FR 451 Research: Anticiper le changement en donnant aux employés les moyens d’adopter de nouvelles cultures opérationnelles et de nouvelles stratégies d’utilisation d’outils | Smartsheet
Traduzir "nouvelles stratégies" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouvelles stratégies" de francês para inglês
Traduções de nouvelles stratégies
"nouvelles stratégies" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de nouvelles stratégies
francês
inglês
EN 451 Research: Get Ahead of Change by Empowering Employees With New Operational Cultures and Tooling Strategies | Smartsheet
| francês | inglês |
|---|---|
| research | research |
| changement | change |
| employés | employees |
| nouvelles | new |
| cultures | cultures |
| opérationnelles | operational |
| stratégies | strategies |
| smartsheet | smartsheet |
| de | of |
| et | and |
| le | get |
FR Les médias sociaux ont un impact énorme sur la plupart des stratégies de marketing. Exploitez vos solutions de listening social et de suivi de partage de contenu pour évaluer l'efficacité de vos stratégies sociales.
EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.
| francês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| énorme | huge |
| suivi | tracking |
| évaluer | gauge |
| stratégies | strategies |
| marketing | marketing |
| solutions | solutions |
| contenu | content |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| listening | listening |
| sociaux | social media |
| vos | your |
| social | social |
| partage | share |
| médias | media |
| sur | on |
FR Artefact a mis au point une approche innovante pour aider les marques à passer des stratégies traditionnelles "push" à des stratégies basées sur le "customer-trigger"
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
| francês | inglês |
|---|---|
| innovante | innovative |
| passer | switch |
| traditionnelles | traditional |
| push | push |
| approche | approach |
| stratégies | strategies |
| basées | based |
| une | a |
| marques | brands |
| a | has |
| aider | help |
FR Les administrateurs d'une entreprise peuvent définir les stratégies de sécurité de manière centralisée et les déployer à l'échelle de l'entreprise ou pour des groupes d'utilisateurs. Liste complète des stratégies disponible ici.
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| stratégies | policies |
| sécurité | security |
| centralisée | centrally |
| déployer | deploy |
| ou | or |
| groupes | groups |
| disponible | available |
| définir | set |
| peuvent | can |
| liste | list |
| de | of |
| complète | full |
| à | and |
| pour | for |
| ici | here |
FR Vous souhaitez suggérer plus de stratégies de création de liens White Hat pour 2018, quel type de stratégies de chapeau blanc vous utilisez pour vos sites Web, veuillez nous en faire part dans les commentaires ci-dessous!
EN Want to suggest more White hat Link building strategies for 2018, what kind of white hat strategies you are using for you websites, please share with us in comments below !
| francês | inglês |
|---|---|
| suggérer | suggest |
| stratégies | strategies |
| veuillez | please |
| hat | hat |
| blanc | white |
| commentaires | comments |
| en | in |
| dessous | below |
| de | of |
| plus | more |
| liens | link |
| utilisez | with |
| sites | websites |
FR Des stratégies d’interventions d’éducation inclusive sont élaborées. Elles comprennent une description claire du contexte, des obstacles au droit à l’éducation et des stratégies pour surmonter ces obstacles.
EN Inclusive education response strategies include a clear description of the context, barriers to the right to education and strategies to overcome those barriers.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| inclusive | inclusive |
| claire | clear |
| contexte | context |
| obstacles | barriers |
| surmonter | overcome |
| éducation | education |
| description | description |
| à | to |
| comprennent | and |
| droit | right |
| une | a |
| ces | the |
FR Tout le spectre des prestataires est couvert, des responsables financiers et cliniques élaborant des stratégies de maximisation des revenus aux médecins et gestionnaires de soins exécutant ces stratégies en interagissant avec les patients
EN Users encompass the entire spectrum of provider roles – from clinical and financial executives creating revenue-maximising strategies, to physicians and care managers executing those strategies through patient interaction
| francês | inglês |
|---|---|
| spectre | spectrum |
| prestataires | provider |
| financiers | financial |
| cliniques | clinical |
| stratégies | strategies |
| revenus | revenue |
| médecins | physicians |
| soins | care |
| exécutant | executing |
| patients | patient |
| et | and |
| gestionnaires | managers |
| le | the |
| en | to |
FR Découvrez des contenus exclusifs sur une plate-forme primée pour surveiller les marchés, générer des idées et des stratégies, et analyser des stratégies et des titres.
EN Get premier content on an award-winning platform to monitor the markets, generate ideas and strategies, and analyze strategies and securities.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenus | content |
| plate-forme | platform |
| primée | award-winning |
| générer | generate |
| analyser | analyze |
| stratégies | strategies |
| marchés | markets |
| idées | ideas |
| et | and |
| titres | securities |
| sur | on |
| une | the |
FR Vous pouvez intégrer des stratégies de la couche 7 pour déployer un service et appliquer des stratégies au trafic entrant et sortant
EN You can integrate Layer 7 policies required for deploying a service, and you can apply policies to both ingress and egress traffic
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrer | integrate |
| stratégies | policies |
| couche | layer |
| trafic | traffic |
| sortant | egress |
| un | a |
| appliquer | apply |
| service | service |
| déployer | deploying |
| vous | you |
| et | and |
| la | to |
FR Les chapitres suivants de l?Atlas abordent les stratégies éprouvées de lutte antitabac. L?élaboration et la mise en œuvre de ces stratégies sont des investissements fondamentaux dans le capital humain qui favorise le développement humain.
EN The following chapters of the Atlas will focus on proven tobacco control strategies. The development and implementation of these strategies are fundamental investments in human capital that promotes human development.
| francês | inglês |
|---|---|
| chapitres | chapters |
| atlas | atlas |
| stratégies | strategies |
| fondamentaux | fundamental |
| éprouvées | proven |
| investissements | investments |
| capital | capital |
| de | of |
| humain | human |
| et | and |
| en | in |
| sont | are |
| développement | development |
| mise | implementation |
| qui | that |
FR Politiques et stratégies à jour pour un fonctionnement optimal de la chaîne d'approvisionnement. et stratégies pour un fonctionnement optimal de la chaîne d'approvisionnement.
EN Up-to-date policies and strategies for optimal supply chain functioning.
| francês | inglês |
|---|---|
| jour | date |
| optimal | optimal |
| chaîne | chain |
| politiques | policies |
| stratégies | strategies |
| à | to |
| et | and |
FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
| francês | inglês |
|---|---|
| revues | review |
| making | making |
| leaders | leaders |
| des | work |
FR À l'approche d'une nouvelle année potentiellement volatile, C.H. Robinson a souhaité proposer aux chargeurs internationaux des stratégies clés à prendre en compte. Pour en savoir plus sur ces stratégies clés.
EN As we approach another potentially volatile year, C.H. Robinson wanted to provide key strategies for global shippers to consider. Read more of these key strategies.
| francês | inglês |
|---|---|
| potentiellement | potentially |
| année | year |
| c | c |
| h | h |
| robinson | robinson |
| proposer | provide |
| stratégies | strategies |
| internationaux | global |
| plus | more |
| des | of |
| prendre en compte | consider |
| clé | key |
FR Étendez la gestion basée sur des stratégies (par le biais des stratégies de groupe Windows) aux systèmes non Windows, notamment MacOS X, à l’aide de l’infrastructure brevetée du produit.
EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | policy |
| groupe | group |
| windows | windows |
| macos | macos |
| basée | based |
| systèmes | systems |
| à | to |
| notamment | including |
| gestion | management |
| produit | product |
| breveté | patented |
FR Des stratégies qui reconnaissent que le prix de la visibilité est la menace constante de violence et des stratégies qui reposent sur notre capacité à nous rassembler pour assurer notre sécurité mutuelle.
EN Strategies that recognize that the price of visibility is the constant threat of violence and strategies that rely on our ability to come together to keep each other safe.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| reconnaissent | recognize |
| menace | threat |
| constante | constant |
| violence | violence |
| capacité | ability |
| visibilité | visibility |
| à | to |
| notre | our |
| de | of |
| sur | on |
| prix | price |
FR Mettre en place des stratégies de changement ou des stratégies de transition et superviser des projets de changement
EN Introducing change or transition strategies and leading change management projects
| francês | inglês |
|---|---|
| superviser | management |
| stratégies | strategies |
| ou | or |
| transition | transition |
| changement | change |
| projets | projects |
| et | and |
FR Comprenez les stratégies de prix de votre concurrence. Comparez leurs tarifs aux vôtres. Anticipez les tendances et élaborez vos futures stratégies en analysant les données historiques.
EN Infer which pricing strategies your competitors are using. See how their prices compare to your prices. Understand historical trends that can help you build your next strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| concurrence | competitors |
| comparez | compare |
| stratégies | strategies |
| tarifs | pricing |
| tendances | trends |
| et | understand |
| historiques | historical |
| prix | prices |
| de | next |
FR Artefact a mis au point une approche innovante pour aider les marques à passer des stratégies traditionnelles "push" à des stratégies basées sur le "customer-trigger"
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
| francês | inglês |
|---|---|
| innovante | innovative |
| passer | switch |
| traditionnelles | traditional |
| push | push |
| approche | approach |
| stratégies | strategies |
| basées | based |
| une | a |
| marques | brands |
| a | has |
| aider | help |
FR Par exemple, découvrez la valeur du trafic à partir d'activités comme les stratégies de référencement et les stratégies sociales qui ciblent les acheteurs très tôt dans le circuit.
EN For example, know the value of traffic from activities like SEO and social that target buyers early in the funnel.
| francês | inglês |
|---|---|
| valeur | value |
| trafic | traffic |
| référencement | seo |
| sociales | social |
| ciblent | target |
| de | of |
| acheteurs | buyers |
| exemple | example |
| qui | that |
| à | and |
| dans | in |
FR Texte à l’écran : Accédez à des stratégies et à des ressources en santé mentale Description : On voit défiler à l’écran le contenu du site Web Stratégies en milieu de travail sur la santé mentale
EN Onscreen text: Our belief Description: A father carries his daughter to a recycling bin outside their home
| francês | inglês |
|---|---|
| texte | text |
| à | to |
| l | a |
| description | description |
FR Étendez la gestion basée sur des stratégies (par le biais des stratégies de groupe Windows) aux systèmes non Windows, notamment MacOS X, à l’aide de l’infrastructure brevetée du produit.
EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | policy |
| groupe | group |
| windows | windows |
| macos | macos |
| basée | based |
| systèmes | systems |
| à | to |
| notamment | including |
| gestion | management |
| produit | product |
| breveté | patented |
FR Nous recherchons constamment de telles opportunités et combinons des stratégies actives orientées alpha avec des stratégies systématiques axées sur les primes de risque afin de surperformer.
EN We constantly screen for such opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk premium strategies in order to outperform.
| francês | inglês |
|---|---|
| constamment | constantly |
| opportunités | opportunities |
| stratégies | strategies |
| actives | active |
| alpha | alpha |
| risque | risk |
| nous | we |
| avec | with |
| et | and |
| afin | in |
FR C'est pourquoi nous recherchons constamment des opportunités et combinons des stratégies actives orientées alpha avec des stratégies systématiques axées sur les primes de risque afin de surperformer.
EN Therefore, we constantly screen for opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk-premium strategies in order to outperform.
| francês | inglês |
|---|---|
| constamment | constantly |
| opportunités | opportunities |
| stratégies | strategies |
| actives | active |
| alpha | alpha |
| risque | risk |
| nous | we |
| avec | with |
| pourquoi | to |
| et | and |
| de | therefore |
| afin | in |
FR Les chapitres suivants de l?Atlas abordent les stratégies éprouvées de lutte antitabac. L?élaboration et la mise en œuvre de ces stratégies sont des investissements fondamentaux dans le capital humain qui favorise le développement humain.
EN The following chapters of the Atlas will focus on proven tobacco control strategies. The development and implementation of these strategies are fundamental investments in human capital that promotes human development.
| francês | inglês |
|---|---|
| chapitres | chapters |
| atlas | atlas |
| stratégies | strategies |
| fondamentaux | fundamental |
| éprouvées | proven |
| investissements | investments |
| capital | capital |
| de | of |
| humain | human |
| et | and |
| en | in |
| sont | are |
| développement | development |
| mise | implementation |
| qui | that |
FR Les administrateurs d'une entreprise peuvent définir les stratégies de sécurité de manière centralisée et les déployer à l'échelle de l'entreprise ou pour des groupes d'utilisateurs. Liste complète des stratégies disponible ici.
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| stratégies | policies |
| sécurité | security |
| centralisée | centrally |
| déployer | deploy |
| ou | or |
| groupes | groups |
| disponible | available |
| définir | set |
| peuvent | can |
| liste | list |
| de | of |
| complète | full |
| à | and |
| pour | for |
| ici | here |
FR En prenant le temps de mettre à jour vos stratégies anti-abandon, vous montrez à vos clients que vous êtes à leur écoute et que vous vous souciez d’eux. Adoptez les stratégies ci-dessus et vous attirerez également leur attention.
EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.
| francês | inglês |
|---|---|
| prenant | taking |
| stratégies | strategies |
| clients | customers |
| adoptez | adopt |
| attention | attention |
| abandon | abandonment |
| mettre à jour | refresh |
| le | the |
| à | to |
| vos | your |
| et | listening |
| temps | time |
| vous | you |
FR Bonne nouvelle ! Stratégies nous décerne un prix dans le cadre du « Grand Prix Stratégies de la communication événementielle 2018 » pour notre dernier E800
EN Good news: Strategies has chosen us to receive an award at the “2018 Grand Prix Strategies in Event Communication” for our latest E800
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| grand | grand |
| communication | communication |
| un | an |
| bonne | good |
| nouvelle | news |
| notre | our |
| dans | in |
FR Nous utilisons des stratégies telles que des sociétés offshore, des comptes bancaires étrangers et des stratégies fiscales 100 % légales pour vous aider à créer plus de richesse. (Certains doublent presque leurs revenus.)
EN We use strategies like offshore companies, foreign bank accounts, and 100% legal tax strategies to help you create more wealth. (Some people nearly double their income.)
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| sociétés | companies |
| offshore | offshore |
| étrangers | foreign |
| fiscales | tax |
| richesse | wealth |
| revenus | income |
| comptes | accounts |
| bancaires | bank |
| nous | we |
| utilisons | we use |
| nous utilisons | use |
| à | to |
| créer | create |
| presque | nearly |
| vous | you |
| aider | to help |
| plus | more |
FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
| francês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| rss | rss |
| évènements | events |
| recherches | research |
| informé | informed |
| facilement | easier |
| offre | offers |
| mises à jour | updates |
| à | to |
| votre | your |
| lecteur | reader |
| sur | on |
| produits | product |
| vous | you |
| dernières | the latest |
| de | featuring |
FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.
EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| discovery | discovery |
| facilement | easy |
| idées | insights |
| tendances | trends |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| variables | variables |
| data | data |
| la | the |
| sont | are |
| questions | questions |
| nouveaux | new |
| et | and |
| de | come |
| une fois | once |
FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.
EN We passionately pursue new technologies, capabilities and approaches to drive tangible value for our customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| clients | customers |
| tangibles | tangible |
| avec passion | passionately |
| recherche | pursue |
| technologies | technologies |
| approches | approaches |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: précommandes, nouvelles bandes-annonces, nouvelles fonctionnalités et bien plus encore !
EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| annoncé | announced |
| mises à jour | updates |
| recevez | get |
| sont | are |
| plus | more |
| nouvelles | new |
| à | and |
FR J’adore apprendre de nouvelles choses et vivre de nouvelles expériences. Je crois fermement que le fait de s’ouvrir aux nouvelles idées nous aide à devenir de meilleures personnes sur les plans personnel et professionnel.
EN I am passionate about learning and experiencing new things. Being open to new ideas is something I strongly believe makes us better both personally and professionally.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| fermement | strongly |
| je crois | believe |
| je | i |
| idées | ideas |
| à | to |
| le | better |
FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.
EN Since 1951, our organisation has been shaping and reflecting the way communication is changing thanks to new disciplines, new locations, new knowledge and new skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| disciplines | disciplines |
| sites | locations |
| organisation | organisation |
| la | the |
| compétences | skills |
| communication | communication |
| notre | our |
| nouveaux | new |
| connaissances | knowledge |
| depuis | to |
| de | way |
FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services
| francês | inglês |
|---|---|
| alliance | alliance |
| nouvelles | new |
| valeurs | value |
| personnalisation | personalisation |
| informations | insights |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| cognitive | cognitive |
| cette | the |
| services | services |
| également | also |
| de | via |
| et | and |
FR Après la fermeture de Positronics, il a voyagé dans le monde pendant quelques années, en apprenant de nouvelles façons de sélectionner, en expérimentant de nouvelles techniques de culture et en récoltant de nouvelles génétiques à chaque étape
EN After Positronics closed down, he traveled around the world for a few years, learning new ways to breed, experimenting with different grow techniques and picking up new genetics with every stop
| francês | inglês |
|---|---|
| positronics | positronics |
| façons | ways |
| expérimentant | experimenting |
| techniques | techniques |
| génétiques | genetics |
| il | he |
| monde | world |
| nouvelles | new |
| à | to |
| dans | down |
FR Nouvelles cuisines, nouvelles façades, nouvelles poignées, nouveaux coloris et bien plus encore : Découvrez les nouveautés de notre collection 2022.
EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| poignées | handles |
| coloris | colours |
| découvrez | discover |
| cuisines | kitchens |
| collection | collection |
| plus | more |
| nouveaux | new |
| notre | our |
| les | the |
FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services
| francês | inglês |
|---|---|
| alliance | alliance |
| nouvelles | new |
| valeurs | value |
| personnalisation | personalisation |
| informations | insights |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| cognitive | cognitive |
| cette | the |
| services | services |
| également | also |
| de | via |
| et | and |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| approches | approaches |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| la | the |
| ce | that |
| leadership | leadership |
| à | to |
| matière | and |
| nouveaux | new |
| sur | on |
| de | across |
FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
| francês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| rss | rss |
| évènements | events |
| recherches | research |
| informé | informed |
| facilement | easier |
| offre | offers |
| mises à jour | updates |
| à | to |
| votre | your |
| lecteur | reader |
| sur | on |
| produits | product |
| vous | you |
| dernières | the latest |
| de | featuring |
FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.
EN Since 1951, our organisation has been shaping and reflecting the way communication is changing thanks to new disciplines, new locations, new knowledge and new skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| disciplines | disciplines |
| sites | locations |
| organisation | organisation |
| la | the |
| compétences | skills |
| communication | communication |
| notre | our |
| nouveaux | new |
| connaissances | knowledge |
| depuis | to |
| de | way |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| approches | approaches |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| la | the |
| ce | that |
| leadership | leadership |
| à | to |
| matière | and |
| nouveaux | new |
| sur | on |
| de | across |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| approches | approaches |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| la | the |
| ce | that |
| leadership | leadership |
| à | to |
| matière | and |
| nouveaux | new |
| sur | on |
| de | across |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| approches | approaches |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| la | the |
| ce | that |
| leadership | leadership |
| à | to |
| matière | and |
| nouveaux | new |
| sur | on |
| de | across |
FR Il s'intéresse principalement aux nouveaux phénomènes - nouvelles particules, nouvelles forces, nouvelles dimensions - qui pourraient être dévoilés en étudiant les collisions de protons au LHC.
EN His main interest is in new phenomena — new particles, new forces, new dimensions — that could be unveiled by studying proton collisions at the LHC.
| francês | inglês |
|---|---|
| principalement | main |
| particules | particles |
| forces | forces |
| dimensions | dimensions |
| étudiant | studying |
| collisions | collisions |
| en | in |
| nouveaux | new |
| qui | that |
| pourraient | could |
| être | be |
FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.
EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| discovery | discovery |
| facilement | easy |
| idées | insights |
| tendances | trends |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| variables | variables |
| data | data |
| la | the |
| sont | are |
| questions | questions |
| nouveaux | new |
| et | and |
| de | come |
| une fois | once |
FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: préordres, nouvelles bandes-annonces, de nouvelles fonctionnalités et bien plus encore!
EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| annoncé | announced |
| mises à jour | updates |
| recevez | get |
| sont | are |
| plus | more |
| nouvelles | new |
| à | and |
FR Cette section vous montrera comment extraire des informations utiles à partir des statistiques de Twitter, ceci pour vous permettre d'élaborer de nouvelles stratégies et d'améliorer votre présence sur les médias sociaux.
EN This section will show you how to turn Twitter analytics into actionable insights that inform new strategies and improve your presence.
| francês | inglês |
|---|---|
| statistiques | analytics |
| nouvelles | new |
| stratégies | strategies |
| présence | presence |
| montrera | will show |
| section | section |
| comment | how |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| informations | inform |
| vous | you |
| de | show |
| ceci | this |
FR Il apporte une riche expérience dans le domaine de la création de nouvelles catégories technologiques en fusionnant des stratégies de croissance fondées sur les produits et sur les ventes.
EN He brings deep experience in creating new technology categories by merging product-led and sales-led growth strategies.
| francês | inglês |
|---|---|
| apporte | brings |
| expérience | experience |
| nouvelles | new |
| catégories | categories |
| ventes | sales |
| technologiques | technology |
| stratégies | strategies |
| croissance | growth |
| il | he |
| en | in |
| produits | product |
| création | creating |
| domaine | by |
| et | and |
FR Les marchés changent. Les sentiments évoluent. Les canaux se transforment. Appuyez-vous sur notre centre décisionnel unifié et disponible en permanence pour déployer instantanément de nouvelles stratégies sur tous les canaux.
EN Markets shift. Sentiments change. Channels evolve. Use our always-on, unified decision hub to deploy new strategies instantly, everywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channels |
| centre | hub |
| unifié | unified |
| nouvelles | new |
| stratégies | strategies |
| sentiments | sentiments |
| instantanément | instantly |
| marchés | markets |
| déployer | deploy |
| évoluent | evolve |
| notre | our |
| tous | everywhere |
| sur | on |
| vous | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nouvelles stratégies nouvelles stratégies technologiques nouvelles nouvelles difficultés nouvelles pratiques nouvelles versions nouvelles normes sécurité nouvelles nouvelles technologies nouvelles initiatives nouvelles impressions nouvelles tables nouvelles concernant nouvelles niches nouvelles exigences nouvelles compétences nouvelles facons nouvelles techniques nouvelles améliorations recherches nouvelles nouvelles tendances nouvelles mises nouvelles licences server nouvelles licences nouvelles fonctionnalités nouvelles idées nouvelles applications nouvelles sources nouvelles solutions nouvelles données nouvelles offres nouvelles pages web nouvelles machines nouvelles fonctions nouvelles questions nouvelles tailles nouvelles limites nouvelles statistiques nouvelles promotions nouvelles opportunités nouvelles dates nouvelles approches nouvelles alternatives nouvelles livraisons nouvelles portes nouvelles sociétés certaines nouvelles fonctionnalités nouvelles catégories nouvelles urls nouvelles conditionsTraduzir nouvelles stratégies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe