FR Le conditionnement et la finition haute performance dépendent d’une mesure efficace et de l’optimisation de la ligne de conditionnement, et SCHOTT fournit la technologie et les informations nécessaires pour une productivité maximale
Traduzir "conditionnement d air" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conditionnement d air" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de conditionnement d air
francês
inglês
EN High-performance fill + finish depends on effective measurement and line optimization, and SCHOTT provides the technology and insight for maximum productivity
| francês | inglês |
|---|---|
| finition | finish |
| mesure | measurement |
| schott | schott |
| fournit | provides |
| informations | insight |
| haute | high |
| performance | performance |
| efficace | effective |
| productivité | productivity |
| technologie | technology |
| maximale | maximum |
| dépendent | depends |
| et | and |
FR Contrôlez entièrement les performances des lignes de conditionnement avec le Centre PLMS, notre système de suivi des lignes de conditionnement
EN Take full control of the packaging line performance with PLMS Centre, our packaging line monitoring system
| francês | inglês |
|---|---|
| entièrement | full |
| performances | performance |
| lignes | line |
| conditionnement | packaging |
| centre | centre |
| système | system |
| contrôlez | control |
| suivi | monitoring |
| le | the |
| de | of |
| avec | with |
| notre | our |
FR Cermex, France, spécialiste des machines de conditionnement de fin de ligne, a choisi la vision pour l'inspection de ce conditionnement
EN In order to inspect this packaging, Cermex, France, specialist in end-of line packaging machines, chose vision technology
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| spécialiste | specialist |
| machines | machines |
| conditionnement | packaging |
| fin | end |
| ce | this |
| de | of |
| vision | vision |
| choisi | chose |
FR Selon le modèle des TCC, nous apprenons à fumer. En effet, fumer est un comportement qui s’acquiert selon trois principes : l’apprentissage social, l’apprentissage par conditionnement classique et l’apprentissage par conditionnement opérant.
EN According to the CBT model, we learn to smoke. Indeed, smoking is a behavior acquired in line with three principles: social learning, classical conditioning learning and operative conditioning learning.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| comportement | behavior |
| social | social |
| conditionnement | conditioning |
| classique | classical |
| en effet | indeed |
| un | a |
| principes | principles |
| le | the |
| nous | we |
| à | to |
| fumer | smoking |
| en | in |
| et | learn |
| trois | three |
FR Le conditionnement et la finition haute performance dépendent d’une mesure efficace et de l’optimisation de la ligne de conditionnement, et SCHOTT fournit la technologie et les informations nécessaires pour une productivité maximale
EN High-performance fill + finish depends on effective measurement and line optimization, and SCHOTT provides the technology and insight for maximum productivity
| francês | inglês |
|---|---|
| finition | finish |
| mesure | measurement |
| schott | schott |
| fournit | provides |
| informations | insight |
| haute | high |
| performance | performance |
| efficace | effective |
| productivité | productivity |
| technologie | technology |
| maximale | maximum |
| dépendent | depends |
| et | and |
FR Cermex, France, spécialiste des machines de conditionnement de fin de ligne, a choisi la vision pour l'inspection de ce conditionnement
EN In order to inspect this packaging, Cermex, France, specialist in end-of line packaging machines, chose vision technology
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| spécialiste | specialist |
| machines | machines |
| conditionnement | packaging |
| fin | end |
| ce | this |
| de | of |
| vision | vision |
| choisi | chose |
FR L'azote préserve et protège les denrées alimentaires grâce au conditionnement sous atmosphère protectrice (MAP) en minimisant l'oxydation, le développement des micro-organismes et l'écrasement du conditionnement
EN Nitrogen preserves and protects foods with Modified Atmosphere Packaging (MAP) to minimize oxidation, micro-organism growth or package collapse
| francês | inglês |
|---|---|
| conditionnement | packaging |
| atmosphère | atmosphere |
| map | map |
| développement | growth |
| alimentaires | foods |
| protège | protects |
| et | and |
| grâce | to |
| sous | with |
FR Contrôleur PID pour la commande des débits d'air ou des pressions differentielles, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN PID controller for the control of air flows or differential pressures, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| pressions | pressures |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| pid | pid |
| contrôleur | controller |
| ou | or |
| et | and |
| commande | control |
| pour | for |
FR Débitmètre d'air pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Air flow meter for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| pour | for |
| et | and |
FR Contrôleur PID pour la commande des débits d'air ou des pressions differentielles, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN PID controller for the control of air flows or differential pressures, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| pressions | pressures |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| pid | pid |
| contrôleur | controller |
| ou | or |
| et | and |
| commande | control |
| pour | for |
FR Débitmètre d'air pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Air flow meter for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| pour | for |
| et | and |
FR Contrôleur PID pour la commande des débits d'air ou des pressions differentielles, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN PID controller for the control of air flows or differential pressures, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| pressions | pressures |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| pid | pid |
| contrôleur | controller |
| ou | or |
| et | and |
| commande | control |
| pour | for |
FR Débitmètre d'air pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Air flow meter for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| pour | for |
| et | and |
FR Contrôleur PID pour la commande des débits d'air ou des pressions differentielles, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN PID controller for the control of air flows or differential pressures, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| pressions | pressures |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| pid | pid |
| contrôleur | controller |
| ou | or |
| et | and |
| commande | control |
| pour | for |
FR Débitmètre d'air pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Air flow meter for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| pour | for |
| et | and |
FR Contrôleur PID pour la commande des débits d'air ou des pressions differentielles, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN PID controller for the control of air flows or differential pressures, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| pressions | pressures |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| pid | pid |
| contrôleur | controller |
| ou | or |
| et | and |
| commande | control |
| pour | for |
FR Débitmètre d'air pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Air flow meter for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| pour | for |
| et | and |
FR Contrôleur PID pour la commande des débits d'air ou des pressions differentielles, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN PID controller for the control of air flows or differential pressures, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| pressions | pressures |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| pid | pid |
| contrôleur | controller |
| ou | or |
| et | and |
| commande | control |
| pour | for |
FR Débitmètre d'air pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Air flow meter for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| pour | for |
| et | and |
FR Contrôleur PID pour la commande des débits d'air ou des pressions differentielles, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN PID controller for the control of air flows or differential pressures, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| pressions | pressures |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| pid | pid |
| contrôleur | controller |
| ou | or |
| et | and |
| commande | control |
| pour | for |
FR Débitmètre d'air pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Air flow meter for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| pour | for |
| et | and |
FR avec: Blue Air (0B196, 0B106), Air Austral (UU8188), Air France (AF1888, AF5050, AF1088), Delta Air Lines (DL8536), Aeroméxico (AM6098)
EN with: British Airways (BA872, BA894), easyJet (U28511, U22111, U28513), Wizz Air (W65004, W65002), Thomas Cook Airlines UK (MT9130)
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
| air | air |
| france | uk |
FR avec: KLM (KL451), Etihad Airways (EY7309, EY78), Delta Air Lines (DL9399), Air France (AF5198), Air Seychelles (HM5035), Jet Airways (India) (9W6372), Air Malta (KM2150)
EN with: Emirates Airline (EK623, EK625), Pakistan International Airlines (PK203), airblue (PA410, PA416)
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
| airways | airlines |
| france | international |
FR Le standard F2 est entré en service dans l’Armée de l’Air et dans la Marine Nationale en 2006. C’est lui qui a fait du Rafale un véritable avion « Omnirole », en lui conférant des capacités à la fois air-air et air-sol.
EN The second capability release (standard F2) entered service in the French Air Force and in the French Navy in 2006. It provided the Rafale with true “Omnirole” capabilities for air-to-air and air-to-ground missions.
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| service | service |
| lair | air |
| marine | navy |
| véritable | true |
| et | and |
| capacités | capabilities |
| à | to |
| en | in |
FR Nos puissants purificateurs d?air purifieront votre air en un rien de temps. Les purificateurs d?air Tubble® sont capables de filtrer 99,97 % de toutes les particules dans l?air avec le filtre True HEPA H13.
EN Our powerful air purifiers will clean your air in no time. The Tubble® Air Purifiers are able to filter 99.97% of all the particles in the air with the True HEPA H13 filter.
FR Manomètre pour pression différentielle avec pressostat, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Differential pressure gauge with pressure switch, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| pression | pressure |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| avec | with |
| pour | for |
| et | and |
FR Capteur électronique de température de conduit de ventilation pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Electronic ventilation duct temperature sensor, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| capteur | sensor |
| électronique | electronic |
| température | temperature |
| conduit | duct |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| et | and |
FR Capteur de mesure pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Measuring probe, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| mesure | measuring |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| et | and |
FR Manomètre pour pression différentielle avec pressostat, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Differential pressure gauge with pressure switch, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| pression | pressure |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| avec | with |
| pour | for |
| et | and |
FR Capteur électronique de température de conduit de ventilation pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Electronic ventilation duct temperature sensor, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| capteur | sensor |
| électronique | electronic |
| température | temperature |
| conduit | duct |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| et | and |
FR Capteur de mesure pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Measuring probe, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| mesure | measuring |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| et | and |
FR Manomètre pour pression différentielle avec pressostat, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Differential pressure gauge with pressure switch, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| pression | pressure |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| avec | with |
| pour | for |
| et | and |
FR Capteur électronique de température de conduit de ventilation pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Electronic ventilation duct temperature sensor, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| capteur | sensor |
| électronique | electronic |
| température | temperature |
| conduit | duct |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| et | and |
FR Capteur de mesure pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Measuring probe, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| mesure | measuring |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| et | and |
FR Le conditionnement sous atmosphère protectrice consiste à remplacer l'air à l'intérieur de l'emballage par un gaz (ou un mélange) présentant des propriétés protectrices
EN Modified atmospheric is a process for packaging food products together with a gas or gas mixture that replaces air inside the package and provides protective and reactive properties
| francês | inglês |
|---|---|
| mélange | mixture |
| remplacer | replaces |
| consiste | is |
| gaz | gas |
| ou | or |
| lair | air |
| le | the |
| conditionnement | packaging |
| lintérieur | inside |
| un | a |
| propriétés | properties |
| à | and |
| présentant | with |
| protectrice | protective |
| de | together |
FR Dans le conditionnement sous atmosphère protectrice l’air à l'intérieur de l'emballage est remplacé par un mélange gaz gazeux
EN Modified atmosphere packaging replaces ambient air with other gases
| francês | inglês |
|---|---|
| conditionnement | packaging |
| atmosphère | atmosphere |
| lair | air |
| gaz | gases |
| à | with |
| de | other |
FR Juillet 1976, Bellevue Stratford Hotel à Philadelphie (Pennsylvanie – USA, voir Figure 1). La chaleur est étouffante, le conditionnement d’air tourne à plein régime… Plusieurs…
EN July 1976, Bellevue Stratford Hotel in Philadelphia (Pennsylvania ? USA, see Figure 1). The heat is stifling, the air conditioning is running at full speed.?
| francês | inglês |
|---|---|
| juillet | july |
| bellevue | bellevue |
| hotel | hotel |
| philadelphie | philadelphia |
| pennsylvanie | pennsylvania |
| usa | usa |
| figure | figure |
| chaleur | heat |
| conditionnement | conditioning |
| est | is |
| voir | see |
| plein | full |
FR Utilisez pour le renvoi une enveloppe avec bulles d?air ou emballez le télébadge dans un autre conditionnement protégé contre les chocs
EN For returning please use a bubble wrapped envelope or put the toll device in a shockproof packaging
| francês | inglês |
|---|---|
| bulles | bubble |
| ou | or |
| conditionnement | packaging |
| utilisez | use |
| le | the |
| un | a |
| dans | in |
FR Manomètre pour pression différentielle avec pressostat, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Differential pressure gauge with pressure switch, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| pression | pressure |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| avec | with |
| pour | for |
| et | and |
FR Capteur électronique de température de conduit de ventilation pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Electronic ventilation duct temperature sensor for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| capteur | sensor |
| électronique | electronic |
| température | temperature |
| conduit | duct |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| et | and |
FR Sonde de mesure, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Measuring probe, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| sonde | probe |
| mesure | measuring |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| et | and |
FR Manomètre pour pression différentielle avec pressostat, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Differential pressure gauge with pressure switch, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| pression | pressure |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| avec | with |
| pour | for |
| et | and |
FR Capteur électronique de température de conduit de ventilation pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Electronic ventilation duct temperature sensor for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| capteur | sensor |
| électronique | electronic |
| température | temperature |
| conduit | duct |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| et | and |
FR Sonde de mesure, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Measuring probe, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| sonde | probe |
| mesure | measuring |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| et | and |
FR Manomètre pour pression différentielle avec pressostat, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Differential pressure gauge with pressure switch, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| pression | pressure |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| avec | with |
| pour | for |
| et | and |
FR Capteur électronique de température de conduit de ventilation pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Electronic ventilation duct temperature sensor for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| capteur | sensor |
| électronique | electronic |
| température | temperature |
| conduit | duct |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| et | and |
FR Sonde de mesure, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Measuring probe, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| sonde | probe |
| mesure | measuring |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| et | and |
FR Manomètre pour pression différentielle avec pressostat, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Differential pressure gauge with pressure switch, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| pression | pressure |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| avec | with |
| pour | for |
| et | and |
FR Capteur électronique de température de conduit de ventilation pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Electronic ventilation duct temperature sensor for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| capteur | sensor |
| électronique | electronic |
| température | temperature |
| conduit | duct |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| et | and |
FR Sonde de mesure, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN Measuring probe, for ventilation and air-conditioning
| francês | inglês |
|---|---|
| sonde | probe |
| mesure | measuring |
| ventilation | ventilation |
| conditionnement | conditioning |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conditionnement d’air tourne conditionnement d'air conditionnement d air conditionnement signes de conditionnement conditionnement tetra pak conditionnement physique conditionnement physique exceptionnels ligne de conditionnement conditionnement du gaz matière de conditionnement conditionnement tetra conditionnement classique conditionnement opérant lignes de conditionnement conditionnement primaire exercices de conditionnement solutions de conditionnement méthode de conditionnement conditionnement pharmaceutique idéal conditionnement de fromages conditionnement des circuits conditionnement pharmaceutique créer un conditionnement conditionnement hermétiques conditionnement de circuits conditionnement de tetra conditionnement flexibles système de conditionnement conditionnement de crèmes conditionnement sous atmosphère conditionnement des aliments conditionnement de façon conditionnement de fin ruban de conditionnement solution de conditionnement missile air air air air air air meteor fois air air menaces air air l’ambition d’air liquide air liquide air liquide a air l’infiltration d’air froid air réduit delta air lines delta air air liquide mise
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe