Traduzir "site to inspect" para francês

FR L'acheteur peut inspecter la marchandise: Après la livraison de la marchandise, l'acheteur peut l'inspecter pour s'assurer que toute la documentation est en règle et conforme aux termes de l'entente.

• L'acheteur peut inspecter
• marchandise
• l'acheteur peut l'inspecter
• conforme aux termes

FR Inspectez la largeur de l’écartement entre les plaquettes de frein ainsi que l’angle des bords biseautés.

• Inspectez la largeur
• plaquettes de frein
• bords

FR L'acheteur peut inspecter la marchandise: Après la livraison de la marchandise, l'acheteur peut l'inspecter pour s'assurer que toute la documentation est en règle et conforme aux termes de l'entente.

• L'acheteur peut inspecter
• marchandise
• l'acheteur peut l'inspecter
• conforme aux termes

FR Les architectures de type « passthrough » comme les NGFW ne peuvent inspecter qu'au niveau des paquets, mais jamais le contenu complet du début à la fin.

• architectures de type
• passthrough
• jamais le contenu

FR Les architectures de type « passthrough » comme les NGFW ne peuvent inspecter qu'au niveau des paquets, mais jamais le contenu complet du début à la fin.

• architectures de type
• passthrough
• jamais le contenu

FR Nous utilisons des drones et des capteurs pour effectuer des inspections à distance et recueillir des données, réalisons des études grâce à des caméras sur site, inspectons les progrès de la construction, et supervisons la sécurité du chantier

• utilisons des drones
• capteurs pour effectuer
• inspections à distance
• recueillir des données
• réalisons des études
• inspectons les progrès
• construction
• supervisons la sécurité
• chantier

FR Étape 2 ? Déplacement sur les lieux pour déterminer la cause Si le problème persiste, un patrouilleur doit se rendre sur place pour inspecter le réseau et trouver la cause de la panne

• Étape
• déterminer la cause
• problème persiste
• inspecter le réseau
• trouver la cause
• panne

FR Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Site ou utilisation du Site ou de donner accès au Site ou à un des moyens d’accès au Site sans avoir obtenu par écrit notre permission expresse.

• reproduire
• dupliquer
• copier
• vendre
• revendre
• exploiter toute partie
• utilisation du Site
• moyens
• obtenu par écrit
• permission

FR Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Site ou utilisation du Site ou de donner accès au Site ou à un des moyens d’accès au Site sans avoir obtenu par écrit notre permission expresse.

• reproduire
• dupliquer
• copier
• vendre
• revendre
• exploiter toute partie
• utilisation du Site
• moyens
• obtenu par écrit
• permission

FR Ce site de plus de 6 hectares localisé près de Grenoble a été mis en place afin de tester, contrôler et qualifier des équipements pour les besoins de l'aéronautique et du spatial.

• hectares localisé près
• tester
• contrôler
• qualifier des équipements
• besoins de l'aéronautique

FR Ce site de plus de 6 hectares localisé près de Grenoble a été mis en place afin de tester, contrôler et qualifier des équipements pour les besoins de l'aéronautique et du spatial

• hectares localisé près
• tester
• contrôler
• qualifier des équipements
• besoins de l'aéronautique
• spatial

FR En tant que Magasinier Cariste, vous réceptionnez, déchargez, contrôlez, étiquetez et rangez les produits au sein de la plateforme logistique/ou du site auquel vous êtes rattaché.

• tant que Magasinier
• réceptionnez
• déchargez
• contrôlez
• étiquetez
• rangez les produits
• logistique
• auquel vous êtes

FR Tout administrateur de site peut mettre à jour la carte de crédit ou le compte PayPal enregistré(e) dans nos systèmes, à partir du site Cloud lui-même. Une fois qu'un administrateur de site s'est connecté au site :

• carte de crédit
• compte PayPal enregistré
• systèmes
• lui-même
• fois qu'un administrateur

FR Si un site gratuit (Free) reste inactif pendant 3 mois, nous le suspendons. Passé 6 mois, s'il demeure inactif, nous le supprimons.

• gratuit
• Free
• reste inactif pendant
• suspendons
• Passé mois
• s'il demeure inactif

FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).

• Lorsque vous soumettez
• sitemap
• métadonnées d'images accessibles
• public
• Squarespace se charge

FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site

• Google active l'indexation
• appareils mobiles
• mobile pour indexer

FR Les blocs Image ne suivent pas l’insertion de contenu. Ils s’affichent sur toute la largeur du site. Modifiez la largeur du site à l’aide de l’ajustement Largeur dans la section Site du panneau Styles du site.

• contenu
• Modifiez la largeur

FR Les plans de site ne sont pas disponibles pour les sites d'essai. Remarque : assurez-vous que la disponibilité de votre site est définie sur Public. Si votre site est privé ou protégé par mot de passe, votre plan de site ne se chargera pas.

• d'essai
• Remarque
• définie sur Public
• privé
• protégé par mot
• passe
• chargera

FR – Les utilisateurs ne doivent pas sonder, analyser ou tester la vulnérabilité du site ou de tout réseau relié à ce dernier, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification du site ou de tout réseau relié à ce dernier

• utilisateurs ne doivent
• sonder
• analyser
• tester la vulnérabilité
• dernier
• sécurité

FR En utilisant le Site pour établir un lien vers un Site tiers, vous acceptez que la société NYC ne sera pas responsable envers vous des dommages ou pertes découlant de votre utilisation du Site pour un lien vers le Site tiers.

• utilisant le Site
• établir un lien
• tiers
• NYC ne sera
• dommages
• utilisation du Site

FR Dans les limites permises par la loi, toutes les garanties régissant le contenu de ce site et de tout site accédé par le biais de ce site (sites reliés par un lien), sont exclues

• loi
• lien
• exclues

FR Au moment de la rédaction de cet article, le site compte 103 vidéos porno RV non censurées en direct. Le site mentionne qu'ils ajoutent deux nouvelles vidéos chaque semaine, ce qui est appréciable, surtout pour un site de niche.

• cet article
• compte vidéos porno
• censurées en direct
• mentionne qu'ils ajoutent
• appréciable

FR – Les utilisateurs ne doivent pas sonder, analyser ou tester la vulnérabilité du site ou de tout réseau relié à ce dernier, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification du site ou de tout réseau relié à ce dernier

• utilisateurs ne doivent
• sonder
• analyser
• tester la vulnérabilité
• dernier
• sécurité

FR Dans les limites permises par la loi, toutes les garanties régissant le contenu de ce site et de tout site accédé par le biais de ce site (sites reliés par un lien), sont exclues

• loi
• lien
• exclues

FR Tout administrateur de site peut mettre à jour la carte de crédit ou le compte PayPal enregistré(e) dans nos systèmes, à partir du site Cloud lui-même. Une fois qu'un administrateur de site s'est connecté au site :

• carte de crédit
• compte PayPal enregistré
• systèmes
• lui-même
• fois qu'un administrateur

FR Si un site gratuit (Free) reste inactif pendant 3 mois, nous le suspendons. Passé 6 mois, s'il demeure inactif, nous le supprimons.

• gratuit
• Free
• reste inactif pendant
• suspendons
• Passé mois
• s'il demeure inactif

FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).

• Lorsque vous soumettez
• sitemap
• métadonnées d'images accessibles
• public
• Squarespace se charge

FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site

• Google active l'indexation
• appareils mobiles
• mobile pour indexer

FR Les plans de site ne sont pas disponibles pour les sites d'essai. Remarque : assurez-vous que la disponibilité de votre site est définie sur Public. Si votre site est privé ou protégé par mot de passe, votre plan de site ne se chargera pas.

• d'essai
• Remarque
• définie sur Public
• privé
• protégé par mot
• passe
• chargera

FR Les blocs Image ne suivent pas l’insertion de contenu. Ils s’affichent sur toute la largeur du site. Modifiez la largeur du site à l’aide de l’ajustement Largeur dans la section Site du panneau Styles du site.

• contenu
• Modifiez la largeur

FR Les entreprises qui réussissent bien .SITE comprend www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, et plus.

• entreprises qui réussissent
• comprend

FR Le site dupliqué apparaît comme le premier site dans votre tableau de bord. Le titre du site se terminera par « (Copie) ». Le temps nécessaire à la création du site dupliqué dépend de la quantité de contenu dans le site d’origine.

• tableau de bord
• Copie
• quantité de contenu

FR Le titre de votre site apparaît sur toutes les pages de votre site. La marche à suivre pour le repositionner ou en modifier le design dépend de la version de votre site.

• marche à suivre
• repositionner
• modifier le design

FR Vérifiez, filtrez, isolez, inspectez l'ensemble des appareils que vous administrez et même ceux que vous n'administrez pas.

• Vérifiez
• filtrez
• isolez
• administrez

FR Notre puissant moteur de politiques vous permet d'inspecter, de protéger et de consigner le trafic provenant des appareils professionnels, sans dégradation des performances.

• permet d'inspecter
• protéger
• consigner le trafic
• appareils professionnels

FR Inspectez automatiquement le trafic en agissant comme un proxy inverse pour bloquer les attaques DDoS et d'autres attaques web et préserver la sécurité de votre contenu.

• inverse pour bloquer
• attaques DDoS
• d'autres attaques web
• préserver la sécurité

FR Vérifiez la conformité des clusters à l'aide de Sonobuoy, un outil de diagnostic Kubernetes open source pour tester et valider la configuration des clusters.

• Vérifiez la conformité
• clusters à l'aide
• Sonobuoy
• outil de diagnostic
• valider la configuration

FR Confluence Cloud Premium est doté de contrôles d'administration et d'une visibilité avancés, comme la clé d'administration, l'inspection des autorisations, les autorisations de copie d'espace et l'analyse de l'administration

• Confluence Cloud Premium
• doté de contrôles
• d'une visibilité avancés
• clé d'administration
• l'inspection des autorisations
• autorisations de copie
• l'analyse de l'administration

FR Nos techniciens formés en usine utiliseront une technologie de pointe pour inspecter, vérifier et nettoyer votre batterie et vérifier l’état de charge et les systèmes de démarrage

• utiliseront une technologie
• pointe pour inspecter
• vérifier
• nettoyer votre batterie
• charge
• systèmes de démarrage

FR Ensuite, examinez, adaptez et ajustez en permanence n'importe quelle partie de votre centre de contact pour garder une longueur d'avance sur l'évolution des conditions (et sur la concurrence).

• Ensuite
• examinez
• adaptez
• ajustez en permanence
• centre de contact
• garder une longueur
• l'évolution des conditions
• concurrence

FR Utilisez les tendances de performances pour examiner et itérer votre centre de contact

• Utilisez les tendances
• performances pour examiner
• itérer votre centre
• contact

FR Vous avez le droit de consulter, corriger ou supprimer vos données à caractère personnel

• avez le droit
• consulter
• corriger
• supprimer vos données
• caractère personnel

FR Nos systèmes inspectent régulièrement vos fichiers pour garantir que vous pourrez récupérer les fichiers tels que vous nous les avez fait parvenir

• systèmes inspectent régulièrement
• fichiers pour garantir
• avez fait parvenir

FR Les projets et logiciels Open Source sont des solutions créées avec du code source que tout le monde peut vérifier, modifier et améliorer

• projets
• logiciels Open Source
• vérifier
• modifier
• améliorer

FR Combien de temps a l'acheteur pour inspecter les items ?

• l'acheteur pour inspecter
• items

FR Les acteurs malveillants peuvent inspecter et, si possible, modifier une application pour la cloner, voler des données ou récupérer des données via les API

• possible
• modifier une application
• cloner
• voler des données
• récupérer des données
• API

FR Il s’agit d’un robot sous-marin de pointe, qui inspecte et nettoie les réservoirs d’eau sans interférer sur leur fonctionnement

• inspecte
• nettoie les réservoirs

FR Il s’agit du processus qui consiste à envoyer des capteurs dans une canalisation pour l’inspecter de l’intérieur

• processus qui consiste
• envoyer des capteurs

FR Possibilité d'inspecter le traffic chiffré SSL/TLS dans le cloud

• chiffré SSL

FR Plus de 3 000 identificateurs de données indépendants du langage permettant d'inspecter plus de 1 400 types de fichiers

• identificateurs de données
• langage permettant d'inspecter
• types de fichiers