EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error.
Traduzir "select a function" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select a function" de inglês para francês
Traduções de select a function
"select a function" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de select a function
inglês
francês
FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.
| inglês | francês |
|---|---|
| month | month |
| function | fonction |
| the | la |
| in | en |
| an | une |
EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code
FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction
| inglês | francês |
|---|---|
| extensions | extensions |
| share | partagent |
| cpu | cpu |
| code | code |
| function | fonction |
| resources | ressources |
| memory | mémoire |
| storage | stockage |
| performance | performances |
| impact | affecter |
| may | peuvent |
| your | votre |
| are | sont |
| with | avec |
| of | de |
| as | comme |
| and | et |
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension
| inglês | francês |
|---|---|
| environment | environnement |
| lambda | lambda |
| function | fonction |
| resources | ressources |
| extensions | extensions |
| access | accès |
| permissions | autorisations |
| executed | exécuté |
| and | et |
| shared | partagé |
| as | comme |
| are | sont |
| between | entre |
EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code
FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction
| inglês | francês |
|---|---|
| extensions | extensions |
| share | partagent |
| cpu | cpu |
| code | code |
| function | fonction |
| resources | ressources |
| memory | mémoire |
| storage | stockage |
| performance | performances |
| impact | affecter |
| may | peuvent |
| your | votre |
| are | sont |
| with | avec |
| of | de |
| as | comme |
| and | et |
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension
| inglês | francês |
|---|---|
| environment | environnement |
| lambda | lambda |
| function | fonction |
| resources | ressources |
| extensions | extensions |
| access | accès |
| permissions | autorisations |
| executed | exécuté |
| and | et |
| shared | partagé |
| as | comme |
| are | sont |
| between | entre |
EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination
FR Connaître les cinq critères d'une évaluation neurologique sur site, notamment : Fonctions cognitives Nerfs crâniens Fonctions motrices (force) Fonctions sensorielles Équilibre et coordination
| inglês | francês |
|---|---|
| neurological | neurologique |
| including | notamment |
| function | fonctions |
| nerves | nerfs |
| strength | force |
| coordination | coordination |
| assessment | évaluation |
| site | site |
| five | cinq |
| on | sur |
| and | connaître |
| motor | les |
EN function can set a function that will be called in place of a catch block if no other block is invoked. The effect is essentially the same as if the entire program were wrapped in a try-catch block with that function as the catch.
FR peut définir une fonction qui sera appelée à la place d'un block catch si aucun autre block n'est invoqué. L'effet est essentiellement identique à entourer le programme entier dans un block try-catch avec cette fonction en tant que catch.
| inglês | francês |
|---|---|
| block | block |
| essentially | essentiellement |
| entire | entier |
| if | si |
| place | place |
| program | programme |
| function | fonction |
| a | un |
| in | en |
| no | aucun |
| called | appelé |
| set | définir |
| can | peut |
| other | autre |
| that | qui |
| with | avec |
EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an
FR Si appelée depuis une fonction, la commande return termine immédiatement la fonction, et retourne l'argument qui lui est passé. return interrompt aussi l'exécution de commande
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| return | return |
| immediately | immédiatement |
| returns | retourne |
| function | fonction |
| the | la |
| current | est |
| of | de |
| call | appel |
| called | appelé |
| a | une |
| and | et |
| from | depuis |
EN Many scene graphs have a node.addChild function and a node.removeChild function whereas above I made a node.setParent function
FR Beaucoup de graphes de scène ont les méthodes noeud.ajouter et noeud.retirer alors que j'utilise la méthode noeud.definirParent
| inglês | francês |
|---|---|
| scene | scène |
| node | noeud |
| whereas | alors que |
| many | beaucoup |
| and | et |
| a | ont |
EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.
FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.
| inglês | francês |
|---|---|
| prediction | prévision |
| known | connus |
| comparison | comparaison |
| accuracy | précision |
| model | modèle |
| function | fonction |
| the | la |
| evaluate | évaluer |
| examples | exemples |
| are | existe |
| a | une |
EN Declared types of reference parameters are checked on function entry, but not when the function returns, so after the function had returned, the argument's type may have changed.
FR Les types déclarés des références des paramètres sont vérifiés lors de l'entrée dans la fonction, mais pas lorsque la fonction retourne, donc après que la fonction a retourné, le type de l'argument a pu être modifié.
| inglês | francês |
|---|---|
| reference | références |
| parameters | paramètres |
| checked | vérifié |
| function | fonction |
| returns | retourne |
| returned | retourné |
| changed | modifié |
| declared | déclaré |
| types | types |
| of | de |
| when | lorsque |
| type | type |
| are | sont |
| not | pas |
| but | mais |
| so | donc |
| had | a |
EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error.
FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.
| inglês | francês |
|---|---|
| month | month |
| function | fonction |
| the | la |
| in | en |
| an | une |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| difference | différence |
| allows | permet |
| multi | multiple |
| value | valeur |
| values | valeurs |
| select | sélectionner |
| list | liste |
| the | la |
| is | est |
| multiple | plusieurs |
| you | vous |
| a | une |
| from | de |
EN If you're not sure which function to use, you can click the down arrow on the right of the Sum button in the toolbar and select a function
FR Si vous n’êtes pas sûr de la fonction à utiliser, vous pouvez cliquer sur la flèche vers le bas à droite du bouton Somme dans la barre d’outils et sélectionner une fonction
| inglês | francês |
|---|---|
| arrow | flèche |
| sum | somme |
| if | si |
| select | sélectionner |
| button | bouton |
| on the right | droite |
| function | fonction |
| of | de |
| to | à |
| you | vous |
| not | pas |
| on | sur |
| a | une |
EN If you're not sure which function to use, you can click the down arrow on the right of the Sum button in the toolbar and select a function
FR Si vous n’êtes pas sûr de la fonction à utiliser, vous pouvez cliquer sur la flèche vers le bas à droite du bouton Somme dans la barre d’outils et sélectionner une fonction
| inglês | francês |
|---|---|
| arrow | flèche |
| sum | somme |
| if | si |
| select | sélectionner |
| button | bouton |
| on the right | droite |
| function | fonction |
| of | de |
| to | à |
| you | vous |
| not | pas |
| on | sur |
| a | une |
EN field, enter or select Validation of [Property Name] using [Edit Validate Name] fails. The window updates to display two fields below the Select a function field.
FR , saisissez ou sélectionnez Validation of [nom de la propriété] using [nom Edit Validate] fails. La fenêtre se met à jour pour afficher deux champs en dessous du champ Select a function.
| inglês | francês |
|---|---|
| edit | edit |
| property | propriété |
| function | function |
| or | ou |
| select | sélectionnez |
| validation | validation |
| of | of |
| fields | champs |
| using | using |
| name | nom |
| window | fenêtre |
| to | à |
| display | afficher |
| the | la |
| below | dessous |
| field | champ |
| enter | pour |
EN Please select interior or exterior renovation. Please select a category. Please select a type of service. Please enter a description of your project.
FR SVP Veuillez sélectionner projet intérieur ou extérieur. SVP Veuillez sélectionner une catégorie. SVP Veuillez sélectionner un type de service. SVP Veuillez entrer une description de votre projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionner |
| interior | intérieur |
| exterior | extérieur |
| or | ou |
| category | catégorie |
| service | service |
| project | projet |
| type | type |
| a | un |
| description | description |
| enter | entrer |
| please | veuillez |
| your | votre |
EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.
FR Sélectionnez le type de colonne Liste déroulante (Sélection unique) ou Liste déroulante (Sélection multiple).
| inglês | francês |
|---|---|
| column | colonne |
| select | sélectionnez |
| or | ou |
| multi | multiple |
| type | type |
| the | le |
EN To select all the variables, in the Select Context Variables window that appears, select Context: databasePropertyType
FR Pour sélectionner toutes les variables, dans la fenêtre Sélectionner les variables de contexte qui apparaît, sélectionnez Context: databasePropertyType
| inglês | francês |
|---|---|
| variables | variables |
| appears | apparaît |
| the | la |
| all | de |
| window | fenêtre |
| in | dans |
| context | contexte |
| select | sélectionnez |
EN To balance out a specific tint, select the complementary color of the tint in the dialog. For blue tint, select yellow. For green, select violet. This is only necessary in special cases.
FR Pour compenser une dominante de couleur, réglez la couleur complémentaire dans la roue chromatique. Le jaune corrige une nuance bleue, le violet une nuance verte. Cela n'est nécessaire que dans certains cas.
| inglês | francês |
|---|---|
| complementary | complémentaire |
| necessary | nécessaire |
| of | de |
| yellow | jaune |
| color | couleur |
| in | dans |
| violet | violet |
| a | une |
EN Select AE for Armed Forces Europe, Middle East, Africa or Canada; Select AA for Armed Forces Americas; Select AP for Armed Forces Pacific - in the STATE field.3
FR Sélectionnez AE pour les Forces armées en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ou au Canada; sélectionnez AA pour les Forces armées en Amérique; sélectionnez AP pour les Forces armées dans le Pacifique - dans le champ ÉTAT.3
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| ae | ae |
| east | orient |
| africa | afrique |
| or | ou |
| aa | aa |
| americas | amérique |
| ap | ap |
| pacific | pacifique |
| field | champ |
| europe | europe |
| canada | canada |
| the | le |
| forces | forces |
| middle | moyen |
| in | en |
| for | pour |
| armed | armé |
| armed forces | armées |
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
FR Sélectionnez le fichier vCard, cliquez sur Continuer et sélectionnez Importer.
| inglês | francês |
|---|---|
| vcard | vcard |
| continue | continuer |
| import | importer |
| the | le |
| select | sélectionnez |
| and | et |
| file | fichier |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
FR Maintenez la touche Maj (sélection d’une plage de lignes) ou la touche Ctrl (sélection de lignes disjointes) enfoncée, et sélectionnez les numéros de ligne sur le côté gauche de la grille de la feuille.
| inglês | francês |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| sheet | feuille |
| side | côté |
| select | sélectionnez |
| or | ou |
| grid | grille |
| of | de |
| rows | lignes |
| left | gauche |
| range | plage |
| on | sur |
| press | touche |
| and | et |
| numbers | les |
EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
FR Sélectionnez Produits puis, sous Intégrations, cliquez sur Liens d’application. Pour les versions auto-hébergées précédentes de Jira, cliquez sur > Applications, puis sélectionnez Liens d’application.
| inglês | francês |
|---|---|
| integrations | intégrations |
| links | liens |
| jira | jira |
| gt | gt |
| products | produits |
| versions | versions |
| select | sélectionnez |
| of | de |
| applications | applications |
| previous | précédentes |
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, cochez la case à côté de chaque élément ou cliquez sur Sélectionner tout pour sélectionner tous les éléments.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| to | à |
| the | la |
| multiple | plusieurs |
| move | déplacer |
| click | cliquez |
| select | sélectionner |
| items | les |
| item | élément |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.
| inglês | francês |
|---|---|
| collection | collection |
| move | déplacer |
| the | la |
| to | à |
| select | sélectionner |
| click | cliquez |
| multiple | plusieurs |
| items | les |
EN Our Select, Select plus and Select elite plans could be a good fit for you.
FR Notre régime Sélect, notre régime Sélect plus ou notre régime Sélect élite pourrait être fait pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | s |
| our | notre |
| could | pourrait |
| be | vous |
| plus | plus |
| and | pour |
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
FR Sélectionner le calque suivant/précédent (Alt+[, Alt+]), puis Sélectionner le calque parent supérieur/inférieur/parent dans le menu Sélectionner (pour PC de bureau uniquement)
EN You can define a node function or default value for an input or output mapping component, and you can optionally propagate the function or default to some or all children of the node.
FR Vous pouvez définir une fonction nœud ou une valeur par défaut pour un composant de mappage d'entrée ou de sortie, et vous pouvez propager en option la fonction ou le défaut de certains ou de tous les enfants du nœud.
| inglês | francês |
|---|---|
| define | définir |
| node | nœud |
| output | sortie |
| mapping | mappage |
| component | composant |
| propagate | propager |
| children | enfants |
| or | ou |
| default | défaut |
| function | fonction |
| value | valeur |
| of | de |
| a | un |
| you | vous |
| and | et |
EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node
FR Nouvelle fonction replicate-item – une nouvelle fonction de séquence qui permet un mappage pour produire une séquence d'une longueur arbitraire depuis chaque nœud individuel
EN Instead it now resides in software as a Virtual Network Function (VNF) or Cloud-native Network Function (CNF) running on shared virtualised infrastructure with other VNFs/CNFs and applications.
FR Désormais, elles résident dans des logiciels en tant que fonction réseau virtualisée (VNF) ou fonction réseau dans le Cloud (CNF), s’exécutant dans une infrastructure virtualisée partagée avec d’autres VNF/CNF et applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| now | désormais |
| cloud | cloud |
| software | logiciels |
| network | réseau |
| function | fonction |
| or | ou |
| infrastructure | infrastructure |
| applications | applications |
| as | tant |
| instead | que |
| and | et |
| in | en |
| a | une |
| shared | partagé |
| with | avec |
| other | dautres |
EN Functions in XPath work exactly like functions in an Excel formula or in most other programming languages: you call a function using its name and passing a set of function parameters in parenthesis ()
FR Dans XPath, les fonctions sont semblables aux fonctions d'une formule Excel ou de la plupart des autres langages de programmation : vous appelez une fonction en utilisant son nom et en passant un ensemble de paramètres de fonctions entre parenthèses ()
| inglês | francês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| excel | excel |
| formula | formule |
| passing | passant |
| parameters | paramètres |
| or | ou |
| programming | programmation |
| call | appelez |
| function | fonction |
| name | nom |
| in | en |
| you | vous |
| a | un |
| functions | fonctions |
| of | de |
| work | des |
| other | autres |
| and | et |
EN The function X509_to_X509_REQ will crash with a NULL pointer dereference if the certificate key is invalid. This function is rarely used in practice.
FR La fonction X509_to_X509_REQ se bloque avec un pointeur NULL dereference si la clé du certificat est invalide. Cette fonction est rarement utilisée dans la pratique.
| inglês | francês |
|---|---|
| function | fonction |
| null | null |
| certificate | certificat |
| invalid | invalide |
| rarely | rarement |
| practice | pratique |
| key | clé |
| a | un |
| if | si |
| used | utilisé |
| the | la |
| with | avec |
| this | cette |
| is | est |
| in | dans |
EN However Bash executes any code in the environment variable after the function definition. This allows an attacker to create a function definition such as:
FR Toutefois, Bash exécute n'importe quel code dans la variable de l'environnement après la définition de la fonction. Cela permet à un attaquant de créer une définition de fonction telle que :
| inglês | francês |
|---|---|
| executes | exécute |
| code | code |
| variable | variable |
| function | fonction |
| definition | définition |
| allows | permet |
| attacker | attaquant |
| the | la |
| as | telle |
| to | à |
| a | un |
| this | cela |
| create | créer |
| in | dans |
EN Operating on the same Wi-Fi network as your S6L system, the VENUE | Function Pad app puts wireless remote control of your S6L?s function switches at your fingertips
FR Fonctionnant sur le même réseau Wi-Fi que votre système S6L, l'application VENUE | Function Pad met les contrôles sans fil des commutateurs de fonction de votre S6L à portée de main
| inglês | francês |
|---|---|
| l | m |
| pad | pad |
| switches | commutateurs |
| fingertips | main |
| control | contrôles |
| network | réseau |
| system | système |
| wireless | sans fil |
| app | lapplication |
| s | s |
| at | à |
| the | le |
| your | votre |
| function | function |
| of | de |
| on | sur |
EN VENUE | Function Pad displays all available function switch assignments in a grid of tiles that can be customized for easier navigation and operation
FR VENUE | Function Pad affiche toutes les affectations de commutateurs de fonctions disponibles dans une grille d'encarts pouvant être personnalisés afin de faciliter la navigation et l'utilisation
| inglês | francês |
|---|---|
| pad | pad |
| displays | affiche |
| assignments | affectations |
| grid | grille |
| easier | faciliter |
| function | function |
| operation | fonctions |
| of | de |
| available | disponibles |
| a | une |
| navigation | navigation |
| customized | personnalisé |
| in | dans |
| and | et |
| be | pouvant |
EN After each function above is created, the function to handle routing would look like this:
FR Une fois que chaque fonction ci-dessus est créée, la fonction pour gérer le routage ressemblerait à ceci :
| inglês | francês |
|---|---|
| function | fonction |
| handle | gérer |
| routing | routage |
| would look like | ressemblerait |
| each | chaque |
| created | créé |
| to | à |
| is created | créée |
| this | ceci |
EN Make your room work for you! Have a space that serves multiple purposes or needs to transition to serve another function? Pick a paint colour that will serve as the perfect base for your room, regardless of form or function!
FR Faites que votre pièce travaille pour vous. Vous avez un espace à usages multiples ou voulez le convertir à toute autre chose? Choisissez une couleur de peinture qui servira de base parfaite à votre pièce, quelle que soit sa forme ou fonction!
| inglês | francês |
|---|---|
| pick | choisissez |
| form | forme |
| space | espace |
| perfect | parfaite |
| or | ou |
| to | à |
| function | fonction |
| paint | peinture |
| will serve | servira |
| the | le |
| regardless | soit |
| your | votre |
| a | un |
| you | vous |
| of | de |
| colour | couleur |
| that | qui |
EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).
FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisir |
| political | politique |
| advisor | conseiller |
| iv | iv |
| assistant | assistant |
| ii | ii |
| iii | iii |
| or | ou |
| between | de |
| function | fonction |
| group | groupe |
| be | vous |
| an | une |
| to | pour |
EN (You can find details on the VLOOKUP function in the Function Reference article.)
FR (Vous trouverez des détails sur la fonction VLOOKUP dans l’article Référence de fonction)
| inglês | francês |
|---|---|
| find | trouverez |
| details | détails |
| function | fonction |
| reference | référence |
| the | la |
| you | vous |
| in | dans |
| on | sur |
EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.
FR Comme alternative, vous pouvez utiliser la fonction JOIN pour combiner les valeurs de cellules dans une chaîne de texte. Consultez l’article du Centre d’assistance Fonction JOIN pour plus d’informations.
| inglês | francês |
|---|---|
| cell | cellules |
| string | chaîne |
| center | centre |
| join | join |
| alternative | alternative |
| use | utiliser |
| function | fonction |
| combine | combiner |
| values | valeurs |
| the | la |
| as | comme |
| text | texte |
| see | consultez |
| a | une |
| you | vous |
| more | plus |
EN The month and day value used in the DATE Function are restricted. For more information, see Date Function.
FR Les valeurs du mois et du jour utilisées dans la fonction DATE sont limitées. Pour en savoir plus, consultez Fonction de date.
| inglês | francês |
|---|---|
| value | valeurs |
| function | fonction |
| restricted | limité |
| month | mois |
| used | utilisé |
| the | la |
| are | sont |
| in | en |
| more | plus |
| see | consultez |
| date | date |
| and | et |
| day | les |
EN This is similar to nesting the ISERROR function within an IF function; however, with IFERROR you don't have to retype or re-evaluate the expression.
FR Ceci est similaire à l’imbrication de la fonction ISERROR dans une fonction IF. Cependant, avec IFERROR, vous n’avez pas à retaper ou à réévaluer l’expression.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| to | à |
| within | de |
| if | if |
| function | fonction |
| the | la |
| you | vous |
| dont | pas |
| similar | similaire |
| this | ceci |
| an | une |
| however | cependant |
| with | avec |
EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)
FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)
| inglês | francês |
|---|---|
| match | match |
| index | index |
| range | plage |
| position | position |
| use | utiliser |
| function | fonction |
| of | de |
| relative | relative |
| value | valeur |
| a | un |
| in | en |
| below | dessous |
| you | vous |
| inside | dans |
| see | voir |
EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)
FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)
| inglês | francês |
|---|---|
| collect | collect |
| index | index |
| range | plage |
| criteria | critère |
| use | utiliser |
| specified | spécifié |
| function | fonction |
| a | un |
| values | valeurs |
| below | dessous |
| you | vous |
| inside | dans |
| on | au |
| collected | collecté |
| see | voir |
EN This function is typically used inside of another function, for example: IF, COUNTIF, or SUMIF.
FR Cette fonction est généralement utilisée dans une autre fonction, par exemple : IF, COUNTIF, ou SUMIF.
| inglês | francês |
|---|---|
| function | fonction |
| or | ou |
| if | if |
| inside | dans |
| used | utilisé |
| another | autre |
| this | cette |
| is | est |
| example | exemple |
EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time
FR La lecture des codes-barres peut se faire facilement et rapidement en 1-2-3 grâce à notre fonction scan! Saisir les retours ? Grâce à cette fonction, cela peut être fait en quelques secondes
| inglês | francês |
|---|---|
| seconds | secondes |
| function | fonction |
| returns | retours |
| fast | rapidement |
| easy | facilement |
| in | en |
| scan | scan |
| to | à |
| this | cette |
| and | lecture |
| our | notre |
| done | fait |
| a | quelques |
| can | peut |
EN If the concurrency of a function reaches the configured level, subsequent invocations of the function have the latency and scale characteristics of regular Lambda functions
FR Si la simultanéité d'une fonction atteint le niveau configuré, les appels ultérieurs de la fonction ont les caractéristiques de latence et d'échelle des fonctions lambda normales
| inglês | francês |
|---|---|
| reaches | atteint |
| latency | latence |
| lambda | lambda |
| configured | configuré |
| if | si |
| scale | échelle |
| level | niveau |
| regular | normales |
| functions | fonctions |
| of | de |
| function | fonction |
| and | et |
EN When the function is first invoked, the file system is automatically mounted and made available to function code
FR Lorsque la fonction est appelée pour la première fois, le système de fichiers est automatiquement monté et rendu accessible au code de la fonction
| inglês | francês |
|---|---|
| function | fonction |
| file | fichiers |
| automatically | automatiquement |
| mounted | monté |
| available | accessible |
| code | code |
| when | lorsque |
| system | système |
| first | première |
| and | et |
EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources
FR Par exemple, si une extension effectue de nombreuses opérations de calcul, il est possible que vous observiez une augmentation de la durée d'exécution de la fonction, car l'extension et le code de votre fonction partagent les mêmes ressources CPU
| inglês | francês |
|---|---|
| extension | extension |
| performs | effectue |
| increase | augmentation |
| code | code |
| share | partagent |
| cpu | cpu |
| compute | calcul |
| if | si |
| operations | opérations |
| function | fonction |
| resources | ressources |
| your | votre |
| for | durée |
| example | exemple |
| you | vous |
| may | il est |
| because | de |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
function function markilux select a function select country select select region select select the select select type select core function mapforce function library function certain function basic function own specific function primary function servers function function makes function seamlessly current function team’s business function function faster comment function special function function without interruption library function hr function specific function iferror function function configuration important function function perfectly search function function reliably key function filter function desired function whose function etsy function normal function dimming function social connect function each function aws lambda function function could team function disable this function center article join function for function available lambda function company’s engineering function remarketing function cut off functionTraduzir select a function para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe