Traduzir "quick on demand remote" para francês

FR Des experts FireEye et Ponemon Institute vous convient à une table ronde sur l'état du SOC. Au programme : effectifs, financement des outils, coûts d'externalisation et ROI.

• experts FireEye
• SOC
• programme
• effectifs
• financement des outils
• coûts d'externalisation

FR Conception d'applications mobiles à la demande.Société de développement d'applications à la demande. Rejoignez la tendance future des applications à la demande pour Android et iOS.

• Conception d'applications mobiles
• demande
• Rejoignez la tendance
• Android

FR Conception d'applications mobiles à la demande.Société de développement d'applications à la demande. Rejoignez la tendance future des applications à la demande pour Android et iOS.

• Conception d'applications mobiles
• demande
• Rejoignez la tendance
• Android

FR Proposez une offre de licences à la demande : activez les licences à la demande pour permettre l’utilisation de vos logiciels en fonction des besoins.

• Proposez une offre
• activez les licences
• demande pour permettre
• logiciels en fonction

FR Grâce au Partner Demand Center, faire connaître la marque et booster la demande est un jeu d'enfant. Lancez des campagnes et des évènements numériques, gérez vos leads et suivez vos progrès commerciaux.

• Grâce au Partner
• Center
• connaître la marque
• booster la demande
• jeu d'enfant
• Lancez des campagnes
• évènements numériques
• gérez vos leads
• suivez vos progrès

FR Pour afficher d'autres options de webinaires sur demande, veuillez visiter la page oc.lc/on-demand.

• afficher d'autres options
• webinaires sur demande

FR Les entreprises opèrent une vaste migration vers le cloud et la demande pour une infrastructure à la demande (IaaS) indépendante est en forte augmentation

• demande
• IaaS
• augmentation

FR Vimeo On Demand vous permet de vendre des vidéos individuellement ou en série. Il vous sera demandé de choisir l'une de ces deux options au moment de paramétrer votre page Vimeo On Demand.

• Vimeo On Demand
• permet de vendre
• vidéos individuellement
• série
• options au moment
• paramétrer votre page

FR Pour personnaliser le look de votre page Vimeo On Demand, rendez-vous dans l'onglet Apparence dans vos paramètres Vimeo On Demand.

• personnaliser le look
• page Vimeo On
• rendez-vous dans l'onglet
• paramètres Vimeo On

FR L’électricité est l’énergie du 21e siècle. Dans les prochaines décennies, la demande en électricité va croître plus vite que la demande globale en énergie primaire. 

• siècle
• prochaines décennies
• demande en électricité
• croître plus vite
• primaire

FR Vendre Prévoyez la demande, optimisez les initiatives de marketing et de vente omnicanal et activez la configuration des véhicules à la demande

• optimisez les initiatives
• marketing
• vente omnicanal
• activez la configuration

FR L'évolutivité disponible à la demande et de manière automatique optimise les performances et réduit les périodes d'arrêt des pipelines de données et des modèles ML en faisant correspondre efficacement les ressources à la demande.

• demande
• manière automatique optimise
• performances
• réduit les périodes
• pipelines de données

FR Purolator a observé une demande sans précédent pour ses services de transport. Nous prévoyons que cette forte demande se maintienne pendant la période des fêtes. En savoir plus.

• Purolator a observé
• demande sans précédent
• transport
• demande se maintienne
• période des fêtes
• savoir

FR Il y a de nombreux emplois au Nouveau-Brunswick qui sont en forte demande. Cette page contient des ressources qui peuvent être utilisées pour explorer une variété de ces carrières en demande. 

• a de nombreux
• forte demande
• utilisées pour explorer
• demande

FR Le volet Métiers et professions en demande ciblant des postes du niveau de compétence C et D de la CNP qui sont à forte demande en Nouvelle-Écosse

• volet Métiers
• professions en demande
• postes du niveau
• compétence C

FR Au Canada, le bilinguisme français/anglais est un grand atout sur le marché.

• Canada
• bilinguisme français

FR 53 stations de radio : CBC Music, CBC Radio One, EZ Rock, Sirius XM Channel 169, Virgin Radio ainsi que des stations d’Arctic Radio, de Bell Média, de Blackburn, de First Peoples Radio, de Harvard, de Pattison, de Rawlco, de Stingray et de Vista.

• stations de radio
• CBC Music
• CBC Radio One
• EZ Rock
• Sirius XM Channel
• stations
• Radio
• Bell Média
• Blackburn
• First Peoples Radio
• Harvard
• Pattison
• Rawlco
• Stingray

FR Grâce à ces réserves considérables, la production de ce champ, lancée en juin 2019, devrait couvrir 5 % de la demande en gaz du Royaume-Uni, portant à 18 % la part de la demande nationale approvisionnée par TotalEnergies. 

• considérables
• lancée en juin
• devrait couvrir
• demande en gaz
• Royaume-Uni

FR La demande finale en énergie connait une électrification massive, impliquant une hausse de la demande en électricité d’origine renouvelable, solaire et éolienne, en forte croissance par rapport aux perspectives présentées en 2020.  

• connait une électrification
• impliquant une hausse
• demande en électricité
• renouvelable
• solaire
• éolienne

FR Cette tendance crée des besoins de stockage d’énergie auxquels Hydro-Québec vise à répondre en travaillant sur des solutions prometteuses.

• stockage
• auxquels Hydro-Québec vise
• répondre en travaillant
• solutions

FR Capturez les activités et gérez leur progression dans l'ensemble du pipeline de demande grâce à des capacités de gestion stratégique de la demande.

• Capturez les activités
• gérez leur progression
• l'ensemble du pipeline
• capacités de gestion

FR Utilisez le logiciel de gestion de la demande pour visualiser les nouvelles demandes et les orienter via un processus centralisé de prise en charge

• Utilisez le logiciel
• visualiser les nouvelles
• centralisé de prise
• charge

FR Capturez la demande, élaborez des plans, priorisez les portefeuilles, équilibrez la capacité en fonction de la demande et gérez les données financières. Notre approche de bout en bout englobe l'ensemble de vos portefeuilles.

• Capturez la demande
• élaborez des plans
• priorisez les portefeuilles
• équilibrez la capacité
• gérez les données
• approche de bout
• bout englobe l'ensemble

FR Les analyses et les insights vous aident à comprendre les résultats passés, à visualiser les tendances et à optimiser la gestion future. L'analyse automatisée fournit des données à la demande avec des performances à la demande.

• analyses
• insights vous aident
• comprendre les résultats
• visualiser les tendances
• optimiser la gestion
• L'analyse automatisée fournit

FR Outils de gestion de la demande informatique : centralisez la saisie des nouvelles demandes et orientez-les via un processus de prise en charge centralisé.

• Outils de gestion
• demande informatique
• centralisez la saisie
• nouvelles demandes
• prise en charge

FR Planification de la demande et des capacités : sachez d'où vient la demande et gérez-la efficacement

• capacités
• sachez d'où vient
• demande
• gérez-la efficacement

FR Répondre à la demande de puissance de calcul et de stockage des données se révèle compliqué sans le cloud computing, à la demande, en libre-service, avec mise en commun des ressources et élasticité

• puissance de calcul
• stockage des données
• cloud computing
• demande
• libre-service
• mise en commun
• ressources
• élasticité

FR Dans la plupart des cas, les déposants font directement affaire avec leur banque

• déposants font directement
• banque

FR Collaborer de manière flexible avec de nouveaux sous-traitants et organiser vos logiciels de planification en fonction d’une demande changeante : tout cela n’est pas évident. De plus, vos clients demandent des prix compétitifs.

• Collaborer de manière
• nouveaux sous-traitants
• organiser vos logiciels
• planification en fonction
• demande changeante
• cela
• évident

FR Avec un besoin de voyager bien présent et le relâchement des restriction, la demande reprend

• besoin de voyager
• présent
• relâchement des restriction
• demande reprend

FR Conformément aux dispositions légales, vous avez le droit d?exiger que les données concernées soient effacées immédiatement ou que le traitement des données soit limité conformément aux dispositions légales.

• Conformément aux dispositions
• avez le droit
• concernées soient effacées
• traitement des données

FR Vous avez le droit d?exiger que nous recevions les données vous concernant que vous nous avez fournies conformément aux dispositions légales et d?exiger qu?elles soient transmises à d?autres personnes responsables.

• avez le droit
• données vous concernant
• avez fournies conformément
• dispositions légales
• elles soient transmises

FR Le courtage offre souvent une valeur réelle pour la demande variable, les pics sur les voies à forte demande, les voies ou les corridors qui ne sont pas des marchés économiques forts, les voies saisonnières et les besoins en direct

• courtage offre souvent
• demande variable
• forte demande
• voies
• marchés économiques forts
• voies saisonnières
• besoins en direct

FR L’intelligence géographique transforme non seulement la demande, mais également l’offre (en particulier la demande croissante pour la traçabilité des produits et services)

• demande
• particulier la demande
• traçabilité des produits

FR Dans la plupart des cas, les déposants font directement affaire avec leur banque

• déposants font directement
• banque

FR Webinaires sur demande Les membres institutionnels ont aussi accès, sur le site de l’ACPAU, à une grande collection de webinaires pouvant être suivis en tout temps!

• Webinaires sur demande
• accès
• pouvant être suivis

FR La demande en contenus multilingues est quasiment illimitée, et le seul moyen de répondre à une partie de cette demande consiste à évoluer et à fournir de nouveaux outils permettant de simplifier considérablement le processus de traduction.

• demande en contenus
• quasiment illimitée
• consiste à évoluer
• fournir de nouveaux
• permettant de simplifier

FR Avec le serveur de licences callas, des modèles de 'charge à la demande' ou de 'capacité à la demande' deviennent possibles, et ce système offre un moyen plus dynamique d’octroyer des licences selon les pics de fonctionnement.

• serveur de licences
• modèles de 'charge
• demande'
• deviennent possibles
• dynamique

FR Conversion de documents - Convertissez automatiquement des lots de documents. Convertissez/modifiez différents types de documents pour utiliser un style standard ou fusionner plusieurs types documents et les unifier.

• Conversion de documents
• documents
• Convertissez
• modifiez différents types
• documents pour utiliser
• style standard
• fusionner plusieurs types

FR Pour un audit Office 365 vraiment complet, mettez à niveau votre solution vers la suite hybride On Demand Audit pour Office 365, qui inclut les outils On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory et Change Auditor for Logon Activity

• audit Office vraiment
• mettez à niveau
• hybride On Demand
• Office
• inclut les outils
• Demand Audit
• Change Auditor for
• Directory
• Activity

FR Intégrez la planification de la demande, la planification des stocks, la planification des matériaux en fonction de la demande, la planification de l?approvisionnement et plus encore pour accélérer le processus et prendre de meilleures décisions.

• Intégrez la planification
• demande
• planification des stocks
• planification des matériaux
• approvisionnement
• accélérer le processus
• prendre de meilleures

FR Cette tendance crée des besoins de stockage d’énergie auxquels Hydro-Québec vise à répondre en travaillant sur des solutions prometteuses.

• stockage
• auxquels Hydro-Québec vise
• répondre en travaillant
• solutions

FR Gestion des risques liés à la sécurité et la conformité - Dans les délais, dans les limites du budget, à la demande - Qualys est l'une des seules entreprises à fournir une solution à la demande pour

• Gestion des risques
• sécurité
• conformité
• délais
• limites du budget
• demande
• Qualys est l'une

FR Ces instances de calcul à la demande exécutent des simulations dans le cloud pour que l’équipe puisse extraire les résultats, les renvoyer vers l’infrastructure sur site et gérer les fichiers de données sur demande.

• instances de calcul
• renvoyer vers
• gérer les fichiers

FR Vendre Prévoyez la demande, optimisez les initiatives de marketing et de vente omnicanal et activez la configuration des véhicules à la demande

• optimisez les initiatives
• marketing
• vente omnicanal
• activez la configuration

FR Dans la plupart des cas, les déposants font directement affaire avec leur banque

• déposants font directement
• banque

FR Les entreprises opèrent une vaste migration vers le cloud et la demande pour une infrastructure à la demande (IaaS) indépendante est en forte augmentation

• demande
• IaaS
• augmentation

FR Le volet Métiers et professions en demande ciblant des postes du niveau de compétence C et D de la CNP qui sont à forte demande en Nouvelle-Écosse

• volet Métiers
• professions en demande
• postes du niveau
• compétence C

FR Au Canada, le bilinguisme français/anglais est un grand atout sur le marché.

• Canada
• bilinguisme français

FR Pour un audit Office 365 vraiment complet, mettez à niveau votre solution vers la suite hybride On Demand Audit pour Office 365, qui inclut les outils On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory et Change Auditor for Logon Activity

• audit Office vraiment
• mettez à niveau
• hybride On Demand
• Office
• inclut les outils
• Demand Audit
• Change Auditor for
• Directory
• Activity