Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "responsibilities include leading" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "responsibilities include leading" de inglês para francês

Traduções de responsibilities include leading

"responsibilities include leading" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

responsibilities activités aider données du développement entreprise et faire fonction fonctions gestion obligations organisation processus projet projets responsabilité responsabilités ressources rôles services travail tâches équipes
include a afin afin de ainsi ainsi que au aussi autres aux avec avez bien ce ce qui cela ces cette chaque ci comme comprend comprendre comprennent compris compte contenu contiennent créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ des des données domaine données dont du détails d’un d’une elle en encore entre est et et de expérience faire fichiers il il est ils incluent incluez incluons inclure inclut informations jour la le les les données leur lorsque mais mettre mise mot même ne nombre non nos notamment notre nous numéro ont ou outils page pages par parmi pas peut plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu que quelques qui ressources sa sans se selon ses si site site web soit solutions son sont sous sur sur la sur le telles texte tous tout toutes un une vers via vos votre vous vous avez web y compris à à la également être
leading a afin améliorer ans application au autres aux avant avec avons ce cette chaque comme comment créer dans dans le de de gestion de la de l’ de plus depuis des du elle en entre entreprise entreprises est et et de facilement faire grand grande grandes grands grâce à gérer il il est ils important l la la gestion le le plus le premier leader les les meilleurs leur leurs meilleure ne nombre nous ou par parmi plus plus de plus grandes plus grands pour pour le premier première principale principales principaux processus qu qualité que qui sa se ses son sont suite sur tous tous les tout toutes travail très un une unique vers vos votre vous à également été

Tradução de inglês para francês de responsibilities include leading

inglês
francês

EN If you think of any responsibilities that don't fall clearly within a role, add them to the section for unassigned responsibilities.

FR Si une responsabilité à laquelle vous pensez ne correspond pas clairement à un rôle, ajoutez-la à la section dédiée aux responsabilités non assignées.

inglês francês
think pensez
clearly clairement
add ajoutez
if si
responsibilities responsabilités
to à
you vous
a un
role rôle
the la
dont pas

EN If you work on a cross-functional team, encourage each role to add some of their responsibilities before the meeting to set a baseline for the kinds of responsibilities they take on

FR Si vous travaillez dans une équipe transverse, encouragez chaque rôle à ajouter certaines de ses responsabilités avant la réunion dans le but de définir une base pour les types de responsabilités assumées

inglês francês
encourage encouragez
if si
meeting réunion
team équipe
responsibilities responsabilités
you work travaillez
to à
add ajouter
baseline base
to set définir
you vous
role rôle
a une
of de

EN This document clearly states our responsibilities as sub-processors and the responsibilities of our clients with regards to the personal data they provide us

FR Ce document établit clairement nos responsabilités en tant que sous-traitant et les responsabilités de nos clients par rapport aux données personnelles qu?ils nous fournissent

inglês francês
clearly clairement
clients clients
document document
data données
this ce
responsibilities responsabilités
of de
they provide fournissent
our nos

EN The chair of the committee is an appointee of the Chief and Council and their responsibilities ensure that the process the roles responsibilities of the committee are met.

FR Les président et vice-président du comité sont nommés par le Chef et le Conseil, et leur tâche est de s'assurer que le processus et les rôles et responsabilités du comité sont respectés.

inglês francês
committee comité
roles rôles
the le
of de
chief chef
council conseil
responsibilities responsabilités
process processus
are sont
of the tâche
is est
that que

EN In addition, one can also set fixed responsibilities for the process step or responsibilities from the corresponding swimlane

FR En outre, on peut également fixer des responsabilités fixes pour l?étape du processus ou des responsabilités du plan de nage correspondant

inglês francês
fixed fixes
corresponding correspondant
set fixer
can peut
or ou
step étape
also également
responsibilities responsabilités
in en
process processus
in addition outre
from du

EN This document clearly states our responsibilities as sub-processors and the responsibilities of our clients with regards to the personal data they provide us

FR Ce document établit clairement nos responsabilités en tant que sous-traitant et les responsabilités de nos clients par rapport aux données personnelles qu?ils nous fournissent

inglês francês
clearly clairement
clients clients
document document
data données
this ce
responsibilities responsabilités
of de
they provide fournissent
our nos

EN This document clearly states our responsibilities as sub-processors and the responsibilities of our clients with regards to the personal data they provide us

FR Ce document établit clairement nos responsabilités en tant que sous-traitant et les responsabilités de nos clients par rapport aux données personnelles qu?ils nous fournissent

inglês francês
clearly clairement
clients clients
document document
data données
this ce
responsibilities responsabilités
of de
they provide fournissent
our nos

EN If you think of any responsibilities that don't fall clearly within a role, add them to the section for unassigned responsibilities.

FR Si une responsabilité à laquelle vous pensez ne correspond pas clairement à un rôle, ajoutez-la à la section dédiée aux responsabilités non assignées.

inglês francês
think pensez
clearly clairement
add ajoutez
if si
responsibilities responsabilités
to à
you vous
a un
role rôle
the la
dont pas

EN If you work on a cross-functional team, encourage each role to add some of their responsibilities before the meeting to set a baseline for the kinds of responsibilities they take on

FR Si vous travaillez dans une équipe transverse, encouragez chaque rôle à ajouter certaines de ses responsabilités avant la réunion dans le but de définir une base pour les types de responsabilités assumées

inglês francês
encourage encouragez
if si
meeting réunion
team équipe
responsibilities responsabilités
you work travaillez
to à
add ajouter
baseline base
to set définir
you vous
role rôle
a une
of de

EN We’ve defined roles and responsibilities in our Shared responsibility security model to help you understand your responsibilities.

FR Nous avons défini des rôles et des responsabilités dans notre modèle de responsabilités partagées pour vous aider à comprendre vos responsabilités.

inglês francês
defined défini
responsibility responsabilité
roles rôles
shared partagé
model modèle
your vos
responsibilities responsabilités
to à
our notre
you vous
understand et
in dans
to help aider

EN New – 'Temporary deputy‘ product can be used to delegate all responsibilities at once. Delegation of individual memberships and responsibilities is still available.

FR Nouveau : le produit « Temporary deputy » peut-être utilisé pour déléguer toutes les responsabilités en une fois. La délégation des adhésions et des responsabilité individuelles est toujours disponible.

inglês francês
used utilisé
delegate déléguer
delegation délégation
memberships adhésions
new nouveau
and et
responsibilities responsabilités
individual individuelles
once fois
product produit
still toujours
available disponible
to en
of une
all toutes

EN Responsibilities include leading UNOPS Regional Offices in Africa, Asia, Europe, the Middle East, Latin America and the Caribbean, in addition to the Partnerships and Liaison Group.

FR Ses responsabilités incluent la direction des bureaux régionaux de l’UNOPS pour l’Afrique, l’Amérique latine et les Caraïbes, l’Asie, l’Europe et le Moyen-Orient ainsi que du Groupe des partenariats.

inglês francês
regional régionaux
latin latine
caribbean caraïbes
partnerships partenariats
group groupe
east orient
responsibilities responsabilités
offices bureaux
middle moyen

EN Responsibilities include leading Finance & ICT, Shared Services and the People and Change Group.

FR Ses responsabilités incluent la direction du Groupe des finances et des TIC, du Centre de services partagés ainsi que du Groupe des personnes et du changement.

inglês francês
finance finances
ict tic
people personnes
change changement
group groupe
responsibilities responsabilités
the la
services services
shared partagé

EN Responsibilities include leading the Infrastructure & Project Management Group and the Procurement Group.

FR Ses responsabilités incluent la direction du Groupe des infrastructures et de la gestion de projet ainsi que du Groupe des achats.

inglês francês
infrastructure infrastructures
group groupe
procurement achats
project projet
responsibilities responsabilités
the la
management gestion

EN Responsibilities include leading the Legal Group.

FR Ses responsabilités incluent la direction du Groupe des services juridiques.

inglês francês
include incluent
legal juridiques
group groupe
responsibilities responsabilités
the la

EN Responsibilities include leading the Communications Group.

FR Ses responsabilités incluent la direction du Groupe des communications.

inglês francês
include incluent
group groupe
responsibilities responsabilités
communications communications
the la

EN Responsibilities include leading UNOPS Partnerships and Liaison Group.

FR Ses responsabilités incluent la direction du Groupe des partenariats de l’UNOPS.

inglês francês
include incluent
partnerships partenariats
group groupe
responsibilities responsabilités
unops la
and de

EN Responsibilities include leading UNOPS Regional Offices in Africa, Asia, Europe, the Middle East, Latin America and the Caribbean, in addition to the Partnerships and Liaison Group.

FR Ses responsabilités incluent la direction des bureaux régionaux de l’UNOPS pour l’Afrique, l’Amérique latine et les Caraïbes, l’Asie, l’Europe et le Moyen-Orient ainsi que du Groupe des partenariats.

inglês francês
regional régionaux
latin latine
caribbean caraïbes
partnerships partenariats
group groupe
east orient
responsibilities responsabilités
offices bureaux
middle moyen

EN Responsibilities include leading Finance & ICT, Shared Services and the People and Change Group.

FR Ses responsabilités incluent la direction du Groupe des finances et des TIC, du Centre de services partagés ainsi que du Groupe des personnes et du changement.

inglês francês
finance finances
ict tic
people personnes
change changement
group groupe
responsibilities responsabilités
the la
services services
shared partagé

EN Responsibilities include leading the Infrastructure & Project Management Group and the Procurement Group.

FR Ses responsabilités incluent la direction du Groupe des infrastructures et de la gestion de projet ainsi que du Groupe des achats.

inglês francês
infrastructure infrastructures
group groupe
procurement achats
project projet
responsibilities responsabilités
the la
management gestion

EN Responsibilities include leading the Legal Group.

FR Ses responsabilités incluent la direction du Groupe des services juridiques.

inglês francês
include incluent
legal juridiques
group groupe
responsibilities responsabilités
the la

EN Responsibilities include leading the Communications Group.

FR Ses responsabilités incluent la direction du Groupe des communications.

inglês francês
include incluent
group groupe
responsibilities responsabilités
communications communications
the la

EN Responsibilities include leading UNOPS Partnerships and Liaison Group.

FR Ses responsabilités incluent la direction du Groupe des partenariats de l’UNOPS.

inglês francês
include incluent
partnerships partenariats
group groupe
responsibilities responsabilités
unops la
and de

EN As one of the leading German hotel groups, Maritim Hotelgesellschaft mbH (hereinafter referred to as Maritim) takes upon itself to observe its social and ethical responsibilities in every way

FR En tant que l'un des groupes leaders du marché de l'hôtellerie allemande, Maritim Hotelgesellschaft mbH (ci-après dénommé Maritim) s'engage à assumer en tous points ses responsabilités sociales et éthiques

inglês francês
groups groupes
takes .
social sociales
leading leaders
responsibilities responsabilités
in en
of de
to à
the allemande
as tant

EN On Friday, March 14, 2014, Afnic took note of the U.S. government?s decision to begin the transition process leading to the transfer of its responsibilities in terms of supervision of the Internet root zone.

FR Vendredi 14 mars 2014, l’Afnic a pris note de la décision du gouvernement américain de lancer le processus de transition devant aboutir à un transfert de sa responsabilité en termes de supervision de la racine de l’Internet.

inglês francês
friday vendredi
march mars
note note
government gouvernement
decision décision
transition transition
terms termes
responsibilities responsabilité
transfer transfert
s d
to à
process processus
in en
root racine
leading un
of de

EN Successful COEs include the right mix of people with the appropriate hard and soft skills, working together with well-defined roles and responsibilities in a structure that supports effective collaboration.

FR Les CDE performants combinent harmonieusement des individus bénéficiant de compétences matérielles et logicielles et collaborant avec des rôles et des responsabilités clairement définis dans une structure propice à la communication.

inglês francês
skills compétences
effective performants
people individus
well clairement
defined définis
structure structure
roles rôles
the la
of de
responsibilities responsabilités
collaboration la communication
a une
and à
include et
in dans
with avec

EN The key duties and responsibilities of Resident Coordinators include:

FR Les principales missions et responsabilités des coordonnatrices et coordonnateurs résidents sont les suivantes :

inglês francês
key principales
resident résidents
responsibilities responsabilités
the les

EN Responsibilities include role as advisor to the Senior Leadership Team.

FR Ses responsabilités incluent le rôle de conseillère de l’équipe de haute direction.

inglês francês
include incluent
advisor conseillère
leadership direction
team équipe
role rôle
responsibilities responsabilités
the le

EN Responsibilities include managing and overseeing the various New York Service Cluster portfolios.

FR Ses responsabilités incluent la gestion et la supervision des nombreux portefeuilles d’activités du Centre de services de New York.

inglês francês
various nombreux
new new
york york
portfolios portefeuilles
responsibilities responsabilités
the la
managing la gestion
overseeing supervision
service services

EN JSI R&T through the USAID Advancing Nutrition project, provides the secretariat function of the Child Health Task Force. The Secretariat’s roles and responsibilities include:

FR JSI R&T par l'intermédiaire du projet de l'USAID « Advancing Nutrition » assure la fonction de secrétariat du Task Force sur la Santé de l'Enfant. Les rôles et responsabilités du Secrétariat incluent:

inglês francês
r r
t t
nutrition nutrition
provides assure
secretariat secrétariat
force force
health santé
project projet
function fonction
roles rôles
the la
of de
responsibilities responsabilités

EN Recently, Sören’s responsibilities expanded to include Product Development leadership, as well.

FR Récemment, les responsabilités de Sören se sont élargies pour inclure également la direction du développement produits.

inglês francês
development développement
leadership direction
product produits
responsibilities responsabilités
recently récemment
include inclure

EN Responsibilities include accounts payable, processing invoices, ordering supplies, processing cash remittances and providing clerical support to the finance office

FR Les responsabilités comprennent les comptes fournisseurs, le traitement des factures, la commande de fournitures, le traitement des remises de fonds et le soutien administratif au bureau des finances

inglês francês
processing traitement
ordering commande
supplies fournitures
office bureau
accounts comptes
invoices factures
finance finances
responsibilities responsabilités
cash fonds
and comprennent
include et

EN The responsibilities of these professionals can include evaluating the tech needs of an organization and determining how cloud resources can be leveraged

FR Son rôle est d’évaluer les besoins technologiques d’un client et de les adapter au mieux au cloud de sorte à permettre à l’organisme employeur de réaliser d’importantes économies

inglês francês
evaluating évaluer
tech technologiques
cloud cloud
can permettre
needs besoins
be sorte
and à
include et
of de
the mieux

EN Typical Java Developer responsibilities include:

FR Typique Les responsabilités de développeur Java incluent:

inglês francês
typical typique
java java
developer développeur
include incluent
responsibilities responsabilités

EN Typical JavaScript Developer responsibilities may include:

FR Les responsabilités typiques de développeur JavaScript peuvent inclure:

inglês francês
javascript javascript
developer développeur
may peuvent
include inclure
responsibilities responsabilités

EN Typical Python Developer responsibilities might include:

FR Les responsabilités typiques du développeur de python peuvent inclure:

inglês francês
python python
developer développeur
might peuvent
include inclure
responsibilities responsabilités

EN Typical Financial Accountant responsibilities include:

FR Les responsabilités typiques du comptable financier comprennent:

inglês francês
include comprennent
responsibilities responsabilités
accountant comptable

EN Typical responsibilities of a React Native Developer include:

FR Les responsabilités typiques d'un réact de développeur natif comprennent:

inglês francês
native natif
developer développeur
include comprennent
of de
responsibilities responsabilités
a dun

EN Typical responsibilities of a Scala Developer include:

FR Les responsabilités typiques d'un développeur Scala comprennent:

inglês francês
scala scala
developer développeur
include comprennent
responsibilities responsabilités
a dun
of les

EN Typical responsibilities of a QA Test Engineer include:

FR Les responsabilités typiques d'un ingénieur de test QA incluent:

inglês francês
qa qa
test test
engineer ingénieur
include incluent
of de
responsibilities responsabilités
a dun

EN Typical responsibilities of a financial analyst might include:

FR Les responsabilités typiques d'un analyste financier peuvent inclure:

inglês francês
financial financier
analyst analyste
might peuvent
include inclure
responsibilities responsabilités
a dun
of les

EN Typical responsibilities of a Vue.js developer include:

FR Les responsabilités typiques d'un développeur VUE.JS incluent:

inglês francês
vue vue
js js
developer développeur
include incluent
responsibilities responsabilités
a dun
of les

EN Typical responsibilities of a Java/ Hibernate Developer include:

FR Les responsabilités typiques d'un développeur Java / Hibernate comprennent:

inglês francês
java java
developer développeur
include comprennent
responsibilities responsabilités
a dun
of les

EN Typical responsibilities of a Hadoop developer include:

FR Les responsabilités typiques d'un développeur Hadoop comprennent:

inglês francês
hadoop hadoop
developer développeur
include comprennent
responsibilities responsabilités
a dun
of les

EN Typical Customer service representative responsibilities include:

FR Typique Service à la clientèle Les responsabilités représentent:

inglês francês
typical typique
service service
responsibilities responsabilités

EN Typical SAP ABAP Developer responsibilities include:

FR Les responsabilités typiques de développeur SAP ABAP incluent:

inglês francês
sap sap
developer développeur
include incluent
responsibilities responsabilités

EN Typical responsibilities of a COBOL Developer include:

FR Les responsabilités typiques d'un développeur COBOL comprennent:

inglês francês
developer développeur
include comprennent
responsibilities responsabilités
a dun
of les

EN Typical Rust Developer responsibilities include:

FR Les responsabilités typiques du développeur de rouille comprennent:

inglês francês
rust rouille
developer développeur
include comprennent
responsibilities responsabilités

EN Responsibilities include managing and overseeing the various New York Service Cluster portfolios.

FR Ses responsabilités incluent la gestion et la supervision des nombreux portefeuilles d’activités du Centre de services de New York.

inglês francês
various nombreux
new new
york york
portfolios portefeuilles
responsibilities responsabilités
the la
managing la gestion
overseeing supervision
service services

EN The responsibilities of these professionals can include evaluating the tech needs of an organization and determining how cloud resources can be leveraged

FR Son rôle est d’évaluer les besoins technologiques d’un client et de les adapter au mieux au cloud de sorte à permettre à l’organisme employeur de réaliser d’importantes économies

inglês francês
evaluating évaluer
tech technologiques
cloud cloud
can permettre
needs besoins
be sorte
and à
include et
of de
the mieux

Mostrando 50 de 50 traduções