Traduzir "partagent les mêmes" para inglês

FR Chez Oncrawl, nous savons que le SEO chez l’annonceur pour un site e-commerce ou les défis SEO en agence web sont très différents, bien qu?ils partagent les mêmes objectifs généraux et les mêmes bonnes pratiques de base

• Chez Oncrawl
• chez
• e-commerce
• partagent les mêmes
• généraux
• mêmes bonnes pratiques
• base

FR Chez Oncrawl, nous savons que le SEO chez l’annonceur pour un site e-commerce ou les défis SEO en agence web sont très différents, bien qu?ils partagent les mêmes objectifs généraux et les mêmes bonnes pratiques de base

• Chez Oncrawl
• chez
• e-commerce
• partagent les mêmes
• généraux
• mêmes bonnes pratiques
• base

FR Chez Oncrawl, nous savons que le SEO chez l’annonceur pour un site e-commerce ou les défis SEO en agence web sont très différents, bien qu?ils partagent les mêmes objectifs généraux et les mêmes bonnes pratiques de base

• Chez Oncrawl
• chez
• e-commerce
• partagent les mêmes
• généraux
• mêmes bonnes pratiques
• base

FR Tous les templates d’une famille partagent les mêmes fonctionnalités et les mêmes options de style

• templates
• fonctionnalités

FR Ce que vous constaterez, cependant, c'est que la plupart d'entre eux partagent les mêmes objectifs et voudront généralement que les mêmes domaines soient réglementés, mais il peut y avoir juste quelques détails mineurs qui sont différents.

• constaterez
• cependant
• d'entre eux partagent
• mêmes objectifs
• mêmes domaines soient
• juste quelques détails

FR Une « famille » est un groupe de templates qui partagent la même structure sous-jacente, les mêmes options de style et les mêmes fonctionnalités spéciales

• famille
• groupe de templates
• sous-jacente
• mêmes fonctionnalités spéciales

FR Dans Control Center, vous pouvez créer un Plan d’action pour vous assurer que votre équipe accomplit toujours les mêmes tâches, suit les mêmes métriques et génère des rapports sur les mêmes éléments dans tous les projets.

• Control Center
• tâches
• suit les mêmes
• génère des rapports

FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.

• noyau
• serveur Hostwinds Cloud
• mêmes produits
• mêmes spécifications techniques
• mêmes fonctionnalités

FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.

• noyau
• serveur Hostwinds Cloud
• mêmes produits
• mêmes spécifications techniques
• mêmes fonctionnalités

FR Les SSD ne partagent pas les mêmes problèmes et sont plus rapides que les disques durs, donc effectuer un échange peut faire une grande différence pour votre machine

• SSD ne partagent
• mêmes problèmes
• durs
• machine

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

• trains de banlieue
• réseau du métro
• partagent les tarifs
• utilisent les mêmes

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

• trains de banlieue
• réseau du métro
• partagent les tarifs
• utilisent les mêmes

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

• trains de banlieue
• réseau du métro
• partagent les tarifs
• utilisent les mêmes

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

• trains de banlieue
• réseau du métro
• partagent les tarifs
• utilisent les mêmes

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

• trains de banlieue
• réseau du métro
• partagent les tarifs
• utilisent les mêmes

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

• trains de banlieue
• réseau du métro
• partagent les tarifs
• utilisent les mêmes

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

• trains de banlieue
• réseau du métro
• partagent les tarifs
• utilisent les mêmes

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

• trains de banlieue
• réseau du métro
• partagent les tarifs
• utilisent les mêmes

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

• trains de banlieue
• réseau du métro
• partagent les tarifs
• utilisent les mêmes

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

• trains de banlieue
• réseau du métro
• partagent les tarifs
• utilisent les mêmes

FR Instagram n'est plus l'endroit où les utilisateurs partagent des photos avec des communautés partageant les mêmes idées, c'est l'endroit où les utilisateurs peuvent littéralement tout faire.

• où les utilisateurs
• partageant les mêmes
• c'est l'endroit où
• utilisateurs peuvent littéralement

FR Cette capacité essentielle aide les équipes réparties géographiquement qui partagent les mêmes dépôts et pipelines de développement, et permet un basculement géographique en douceur ainsi qu'une reprise d'activité rapide

• capacité essentielle aide
• équipes réparties géographiquement
• partagent les mêmes
• pipelines de développement
• permet un basculement
• douceur ainsi qu'une
• d'activité rapide

FR Nous constatons peu à peu que les plus beaux succès remportés dans la riposte mondiale contre le VIH sont le fruit de l’action conjointe d’organisations qui partagent les mêmes objectifs

• beaux succès remportés
• riposte mondiale contre
• conjointe
• partagent les mêmes

FR "Le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, au sein duquel toutes les Sociétés ont un statut égal et partagent les mêmes responsabilités et devoirs d'entraide, est mondial."

• Croix-Rouge
• Croissant-Rouge
• égal
• partagent les mêmes
• devoirs d'entraide

FR Tous les serveurs d'entreprise partagent les mêmes configurations et optimisations

• serveurs d'entreprise partagent
• mêmes configurations
• optimisations

FR Bon nombre de ces joueurs sont eux-mêmes des donneurs et partagent les objectifs d’inspirer la prochaine génération de donneurs, d’appuyer les collectivités canadiennes et d’aider à sauver des vies.

• joueurs sont eux-mêmes
• donneurs
• partagent les objectifs
• collectivités canadiennes

FR Parce que tout à coup, les gens travaillent avec les mêmes outils et partagent leurs expériences

• coup
• mêmes outils
• partagent leurs expériences

FR Toutes les fonctions de Board sont unifiées et partagent les mêmes indicateurs, données et vision par clients, produits et marché

• fonctions de Board
• unifiées
• partagent les mêmes
• données
• vision par clients
• produits
• marché

FR "Le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, au sein duquel toutes les Sociétés ont un statut égal et partagent les mêmes responsabilités et devoirs d'entraide, est mondial."

• Croix-Rouge
• Croissant-Rouge
• égal
• partagent les mêmes
• devoirs d'entraide

FR Le sondage a été conçu pour capter la satisfaction générale avec les services hospitaliers, la perception de la qualité des services et la perception des patients mêmes, selon ce que les citoyens partagent

• capter la satisfaction
• hospitaliers
• perception des patients
• citoyens partagent

FR Bon nombre de ces joueurs sont eux-mêmes des donneurs et partagent les objectifs d’inspirer la prochaine génération de donneurs, d’appuyer les collectivités canadiennes et d’aider à sauver des vies.

• joueurs sont eux-mêmes
• donneurs
• partagent les objectifs
• collectivités canadiennes

FR Tous les serveurs d'entreprise partagent les mêmes configurations et optimisations

• serveurs d'entreprise partagent
• mêmes configurations
• optimisations

FR Les pods sont des groupes de conteneurs qui partagent les mêmes ressources de calcul et le même réseau

• conteneurs qui partagent
• réseau

FR Les micro-influenceurs ont des audiences de niche qui partagent les mêmes intérêts que l'influenceur et sont très investis dans la présence sociale de l'influenceur.

• niche qui partagent

FR Lorsqu’un journaliste est prêt à risquer sa vie pour une enquête et la défense de la liberté d?informer, d’autres journalistes qui partagent les mêmes idéaux doivent collaborer pour faire en sorte que son travail soit publié

• journaliste est prêt
• enquête
• informer
• journalistes qui partagent
• mêmes idéaux doivent
• soit publié

FR Ces CIRT sont composés d’équipes internes hautement qualifiées, qui partagent entre elles les mêmes valeurs et le même niveau d’exigence

• CIRT sont composés
• internes hautement qualifiées
• partagent entre elles
• mêmes valeurs
• niveau

FR Par exemple, si une extension effectue de nombreuses opérations de calcul, il est possible que vous observiez une augmentation de la durée d'exécution de la fonction, car l'extension et le code de votre fonction partagent les mêmes ressources CPU

• exemple
• opérations de calcul
• car l'extension
• partagent les mêmes
• CPU

FR Assistez à un événement dédié à la recherche afin de rencontrer des plongeurs qui partagent les mêmes affinités, de poser des questions et de contribuer personnellement à la recherche

• rencontrer des plongeurs
• partagent les mêmes
• poser des questions
• recherche

FR Bien que ce ne soit pas toujours facile d’être drag queen, Aza s’amuse à incarner Della auprès de « personnes ouvertes d’esprit, qui partagent les mêmes idées »

• soit pas toujours
• drag queen
• Aza
• incarner Della auprès
• ouvertes
• partagent les mêmes

FR Marketing d’influenceur: lancer une campagne d’influence engageante avec des personnalités qui partagent les mêmes valeurs que votre marque, qui exercent dans votre domaine d’activité et dont l’audience constitue votre cible

• Marketing
• lancer une campagne
• partagent les mêmes
• marque
• constitue votre cible

FR Board et son réseau de Partenaires stratégiques partagent les mêmes valeurs et la même éthique : la force de nos Partenariats repose sur la capacité à garantir aux clients des bénéfices opérationnels et financiers.

• Board
• réseau de Partenaires
• partagent les mêmes
• éthique
• garantir aux clients
• bénéfices opérationnels

FR Bien qu’il n'est pas toujours facile d’être drag queen, Aza s’amuse à incarner Della auprès de « personnes ouvertes d’esprit, qui partagent les mêmes idées »

• n'est pas toujours
• drag queen
• Aza
• incarner Della auprès
• ouvertes
• partagent les mêmes

FR Lors de votre séjour de camping, vous pouvez vous réjouir d’aventures variées au cœur de la nature, mais aussi à des rencontres passionnantes avec des personnes des quatre coins du monde qui partagent les mêmes idées

• camping
• pouvez vous réjouir
• variées au cœur
• nature
• partagent les mêmes

FR “En tant que gamer, le fait d'être entouré d'individus passionnés qui partagent les mêmes idées favorise des échanges étonnants. À la fin de la journée, c'est génial de se détendre avec l'équipe avec un petit Diablo 3 ou un CSGO.”

• tant que gamer
• d'être entouré d'individus
• partagent les mêmes
• favorise des échanges
• détendre avec l'équipe
• petit Diablo

FR Par exemple, si une extension effectue de nombreuses opérations de calcul, il est possible que vous observiez une augmentation de la durée d'exécution de la fonction, car l'extension et le code de votre fonction partagent les mêmes ressources CPU

• exemple
• opérations de calcul
• car l'extension
• partagent les mêmes
• CPU

FR Assistez à un événement dédié à la recherche afin de rencontrer des plongeurs qui partagent les mêmes affinités, de poser des questions et de contribuer personnellement à la recherche

• rencontrer des plongeurs
• partagent les mêmes
• poser des questions
• recherche

FR Bien qu’il n'est pas toujours facile d’être drag queen, Aza s’amuse à incarner Della auprès de « personnes ouvertes d’esprit, qui partagent les mêmes idées »

• n'est pas toujours
• drag queen
• Aza
• incarner Della auprès
• ouvertes
• partagent les mêmes

FR Bien qu’il n'est pas toujours facile d’être drag queen, Aza s’amuse à incarner Della auprès de « personnes ouvertes d’esprit, qui partagent les mêmes idées »

• n'est pas toujours
• drag queen
• Aza
• incarner Della auprès
• ouvertes
• partagent les mêmes

FR Bien qu’il n'est pas toujours facile d’être drag queen, Aza s’amuse à incarner Della auprès de « personnes ouvertes d’esprit, qui partagent les mêmes idées »

• n'est pas toujours
• drag queen
• Aza
• incarner Della auprès
• ouvertes
• partagent les mêmes

FR Bien qu’il n'est pas toujours facile d’être drag queen, Aza s’amuse à incarner Della auprès de « personnes ouvertes d’esprit, qui partagent les mêmes idées »

• n'est pas toujours
• drag queen
• Aza
• incarner Della auprès
• ouvertes
• partagent les mêmes