Traduzir "probe with multiple" para francês

FR Une électrode pH est une électrode de verre utilisée pour la mesure du pH. Elle est combinée si elle intègre l’électr...

• électrode de verre
• mesure du pH

FR En réduisant la taille de la tête de 15 % et de la sonde de 10 %, nous avons amélioré la fenêtre d'image de l'iQ+ à travers les côtes et sur les surfaces courbes.

• réduisant la taille
• travers les côtes
• surfaces

FR Une électrode pH est une électrode de verre utilisée pour la mesure du pH. Elle est combinée si elle intègre l’électr...

• électrode de verre
• mesure du pH

FR Conçu pour s'adapter aux journées chargées et aux environnements difficiles. Le nouveau câble simplifie l'utilisation de la sonde avec plusieurs appareils différents et est facile à remplacer s'il est endommagé.

• Conçu pour s'adapter
• journées chargées
• environnements difficiles
• nouveau câble simplifie
• différents
• facile à remplacer

FR Le nouveau câble simplifie l'utilisation de la sonde avec plusieurs appareils différents et est facile à remplacer s'il est endommagé.

• nouveau câble simplifie
• différents
• facile à remplacer

FR Grâce à la prise en charge de l’architecture de réseau LTE 4G, vos collaborateurs restent connectés partout dans le monde, même dans les véhicules et les zones densément peuplées ou éloignées

• réseau LTE
• collaborateurs restent connectés
• véhicules
• zones densément peuplées
• éloignées

FR Au CERN, nous sondons la structure fondamentale de la matière qui compose tout ce qui nous entoure. Pour ce faire, nous utilisons les instruments scientifiques les plus grands et les plus complexes du monde.

• CERN
• sondons la structure
• matière qui compose
• entoure
• utilisons les instruments
• grands

FR ces collisions permettent aux physiciennes et physiciens de sonder l’infiniment petit.

• physiciens de sonder

FR Les scientifiques du CERN étudient le boson de Higgs depuis sa découverte en 2012, afin de mieux connaître les propriétés de cette particule très spéciale

• scientifiques du CERN
• boson de Higgs
• particule très spéciale

FR Ils cherchent à aller de l'avant et ont besoin de sonder davantage les données pour trouver des réponses à leurs propres questions

• cherchent à aller
• l'avant
• besoin de sonder
• données pour trouver
• questions

FR Probe. Posez des questions avec toute la politesse nécessaire pour cerner l’ensemble des besoins du client.

• Probe
• Posez des questions

FR Les questions relatives aux problèmes permettent au prospect d'exprimer ses frustrations et ses difficultés. Ces questions sont posées lors de la phase d'investigation.

• permettent au prospect
• frustrations
• difficultés
• questions sont posées
• phase

FR La sonde de Hall est un outil essentiel dans la cartographie des champs magnétiques locaux – une tâche essentielle dans les accélérateurs de particules, qui dépendent de champs magnétiques de haute précision

• sonde de Hall
• cartographie des champs
• locaux
• accélérateurs de particules
• dépendent de champs
• haute précision

FR La sonde convertit le champ magnétique en une tension électrique proportionnelle

• électrique proportionnelle

FR Dans le cas de la sonde de Hall, le développement d'un capteur en graphène bidimensionnel évacue le problème des effets planaires et permet d’obtenir des détections précises, y compris aux températures de l'hélium liquide.

• sonde de Hall
• développement d'un capteur
• graphène bidimensionnel évacue
• problème des effets
• permet
• détections précises
• compris aux températures
• l'hélium

FR Certaines études proposées au CLIC permettraient aux scientifiques d’étudier des phénomènes qui ont lieu à des énergies bien plus élevées que celle des collisions proprement dites.

• Certaines études proposées
• celle des collisions

FR Une électrode désigne souvent les sondes de verre et de référence utilisées en chimie pour la mesure de pH, de potent...

• électrode désigne souvent
• sondes de verre
• mesure de pH

FR Il est souvent utile d'ajouter une sonde de disponibilité et une sonde d'activité pour vérifier la santé de l'application

• souvent utile d'ajouter
• sonde de disponibilité
• santé de l'application

FR L’enquête de police a fait suite à une série d’articles critiquant le CHRF dans des médias pro-Pékin à Hong Kong. Le CHRF a finalement refusé de se plier à la requête de la police.

• série
• critiquant le CHRF
• Kong
• CHRF a finalement

FR Une sonde pour le corps entier | Butterfly iQ+

• entierxButterfly

FR En Inde, des journalistes ont appelé la Cour Suprême à ouvrir une enquête indépendante sur l?utilisation du logiciel espion Pegasus dans le pays.

• Inde
• journalistes ont appelé
• utilisation du logiciel

FR Lego Intro Casque Star Wars Darth Vader et objets de collection Imperial Probe Droid

• Lego Intro Casque
• Wars Darth Vader
• objets de collection
• Probe Droid

FR de tenter de sonder, de scruter ou de tester la vulnérabilité d?un système ou d?un réseau, ou encore d’enfreindre les mesures de sécurité ou d?authentification sans en avoir reçu l’autorisation ;

• tenter de sonder
• scruter
• tester la vulnérabilité
• système
• réseau
• mesures de sécurité
• reçu

FR Pour ces sujets très spécifiques, Dareboost a su nous accompagner en proposant des pistes de réflexion utiles.

• sujets très spécifiques
• Dareboost a su
• accompagner en proposant
• pistes de réflexion

FR – Les utilisateurs ne doivent pas sonder, analyser ou tester la vulnérabilité du site ou de tout réseau relié à ce dernier, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification du site ou de tout réseau relié à ce dernier

• utilisateurs ne doivent
• sonder
• analyser
• tester la vulnérabilité
• dernier
• sécurité

FR Capteur de mesure pour la ventilation et le conditionnement d'air

• Capteur de mesure
• ventilation
• conditionnement d'air

FR Capteur de mesure pour la ventilation et le conditionnement d'air

• Capteur de mesure
• ventilation
• conditionnement d'air

FR Capteur de mesure pour la ventilation et le conditionnement d'air

• Capteur de mesure
• ventilation
• conditionnement d'air

FR Découvrez les avantages complets de cette technologie analytique de procédé (PAT), qui combine parfaitement le bioréacteur, le spectromètre et le réceptacle de la sonde.

• Découvrez les avantages
• PAT
• spectromètre

FR Ce système facilite l’acquisition des techniques de manipulation des sondes à ultrasons et l’examen de diverses pathologies, fonctionnant à la fois comme outil d’apprentissage du diagnostic et outil d’apprentissage des gestes

• système facilite
• techniques de manipulation
• sondes à ultrasons
• diverses pathologies
• outil
• diagnostic
• gestes

FR Les têtes de palpage inféré et les laser scanners d’Hexagon et de Zeiss sont disponibles dans les catalogues de matériel lors de la création d'une séquence hors ligne

• têtes de palpage
• laser scanners
• Zeiss sont disponibles
• catalogues de matériel
• création d'une séquence
• ligne

FR Vincent Peillon, candidat à la primaire du Parti Socialiste devant le ballon-sonde d'Airparif 16 Déc. 2016 - ©Nicolas Kovarik/IP3/maxppp

• Vincent Peillon
• Parti Socialiste devant
• ballon-sonde d'Airparif Déc
• Kovarik
• maxppp

FR Une compétition sous forme de huis clos avec un curieux animateur (Julian Richings, CUBE); un puzzle complètement imprévisible

• compétition sous forme
• curieux animateur
• Julian Richings
• CUBE
• puzzle complètement imprévisible

FR Pour rappel, chacune des sondes Dareboost est exposée sur un domaine au format *.probe.dareboost.com

• rappel
• chacune des sondes
• format

FR Vos compagnons seront les premiers à commencer la recherche, alors soyez toujours ÉQUIPÉ d'un DVA, d'une sonde et d'une pelle.

• commencer la recherche
• alors soyez toujours
• d'un DVA
• d'une sonde
• d'une

FR Savoir comment utiliser et paramétrer votre DVA ainsi que savoir comment utiliser votre sonde et comment pelleter correctement, peut faire la difference si vous êtes impliqués dans une opération de secours.

• Savoir comment utiliser
• paramétrer votre DVA
• savoir comment utiliser
• sonde
• comment pelleter correctement

FR THERMOMETRE ELECTRONIQUE AVEC SONDE FILAIRE POUR CUISSON A CŒUR AU FOUR

• THERMOMETRE ELECTRONIQUE AVEC
• FILAIRE POUR CUISSON
• CŒUR AU FOUR

FR Il y a des composants durables, comme une sonde géothermique - un système très efficace pour chauffer une maison

• a des composants
• sonde géothermique
• système très efficace
• chauffer une maison

FR Fitbit Luxe: Un fitness tracker qui cache bien son prix

• Fitbit Luxe
• prix

FR mondial des modems de maintien à poste de satellites et contrôle de sondes

• mondial des modems
• maintien à poste
• satellites
• contrôle de sondes

FR la tentative de sonder, scanner ou tester la vulnérabilité du site ou d’utiliser une faille dans la sécurité ou les mesures d’authentification;

• tentative de sonder
• scanner
• tester la vulnérabilité
• mesures

FR Une machine à mesurer tridimensionnelle utilise une sonde électronique très sensible pour mesurer une série de points bien distincts dans la géométrie d?une pièce solide

• machine à mesurer
• utilise une sonde
• sensible pour mesurer
• série de points
• pièce solide

FR Ce relais à température contrôlée qui, comme son nom l'indique, contient un relais activé à une température prédéfinie. La sonde fournie, qui contient une thermistance précise, mesure la température actuelle avec un intervalle de 2 Hz.

• relais à température
• nom l'indique
• contient un relais
• température prédéfinie
• sonde fournie
• contient une thermistance
• mesure la température

FR La technologie Ultrasound-on-Chip™ de Butterfly remplace le système à transducteur traditionnel par une seule puce en silicium. Cela signifie que la sonde peut égaler n'importe quel transducteur, qu'il soit linéaire, convexe ou sectoriel.

• technologie
• sonde peut égaler
• quel transducteur
• qu'il soit linéaire
• convexe

FR Laissez-nous vous aider pendant que vous aidez vos patients. Nous nous engageons à vous répondre en 24 heures et à remplacer votre sonde dans les meilleurs délais.

• Laissez-nous vous aider
• aidez vos patients
• heures
• remplacer votre sonde
• meilleurs

FR Consultez la liste des gaines de sonde qui vous permettront de couvrir votre iQ et votre appareil mobile

• Consultez la liste
• gaines de sonde
• permettront de couvrir
• iQ
• appareil mobile

FR Pourquoi acquérir une sonde d'échocardiographie transthoracique ?

• d'échocardiographie transthoracique

FR La sonde et le téléphone fonctionnent-ils même lorsqu'ils sont placés dans une gaine ? Si oui, quelle gaine nous conseillez-vous d'utiliser ?

• sonde
• oui
• d'utiliser

FR De nombreux utilisateurs ont obtenu de bons résultats en plaçant l'iQ et leur appareil mobile dans une gaine de sonde standard

• l'iQ
• gaine de sonde

FR Ces tests sont effectués par une organisation spécialisée dans la sécurité logicielle ; ils servent à sonder notre environnement pour y détecter d'éventuelles vulnérabilités comme :

• tests sont effectués
• sécurité logicielle
• servent à sonder