Traduzir "adaptant ses messages" para inglês

FR Les données montrent que lorsqu'une marque montre aux clients qu'elle comprend leurs besoins en adaptant ses messages, elle génère des conversions, améliore les taux de réponse et augmente

• adaptant ses messages
• génère des conversions
• améliore les taux
• réponse
• augmente

FR Bureau Veritas est à la pointe de la transformation numérique, en adaptant ses processus, en proposant à ses clients des services de pointe et en exploitant de nouvelles opportunités de marché:

• numérique
• adaptant ses processus
• pointe
• exploitant de nouvelles

FR En adaptant un outil à ses besoins, l’ACSP reconnaît le rôle de la santé publique dans la vérité et la réconciliation et entend respecter ses engagements envers les peuples autochtones

• adaptant un outil
• besoins
• reconnaît le rôle
• vérité
• réconciliation
• envers les peuples

FR Bureau Veritas est à la pointe de la transformation numérique, en adaptant ses processus, en proposant à ses clients des services de pointe et en exploitant de nouvelles opportunités de marché:

• numérique
• adaptant ses processus
• pointe
• exploitant de nouvelles

FR Messages reçus : le nombre de messages que les marques reçoivent chaque jour sur les médias sociaux. Ce chiffre inclut les messages sur Facebook et Twitter.

• Messages reçus
• nombre de messages
• médias sociaux
• Facebook

FR Les rapports sur les messages envoyés regroupent tous les messages de vos réseaux sociaux et de vos profils en un seul et même endroit, ce qui vous aide à voir les messages les plus efficaces pour vos audiences.

• sociaux
• endroit
• aide à voir

FR Lorsque le temps est important, un numéro court Twilio remet vos messages sans avoir à vous soucier de la mise en file d'attente des messages ou du filtrage des opérateurs. Le débit commence à 100 messages par seconde.

• important
• numéro court Twilio
• filtrage des opérateurs

FR Cela inclut les nouveaux messages ou les modifications de messages de nos API, ou l'envoi et la réception de SMS et messages WhatsApp.

• messages
• modifications de messages
• API
• l'envoi
• réception de SMS

FR La plateforme de messagerie Podium facilite également la gestion de toutes vos interactions client à partir des messages Facebook, des messages par clic de Google et des messages textes entrants à partir d'un tableau de bord

• plateforme de messagerie
• messages Facebook
• messages par clic
• Google
• messages textes entrants
• partir d'un tableau
• bord

FR L'époque actuelle est caractérisée par les courriels, les messages WhatsApp et les messages courts. Les messages manuscrits ont été complètement oubliés entre-temps. Cependant, le style d'écriture personnel qui se reflète dans la composition...

• courriels
• messages WhatsApp
• messages courts
• complètement oubliés entre-temps
• Cependant
• style d'écriture personnel

FR Améliorez la qualité de distribution de vos messages provenant de numéros longs tout en continuant à protéger les utilisateurs finaux contre les messages indésirables. (Pour les messages envoyés aux numéros des États-Unis uniquement.)

• Améliorez la qualité
• provenant de numéros
• continuant à protéger
• utilisateurs finaux contre
• messages indésirables
• États-Unis

FR Firebase Cloud Messaging est utilisé pour délivrer des messages push ou ce que l’on appelle des messages in-app (messages qui ne sont affichés qu’à l’intérieur de l’application)

• Firebase Cloud Messaging
• utilisé pour délivrer
• messages push
• appelle des messages
• affichés

FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.

• pouvez ensuite approfondir
• identique
• similaire
• messages

FR Avec la livraison rationalisée des messages, il n’a jamais été aussi facile d’envoyer des messages proactifs. Réduisez votre charge technique en envoyant un ou plusieurs messages sortants avec un seul appel API.

• messages proactifs
• Réduisez votre charge
• seul appel

FR Lorsque le temps est important, un numéro court Twilio remet vos messages sans avoir à vous soucier de la mise en file d'attente des messages ou du filtrage des opérateurs. Le débit commence à 100 messages par seconde.

• important
• numéro court Twilio
• filtrage des opérateurs

FR Cela inclut les nouveaux messages ou les modifications de messages de nos API, ou l'envoi et la réception de SMS et messages WhatsApp.

• messages
• modifications de messages
• API
• l'envoi
• réception de SMS

FR Dans l'onglet Messages, affichez tous les messages, filtrez les messages par statut et date.

• l'onglet Messages
• filtrez les messages
• statut

FR Messages Push, messages, SMS, et messages de boîte de réception mobile sur Android et iOS.

• Messages Push
• messages
• SMS
• messages de boîte

FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.

• pouvez ensuite approfondir
• identique
• similaire
• messages

FR En adaptant les solutions Atlassian à ses processus et à sa culture, VSCO a pu gagner en rapidité d'exécution et en efficacité pour soutenir les utilisateurs à chaque étape de leur parcours créatif.

• adaptant les solutions
• processus
• culture
• VSCO a pu
• rapidité d'exécution
• efficacité pour soutenir
• parcours

FR Vous n’êtes pas obligé d’avoir des compétences en programmation pour utiliser Sunshine. Mais si vous en avez, tant mieux ! Vous pouvez répondre aux besoins de votre entreprise et de ses effectifs en adaptant Zendesk à leurs attentes.

• obligé
• compétences en programmation
• utiliser Sunshine
• avez
• tant mieux
• entreprise
• effectifs en adaptant

FR Cette compagnie aérienne aux multiples récompenses améliore son service de grande qualité et réputé en s'adaptant aux besoins en perpétuelle évolution de ses clients

• grande qualité
• réputé en s'adaptant
• besoins en perpétuelle
• clients

FR Les configurations de travail Hive (ruche) ou Haven (refuge) doivent être conçues et réalisées en discutant avec le client et en s’adaptant à ses besoins

• configurations de travail
• ruche
• Haven
• refuge
• doivent être conçues
• réalisées en discutant
• client
• besoins

FR Le choix du device est un réel atoût pour la construction d’un concept créatif. Chaque device a ses propres spécificités, le Studio Qwarry les respectent en adaptant chacun d?entre eux au device approprié.

• choix du device
• construction
• concept créatif
• spécificités
• eux au device

FR En tant que partenaire fiable depuis plus de 65 ans, Vanderlande estime que fournir ses services à la pointe de l?innovation en les adaptant à vos besoins est la seule manière d?apporter une réelle valeur ajoutée

• tant que partenaire
• apporter une réelle
• ajoutée

FR Face à l’urgence climatique, RTE agit à la fois en contribuant fortement à la transition énergétique, en atténuant l’impact de ses activités sur l’environnement et en adaptant l’entreprise au changement climatique.

• climatique
• fois en contribuant
• transition énergétique
• atténuant
• adaptant
• changement

FR En adaptant les solutions Atlassian à ses processus et à sa culture, VSCO a pu gagner en rapidité d'exécution et en efficacité pour soutenir les utilisateurs à chaque étape de leur parcours créatif.

• adaptant les solutions
• processus
• culture
• VSCO a pu
• rapidité d'exécution
• efficacité pour soutenir
• parcours

FR Ses politiques commerciales strictes pour les messages sortants : afin d’éviter le spam, les clients peuvent autoriser (ou non) les marques à les contacter. De plus, les règles de la plateforme prohibent certains types de messages.

• politiques commerciales strictes
• messages sortants
• spam
• clients peuvent autoriser
• prohibent certains types

FR Facebook Messenger reçoit une mise à jour qui permet à chacun de crypter ses messages directs, ses discussions de groupe et ses appels.

• Facebook Messenger reçoit
• permet à chacun
• crypter ses messages
• discussions de groupe

FR Sélectionnez l'emplacement des datacenters qui inspecteront votre trafic. Conservez votre conformité en adaptant vos mesures de contrôle locales aux évolutions des réglementations locales en matière de collecte de données et de confidentialité.

• inspecteront votre trafic
• Conservez votre conformité
• adaptant vos mesures
• collecte de données

FR L’hébergement web Prestashop conçu par Gandi est entièrement évolutif, s’adaptant ainsi au trafic observé sur le site e-commerce

• web Prestashop conçu
• Gandi est entièrement
• e-commerce

FR Développez votre empathie et identifiez le bon support tout en vous adaptant au télétravail.

• Développez votre empathie
• identifiez le bon

FR Nous intégrons des solutions informatiques aux objectifs de votre entreprise, intuitives, s’adaptant à vos besoins et automatisant le travail.

• intégrons des solutions
• intuitives
• besoins

FR Artifactory vous aide à accélérer le développement en s’adaptant parfaitement à la façon de travailler de votre équipe et en leur fournissant une API puissante pour automatiser les processus.

• Artifactory vous aide
• accélérer le développement
• fournissant une API

FR Analyse et correction des problèmes de conformité du système à l'aide d'OpenSCAP et de SCAP Workbench, en utilisant et en adaptant le contenu de politiques de référence fournies avec Red Hat Enterprise Linux

• Analyse
• correction des problèmes
• conformité du système
• l'aide d'OpenSCAP
• SCAP Workbench
• utilisant
• adaptant le contenu
• politiques de référence
• Red Hat Enterprise

FR L'environnement de script peut vous aider à augmenter votre productivité en adaptant les fonctions UModel et en automatisant les opérations répétées.

• L'environnement de script
• aider à augmenter
• productivité en adaptant
• fonctions UModel
• automatisant les opérations

FR Chez Gandi, nous avons toujours pour but de vous proposer une offre flexible, s’adaptant à vos besoins au fur et à mesure de l’évolution de l’ensemble de vos projets

• Chez Gandi
• proposer une offre
• besoins au fur
• projets

FR Weglot s'intègre parfaitement dans votre site en s'adaptant à votre technologie et le diffuse dans n'importe quelle langue. Votre site web multilingue est opérationnel en quelques minutes.

• Weglot s'intègre parfaitement
• diffuse dans n'importe
• langue
• quelques

FR nous permettre d'améliorer un Service et les produits et services que nous fournissons, par exemple en adaptant mieux notre contenu aux besoins et aux intérêts des utilisateurs ;

• produits
• fournissons
• exemple en adaptant
• contenu aux besoins
• intérêts des utilisateurs

FR Continuez comme ça en adaptant les méthodes de contact que vous proposez aux préférences de vos clients et en exploitant les ressources de self-service sur tous les canaux, notamment l’IA et la messagerie native

• Continuez comme ça
• adaptant les méthodes
• exploitant les ressources
• canaux
• notamment
• messagerie native

FR Les systèmes Pro Tools étant modulaires et extensibles, peu importe comment vous configurerez le vôtre, il sera performant aujourd’hui tout en s’adaptant à vos besoins futurs.

• systèmes Pro Tools
• modulaires
• extensibles
• peu importe comment
• configurerez le vôtre
• sera performant
• besoins

FR En adaptant la taille aux valeurs et en ajoutant de la couleur avec un autre repère, vous rendrez votre visualisation plus facile à explorer, comme le montre l'exemple ci-dessus.

• adaptant la taille
• valeurs
• autre repère
• rendrez votre visualisation
• facile à explorer
• montre l'exemple

FR Lancez vos campagnes en adaptant les KPI de contrôle et de pilotage. Nous créons des groupes de contrôles (Test AB) afin de challenger les partenaires médias sur des audiences identiques et mesurer le gain marginal de chacun.

• Lancez vos campagnes
• adaptant les KPI
• contrôle
• pilotage
• créons des groupes
• contrôles
• Test AB
• challenger les partenaires
• audiences identiques
• mesurer le gain

FR Nous souhaitons participer aux nouveaux schémas d’économie circulaire en adaptant et proposant des prises de parole responsables et en réponse à la demande croissante des consommateurs.

• schémas
• circulaire en adaptant
• proposant des prises
• parole responsables

FR Vous mettez en place des formules d'apprentissage continues et évolutives, en évaluant le rapport de vos utilisateurs aux données et en adaptant les formations à leurs besoins et leur style d'apprentissage

• formules d'apprentissage continues
• évolutives
• évaluant le rapport
• utilisateurs aux données
• adaptant les formations
• besoins
• style d'apprentissage

FR MOVE s’appuie sur l’urbanisme transitoire pour activer de manière globale le périmètre d’Euroméditerranée, tout en s’adaptant aux singularités des territoires qui le composent.

• MOVE
• transitoire pour activer
• singularités des territoires

FR Grâce à l’exploitation de la super puissance de calcul s’adaptant aux besoins, les utilisateurs se prémunissent contre les frais ponctuels ou les dépenses d’investissement pour se concentrer sur le personnel, l’expertise et les compétences

• besoins
• utilisateurs se prémunissent
• frais ponctuels
• dépenses
• compétences

FR L’UNOPS répond aux normes internationales les plus exigeantes, tout en les adaptant au contexte local

• répond aux normes
• exigeantes
• adaptant au contexte

FR Vaste expérience dans les relations avec les institutions, en s'adaptant aux besoins de chaque client et en créant des relations durables.

• s'adaptant aux besoins
• client
• créant des relations

FR Comme tout le monde, le sport automobile peut contribuer plus et plus rapidement en adaptant notre façon de faire de la course et des affaires, en adoptant de meilleures pratiques et en compensant dans un premier temps l'impact de nos activités

• rapidement en adaptant
• course
• affaires
• adoptant de meilleures