Traduzir "property market" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "property market" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de property market

inglês
francês

EN Personal property includes any property other than land. Personal property is considered movable property (property that can be moved from one location to another).

FR Les biens personnels comprennent tous les biens autres que les terrains. Un bien personnel est un bien meuble, c’est-à-dire un bien qui peut être déplacé.

inglêsfrancês
includescomprennent
landterrains
moveddéplacé
propertybiens
otherautres
isest
oneun
canpeut

EN Magallanes Property Silang Property Tagaytay City Property Tanza Property Trece Martires City Property Dasmarinas City Rentals Imus City Rentals Tagaytay City Rentals

FR Propriétés à Magallanes Propriétés à Silang Propriétés à Tagaytay City Propriétés à Tanza Propriétés à Trece Martires City Les locations à Dasmarinas City Les locations à Imus City Les locations à Tagaytay City

inglêsfrancês
citycity
rentalslocations
propertypropriété

EN Individuals that have a matrimonial property order can register the order against personal property (any property other than land) in the Personal Property Registry.

FR Les particuliers et les entreprises peuvent enregistrer dans le Registre des biens personnels une créance visant un bien (autre quun terrain).

inglêsfrancês
registryregistre
propertybiens
landterrain
registerenregistrer
thele
aun
canpeuvent
otherautre
indans

EN Individuals and businesses need to register a Financing Statement against personal property (any property other than land) in the Personal Property Registry to establish their rights to the secured property.

FR Les particuliers et les entreprises doivent enregistrer, dans le Registre des biens personnels, un état de financement visant un bien (autre quun terrain) afin d’établir leurs droits relatifs au bien garanti.

inglêsfrancês
businessesentreprises
financingfinancement
establishétablir
registryregistre
rightsdroits
aun
landterrain
thele
toétat
propertybiens
need todoivent
registerenregistrer
indans
andet
otherde

EN Whether you’re excavating at the front, back, or side of the property and if you are digging near any property lines (i.e. if you are on public property or private property)

FR Site de l’excavation : devant, derrière ou à côté de la propriété; excavation près d’une limite de propriété (c.-à-d. propriété publique ou privée)

inglêsfrancês
publicpublique
propertypropriété
orou
sidecôté
ee
andà
thela

EN There are two ways for you to calculate the market value of a property: by commissioning an expert, or by conducting an online property appraisal. For all the information on Immoscout24’s property appraisal methods

FR Vous pouvez calculer la valeur d’un bien immobilier de deux manières: en faisant appel à un expert ou en réalisant une estimation immobilière en ligne. Pour en savoir plus, consultez les outils d’évaluation immobilière de Immoscout24

inglêsfrancês
waysmanières
expertexpert
onlineen ligne
appraisalévaluation
sd
methodsoutils
orou
propertyimmobilier
toà
valuevaleur
ofde
thela
youvous
aun
calculatecalculer

EN There are two ways for you to calculate the market value of a property: by commissioning an expert, or by conducting an online property valuation. For all the information on Immoscout24’s property valuation methods

FR Vous pouvez calculer la valeur d’un bien immobilier de deux manières: en faisant appel à un expert ou en réalisant une estimation immobilière en ligne. Pour en savoir plus, consultez les outils d’évaluation immobilière de Immoscout24

inglêsfrancês
waysmanières
expertexpert
onlineen ligne
sd
methodsoutils
orou
propertyimmobilier
valuationévaluation
toà
valuevaleur
ofde
thela
youvous
aun
calculatecalculer

EN CBRE is specialized in the prime Luxembourg residential property market. Our team has extensive knowledge of the Luxembourgish market and the expertise to deliver some of the most successful property schemes.

FR CBRE est un leader sur le marché des loisirs, offrant une gamme complète de services immobiliers aux occupants et aux investisseurs.

inglêsfrancês
cbrecbre
propertyimmobiliers
marketmarché
deliveroffrant
thele
isest
ofde
primeun
toaux
extensivesur

EN CBRE is specialized in the prime Luxembourg residential property market. Our team has extensive knowledge of the Luxembourgish market and the expertise to deliver some of the most successful property schemes.

FR CBRE est un leader sur le marché des loisirs, offrant une gamme complète de services immobiliers aux occupants et aux investisseurs.

inglêsfrancês
cbrecbre
propertyimmobiliers
marketmarché
deliveroffrant
thele
isest
ofde
primeun
toaux
extensivesur

EN Find information about security interests (liens) registered with the Personal Property Registry. Interests in personal property (any property other than land) include motor vehicles, boats, inventories and accounts.

FR Comprendre les correspondances proches et exactes lors d’une recherche dans le Registre des biens personnels.

inglêsfrancês
propertybiens
registryregistre
thele
indans
vehiclesles
findet

EN Individuals and businesses can register a claim against personal property (any property other than land) in the Personal Property Registry.

FR Les particuliers et les entreprises peuvent enregistrer, dans le Registre des biens personnels, une nomination de séquestre visant un bien (autre quun terrain).

inglêsfrancês
businessesentreprises
canpeuvent
registryregistre
propertybiens
landterrain
claimbien
registerenregistrer
thele
aun
indans
andet
otherde

EN Individuals and businesses can register a Financing Statement against personal property (any property other than land) in the Personal Property Registry.

FR Les particuliers et les entreprises peuvent enregistrer dans le Registre des biens personnels un état de financement visant un bien (autre quun terrain).

inglêsfrancês
businessesentreprises
financingfinancement
canpeuvent
registryregistre
aun
propertybiens
landterrain
registerenregistrer
thele
indans
andet
otherde

EN Individuals and businesses that hold a judgment can register the judgment against personal property (any property other than land) in the Personal Property Registry.

FR Les particuliers et les entreprises peuvent enregistrer dans le Registre des biens personnels un jugement visant un bien (autre quun terrain).

inglêsfrancês
businessesentreprises
judgmentjugement
registryregistre
aun
propertybiens
landterrain
andet
registerenregistrer
thele
canpeuvent
otherautre
indans
holdles

EN Individuals and businesses that have a receiver appointed can register the appointment of receiver against personal property (any property other than land) in the Personal Property Registry.

FR Les particuliers peuvent enregistrer dans le Registre des biens personnels une ordonnance de biens matrimoniaux visant un bien (autre quun terrain).

inglêsfrancês
registryregistre
propertybiens
landterrain
registerenregistrer
thele
aun
canpeuvent
ofde
indans

EN Trees beside the rail corridor on private property and branches overhanging onto private property are the responsibility of that property owner

FR Les arbres situés à côté du corridor ferroviaire sur des propriétés privées et les branches qui surplombent des propriétés privées sont sous la responsabilité de leur propriétaire

inglêsfrancês
treesarbres
railferroviaire
branchesbranches
corridorcorridor
responsibilityresponsabilité
propertypropriété
ofde
thela
ownerpropriétaire
thatqui
aresitués
onsur
andà

EN Individuals and businesses can register a Financing Statement against personal property (any property other than land) in the Personal Property Registry

FR Les particuliers et les entreprises peuvent enregistrer dans le Registre des biens personnels un état de financement visant un bien (autre quun terrain)

inglêsfrancês
businessesentreprises
financingfinancement
canpeuvent
registryregistre
aun
propertybiens
landterrain
registerenregistrer
thele
indans
andet
otherde

EN Register a Financing Statement against personal property (any property other than land) in the Personal Property Registry.

FR Enregistrer un état de financement visant un bien (autre quun terrain) dans le Registre des biens personnels.

inglêsfrancês
financingfinancement
aun
registryregistre
propertybiens
landterrain
registerenregistrer
thele
indans
otherde

EN You can’t register a security interest (lien) against real property (land, real estate and immovable property) in the Personal Property Registry

FR Vous ne pouvez pas enregistrer, dans le Registre des biens personnels, une sûreté (privilège) visant des biens immobiliers (terrains, biens-fonds et biens immeubles)

inglêsfrancês
landterrains
securitysûreté
registryregistre
registerenregistrer
propertybiens
thele
youvous
aune
andet
real estateimmobiliers
indans

EN City or country in which the property to be rented is located (entire property or property shared by bedrooms) 2

FR La ville ou le pays dans lequel se trouve le logement destiné au loyer (Propriété complète ou par chambre) 2

inglêsfrancês
entirecomplète
bedroomschambre
propertypropriété
cityville
orou
countrypays
indans
bypar

EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service

FR Gestion Locative Vente Location Syndic de Copropriété Une belle vie immobilière Gestion Locative Découvrir le service Vente Location Découvrir le service Syndic de copropriété Découvrir le service

inglêsfrancês
salesvente
lifevie
goodbelle
managementgestion
rentallocation
serviceservice
thele

EN In general, every property sale includes these steps: a property valuation, preparing the sales documentation and deciding whether you would like to work with or without an estate agent to sell your property

FR Toute vente immobilière comprend généralement les étapes suivantes: l’estimation immobilière, l’établissement des documents de vente et la décision de vendre avec ou sans courtier immobilier

inglêsfrancês
includescomprend
documentationdocuments
decidingdécision
agentcourtier
orou
estateimmobilier
thela
stepsétapes
sellvendre
salevente
generalgénéralement
everyde
andet

EN Our team provides informed, market facing, independent advice on all property types and a whole range of property interests, from one-off valuations to valuations of entire portfolios

FR Notre équipe fournit un conseil éclairé, indépendant et tenant compte du marché sur tous les types de propriétés et une large gamme d’actifs, avec des évaluations ponctuelles ou des évaluations concernant des portefeuilles entiers

inglêsfrancês
providesfournit
independentindépendant
adviceconseil
portfoliosportefeuilles
marketmarché
propertypropriété
rangegamme
teaméquipe
typestypes
aun
ofde
ournotre
onsur
andet
wholeentiers
tocompte
fromdu

EN Our team provides informed, market facing, independent advice on all property types and a whole range of property interests, from one-off valuations to valuations of entire portfolios

FR Notre équipe fournit un conseil éclairé, indépendant et tenant compte du marché sur tous les types de propriétés et une large gamme d’actifs, avec des évaluations ponctuelles ou des évaluations concernant des portefeuilles entiers

inglêsfrancês
providesfournit
independentindépendant
adviceconseil
portfoliosportefeuilles
marketmarché
propertypropriété
rangegamme
teaméquipe
typestypes
aun
ofde
ournotre
onsur
andet
wholeentiers
tocompte
fromdu

EN Following the purchase of a development property at fair market value from the Government of Canada, Canada Lands applies its expertise and may elect to develop, hold or sell a property

FR À la suite de l’achat d'un projet d’aménagement à la juste valeur marchande auprès du gouvernement du Canada, la Société tire parti de son expertise et peut choisir d'aménager, de détenir ou de vendre un bien immobilier

inglêsfrancês
developmentprojet
governmentgouvernement
electchoisir
holdtenir
sellvendre
fairjuste
expertiseexpertise
maypeut
orou
ofde
aun
valuevaleur
canadacanada
propertybien
andet

EN Potential renters, property owners and even property development professionals can gain valuable information from CMHC’s Rental Market Data

FR Les locataires potentiels, les propriétaires et même les professionnels du développement immobilier peuvent obtenir de précieux renseignements dans les données sur le marché locatif de la SCHL

inglêsfrancês
developmentdéveloppement
professionalsprofessionnels
valuableprécieux
rentallocatif
marketmarché
evenmême
datadonnées
ownerspropriétaires
renterslocataires
propertyimmobilier
informationrenseignements
potentialpotentiels
andet
gainobtenir
fromdu

EN From the rational point of view, the right time depends on the property market, your financial circumstances and tax considerations. The current market situation is particularly important to bear in mind when it comes to ensuring a successful sale.

FR Sur le plan rationnel, le bon moment dépend de la situation sur le marché, de votre situation financière ainsi que d’aspects fiscaux. L’élément prépondérant pour la réussite d’une vente est avant tout la situation actuelle sur le marché.

inglêsfrancês
financialfinancière
taxfiscaux
successfulréussite
situationsituation
salevente
marketmarché
ofde
rightbon
yourvotre
al
toavant
onsur

EN Thanks to his extensive network and in-depth knowledge of the industry and market, an estate agent can market your property optimally and achieve the highest possible selling price.

FR Grâce à son réseau de taille et à ses connaissances approfondies du marché et du secteur, un courtier immobilier peut commercialiser votre bien de manière optimale et obtenir le prix de vente le plus élevé possible.

inglêsfrancês
networkréseau
in-depthapprofondies
agentcourtier
industrysecteur
marketmarché
possiblepossible
canpeut
estateimmobilier
thele
toà
ofde
anun
yourvotre
knowledgeconnaissances
optimallyde manière optimale
priceprix

EN We share our market knowledge with you, backed up by the largest and most up-to-date database available. This approach makes sure you know the market value of the property at the time of your appraisal.

FR Nous partageons avec vous nos connaissances du marché qui reposent sur la base de données la plus vaste et la plus actuelle. Grâce à elle, vous connaissez la valeur de votre bien immobilier sur le marché à la date de votre estimation.

inglêsfrancês
you knowconnaissez
propertyimmobilier
valuevaleur
marketmarché
sharedu
ofde
toà
datedate
knowledgeconnaissances
ournos
wenous
youvous
databasebase de données
yourvotre
withavec

EN From the rational point of view, the right time depends on the property market, your financial circumstances and tax considerations. The current market situation is particularly important to bear in mind when it comes to ensuring a successful sale.

FR Sur le plan rationnel, le bon moment dépend de la situation sur le marché, de votre situation financière ainsi que d’aspects fiscaux. L’élément prépondérant pour la réussite d’une vente est avant tout la situation actuelle sur le marché.

inglêsfrancês
financialfinancière
taxfiscaux
successfulréussite
situationsituation
salevente
marketmarché
ofde
rightbon
yourvotre
al
toavant
onsur

EN All the materials (codes, images and texts) used on this website are the property of ARTPHOTOLIMITED, except the photographs which remain the exclusive property of their authors.

FR L’ensemble des éléments (codes, images et textes) utilisés sur ce site est la propriété d’ARTPHOTOLIMITED, à l’exception des photographies qui restent la propriété exclusive de leurs auteurs.

inglêsfrancês
codescodes
websitesite
exclusiveexclusive
authorsauteurs
materialséléments
propertypropriété
thisce
imagesimages
photographsphotographies
ofde
thela
textstextes
onsur
usedutilisé
andà
arerestent

EN Council must create a policy for the First Nation’s property assessment process and property tax rate law.

FR Le conseil de Première Nation doit élaborer une politique pour définir le processus d’évaluation foncière et rédiger un texte législatif relatif à l’imposition foncière.

inglêsfrancês
councilconseil
mustdoit
policypolitique
assessmentévaluation
thele
aun
processprocessus
andà
the firstpremière
createet

EN the creation, approval, and review of the record of taxable persons and property at any time as needed in the First Nation’s property assessment law

FR créer, approuver et réviser le dossier des personnes et des biens assujettis à l’impôt en tout temps, conformément au texte législatif de la Première Nation sur l’évaluation foncière

inglêsfrancês
approvalapprouver
recorddossier
personspersonnes
propertybiens
assessmentévaluation
creationcréer
ofde
inen
the firstpremière
timetemps
andà

EN the creation and submission of assessment notices to people named on the record of taxable persons and property at any time as needed in the First Nation’s property assessment law

FR produire et transmettre les avis d’évaluation aux personnes figurant dans le registre des personnes et des biens assujettis à l’impôt au moment exigé dans le texte législatif de la Première Nation sur l’évaluation foncière

inglêsfrancês
recordregistre
propertybiens
assessmentévaluation
peoplepersonnes
noticesavis
ofde
the firstpremière
toà
timemoment
indans

EN Register a matrimonial property order in the Personal Property Registry

FR Enregistrer une créance dans le Registre des biens personnels

inglêsfrancês
propertybiens
registryregistre
registerenregistrer
thele
aune
indans

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.

inglêsfrancês
meansdésigne
patentsbrevets
inventionsinventions
trademarksmarques
namesnoms
secretssecrets
otherautre
domaindomaine
rightsdroits
propertypropriété
andet
orou
alltous
intellectualintellectuelle
anytout
tradecommerce

EN The Bushwick Multifamily Property at 119 Woodbine St, Brooklyn, NY 11221 is currently available. Contact Oxford Property Group for more information.

FR Le Bushwick Multi-résidentiel Propriété à 119 Woodbine St, Brooklyn, NY 11221, est actuellement disponible. Contacter Oxford Property Group pour plus de renseignements.

inglêsfrancês
stst
brooklynbrooklyn
currentlyactuellement
contactcontacter
oxfordoxford
groupgroup
informationrenseignements
atà
thele
moreplus
propertypropriété
availabledisponible

EN Items that contain digital versions of real products, trademarks or other intellectual property owned by others have not been property released

FR Les items contenant des versions numériques de produits réels, de marques de commerce ou d'autres droits de propriété intellectuelle appartenant à des tiers n'ont pas été cédés

inglêsfrancês
containcontenant
digitalnumériques
versionsversions
orou
productsproduits
propertypropriété
notpas
itemsles
intellectualintellectuelle
beenété
thattiers
trademarksmarques
ofde

EN Property value and property taxes

FR Incidence de la valeur des propriétés sur vos impôts fonciers

inglêsfrancês
valuevaleur
taxesimpôts
propertypropriété
andde

EN Learn how your property was assessed, and compare your property to others in your neighbourhood.

FR Apprenez comment votre propriété a été évaluée, comparez-la à d’autres propriétés dans votre voisinage.

inglêsfrancês
comparecomparez
neighbourhoodvoisinage
yourvotre
propertypropriété
wasété
toà
howcomment
indans

EN Depending on the type of property, we use one of three approaches to assess your property's value.

FR Selon le type de propriété, nous utilisons une de trois méthodes pour déterminer la valeur de votre propriété.

inglêsfrancês
approachesméthodes
assessdéterminer
propertypropriété
ofde
valuevaleur
we useutilisons
typetype
wenous
yourvotre
threetrois

EN Learn how your property’s assessed value relates to your property taxes.

FR Apprenez quel est le lien entre la valeur imposable de votre propriété et vos impôts fonciers.

inglêsfrancês
taxesimpôts
propertypropriété
valuevaleur
learnet

EN French courses remain the property of FMM, and the Partner may not invoke any intellectual property or other rights to this end. 

FR Le cours de français reste propriété de FMM, et le Partenaire ne saurait se prévaloir d’un quelconque droit de propriété intellectuelle ou autre, à ce titre.

inglêsfrancês
coursescours
partnerpartenaire
orou
thisce
propertypropriété
intellectualintellectuelle
ofde
notne
toà

EN Our teams of certified valuation surveyors, also MRE and/or MRICS chartered, will help you to value your existing property portfolio as well as a new property purchase

FR Nos équipes d'évaluateurs et de géomètres-experts certifiés, également accrédités MRE et/ou MRICS, vous aident à évaluer votre portefeuille immobilier existant ainsi que l'achat d'un nouveau bien immobilier

inglêsfrancês
portfolioportefeuille
teamséquipes
valueévaluer
orou
wellbien
newnouveau
existingexistant
propertyimmobilier
help youaident
alsoégalement
ofde
toà
yourvotre
adun
asainsi
youvous
ournos

EN Together with you, our property coaches draw up a property investment plan based on your risk-return spectrum

FR Nos coachs immobiliers élaborent avec vous un plan d'investissement immobilier basé sur votre profil de risque-rendement

inglêsfrancês
aun
planplan
basedbasé
onsur
withavec
propertyimmobilier
yourvotre
youvous
ournos
togetherde

EN CBRE’s Industrial and Logistics team advises occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.

FR L'équipe Industrie et Logistique de CBRE conseille les occupants tout au long du cycle de vie de l’actif, en ce compris l'acquisition, le financement, la cession et les conseils stratégiques relatifs au portefeuille immobilier.

inglêsfrancês
industrialindustrie
logisticslogistique
teaméquipe
occupiersoccupants
propertyimmobilier
lifecyclecycle de vie
fundingfinancement
strategicstratégiques
adviceconseils
portfolioportefeuille
includingcompris
al
inen
andet
acrossde

EN Let's hear Manuel Hermoso, Director of our Property Management department, explaining the strategic role of a property manager as the secret asset who knows how to bring a building to life.

FR Écoutons Manuel Hermoso, Directeur de notre département Property Management, expliquer le rôle stratégique d'un gestionnaire immobilier en tant qu'atout secret qui sait faire vivre un immeuble.

inglêsfrancês
departmentdépartement
explainingexpliquer
strategicstratégique
secretsecret
lifevivre
directordirecteur
aun
managergestionnaire
knowssait
propertyproperty
managementmanagement
buildingimmobilier
thele
ournotre
rolerôle
ofde
totant

EN Advising investors and developers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.

FR Notre équipe de plus de 360 spécialistes de l'industrie et de la logistique, opérant dans pas moins de 27 pays en zone EMEA, possède une connaissance approfondie du secteur, aussi bien au niveau local que mondial.

inglêsfrancês
propertybien
thela
inen
aune
andet
acrossde

EN You can’t search for security interests (liens) against real property (land, real estate and immovable property)

FR Vous ne pouvez pas effectuer une recherche sur les sûretés (privilèges) liées à des biens immobiliers (terrains, maisons, immeubles)

inglêsfrancês
landterrains
searchrecherche
youvous
propertybiens
andà
securitysur
againstdes
real estateimmobiliers

EN You also can’t search for property ownership because the Personal Property Registry is not an ownership registry.

FR Vous ne pouvez pas non plus effectuer une recherche sur la propriété foncière, car le Registre des biens personnels n’est pas un registre de propriétés.

inglêsfrancês
registryregistre
searchrecherche
youvous
propertypropriété
becausede
anun

EN If you would like to use property belonging to the Royal Canadian Mint, such as coin images, designs or video, please take a moment to review our Intellectual Property guidelines (also available in PDF format - 19.6kb).

FR Si vous souhaitez utiliser des biens de la Monnaie royale canadienne, comme des images de pièces, dessins ou vidéos, veuillez consulter nos lignes directrices en matière de propriété intellectuelle (aussi disponible en format PDF - 21.5kb).

inglêsfrancês
royalroyale
canadiancanadienne
availabledisponible
ifsi
imagesimages
orou
pleaseveuillez
pdfpdf
formatformat
designsdessins
videovidéos
coinmonnaie
thela
propertypropriété
inen
ascomme
intellectualintellectuelle
toconsulter
ournos
youvous
would likesouhaitez

Mostrando 50 de 50 traduções