |
avalon | avalon |
lost | lost |
also | également |
of | de |
you | vous |
spin | tourner |
and | à |
EN As such, the buying and selling of autographs online are becoming increasingly popular with the Internet providing much easier access to those sought-after signatures than ever before.
FR En tant que tel, l’achat et la vente de Les autographes en ligne sont de plus en plus populaires avec Internet, offrant un accès beaucoup plus facile que jamais aux signatures recherchées.
inglês | francês |
---|---|
selling | vente |
access | accès |
signatures | signatures |
online | en ligne |
popular | populaires |
internet | internet |
the | la |
are | sont |
providing | offrant |
of | de |
increasingly | de plus en plus |
much | un |
with | avec |
easier | plus facile |
and | et |
to | tant |
EN Some gems are rare and are highly sought after in the world gemstone markets.
FR Certaines pierres précieuses sont rares et très recherchées sur les marchés mondiaux des pierres précieuses.
inglês | francês |
---|---|
rare | rares |
sought | recherché |
world | mondiaux |
markets | marchés |
and | et |
are | sont |
EN Our collection of iconic hotels spans the globe. From Austin to Zimbali, our curated destinations are among the most-sought after by knowledgeable travelers.
FR Notre chaîne d’hôtels emblématiques jalonne le monde. D’Austin à Zimbali, nos destinations sélectionnées sont parmi les plus recherchées par des voyageurs avertis.
inglês | francês |
---|---|
travelers | voyageurs |
to | à |
destinations | destinations |
the | le |
globe | monde |
are | sont |
among | des |
of | parmi |
by | par |
EN Luxurious accommodations in the most-sought after destinations
FR Hébergement de luxe dans les destinations les plus recherchées
inglês | francês |
---|---|
luxurious | luxe |
accommodations | hébergement |
after | de |
destinations | destinations |
in | dans |
the | les |
EN What?s more, this situation means the company can attract the most sought-after talents
FR De surcroît, cette situation permet à l?entreprise d?attirer les talents les plus recherchés
inglês | francês |
---|---|
situation | situation |
company | entreprise |
attract | attirer |
s | s |
most | de |
talents | talents |
more | plus |
EN Ritenour was born January 11, 1952 in Los Angeles, California. He played his first session when he was 16 with the Mamas and the Papas. Nicknamed "Captain Fingers", he (along with Larry Carlton) was a sought-after session guita… read more
FR Lee Ritenour est un musicien de Jazz. Né le 11 janvier 1952 à Hollywood il débute sa carrière vers l’âge de 16 ans en jouant avec les Mama's and the Papa's. Longtemps demeuré par la suite musicien de studio, Lee Ritenour est… en lire plus
EN We partner with the most sought-after technology vendors who match our high standards of security and innovation—to continuously evolve and improve our products and services.
FR Nous travaillons en partenariat avec les fournisseurs de technologies les plus recherchés, qui répondent à nos standards élevés en matière de sécurité et d'innovation afin d'évoluer et d'améliorer constamment nos produits et services.
inglês | francês |
---|---|
partner | partenariat |
vendors | fournisseurs |
technology | technologies |
standards | standards |
security | sécurité |
continuously | constamment |
high | élevés |
services | services |
and | et |
of | de |
our | nos |
products | produits |
to | à |
we | nous |
with | avec |
EN It seems that WhatsApp might be getting a much sought after upgrade in the near future that'll offer support for more than one phone.
FR Il semble que WhatsApp pourrait bénéficier dans un proche avenir dune mise à niveau très recherchée qui offrira une prise en charge pour plus dun
inglês | francês |
---|---|
sought | recherché |
upgrade | mise à niveau |
support | prise en charge |
offer | offrira |
future | avenir |
it | il |
getting | pour |
a | un |
in | en |
more | plus |
the | une |
seems | il semble |
be | pourrait |
that | qui |
EN In certain circumstances, consent may be sought after the information has been collected but before use (for example, when we want to use information for a purpose not previously identified).
FR Dans certains cas, le consentement pourrait être demandé après que l’information soit collectée mais avant de l’utiliser (par exemple, lorsque nous désirons utiliser l’information pour une raison non indiquée précédemment).
inglês | francês |
---|---|
collected | collecté |
purpose | raison |
when | lorsque |
consent | consentement |
we | nous |
the | le |
but | mais |
before | de |
example | exemple |
circumstances | cas |
in | dans |
EN the most sought-after employers in canada in 2021.
FR les employeurs les plus recherchés au canada en 2021.
inglês | francês |
---|---|
employers | employeurs |
in | en |
canada | canada |
the | les |
EN After much discussion and research, hospital officials sought to create an effective barrier between medical equipment and its patients
FR Après de nombreuses discussions et recherches, les responsables de l'hôpital ont cherché à créer une barrière efficace entre l'équipement médical et ses patients
inglês | francês |
---|---|
discussion | discussions |
research | recherches |
officials | responsables |
effective | efficace |
barrier | barrière |
equipment | équipement |
patients | patients |
sought | cherché |
medical | médical |
to | à |
an | une |
create | créer |
between | de |
EN Cheval Blanc invites discerning guests to the world’s most sought-after destinations to discover a new Art of Emotion.
FR Cheval Blanc invite les hôtes en quête d'excellence et de découvertes dans les destinations les plus exclusives afin de les initier à un nouvel Art de l'Émotion.
inglês | francês |
---|---|
cheval | cheval |
invites | invite |
new | nouvel |
art | art |
blanc | blanc |
to | à |
destinations | destinations |
guests | hôtes |
a | un |
of | de |
EN The Manufacture is reinterpreting the style of this much sought-after model by unveiling a first version in steel – a rare metal in the Patek Philippe collections – with a three-link integrated bracelet
FR La manufacture réinterprète le style de ce modèle très apprécié en dévoilant une première version en acier – un métal rare dans les collections Patek Philippe –, dotée d’un bracelet intégré à trois rangs de maillons
EN This rare and refined nuance contributes to renewing the style of this much sought-after Grand Complication
FR Une nuance rare et raffinée qui contribue à renouveler le style de cette Grande Complication très recherchée
inglês | francês |
---|---|
rare | rare |
renewing | renouveler |
style | style |
nuance | nuance |
of | de |
the | le |
refined | raffiné |
this | cette |
to | à |
grand | grande |
EN By working with us, our retained clients have preferential access to the most sought after and niche talent generated by our ongoing research.
FR En travaillant avec nous, nos clients ont un accès préférentiel aux talents les plus recherchés et spécialisés grâce à nos recherches constamment mises a jours.
inglês | francês |
---|---|
working | travaillant |
clients | clients |
access | accès |
sought | recherché |
talent | talents |
research | recherches |
ongoing | constamment |
most | un |
to | à |
after | en |
our | nos |
the | jours |
with | avec |
EN The Aftermarket Research Collections provide unique insight, including forecasts and opinions from the most sought-after industry experts, and around 30 exclusive sources available only via Refinitiv.
FR Les Aftermarket Research Collections fournissent des informations uniques, y compris les prévisions et opinions des experts les plus respectés du secteur et environ 30 sources exclusives disponibles uniquement via Refinitiv.
inglês | francês |
---|---|
research | research |
collections | collections |
forecasts | prévisions |
opinions | opinions |
industry | secteur |
experts | experts |
sources | sources |
available | disponibles |
insight | informations |
from | du |
including | compris |
exclusive | exclusives |
the | uniquement |
unique | uniques |
and | et |
via | via |
EN With Halloween sales expected to skyrocket over $10 billion this year, a study found that the most sought after candy in America is Reese's peanut butter cup
FR Alors que les ventes d'Halloween devraient monter en flèche de plus de 10 milliards de dollars cette année, une étude a révélé que le bonbon le plus recherché en Amérique est la tasse de beurre de cacahuète de Reese
inglês | francês |
---|---|
billion | milliards |
year | année |
candy | bonbon |
america | amérique |
butter | beurre |
cup | tasse |
study | étude |
sales | ventes |
in | en |
to | monter |
a | une |
EN Get the sound of the rare and highly sought-after Moog Analog Delay with this emulation
FR Obtenez le son du rare et très recherché Moog Analog Delay avec cette émulation
inglês | francês |
---|---|
rare | rare |
highly | très |
emulation | émulation |
and | et |
the | le |
this | cette |
with | avec |
of | son |
EN Forge your unique sound with an inspired selection of sought-after amps and effects
FR Créez des effets de delay, de chorus et de vibrato inspirés de l'Electro-Harmonix Deluxe Memory Man**
inglês | francês |
---|---|
effects | effets |
inspired | inspiré |
of | de |
and | et |
EN Despite the importance of this sector and the fact that these productions are highly sought after, thousands of artists have had to give up their work
FR Malgré l’importance de ce secteur et en dépit du fait que ces productions soient très recherchées, des milliers d’artistes ont dû renoncer à exercer leur métier
inglês | francês |
---|---|
sector | secteur |
productions | productions |
sought | recherché |
of | de |
thousands | milliers |
to | à |
despite | malgré |
this | ce |
highly | très |
the | ces |
are | soient |
work | des |
EN Real humans with sought-after skills, having their own needs, and motivations
FR De vrais humains aux compétences recherchées, ayant leurs propres besoins et motivations
inglês | francês |
---|---|
real | vrais |
humans | humains |
skills | compétences |
needs | besoins |
with | ayant |
and | et |
EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.
FR Nous avons accès et distribuons des produits des marques de vente au détail les plus reconnues et les plus recherchées d'aujourd'hui. Consultez notre liste sans cesse croissante de partenaires de marques de vente au détail de confiance.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
recognized | reconnues |
sought | recherché |
roster | liste |
partners | partenaires |
expanding | croissante |
see | consultez |
products | produits |
retail | détail |
brands | marques |
of | de |
our | notre |
trusted | de confiance |
we | nous |
and | et |
highly | plus |
EN PADI Divers carry the most respected and sought after scuba diving credentials in the world
FR Les Plongeurs PADI détiennent les qualifications en plongée les plus respectées et recherchées dans le monde
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
respected | respecté |
sought | recherché |
credentials | qualifications |
world | monde |
the | le |
divers | plongeurs |
and | et |
in | en |
diving | plongée |
EN Zünd's modular cutting systems are highly sought-after solutions for processing a wide variety of materials
FR Les systèmes de découpe modulaires de Zünd sont des solutions recherchées pour la découpe d'innombrables matériaux
inglês | francês |
---|---|
modular | modulaires |
systems | systèmes |
solutions | solutions |
materials | matériaux |
of | de |
are | sont |
cutting | découpe |
EN Unlike traditional targeting tactics, gated offers leverage an invitation approach that is welcomed and sought after by shoppers.
FR Contrairement aux tactiques de ciblage traditionnelles, les offres fermées tirent parti d'une approche d'invitation qui est bien accueillie et recherchée par les acheteurs.
inglês | francês |
---|---|
unlike | contrairement |
traditional | traditionnelles |
targeting | ciblage |
tactics | tactiques |
offers | offres |
approach | approche |
sought | recherché |
is | est |
shoppers | acheteurs |
that | qui |
by | par |
and | et |
after | de |
EN An oasis situated in the most sought-after location at the centre of the commercial business district; within walking distance to the Zuellig Building, the Ayala Museum, and the middle of a vibrant environment of flourishing art & culture.
FR Une oasis située dans la destination la plus recherchée au centre du quartier des affaires ; à distance de marche de l’immeuble Zuellig, du musée Ayala et au centre d’un environnement vibrant d’art florissant et de culture.
inglês | francês |
---|---|
oasis | oasis |
district | quartier |
walking | marche |
distance | distance |
museum | musée |
vibrant | vibrant |
environment | environnement |
centre | centre |
situated | situé |
business | affaires |
culture | culture |
the | la |
of | de |
to | à |
in | dans |
middle | du |
a | une |
EN Offering a tailor-made service to clients ? whether buyers or sellers ? in the most sought after and unusual places; and providing a top-class partnership for sellers of exclusive prestigious properties.
FR Offrir d’une part un service « tailor-made » aux clients propriétaires et acquéreurs dans les localités les plus recherchées et insolites, et d’autre part un partenariat de choix pour les vendeurs de biens exclusifs et de prestige.
inglês | francês |
---|---|
sought | recherché |
unusual | insolites |
partnership | partenariat |
service | service |
a | un |
sellers | vendeurs |
of | de |
in | dans |
properties | biens |
to | offrir |
clients | clients |
and | et |
EN Eager to remain loyal to our roots, FGP Swiss & Alps enjoys exclusivity over Forbes Global Properties? network in all of Switzerland and the Swiss and French Alps, which include Alpine resorts that are highly sought after by international clients.
FR Fidèle à ses racines, FGP Swiss & Alps dispose de l’exclusivité du réseau Forbes Global Properties sur toute la Suisse, dans les alpes suisses et françaises notamment les stations alpines prisées par une clientèle internationale.
inglês | francês |
---|---|
loyal | fidèle |
roots | racines |
forbes | forbes |
network | réseau |
resorts | stations |
properties | properties |
clients | client |
the | la |
to | à |
alps | alpes |
global | global |
of | de |
international | internationale |
by | par |
switzerland | suisse |
french | le |
in | dans |
highly | sur |
Mostrando 50 de 50 traduções