FR Comparer les coiffeurs Comparer les auto-écoles Comparer les fiduciaires Comparer les avocats Comparer les dentistes
Traduzir "pouvez ainsi comparer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez ainsi comparer" de francês para inglês
Traduções de pouvez ainsi comparer
"pouvez ainsi comparer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de pouvez ainsi comparer
francês
inglês
EN Compare local hairdressers Compare driving instructors Compare local trustees Compare local lawyers Compare local dentists
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| fiduciaires | trustees |
| avocats | lawyers |
| dentistes | dentists |
FR DiffDog peut comparer les versions différentes d'une table dans le même type de base de données ou bien vous pouvez comparer et fusionner le contenu des tables équivalentes dans des types de base de données différents
EN DiffDog can compare different versions of a table in the same database type, or you can compare and merge the content of equivalent tables in different database types
| francês | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| comparer | compare |
| fusionner | merge |
| versions | versions |
| table | table |
| ou | or |
| contenu | content |
| tables | tables |
| types | types |
| le | the |
| de | of |
| dans | in |
| type | type |
| et | and |
| vous | you |
| différents | different |
| base de données | database |
FR Vous pouvez comparer deux bases de données du même type ou bien comparer deux schémas de types de base de données différents.
EN You can compare databases of the same type or you can compare two schemas of different database types.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| schémas | schemas |
| ou | or |
| types | types |
| bases de données | databases |
| de | of |
| différents | different |
| vous | you |
| type | type |
| même | the |
FR De plus, lorsqu’un fichier ZIP est ouvert dans le Mode Archive, vous pouvez le comparer avec une autre archive en utilisant la commande Outils | Comparer répertoires.
EN In addition, when a ZIP file is open in Archive View, you can compare it with another archive by using the command Tools | Compare Directories.
| francês | inglês |
|---|---|
| zip | zip |
| comparer | compare |
| commande | command |
| outils | tools |
| fichier | file |
| archive | archive |
| vous | you |
| en | in |
| répertoires | directories |
| une | a |
| avec | with |
FR Vous pouvez comparer deux bases de données du même type, par exemple une version du développeur et la version de production de votre base de données ou bien comparer des types de bases de données différentes.
EN You can diff two databases of the same type, for instance a developer’s version and the production version of your database, or you can compare two schemas of different database types.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| développeur | developers |
| production | production |
| diff | diff |
| ou | or |
| types | types |
| bases de données | databases |
| de | of |
| type | type |
| et | and |
| la | the |
| votre | your |
| par exemple | instance |
| vous | you |
| une | a |
| différentes | different |
| version | version |
FR Vous pouvez comparer jusqu'à 3 adresses Accor simultanément selon des critères de «services», «loisirs», et «types d'hébergement» en utilisant la fonctionnalité «Ajouter à votre séléction et comparer».
EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| jusquà | up to |
| critères | terms |
| loisirs | leisure |
| types | types |
| ajouter | add |
| fonctionnalité | feature |
| de | of |
| services | services |
| en | in |
| l | a |
| la | the |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Vous pouvez comparer jusqu'à 3 adresses Accor simultanément selon des critères de «services», «loisirs», et «types d'hébergement» en utilisant la fonctionnalité «Ajouter à votre séléction et comparer».
EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| jusquà | up to |
| critères | terms |
| loisirs | leisure |
| types | types |
| ajouter | add |
| fonctionnalité | feature |
| de | of |
| services | services |
| en | in |
| l | a |
| la | the |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR DiffDog peut comparer les versions différentes d'une table dans le même type de base de données ou bien vous pouvez comparer et fusionner le contenu des tables équivalentes dans des types de base de données différents
EN DiffDog can compare different versions of a table in the same database type, or you can compare and merge the content of equivalent tables in different database types
| francês | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| comparer | compare |
| fusionner | merge |
| versions | versions |
| table | table |
| ou | or |
| contenu | content |
| tables | tables |
| types | types |
| le | the |
| de | of |
| dans | in |
| type | type |
| et | and |
| vous | you |
| différents | different |
| base de données | database |
FR Vous pouvez comparer deux bases de données du même type ou bien comparer deux schémas de types de base de données différents.
EN You can compare databases of the same type or you can compare two schemas of different database types.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| schémas | schemas |
| ou | or |
| types | types |
| bases de données | databases |
| de | of |
| différents | different |
| vous | you |
| type | type |
| même | the |
FR De plus, lorsqu’un fichier ZIP est ouvert dans le Mode Archive, vous pouvez le comparer avec une autre archive en utilisant la commande Outils | Comparer répertoires.
EN In addition, when a ZIP file is open in Archive View, you can compare it with another archive by using the command Tools | Compare Directories.
| francês | inglês |
|---|---|
| zip | zip |
| comparer | compare |
| commande | command |
| outils | tools |
| fichier | file |
| archive | archive |
| vous | you |
| en | in |
| répertoires | directories |
| une | a |
| avec | with |
FR Vous pouvez comparer deux bases de données du même type, par exemple une version du développeur et la version de production de votre base de données ou bien comparer des types de bases de données différentes.
EN You can diff two databases of the same type, for instance a developer’s version and the production version of your database, or you can compare two schemas of different database types.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| développeur | developers |
| production | production |
| diff | diff |
| ou | or |
| types | types |
| bases de données | databases |
| de | of |
| type | type |
| et | and |
| la | the |
| votre | your |
| par exemple | instance |
| vous | you |
| une | a |
| différentes | different |
| version | version |
FR Bien que cette approche ne soit pas aussi précise que de comparer directement la présence sociale d'un client à celle d'un concurrent, l'index offre suffisamment d'informations pour comparer sa présence à celle du secteur dans son ensemble.
EN Although this isn’t as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| présence | presence |
| sociale | social |
| client | clients |
| concurrent | competitors |
| secteur | industry |
| bien que | although |
| la | the |
| à | to |
| dun | a |
| pour | enough |
| offre | gives |
| comparer | to compare |
FR Cet outil puissant et convivial vous permet de comparer et fusionner rapidement deux ou trois fichiers de texte ou de code de source, de synchroniser des répertoires et de comparer des schémas de bases de données et de tables grâce à son interface
EN This powerful, easy-to-use diff merge tool lets you quickly compare and merge 2 or 3 text or source code files, synchronize directories, and compare database schemas and tables via its straightforward visual interface
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| puissant | powerful |
| permet | lets |
| comparer | compare |
| fusionner | merge |
| rapidement | quickly |
| synchroniser | synchronize |
| schémas | schemas |
| tables | tables |
| interface | interface |
| ou | or |
| texte | text |
| source | source |
| code | code |
| fichiers | files |
| cet | this |
| répertoires | directories |
| à | to |
| et | and |
| bases | database |
| vous | you |
FR Que vous souhaitiez comparer deux fichiers de texte ou comparer trois fichiers simultanément, DiffDog contient des fonctions puissantes pour identifier les différences et vous permet de les fusionner dans tous les sens
EN Whether you need to compare two text files or compare three text files at once, DiffDog includes powerful capabilities to identify differences and let you merge them in either direction
| francês | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| puissantes | powerful |
| différences | differences |
| permet | let |
| fusionner | merge |
| fichiers | files |
| texte | text |
| ou | or |
| trois | three |
| identifier | identify |
| dans | in |
| de | capabilities |
| deux | two |
| et | and |
| vous | you |
| comparer | to compare |
FR Comparer les saisons une par une ou la carrière complète(par exemple, comparer Lionel Messi à 28 ans à Cristiano Ronaldo à 28 ans)
EN Compare Single Seasons or Full Career(e.g., compare Lionel Messi at age 28 to Cristiano Ronaldo at age 28)
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| saisons | seasons |
| carrière | career |
| complète | full |
| lionel | lionel |
| messi | messi |
| ou | or |
| à | to |
| ans | age |
| les | single |
FR Comparer sur une période(par exemple, comparer Lionel Messi et Cristiano Ronaldo de 2015-16 à 2019-2020)
EN Compare Span of Seasons(e.g., compare Lionel Messi and Cristiano Ronaldo from 2015-16 to 2019-2020)
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| période | span |
| lionel | lionel |
| messi | messi |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Vous voulez comparer l'attaque d'Arsenal et celle de Chelsea ? L'outil Style d'équipe vous permet de comparer deux équipes, en utilisant les paramètres de votre choix pour n'importe quelle période et type de jeu.
EN Want to compare Arsenal and Chelsea's attack? The Team Style tool allows you to compare any two teams, using your choice of metrics over any date range and game type.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| style | style |
| choix | choice |
| jeu | game |
| équipes | teams |
| équipe | team |
| de | of |
| votre | your |
| type | type |
| et | and |
| voulez | want to |
| comparer | to compare |
| celle | the |
FR Comparer Serv-U MFT et Serv-U FTP ici Comparer Serv-U MFT et Serv-U FTP ici
EN Compare Serv-U MFT and Serv-U FTP here Compare Serv-U MFT and Serv-U FTP here
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| ftp | ftp |
| et | and |
| ici | here |
FR Les étapes simples indiquées ci-dessous vous aidera à comparer le texte avec notre comparer le texte utilitaire en ligne.
EN The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
| francês | inglês |
|---|---|
| simples | straightforward |
| comparer | compare |
| utilitaire | utility |
| en ligne | online |
| étapes | steps |
| notre | our |
| texte | text |
| dessous | below |
| vous | you |
| aidera | will help |
| le | the |
| avec | with |
FR Notre texte en ligne est également comparer l'utilité d'une bénédiction pour les enseignants et les enseignants, car ils peuvent comparer les textes pour garder un contrôle sur l'intégrité des élèves
EN Our online text compare utility is also a blessing for teachers and instructors as they can compare texts to keep a check on students’ integrity
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| bénédiction | blessing |
| contrôle | check |
| en ligne | online |
| enseignants | teachers |
| élèves | students |
| texte | text |
| également | also |
| textes | texts |
| un | a |
| est | is |
| notre | our |
| peuvent | can |
| le | on |
| pour | for |
| car | to |
FR COMPARER LES TOURS COMPARER LES TOURS VIEW DELUXE TOUR
EN Compare Tours Compare Tours VIEW DELUXE TOUR
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| view | view |
| deluxe | deluxe |
| tour | tour |
| tours | tours |
FR Cet outil puissant et convivial vous permet de comparer et fusionner rapidement deux ou trois fichiers de texte ou de code de source, de synchroniser des répertoires et de comparer des schémas de bases de données et de tables grâce à son interface
EN This powerful, easy-to-use diff merge tool lets you quickly compare and merge 2 or 3 text or source code files, synchronize directories, and compare database schemas and tables via its straightforward visual interface
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| puissant | powerful |
| permet | lets |
| comparer | compare |
| fusionner | merge |
| rapidement | quickly |
| synchroniser | synchronize |
| schémas | schemas |
| tables | tables |
| interface | interface |
| ou | or |
| texte | text |
| source | source |
| code | code |
| fichiers | files |
| cet | this |
| répertoires | directories |
| à | to |
| et | and |
| bases | database |
| vous | you |
FR COMPARER LES TOURS COMPARER LES TOURS VOIR STUDIO TOUR PLUS
EN Compare Tours Compare Tours VIEW STUDIO TOUR PLUS
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| studio | studio |
| les | plus |
| tour | tour |
| tours | tours |
FR Comparer les Tours Comparer les Tours VOIR LE TOUR DELUXE
EN Compare Tours Compare Tours View Studio Tour Plus
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| tour | tour |
| tours | tours |
| les | plus |
FR Comparer les primes Le montant des primes peut varier considérablement selon l’assureur, et de nouveaux produits sont constamment mis sur le marché. Il peut donc être utile de comparer les différentes offres et de changer d’assurance.
EN Compare premiums Premium prices can vary significantly from insurer to insurer, and new products are always arriving on the market. It is therefore well worth comparing deals and switching to a different product.
| francês | inglês |
|---|---|
| primes | premiums |
| considérablement | significantly |
| nouveaux | new |
| constamment | always |
| varier | vary |
| il | it |
| le | the |
| peut | can |
| marché | market |
| offres | deals |
| sont | are |
| comparer | compare |
| et | and |
| de | therefore |
| produits | products |
| mis | to |
| sur | on |
| différentes | different |
FR Comparer les produits UPS Consultants Corner Comparer les produits PDU Comparez les produits de gestion informatique Enregistrement du Produit
EN Use the rPDU Finder Compare UPS Products Consultants Corner Compare IT Management Products Compare Racks Products Product Registration Vertiv Product Capability Brochure
| francês | inglês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| enregistrement | the |
| gestion | management |
| informatique | it |
| comparer | compare |
| produit | product |
| produits | products |
| de | ups |
FR Comparer Sketch et Figma revient à comparer Notepad et Google Docs.
EN Comparing Sketch and Figma is like comparing Notepad and Google Docs.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | comparing |
| sketch | sketch |
| figma | figma |
| docs | docs |
| à | and |
FR Que vous souhaitiez comparer deux fichiers de texte ou comparer trois fichiers simultanément, DiffDog contient des fonctions puissantes pour identifier les différences et vous permet de les fusionner dans tous les sens
EN Whether you need to compare two text files or compare three text files at once, DiffDog includes powerful capabilities to identify differences and let you merge them in either direction
| francês | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| puissantes | powerful |
| différences | differences |
| permet | let |
| fusionner | merge |
| fichiers | files |
| texte | text |
| ou | or |
| trois | three |
| identifier | identify |
| dans | in |
| de | capabilities |
| deux | two |
| et | and |
| vous | you |
| comparer | to compare |
FR Les graphiques illustrés sont utilisés pour comparer le nombre d'unités, des dimensions ou une progression en utilisant des icônes. Les graphiques illustrés sont un bon moyen de comparer un petit nombre de catégories avec des différences claires.
EN Pictorial charts are used to compare the number of units, size or progress using icons. Pictorial charts are good when comparing few categories with clear differences.
| francês | inglês |
|---|---|
| catégories | categories |
| différences | differences |
| claires | clear |
| ou | or |
| icônes | icons |
| le | the |
| de | of |
| sont | are |
| utilisé | used |
| dimensions | size |
| comparer | to compare |
| avec | with |
FR Vous pouvez connecter les feedback de Mopinion à votre espace Adobe Analytics. Ainsi, vous pourrez comparer les résultats de vos formulaires de feedback directement à vos données Adobe Analytics.
EN Connect Mopinion feedback to your Adobe Analytics environment. Compare the results of your feedback forms directly to your Adobe Analytics data.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| mopinion | mopinion |
| espace | environment |
| adobe | adobe |
| comparer | compare |
| directement | directly |
| feedback | feedback |
| de | of |
| à | to |
| formulaires | forms |
| données | data |
| résultats | results |
| analytics | analytics |
FR Pour chaque appareil, vous pouvez inspecter les valeurs des différents capteurs et ainsi les comparer pour distinguer un éventuel lien entre elles. C’est aussi là que vous exporterez vos données brutes.
EN For each device you are able to inspect the values of the different sensors and gain the opportunity to compare them and how they relate. This is also where you will export your raw data.
| francês | inglês |
|---|---|
| appareil | device |
| capteurs | sensors |
| données | data |
| brutes | raw |
| inspecter | inspect |
| valeurs | values |
| différents | different |
| chaque | each |
| et | and |
| vos | your |
| pour | for |
| vous | you |
| comparer | to compare |
| elles | the |
FR Vous pouvez comparer les prix, les services offerts à bord ainsi que les horaires pour un trajet en particulier
EN You can compare prices, amenities and times by searching for a route
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| trajet | route |
| services | amenities |
| à | and |
| un | a |
| vous | you |
| pour | for |
| les prix | prices |
FR Avec le bouton "S" (= solo) au tout début de la piste, vous faites passer temporairement la piste 1 en solo afin de pouvoir visionner la vidéo seule. Sinon la piste 2 recouvre la vidéo. Vous pouvez ainsi comparer les deux vidéos 3D entre elles.
EN By pressing the "S" (= solo) button at the very beginning, you can temporarily switch the preview to solo track 1, so that only this video can be seen. Otherwise, it will be covered by the video on track 2. This enables you to compare both 3D videos.
| francês | inglês |
|---|---|
| début | beginning |
| piste | track |
| temporairement | temporarily |
| sinon | otherwise |
| s | s |
| solo | solo |
| bouton | button |
| vidéos | videos |
| vidéo | video |
| de | both |
| au | on |
| vous | you |
| ainsi | that |
| comparer | to compare |
FR Vous pouvez connecter les feedback de Mopinion à votre espace Adobe Analytics. Ainsi, vous pourrez comparer les résultats de vos formulaires de feedback directement à vos données Adobe Analytics.
EN Connect Mopinion feedback to your Adobe Analytics environment. Compare the results of your feedback forms directly to your Adobe Analytics data.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| mopinion | mopinion |
| espace | environment |
| adobe | adobe |
| comparer | compare |
| directement | directly |
| feedback | feedback |
| de | of |
| à | to |
| formulaires | forms |
| données | data |
| résultats | results |
| analytics | analytics |
FR Votre demande sera ensuite consultée par plus de 1?000 professionnels qui vous donnent généralement une réponse en 48h. Vous pouvez ainsi comparer plusieurs devis gratuits et sans engagement.
EN Your request will then be available to view by more than 1,000 professionals, who generally respond within 48 hours. This will allow you to compare a range of free, no-obligation quotes.
| francês | inglês |
|---|---|
| devis | quotes |
| engagement | obligation |
| demande | request |
| votre | your |
| sera | will |
| de | of |
| une | a |
| gratuits | free |
| par | by |
| plus | more |
| professionnels | professionals |
| vous | you |
| généralement | generally |
| comparer | to compare |
FR Mais à défaut, vous pouvez aussi étudier les mesures de reach et de stack de votre vélo actuel pour les comparer au modèle qui vous intéresse et ainsi vous faire une idée des dimensions qui vous conviennent
EN At a minimum, check the stack/reach measurements on your current bike and compare it to the new model you are looking at to get an idea of a fit you are already comfortable with
| francês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| stack | stack |
| vélo | bike |
| comparer | compare |
| modèle | model |
| idée | idea |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| actuel | current |
| les mesures | measurements |
| et | and |
| le | on |
| une | a |
| vous | you |
| mesures | with |
FR Grâce à OneClickDrive , vous pouvez comparer les offres de location de voitures des entreprises situées à Sharjah ainsi que celles d'autres quartiers de Dubaï mais proposant la livraison à Sharjah
EN Through OneClickDrive , you can compare car rental offers from companies located in Sharjah as well as those in other areas of Dubai but offer delivery in Sharjah
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| entreprises | companies |
| dubaï | dubai |
| situé | located |
| les | car |
| offres | offers |
| livraison | delivery |
| à | in |
| ainsi | as |
| vous | you |
| de | of |
| dautres | other |
| mais | but |
FR Nous vous recommandons trois courtiers. Vous pouvez ainsi les comparer.
EN We recommend you three estate agents. That way you can compare them.
| francês | inglês |
|---|---|
| courtiers | agents |
| comparer | compare |
| nous | we |
| vous | you |
| trois | three |
| recommandons | we recommend |
| nous vous recommandons | recommend |
| ainsi | that |
FR Vous pouvez comparer les prix, les services offerts à bord ainsi que les horaires pour un trajet en particulier
EN You can compare prices, amenities and times by searching for a route
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| trajet | route |
| services | amenities |
| à | and |
| un | a |
| vous | you |
| pour | for |
| les prix | prices |
FR Voyez comment votre salaire se compare à d'autres avec le même titre d'emploi dans votre région. Non seulement vous pouvez comparer votre salaire, mais vous pouvez également voir quelles compétences vous manquent pour gagner plus d'argent.
EN See how your salary compares to others with the same job title in your area. Not only can you compare your salary, but you can also see what skills you are missing to earn more money.
| francês | inglês |
|---|---|
| salaire | salary |
| région | area |
| compétences | skills |
| le | the |
| comparer | compare |
| également | also |
| comment | how |
| votre | your |
| manquent | missing |
| compare | compares |
| à | to |
| avec | with |
| vous | you |
| voir | see |
| plus | more |
| mais | but |
FR Notre outil Web n'impose pas une restriction sur le nombre de mots que vous pouvez comparer en une seule fois. Vous pouvez trouver des différences entre deux fichiers texte de fichiers volumineux avec notre comparaison de texte service en ligne.
EN Our web-based tool doesn’t impose a restriction on the number of words you can compare in a single go. You can find differences between two text files from large files with our text comparison online service.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| restriction | restriction |
| trouver | find |
| différences | differences |
| web | web |
| fichiers | files |
| comparaison | comparison |
| en ligne | online |
| le | the |
| comparer | compare |
| en | in |
| service | service |
| texte | text |
| avec | with |
| notre | our |
| sur | on |
| de | of |
| une | a |
FR Vous pouvez ensuite examiner les concurrents qui ont des résultats plus élevés que les vôtres pour comparer leur contenu et voir si vous pouvez faire quelque chose pour améliorer votre classement.
EN You can then take a look at the competition that has higher results than you to see how their content compares and whether there’s anything you can do to enhance your ranking.
| francês | inglês |
|---|---|
| concurrents | competition |
| résultats | results |
| classement | ranking |
| comparer | compares |
| contenu | content |
| améliorer | enhance |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| ensuite | then |
| examiner | to |
| voir | see |
| si | whether |
FR Vous pouvez comparer votre dernier crawl avec les précédents pour suivre vos progrès. Vous pouvez également espionner les techniques de référencement de vos principaux concurrents pour obtenir des informations uniques.
EN You can compare your latest crawl with previous ones to track your progress. Also, spy on your strongest competitors? SEO techniques to get unique insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| dernier | latest |
| crawl | crawl |
| espionner | spy |
| référencement | seo |
| concurrents | competitors |
| informations | insights |
| techniques | techniques |
| également | also |
| les | ones |
| suivre | track |
| progrès | progress |
| avec | with |
| des | previous |
| de | unique |
| obtenir | get |
| vous | you |
FR Voyez comment votre salaire se compare à d'autres avec le même titre d'emploi dans votre région. Non seulement vous pouvez comparer votre salaire, mais vous pouvez également voir quelles compétences vous manquent pour gagner plus d'argent.
EN See how your salary compares to others with the same job title in your area. Not only can you compare your salary, but you can also see what skills you are missing to earn more money.
| francês | inglês |
|---|---|
| salaire | salary |
| région | area |
| compétences | skills |
| le | the |
| comparer | compare |
| également | also |
| comment | how |
| votre | your |
| manquent | missing |
| compare | compares |
| à | to |
| avec | with |
| vous | you |
| voir | see |
| plus | more |
| mais | but |
FR Vous pouvez comparer votre site web à différents scénarios et obtenir une idée réaliste de la situation de votre site web et de ce que vous pouvez faire pour améliorer votre stratégie de référencement.
EN You can compare your website to different scenarios and get a realistic idea of where your website is and what you can do to improve your SEO strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| scénarios | scenarios |
| réaliste | realistic |
| référencement | seo |
| idée | idea |
| stratégie | strategy |
| de | of |
| améliorer | improve |
| votre | your |
| à | to |
| différents | different |
| et | and |
| une | a |
| site | website |
| obtenir | get |
| vous | you |
FR Vous pouvez comparer votre dernier crawl avec les précédents pour suivre vos progrès. Vous pouvez également espionner les techniques de référencement de vos concurrents pour obtenir des informations uniques.
EN You can compare your latest crawl with previous ones to track your progress. Also, spy on your competitors? SEO techniques to get unique insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| dernier | latest |
| crawl | crawl |
| espionner | spy |
| référencement | seo |
| informations | insights |
| techniques | techniques |
| également | also |
| les | ones |
| suivre | track |
| progrès | progress |
| concurrents | competitors |
| avec | with |
| des | previous |
| de | unique |
| obtenir | get |
| vous | you |
FR Étudier les produits et comparer la fréquence à laquelle ils sont mentionnés, ainsi que les sentiments exprimés dans ces mentions, peut aider.
EN Looking through general items and comparing how frequently they get mentioned, as well as the sentiment of those mentions, can help.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | comparing |
| mentions | mentions |
| aider | help |
| peut | can |
| la | the |
| ainsi | as |
| mentionné | mentioned |
| les | items |
| à | and |
FR Utilisez ce rapport pour voir et comparer côte à côte votre classement et celui de vos concurrents dans le top 3, 10, 20 et 100 du classement organique de Google, ainsi que le classement dans le top des résultats payants de Google Ads.
EN Use this report to see and compare side-by-side your and your competitors’ rankings in Google’s organic top 3, 10, 20, and 100, as well as the ranking in the top paid results from Google Ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| organique | organic |
| payants | paid |
| ads | ads |
| ce | this |
| rapport | report |
| résultats | results |
| le | the |
| utilisez | use |
| à | to |
| concurrents | competitors |
| ainsi | as |
| et | and |
| dans | in |
| classement | ranking |
| voir | see |
| du | from |
FR Les développeurs font depuis longtemps confiance à DiffDog pour comparer les fichiers XML, texte et binaires, ainsi que les répertoires, les URLs et même les bases de données
EN Developers have long relied on DiffDog for comparing XML, text, and binary files, as well as directories, URLs, and even databases
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developers |
| longtemps | long |
| diffdog | diffdog |
| comparer | comparing |
| xml | xml |
| urls | urls |
| bases de données | databases |
| texte | text |
| font | well |
| fichiers | files |
| ainsi | as |
| répertoires | directories |
| même | even |
| à | and |
FR XMLSpy inclut des outils de diff/fusion puissants pour comparer des documents JSON et d’autres fichiers de texte, ainsi que des répertoires
EN XMLSpy includes powerful diff/merge tools to compare JSON documents and other text files, as well as directories
| francês | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| inclut | includes |
| outils | tools |
| diff | diff |
| fusion | merge |
| puissants | powerful |
| json | json |
| documents | documents |
| texte | text |
| fichiers | files |
| ainsi | as |
| répertoires | directories |
| de | other |
| pour | to |
| comparer | to compare |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pouvez ainsi comparer pouvez ainsi assurer pouvez ainsi oublier pouvez ainsi continuer pouvez ainsi partager pouvez ainsi donner pouvez ainsi chiffrer pouvez ainsi créer pouvez ainsi accéder pouvez ainsi trouver pouvez ainsi optimiser pouvez ainsi obtenir pouvez ainsi développer pouvez ainsi déterminer pouvez ainsi essayer pouvez ainsi reconnaître pouvez ainsi construire pouvez ainsi revivre pouvez ainsi ajouter pouvez ainsi protéger pouvez ainsi mettre pouvez ainsi fixer pouvez ainsi déployer pouvez ainsi choisir pouvez ainsi utiliser pouvez ainsi prendre pouvez ainsi venir pouvez ainsi modifier pouvez ainsi décider pouvez ainsi mesurer pouvez ainsi directement pouvez ainsi facilement pouvez ainsi voir pouvez ainsi afficher pouvez ainsi répondre pouvez ainsi ouvrir pouvez ainsi réaliser pouvez ainsi convertir pouvez ainsi publier pouvez ainsi profiter pouvez ainsi streamer pouvez ainsi rationaliser pouvez ainsi passer pouvez ainsi rechercher pouvez ainsi générer pouvez ainsi laisser pouvez ainsi restaurer pouvez ainsi accélérer pouvez ainsi autoriser pouvez ainsi planifierTraduzir pouvez ainsi comparer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe