Traduzir "define the status" para francês

FR Format, Type, Statut jetable, Fournisseur d?email, Statut Catch-All, Statut de l?email, Statut du serveur d?email, et Statut des enregistrements MX.

• Format
• Type
• Statut jetable
• email
• Statut Catch-All
• Statut du serveur
• Statut des enregistrements

FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.

• Dropdown Status
• cliquant sur l'un
• statuts ici filtre
• table Mes factures
• affiche le nombre
• factures par statut
• droite du type

FR L'état du volume passera à la fixation lorsque le volume se connecte au serveur.Une fois qu'il est attaché, le statut passera à l'utilisation.Cependant, vous devrez peut-être rafraîchir la page pour afficher la mise à jour de statut.

• L'état du volume
• devrez peut-être rafraîchir
• page pour afficher

FR Reincubate maintient une page de statut à status.reincubate.com . Les pages d'état permettent aux utilisateurs de s'abonner aux mises à jour. Les mises à jour sont envoyées pour toute maintenance planifiée ou d'urgence.

• pages d'état permettent
• utilisateurs de s'abonner
• planifiée

FR Vous pouvez accéder au statut Gold après avoir cumulé 35 000 Miles Statut ou 30 vols Statut avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld pendant une année calendaire ( du 1er janvier au 31 décembre).

• Miles Statut
• Air Maroc
• autre compagnie aérienne
• l'alliance oneworld pendant
• année calendaire
• janvier au décembre

FR En tant que membre Blue, vous pouvez accéder au Statut Safar Flyer Silver après avoir cumulé 20 000 miles Statut ou 15 vols Statut effectués sur les lignes Royal Air Maroc ou des autres compagnies aériennes de l’alliance oneworld pen...

• tant que membre
• Safar Flyer Silver
• cumulé miles Statut
• vols Statut effectués
• lignes Royal Air
• oneworld

FR Vous atteignez un nouveau statut supérieur lorsque vous avez cumulé le nombre de Miles statut ou vols Statut requis avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld

• atteignez un nouveau
• cumulé le nombre
• Miles statut
• vols Statut requis
• Royal Air Maroc
• autre compagnie aérienne
• l'alliance oneworld

FR Est-ce que les membres Safar Flyer de statut supérieur disposent d’un status Match (équivalence des statuts) auprès des compagnies aériennes partenaires ?

• supérieur disposent
• status Match
• équivalence des statuts
• auprès des compagnies
• partenaires

FR Le régime social du dirigeant (Régime des Travailleurs non-salariés ou TNS pour les entreprises individuelles et gérants majoritaires ou Régime général de la Sécurité sociale dans les autres cas).

• Régime des Travailleurs
• individuelles
• gérants majoritaires

FR Stats Les stats sont les caractéristiques principales qui déterminent les performances d'un Pokémon au combat. Il en existe six : les PV, l'Attaque, la Défense, l'Attaque Spéciale, la Défense Spéciale et la Vitesse.

• Stats Les stats
• performances d'un Pokémon
• combat
• existe six
• PV
• l'Attaque
• Défense
• l'Attaque Spéciale
• Défense Spéciale

FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.

• Dropdown Status
• cliquant sur l'un
• statuts ici filtre
• table Mes factures
• affiche le nombre
• factures par statut
• droite du type

FR L'état du volume passera à la fixation lorsque le volume se connecte au serveur.Une fois qu'il est attaché, le statut passera à l'utilisation.Cependant, vous devrez peut-être rafraîchir la page pour afficher la mise à jour de statut.

• L'état du volume
• devrez peut-être rafraîchir
• page pour afficher

FR Reincubate maintient une page de statut à status.reincubate.com . Les pages d'état permettent aux utilisateurs de s'abonner aux mises à jour. Les mises à jour sont envoyées pour toute maintenance planifiée ou d'urgence.

• pages d'état permettent
• utilisateurs de s'abonner
• planifiée

FR StyleVision vous aide à définir un formatage conditionnel sophistiqué pour vos rapports et formulaires (et pour les graphiques, voir ci-dessus) avec XPath. À l'aide du dialogue Éditer l'expression XPath, vous pouvez définir :

• StyleVision vous aide
• définir un formatage
• formulaires
• graphiques
• voir ci-dessus
• XPath
• l'aide du dialogue
• l'expression XPath
• pouvez définir

FR Il suffit de connecter les données back-end et de glisser-déposer les éléments pour créer votre UI, définir les événements, construire des graphiques dynamiques, définir des formulaires, etc.

• suffit de connecter
• données back-end
• glisser-déposer les éléments
• créer votre UI
• définir les événements
• construire des graphiques
• définir des formulaires

FR Définissez des champs pour les saisies utilisateur et présentez les données aux utilisateurs. Ajoutez des champs aux vues pour définir et...

• Définissez des champs
• saisies utilisateur
• présentez les données
• utilisateurs
• Ajoutez des champs
• vues pour définir

FR Les administrateurs peuvent définir des objectifs de performances pour tout le monde, les autres utilisateurs peuvent définir des objectifs de performances pour eux-mêmes et leurs subordonnés.

• administrateurs peuvent définir
• objectifs de performances
• utilisateurs peuvent définir
• eux-mêmes

FR Le code HTML est le langage utilisé pour définir le contenu des sites web. Il est constitué d'une série de balises qui définissent à la fois le texte et d'autres éléments de la page (images, vidéos, etc.).

• contenu des sites
• constitué d'une série
• balises qui définissent
• fois le texte
• page
• images
• vidéos

FR Ce système d’alerte est disponible avec un niveau supplémentaire de granularité sur les parcours utilisateurs : pouvez définir des seuils aussi bien sur les valeurs cumulées (exécution complète du scénario) que sur des étapes spécifiques

• système
• supplémentaire de granularité
• parcours utilisateurs
• valeurs cumulées
• étapes spécifiques

FR Le propriétaire du flux de travail peut définir des groupes de lignes lors de la création de flux de travail ou modifier un flux de travail existant pour ce faire

• propriétaire du flux
• travail peut définir
• groupes de lignes
• création de flux
• travail
• modifier un flux

FR Nous définissons ensemble les visiteurs à cibler, les produits ou services à promouvoir et les attentes en terme d’objectif. Nous essayons aussi de définir le budget disponible et les attentes en terme de revenu.

• cibler
• produits
• promouvoir
• attentes en terme
• budget disponible

FR Alignez la niche par rapport au mur, insérez l'ébrasement, définissez le seuil (simple ou double) et ajoutez des fenêtres ou des portes.

• Alignez la niche
• rapport au mur
• insérez l'ébrasement
• définissez le seuil
• simple
• double
• ajoutez des fenêtres

FR Comment définissez-vous les jalons sur la voie du respect des délais ? Qui examinera le travail et définira les jalons de l'achèvement des travaux ? Comment et quand les clients doivent-ils être impliqués ? Qui gérera la communication avec eux ?

• voie du respect
• délais
• examinera le travail
• définira les jalons
• l'achèvement des travaux
• Comment
• quand les clients
• impliqués
• gérera la communication
• eux

FR Étape 1 : Définition — Définissez les données à transférer, y compris les tableaux, les champs de chaque tableau et le format du champ après son transfert

• Étape
• Définition
• Définissez les données
• transférer
• compris les tableaux
• format du champ
• transfert

FR Définissez le point de départ de la sélection en cliquant le bouton "Commencer sélection" et définissez le point final en faisant glisser l'indicateur jusqu'à la position désirée et en cliquant le même bouton.

• Définissez le point
• cliquant le bouton
• définissez le point
• faisant glisser l'indicateur
• position désirée

FR Vous pouvez définir des paramètres pour tous vos événements, car vous pouvez également définir vos commandes spécifiquement pour un seul événement.

• événements
• car vous pouvez
• définir vos commandes
• seul

FR Ce système d’alerte est disponible avec un niveau supplémentaire de granularité sur les parcours utilisateurs : pouvez définir des seuils aussi bien sur les valeurs cumulées (exécution complète du scénario) que sur des étapes spécifiques

• système
• supplémentaire de granularité
• parcours utilisateurs
• valeurs cumulées
• étapes spécifiques

FR Vous pouvez définir des paramètres pour tous vos événements, car vous pouvez également définir vos commandes spécifiquement pour un seul événement.

• événements
• car vous pouvez
• définir vos commandes
• seul

FR Nous définissons ensemble les visiteurs à cibler, les produits ou services à promouvoir et les attentes en terme d’objectif. Nous essayons aussi de définir le budget disponible et les attentes en terme de revenu.

• cibler
• produits
• promouvoir
• attentes en terme
• budget disponible

FR Définissez le point de départ de la sélection en cliquant le bouton "Commencer sélection" et définissez le point final en faisant glisser l'indicateur jusqu'à la position désirée et en cliquant le même bouton.

• Définissez le point
• cliquant le bouton
• définissez le point
• faisant glisser l'indicateur
• position désirée

FR StyleVision vous aide à définir un formatage conditionnel sophistiqué pour vos rapports et formulaires (et pour les graphiques, voir ci-dessus) avec XPath. À l'aide du dialogue Éditer l'expression XPath, vous pouvez définir :

• StyleVision vous aide
• définir un formatage
• formulaires
• graphiques
• voir ci-dessus
• XPath
• l'aide du dialogue
• l'expression XPath
• pouvez définir

FR Définissez des champs pour les saisies utilisateur et présentez les données aux utilisateurs. Ajoutez des champs aux vues pour définir et...

• Définissez des champs
• saisies utilisateur
• présentez les données
• utilisateurs
• Ajoutez des champs
• vues pour définir

FR Le code HTML est le langage utilisé pour définir le contenu des sites web. Il est constitué d'une série de balises qui définissent à la fois le texte et d'autres éléments de la page (images, vidéos, etc.).

• contenu des sites
• constitué d'une série
• balises qui définissent
• fois le texte
• page
• images
• vidéos

FR Définissez les attributs que vous souhaitez mesurer et définissez des états de machine personnalisés.

• Définissez les attributs
• souhaitez mesurer
• définissez des états
• machine

FR Définissez des champs pour les saisies utilisateur et présentez les données aux utilisateurs. Ajoutez des champs aux vues pour définir et personnaliser l’interface utilisateur pour chaque étape de workflow du dossier.

• Définissez des champs
• saisies utilisateur
• présentez les données
• utilisateurs
• Ajoutez des champs
• vues pour définir
• personnaliser

FR ne définit pas (encore) de valeurs personnalisées. En conséquence, l’interface d’administration par défaut sera fournie. Si celle-ci vous satisfait, vous n’avez pas du tout besoin de définir un objet

• valeurs personnalisées
• conséquence
• défaut sera fournie
• celle-ci vous satisfait
• besoin de définir
• objet

FR Définissez les privilèges permanents associés aux différents statuts de votre carte de membre.

• Définissez les privilèges
• associés aux différents

FR Les filtres définissent les données qui doivent être importées dans Smartsheet en fonction de certains critères (par exemple, le statut est égal à « En cours »).

• doivent être importées
• Smartsheet en fonction
• certains critères
• exemple
• statut est égal
• cours

FR Quels sont les critères qui définissent un statut ou un autre? Quelles sont les obligations relatives aux retenues à la source? Quels renseignements doit-on déclarer au fisc? Ces questions méritent d’être évaluées.

• définissent un statut
• autre
• relatives aux retenues
• source
• Quels renseignements doit-on
• fisc
• questions méritent

FR Les sauvegardes régulières sont cruciales pour les entreprises ♦ Dans ce guide pratique, nous voulons vous montrer quels capteurs surveillent vos sauvegardes et comment vous êtes alerté.

• entreprises
• guide pratique
• voulons vous montrer
• comment vous êtes

FR En fonction de vos besoins, vous pouvez définir dans le projet si vous souhaitez uniquement enregistrer le statut, les temps ou également les budgets

• budgets

FR Notre solution permet de définir des modèles de workflow, de gérer leur exécution mais aussi de suivre l’état d'avancement du processus de gestion documentaire tout au long de l’exécution.

• modèles de workflow
• gérer leur exécution
• suivre
• d'avancement du processus

FR Définissez des règles de campagne afin que le système puisse changer automatiquement le statut de la campagne en actif, en pause ou arrêt, en fonction du temps écoulé ou des commissions gagnées. Fonction Planificateur de campagnes

• Définissez des règles
• système puisse changer
• actif
• pause
• arrêt
• commissions gagnées

FR Définissez des règles de campagne afin que le système puisse changer automatiquement le statut de la campagne en actif, en pause ou arrêt, en fonction du temps écoulé ou des commissions gagnées. Fonction Planificateur de campagnes

• Définissez des règles
• système puisse changer
• actif
• pause
• arrêt
• commissions gagnées

FR Pour superviser la bande passante de vos appareils et applications, vous pouvez utiliser des protocoles tels que SNMP ou xFlow. ➤ Ce guide pratique montre comment cela fonctionne.

• superviser la bande
• appareils
• applications
• tels que SNMP
• xFlow
• guide pratique montre
• cela

FR Utilisez des filtres pour définir les données que le système injectera dans Smartsheet. Par exemple, vous pouvez créer un filtre afin d’importer uniquement les lignes dont la colonne Statut a pour valeur « En cours ».

• Utilisez des filtres
• définir les données
• exemple
• uniquement les lignes
• colonne Statut a
• valeur
• cours

FR Utilisez des filtres afin de définir les données que le système devra décharger depuis Smartsheet vers votre Drive tiers. Par exemple, vous pouvez créer un filtre afin de décharger les lignes dont la colonne Statut a pour valeur « En cours ».

• Utilisez des filtres
• définir les données
• système devra décharger
• tiers
• exemple
• décharger les lignes
• colonne Statut a
• valeur
• cours

FR Vous avez été chargé de définir un rapport pour suivre le statut des demandes d’assistance sur les 30 derniers jours

• avez été chargé
• définir un rapport
• suivre le statut
• demandes
• derniers jours

FR TRACK STATUS: L'expéditeur peut surveiller l'état de tous les documents à signer via le tableau de bord de l'application. L'expéditeur est également informé par e-mail lorsque chaque signataire a signé le document.

• TRACK STATUS
• L'expéditeur peut surveiller
• documents à signer
• tableau de bord
• l'application

FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.

• l'avancement du travail
• simple
• compréhensible
• Grâce aux libellés
• couleur
• pull