Traduzir "present the available" para francês

FR Les Produits disponibles sur le Site représentent une sélection des articles normalement disponibles dans les boutiques ; toutefois, Richard Ginori ne garantit pas au Client que les Produits disponibles sur le Site soient présents dans les boutiques

• représentent une sélection
• articles normalement disponibles
• boutiques
• toutefois

FR Enfants : de 3 à 7 ans Taille minimum : 1,10 m Hauteur plateformes : 1,5 m maximum Encadrement : Opérateur sur les 3 premiers ateliers puis accompagnateur au sol Équipement : Harnais enfant

• Enfants
• Taille minimum
• m Hauteur plateformes
• m maximum Encadrement
• ateliers puis accompagnateur
• sol Équipement
• Harnais enfant

FR Comme cadeau d'anniversaire, nos employés reçoivent également une demi-journée de vacances et peuvent choisir un cadeau dans la boîte à cadeau.

• cadeau d'anniversaire
• demi-journée de vacances
• choisir un cadeau

FR Les champs de données de profil doivent être présents dans les feuilles de modèle source pour exister dans un projet.

• champs de données
• feuilles de modèle

FR Prezi Present en ligne Pour utiliser Prezi Present en ligne (www.prezi.com), vous aurez besoin d'un ordinateur sous...

• utiliser Prezi Present
• ligne
• aurez besoin d'un

FR « Pour avoir un avenir, il faut d’abord avoir un présent, et le présent ne peut qu’être le travail »

• avenir
• faut
• présent
• travail

FR Accéder à un ordinateur ou à un appareil mobile distant lorsque l'utilisateur est présent et/ou accès à tout moment pour pouvoir y accéder à tout moment, même si l'utilisateur n'est pas présent.

• appareil mobile distant
• l'utilisateur est présent
• pouvoir y accéder
• moment

FR le passager ne peut pas présenter et/ou refuse de présenter des documents de voyage valables ;

• présenter
• refuse de présenter
• documents de voyage

FR Pensé comme un voyage dans le passé et le présent de Paris, le nouveau parcours dévoile sur 3 900 m2 ses plus grands trésors historiques de la Préhistoire jusqu’à nos jours, soit plus de 3 800 œuvres dont certaines à hauteur d’enfant

• passé
• présent de Paris
• nouveau parcours dévoile
• grands trésors historiques
• Préhistoire
• jours
• certaines à hauteur

FR Les anticorps IgE sont normalement présents en petites quantités dans le sang, mais des quantités plus importantes peuvent être un signal de la présence d'une allergie

• présents en petites
• sang
• quantités plus importantes
• d'une allergie

FR Nous sommes présents aux principaux congrès et rencontres médicales du monde,et chacun d'entre eux est l'occasion de présenter de nouveaux traitements et de tenir des conférences sur la base de nos propres études.

• congrès
• chacun d'entre eux
• l'occasion de présenter
• nouveaux traitements
• tenir des conférences

FR Enfants : de 3 à 7 ans Taille minimum : 1,10 m Hauteur plateformes : 1,5 m maximum Encadrement : Opérateur sur les 3 premiers ateliers puis accompagnateur au sol Équipement : Harnais enfant

• Enfants
• Taille minimum
• m Hauteur plateformes
• m maximum Encadrement
• ateliers puis accompagnateur
• sol Équipement
• Harnais enfant

FR La meilleure façon de présenter un problème à votre patron est de fournir un contexte et de présenter des solutions potentielles.

• fournir un contexte
• présenter des solutions

FR Il présentera l’apport de Montréal dans le développement du Québec et du Canada, et mettra en lumière les réalisations passées et présentes de la Ville, de ses citoyens et de ses communautés.

• présentera
• Québec
• Canada
• mettra en lumière
• réalisations passées
• citoyens

FR L’AFNIC sera donc présente le 20, 21 et 22 mars prochain sous le chapiteau d’Europa Park, Rust (Allemagne)  afin d’accueillir les visiteurs et actuels partenaires et leur faire découvrir ses produits et services.

• sera donc présente
• chapiteau
• Park
• Rust
• Allemagne
• visiteurs
• actuels partenaires
• découvrir ses produits

FR Actifs sous gestion au 31 mars 2021 (après bourse) Participation à la conférence US organisée par Berenberg Participation à la 8ème édition du forum CIC Market Solutions

• Actifs sous gestion
• mars
• bourse
• forum CIC Market

FR Ne vous attendez pas à ce que le Referer soit toujours présent ; et s'il est présent, ne vérifie que la portion de données qu'il inclura au minimum : l'origine

• Referer soit toujours
• s'il est présent
• données qu'il inclura
• minimum
• l'origine

FR Les carrés représentent les rapports des cotes et les lignes représentent les intervalles de confiance

• cotes
• confiance

FR Nous sommes potentiellement exposés à un large éventail de substances actives sur le système endocrinien ; celles-ci peuvent être naturellement présentes dans notre régime alimentaire ou peuvent résulter de l'activité humaine

• sommes potentiellement exposés
• endocrinien
• alimentaire
• résulter de l'activité

FR Clicstatus: le statut actuel du volume.Disponible signifie que le volume est non attaché et disponible pour une utilisation lorsque vous utilisez une utilisation indique si le volume est attaché.

• Clicstatus
• attaché
• lorsque vous utilisez

FR Clicstatus: le statut actuel du volume.Disponible signifie que le volume est non attaché et disponible pour une utilisation lorsque vous utilisez une utilisation indique si le volume est attaché.

• Clicstatus
• attaché
• lorsque vous utilisez

FR Nous sommes heureux de vous présenter la deuxième lettre aux actionnaires, faisant suite à la publication des résultats du premier semestre 2023.

• présenter la deuxième
• actionnaires
• publication des résultats
• premier semestre

FR    Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponibles   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)   Nouveau PoP, pas encore de service disponible

• disponibles disponible
• prévus
• date fixe
• disponible
• planification
• Nouveau PoP

FR    Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponibles   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)   Nouveau PoP, pas encore de service disponible

• disponibles disponible
• prévus
• date fixe
• disponible
• planification
• Nouveau PoP

FR Lorsque les ressources disponibles pour les projets présents et futurs ne sont pas clairement établies, les processus, tels que la planification de la capacité et la gestion de la demande, sont rendus d'autant plus difficiles.

• Lorsque les ressources
• projets présents
• clairement établies
• processus
• capacité

FR L'optimisation des décisions s'appuie sur les données des politiques, l'historique des prêts, les contrats de licence, etc. pour présenter instantanément ce qui est disponible aux niveaux local, régional et mondial.

• L'optimisation des décisions
• données des politiques
• l'historique des prêts
• contrats de licence
• etc
• disponible aux niveaux
• régional

FR À l’heure actuelle, nos services ne sont offerts qu’aux gouvernements de Premières Nations qui relèvent de la Loi sur les Indiens

• actuelle
• offerts
• gouvernements de Premières
• Indiens

FR Les manuels disponibles ici se veulent des guides utiles pour les personnes navigant dans le système judiciaire sans avocat afin de les aider à préparer et présenter leur dossier juridique

• manuels disponibles ici
• veulent des guides
• judiciaire sans avocat
• aider à préparer
• présenter leur dossier

FR Comment éviter les virus sur Internet ? Voici nos conseils

• Internet
• Voici nos conseils

FR Une fois cliqué, nous vous présenterons plusieurs choix pour personnaliser votre serveur, décrit ci-dessous:

• fois cliqué
• présenterons plusieurs choix
• personnaliser votre serveur
• décrit

FR Vous pouvez vous désinscrire à tout moment grâce au lien présent dans chaque Newsletter ou via le formulaire disponible ici Ne pas montrer de nouveau

• pouvez vous désinscrire
• via le formulaire
• nouveau

FR Afin d’équilibrer les intérêts des Utilisateurs et des clients StepStone et d’assurer la convivialité de la plate-forme, la préparation et la présentation des informations disponibles pour les candidats et les Utilisateurs sont essentielles

• intérêts des Utilisateurs
• clients StepStone
• préparation
• présentation des informations
• candidats
• Utilisateurs sont essentielles

FR Nous offrons à nos employés des ventes privées exclusives avec des prix encore plus attractifs que sur medimops.de. Comme cadeau d'anniversaire, vous recevrez un bon pour cela.

• ventes privées exclusives
• cadeau d'anniversaire
• recevrez un bon

FR Sur son portail (www.persee.fr) plus de 300 collections de revues publiées de 1820 à nos jours sont disponibles

• portail
• collections de revues
• jours sont disponibles

FR Vous pouvez choisir parmi les critères de filtre selon les colonnes présentes dans votre feuille

• pouvez choisir parmi
• critères de filtre
• feuille

FR Ils permettent en outre de s’assurer que les applications bénéficient de performances optimales, sont en permanence disponibles et ne présentent aucun risque en termes de sécurité, que ce soit pour l’utilisateur ou pour l’entreprise.

• permettent en outre
• optimales
• permanence disponibles
• présentent aucun risque
• termes de sécurité

FR En ce moment ce contenu est uniquement disponible en italien

• moment ce contenu

FR Nous mettons à la disposition de l'utilisateur la présente politique de cookies, où vous pouvez trouver tous les détails sur l'utilisation des cookies sur notre site web

• l'utilisateur la présente
• cookies
• où vous pouvez
• détails sur l'utilisation
• web

FR Luminaire de sol design pour l'Extérieur ou l'Intérieur.  Dimmable via Bluetooth  Led Intégré de 12W

• Luminaire de sol
• l'Extérieur
• l'Intérieur
• Dimmable via Bluetooth

FR Acronis Cyber Desktop est une solution gratuite qui vous offre un accès à distance facile et rapide aux ressources des clients, même lorsqu'ils sont absents. Découvrez des fonctionnalités d'accès à distance puissantes pour Windows et macOS.

• Acronis Cyber Desktop
• offre un accès
• distance facile
• rapide aux ressources
• clients
• lorsqu'ils sont absents
• Découvrez des fonctionnalités

FR Dans notre catalogue actuel, nous présentons tous les modèles disponibles de la vaste collection de modèles MENG. Si vous souhaitez en savoir plus sur les modèles MENG, vous trouverez les bonnes réponses dans le Revell Forum.

• catalogue actuel
• collection de modèles
• souhaitez en savoir
• modèles MENG
• trouverez les bonnes
• Revell

FR  Les modalités de LIVRAISON des PRODUITS sont prévues dans la « politique de livraison » présentes et accessibles en bas de chaque page du SITE via un lien hypertexte.

• modalités de LIVRAISON
• PRODUITS sont prévues
• politique de livraison
• présentes
• accessibles en bas
• page du SITE
• lien

FR Il est donc présent chez le notaire au moment de la signature des documents officiels et il reste disponible pour répondre à toutes vos questions

• donc présent chez
• notaire au moment
• signature des documents
• questions

FR La coiffeuse moderne n’est pas présente dans toutes les chambres, mais si l’espace à disposition suffit, il est possible de bénéficier d’un complément d’ameublement design en mesure de se révéler extrêmement fonctionnel et intéressant

• coiffeuse moderne
• chambres
• disposition suffit
• possible de bénéficier
• complément
• design en mesure
• révéler extrêmement fonctionnel
• intéressant

FR Disponible dans différentes couleurs pour s'adapter aux goûts de chaque cavalier, le Dogma Chrome Light se caractérise par sa monture brillante, un détail également présent sur d'autres casques de KASK et qui rend cette collection vraiment unique.

• Disponible dans différentes
• s'adapter aux goûts
• cavalier
• Dogma Chrome Light
• brillante
• détail également présent
• rend cette collection

FR Disponible dans différentes couleurs pour s'adapter aux goûts de chaque cavalier, le Star Lady se caractérise par sa monture brillante, un détail également présent sur d'autres casques de KASK et qui rend cette collection vraiment unique.

• Disponible dans différentes
• s'adapter aux goûts
• cavalier
• monture brillante
• détail également présent
• rend cette collection

FR Disponible dans différentes couleurs pour s'adapter aux goûts de chaque cavalier, le Dogma XC se caractérise par sa monture mate, un détail également présent sur d'autres casques de KASK et qui rend cette collection vraiment unique.

• Disponible dans différentes
• s'adapter aux goûts
• cavalier
• monture mate
• détail également présent
• rend cette collection

FR Bénéficiez de Splashtop Remote Support pour un accès à distance sans surveillance à vos ordinateurs gérés (même sans la présence d'un utilisateur final). Des essais gratuits sont disponibles.

• Bénéficiez de Splashtop
• distance sans surveillance
• ordinateurs gérés
• présence d'un utilisateur

FR Bien qu’il n’y ait aucun remède pour cette maladie qui touche 1 à 2 % de la population, il existe des traitements efficaces

• ait aucun remède
• maladie qui touche
• population
• existe des traitements

FR Jusqu’à présent, les essais statiques de simulation de vents et de rafales étaient le seul moyen d’évaluer le rendement des systèmes de toiture

• présent
• vents
• moyen
• rendement des systèmes
• toiture