FR Contrairement aux offres d'autres fournisseurs, la solution de OneSpan inclut un moteur d'analyse de risques avec des modèles pré-configurés, de nombreuses options d'authentification et une solution de sécurisation des appareils mobile
"solution de sécurisation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Contrairement aux offres d'autres fournisseurs, la solution de OneSpan inclut un moteur d'analyse de risques avec des modèles pré-configurés, de nombreuses options d'authentification et une solution de sécurisation des appareils mobile
EN Unlike other providers, OneSpan’s solution includes a risk analytics engine with pre-configured models, extensive authentication options, and mobile security
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
inclut | includes |
moteur | engine |
risques | risk |
mobile | mobile |
contrairement | unlike |
solution | solution |
avec | with |
options | options |
un | a |
de | other |
modèles | models |
et | and |
FR Téléchargez ce livre blanc pour en savoir plus sur l’approche Secure Access Service Edge (SASE), ses possibilités en matière de sécurisation de votre réseau et la manière dont Cloudflare intègre le modèle SASE dans sa solution Cloudflare One.
EN Download this white paper to learn what Secure Access Service Edge (SASE) is, how it secures your network, and how Cloudflare delivers SASE with Cloudflare One.
francês | inglês |
---|---|
service | service |
edge | edge |
sase | sase |
réseau | network |
cloudflare | cloudflare |
téléchargez | download |
ce | this |
blanc | white |
access | access |
matière | and |
votre | your |
sécurisation | secure |
manière | to |
et | learn |
livre | delivers |
FR Présentation de solution : la sécurisation du travail à distance sur le long terme
EN Solution Brief: Remote work security over the long haul
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
distance | remote |
travail | work |
long | long |
de | over |
FR La principale préoccupation des investisseurs et des consultants est que la solution de Cloudflare, initialement axée sur la sécurisation des sites web, introduit une latence
EN The biggest concern that investors and advisors had was that Cloudflare’s solution, which was originally focused on securing websites, would introduce latency
francês | inglês |
---|---|
préoccupation | concern |
investisseurs | investors |
consultants | advisors |
initialement | originally |
latence | latency |
la | the |
solution | solution |
sécurisation | securing |
sur | on |
et | and |
FR Une solution d?entreprise complète pour le provisionnement, la surveillance et la sécurisation des périphériques mobiles.
EN A complete enterprise solution for provisioning, monitoring and securing of mobile devices.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
entreprise | enterprise |
complète | complete |
provisionnement | provisioning |
surveillance | monitoring |
sécurisation | securing |
périphériques | devices |
mobiles | mobile |
et | and |
pour | for |
une | a |
FR Ce cookie est utilisé par la solution technique de pare-feu "Incapsula" pour contribuer à garantir la sécurisation de votre utilisation du Site.
EN This cookie is used by the "Incapsula" firewall technical solution to help ensure the security of your use of the Website.
francês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
technique | technical |
pare-feu | firewall |
ce | this |
utilisé | used |
la | the |
de | of |
site | website |
utilisation | use |
solution | solution |
garantir | ensure |
votre | your |
à | to |
FR Les modules MOBOTIX Thermal ECO vous offrent la solution thermique de base idéale avec un angle de vue large. Couvrez de manière fiable toute une série d'applications de base, par exemple la sécurisation de périmètres.
EN MOBOTIX Thermal ECO modules provide you with a low-cost basic thermal solution with a wide viewing angle. Reliably cover a whole range of basic applications, for example in perimeter protection.
francês | inglês |
---|---|
modules | modules |
mobotix | mobotix |
eco | eco |
offrent | provide |
large | wide |
angle | angle |
thermique | thermal |
vous | you |
solution | solution |
de | of |
un | a |
de base | basic |
manière | for |
exemple | example |
de manière fiable | reliably |
FR SmartStamp.io est notre solution de sécurisation de documents et justificatifs
EN SmartStamp.io is our solution for document securing
francês | inglês |
---|---|
io | io |
est | is |
solution | solution |
sécurisation | securing |
documents | document |
notre | our |
FR Assurez l'intégrité des données et leur sécurisation avec la technologie Acronis CloudRAID intégrée. Cette solution intègre Acronis Notary avec la technologie Blockchain pour garantir l'authenticité des données.
EN Solve data integrity issues and ensure your data is secure with integrated Acronis CloudRAID and Acronis Notary with blockchain technology to verify data authenticity.
francês | inglês |
---|---|
acronis | acronis |
blockchain | blockchain |
solution | solve |
sécurisation | secure |
données | data |
technologie | technology |
et | and |
avec | with |
garantir | ensure |
des | issues |
FR Dans une démarche de sécurisation et d’amélioration continue, nous avons créé CerberHost, une solution ultra-sécurisée.
EN As part of our commitment to security and continuous improvement, we have created CerberHost, an ultra-secure solution.
francês | inglês |
---|---|
sécurisation | secure |
créé | created |
solution | solution |
de | of |
nous | we |
FR Ce cookie est utilisé par la solution technique de pare-feu « Incapsula » pour contribuer à garantir la sécurisation de votre utilisation du Site.
EN This cookie is used by the ?Incapsula? firewall technical solution to help ensure the security of your use of the Website.
francês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
technique | technical |
pare-feu | firewall |
ce | this |
utilisé | used |
la | the |
de | of |
site | website |
utilisation | use |
solution | solution |
garantir | ensure |
votre | your |
à | to |
FR A travers sa solution de verbalisation électronique TePV, IER accompagne au quotidien plusieurs dizaines de collectivités dans leurs missions de sécurisation et de veille au respect des règles d’usage de l’espace public.
EN Through the TePV electronic penalty notice solution, IER supports several dozen security entities on a daily basis in their missions regarding security and ensuring compliance with the rules for public space usage.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
électronique | electronic |
missions | missions |
lespace | space |
public | public |
respect | compliance |
règles | rules |
quotidien | daily |
au | on |
de | regarding |
et | and |
FR Ce cookie est utilisé par la solution technique de pare-feu "Incapsula" pour contribuer à garantir la sécurisation de votre utilisation du Site.
EN This cookie is used by the "Incapsula" firewall technical solution to help ensure the security of your use of the Website.
francês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
technique | technical |
pare-feu | firewall |
ce | this |
utilisé | used |
la | the |
de | of |
site | website |
utilisation | use |
solution | solution |
garantir | ensure |
votre | your |
à | to |
FR Les modules MOBOTIX Thermal ECO vous offrent la solution thermique de base idéale avec un angle de vue large. Couvrez de manière fiable toute une série d'applications de base, par exemple la sécurisation de périmètres.
EN MOBOTIX Thermal ECO modules provide you with a low-cost basic thermal solution with a wide viewing angle. Reliably cover a whole range of basic applications, for example in perimeter protection.
francês | inglês |
---|---|
modules | modules |
mobotix | mobotix |
eco | eco |
offrent | provide |
large | wide |
angle | angle |
thermique | thermal |
vous | you |
solution | solution |
de | of |
un | a |
de base | basic |
manière | for |
exemple | example |
de manière fiable | reliably |
FR SmartStamp.io est notre solution de sécurisation de documents et justificatifs
EN SmartStamp.io is our solution for document securing
francês | inglês |
---|---|
io | io |
est | is |
solution | solution |
sécurisation | securing |
documents | document |
notre | our |
FR SmartStamp.io est notre solution de sécurisation de documents et justificatifs
EN SmartStamp.io is our solution for document securing
francês | inglês |
---|---|
io | io |
est | is |
solution | solution |
sécurisation | securing |
documents | document |
notre | our |
FR SmartStamp.io est notre solution de sécurisation de documents et justificatifs
EN SmartStamp.io is our solution for document securing
francês | inglês |
---|---|
io | io |
est | is |
solution | solution |
sécurisation | securing |
documents | document |
notre | our |
FR Afin d’apporter une sécurisation optimale aux SDIS et à leurs équipes de pompiers, IN Groupe a élaboré une solution qui leur est spécifiquement adressée
EN In order to provide optimum security for the SDIS and their firefighters, IN Groupe has developed a solution specifically for them
francês | inglês |
---|---|
optimale | optimum |
pompiers | firefighters |
élaboré | developed |
solution | solution |
spécifiquement | specifically |
groupe | groupe |
in | in |
à | to |
et | and |
a | has |
une | a |
FR La solution IN Groupe couvre l'ensemble du processus : de la sécurisation de la preuve de test ou de ...
EN IN Groupe solution covers the entire process: from securing the proof of test or vaccination with a ...
francês | inglês |
---|---|
la | the |
in | in |
couvre | covers |
processus | process |
sécurisation | securing |
ou | or |
s | a |
groupe | groupe |
preuve | proof |
solution | solution |
de | of |
test | test |
du | from |
FR Présentation de la solution de sécurisation des applications cloud
EN Securing Cloud Applications Solution Brief
francês | inglês |
---|---|
sécurisation | securing |
applications | applications |
cloud | cloud |
solution | solution |
FR La sécurisation du site web d'un candidat et de sa présence publique stratégique peut améliorer considérablement la cybersécurité, de même que le renforcement de l'accès aux applications internes essentielles.
EN Securing a candidate's website, their critical public facing presence, and hardening access to key internal applications can vastly improve cybersecurity.
francês | inglês |
---|---|
sécurisation | securing |
candidat | candidates |
présence | presence |
publique | public |
peut | can |
améliorer | improve |
considérablement | vastly |
cybersécurité | cybersecurity |
applications | applications |
internes | internal |
essentielles | critical |
dun | a |
site | website |
et | and |
FR Le service Cloudflare for Campaigns est conçu pour répondre aux besoins de n'importe quelle campagne, de la sécurisation de la présence web de votre candidat à la protection de votre réseau interne et de vos données
EN Cloudflare for Campaigns is designed to meet the needs of any campaign — from securing your candidate's web presence to safeguarding your internal network and data
francês | inglês |
---|---|
conçu | designed |
répondre | to meet |
sécurisation | securing |
présence | presence |
candidat | candidates |
interne | internal |
cloudflare | cloudflare |
besoins | needs |
campagne | campaign |
web | web |
réseau | network |
données | data |
campaigns | campaigns |
et | and |
à | to |
FR Une approche obsolète de la sécurisation des applications
EN Yesterday's approach to securing applications
francês | inglês |
---|---|
approche | approach |
sécurisation | securing |
applications | applications |
la | to |
FR Sécurisation des systèmes de Cloud hybrides avec Openshift
EN Cloud Security for Hybrid Cloud Implementations with Openshift
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
hybrides | hybrid |
openshift | openshift |
de | for |
avec | with |
FR Automatisez la gestion et la sécurisation des containers
EN Automate container management and security
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
containers | container |
et | and |
gestion | management |
FR «C’est comme un utilitaire de« criminalistique personnelle ». C’est vraiment génial. - Jonathan Zdziarski, Ingénierie et architecture de la sécurité Apple (et auteur de "iPhone Forensics" et "Piratage et sécurisation d'applications iOS")
EN "This of it as a 'personal forensics' utility. It’s pretty awesome." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (and author of "iPhone Forensics" and "Hacking and Securing iOS Applications")
francês | inglês |
---|---|
utilitaire | utility |
génial | awesome |
jonathan | jonathan |
sécurité | security |
apple | apple |
auteur | author |
iphone | iphone |
piratage | hacking |
sécurisation | securing |
ios | ios |
un | a |
ingénierie | engineering |
architecture | architecture |
comme | as |
de | of |
et | and |
cest | it |
la | its |
FR Sécurisation de l'accès à votre compte avec 2ème facteur permettant de bloquer des accès frauduleux, même en cas de compromission de votre mot de passe
EN Securing access to your account with two-factor authentication, which allows blocking fraudulent access if your password has been compromised.
francês | inglês |
---|---|
sécurisation | securing |
facteur | factor |
bloquer | blocking |
frauduleux | fraudulent |
compromission | compromised |
accès | access |
cas | if |
compte | account |
passe | password |
à | to |
avec | with |
votre | your |
de | been |
FR Vous bénéficiez des mêmes protections financières qu’avec le certificat SSL professionnel, mais avez aussi accès à d’autres options telles que la sécurisation de plusieurs noms de domaine
EN The Business SSL Certificate offers you the same level of financial protection as the Professional SSL Certificate, as well as other options such as the ability to protect more than a single domain name under a single https certificate
francês | inglês |
---|---|
protections | protection |
financières | financial |
certificat | certificate |
ssl | ssl |
sécurisation | protect |
noms | name |
domaine | domain |
à | to |
options | options |
telles | as |
de | of |
dautres | other |
vous | you |
professionnel | professional |
FR Système de sécurisation des données et conformité à la RGPD et CCPA
EN Secure data system, CCPA & GDPR compliance
francês | inglês |
---|---|
système | system |
sécurisation | secure |
conformité | compliance |
rgpd | gdpr |
ccpa | ccpa |
données | data |
FR Notre support gère toutes les opérations Pega Cloud® : expansion, surveillance et sécurisation des environnements.
EN Global support teams handle Pega Cloud® operations – including scaling, monitoring, and securing environments.
francês | inglês |
---|---|
support | support |
opérations | operations |
pega | pega |
cloud | cloud |
surveillance | monitoring |
sécurisation | securing |
environnements | environments |
et | and |
FR Les grands défis liés à la sécurisation et à la maintenance d'un écosystème digital à grande échelle
EN The major challenges that come with securing and maintaining a digital ecosystem at scale
francês | inglês |
---|---|
défis | challenges |
sécurisation | securing |
maintenance | maintaining |
écosystème | ecosystem |
digital | digital |
échelle | scale |
grands | major |
la | the |
dun | a |
à | and |
FR Valoriser l'authentification multifacteur, l'analyse des risques et la sécurisation des applications
EN Leverage multi‑factor authentication, risk analytics, and app security
francês | inglês |
---|---|
risques | risk |
applications | app |
et | and |
FR l'anonymat et la sécurisation des réponses aux sondages
EN Are my survey responses anonymous and secure?
francês | inglês |
---|---|
sécurisation | secure |
réponses | responses |
sondages | survey |
et | and |
FR La seule plateforme de sécurisation du cloud centrée sur les données, intelligente et aussi rapide que votre entreprise.
EN We have the only proven cloud security platform that is data-centric, cloud-smart, and as fast as your business.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
cloud | cloud |
centrée | centric |
données | data |
intelligente | smart |
rapide | fast |
entreprise | business |
la | the |
votre | your |
sur | security |
et | and |
FR Une sécurisation du Cloud intelligente, centrée sur les données et rapide. Résultat : redéfinissez votre périmètre.
EN Data-centric, cloud-smart, and fast. So you can reimagine your perimeter.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
intelligente | smart |
centrée | centric |
rapide | fast |
périmètre | perimeter |
données | data |
et | and |
votre | your |
FR Applications Cloud managées Cloud non managé AWS, Azure et GCP Sécurisation des télétravailleurs SD-WAN
EN Managed cloud apps Unmanaged cloud AWS, Azure & GCP Securing Remote Workers SD-WAN
francês | inglês |
---|---|
applications | apps |
azure | azure |
gcp | gcp |
sécurisation | securing |
travailleurs | workers |
cloud | cloud |
aws | aws |
FR Les défis de la sécurisation des accès dans le monde du cloud
EN Accelerate organisational growth, minimise risks, and modernise your IT infrastructure with simple, secure access to all your apps, from anywhere
francês | inglês |
---|---|
sécurisation | secure |
accès | access |
défis | risks |
la | to |
du | from |
FR Une plateforme de sécurisation des données sensibles englobant tous les serveurs de centres de données, cloud, big data et conteneurs.
EN Whether storing data in a physical data center, a private or public cloud, or in a third-party storage application, proper encryption and key management are critical to ensure sensitive data is protected.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | application |
sécurisation | ensure |
sensibles | sensitive |
centres | center |
cloud | cloud |
données | data |
une | a |
et | and |
FR Thales s’est associé à des partenaires à la pointe de l’industrie de la blockchain et de la cryptomonnaie pour fournir des solutions de sécurisation des transactions à l’échelle de l’entreprise
EN Thales has partnered with industry-leading blockchain and cryptocurrency partners to provide enterprise-grade solutions for securing transactions
francês | inglês |
---|---|
thales | thales |
blockchain | blockchain |
cryptomonnaie | cryptocurrency |
solutions | solutions |
sécurisation | securing |
transactions | transactions |
partenaires | partners |
associé | partnered |
à | to |
et | and |
FR Thales est l’un des précurseurs en matière de sécurisation de la transformation numérique, grâce à sa vaste gamme de solutions de sécurité numérique.
EN Thales is on the forefront of securing digital transformation for enterprises with a broad suite of digital security solutions.
francês | inglês |
---|---|
thales | thales |
sécurisation | securing |
vaste | broad |
gamme | suite |
solutions | solutions |
sécurité | security |
de | of |
la | the |
à | with |
transformation | transformation |
numérique | digital |
FR Sécurisation du suivi électronique et du stockage
EN Secure electronic tracking and storage
francês | inglês |
---|---|
suivi | tracking |
électronique | electronic |
sécurisation | secure |
stockage | storage |
et | and |
FR Informations complètes sur les meilleures pratiques de sécurisation des données
EN Comprehensive information about cloud protection and licensing best practices
francês | inglês |
---|---|
complètes | comprehensive |
pratiques | practices |
meilleures | best |
informations | information |
sur | protection |
de | and |
FR Garantir la sécurisation de nos produits, de nos services et de nos installations
EN Keep our products, facilities and services secure.
francês | inglês |
---|---|
sécurisation | secure |
produits | products |
services | services |
installations | facilities |
nos | our |
FR Sécurisation des accès au cloud : pourquoi nous avons choisi Palo Alto Netw...
EN The Anatomy of an Attack Against a Cloud Supply Pipeline
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
des | against |
au | of |
FR Toutes les couches de la pile sont protégées grâce à la gestion automatisée des certificats, à la sécurisation des points de terminaison et au chiffrement des données en transit entre les nœuds.
EN It enables security at every layer of the stack with automated certificate management, secure endpoints, and encryption of data between nodes.
francês | inglês |
---|---|
couches | layer |
pile | stack |
nœuds | nodes |
points de terminaison | endpoints |
la | the |
chiffrement | encryption |
certificats | certificate |
sécurisation | secure |
données | data |
gestion | management |
de | of |
à | and |
FR Les développeurs Java bénéficient ainsi d'API optimisées et peuvent s'appuyer sur des modèles courants basés sur des microservices pour le déploiement, la configuration, la sécurisation et l'observation.
EN Eclipse MicroProfile provides enterprise Java developers with enhanced APIs and support for common microservices-based patterns for deployment, configuration, security and observability.
francês | inglês |
---|---|
développeurs | developers |
java | java |
optimisées | enhanced |
basés | based |
microservices | microservices |
déploiement | deployment |
configuration | configuration |
n | common |
et | and |
des | patterns |
sur | security |
pour | for |
FR Gestion et sécurisation des fichiers et des systèmes de fichiers
EN Manage and secure files and file systems
francês | inglês |
---|---|
sécurisation | secure |
systèmes | systems |
gestion | manage |
fichiers | files |
et | and |
FR Configuration et sécurisation du service OpenSSH
EN Configure and secure the OpenSSH service
francês | inglês |
---|---|
configuration | configure |
sécurisation | secure |
et | and |
service | service |
FR Après l'analyse de votre site web, vos facteurs de risque sont organisés en catégories-clés, avec des étapes concrètes à suivre pour la sécurisation du site.
EN After scanning your website, your risk factors will be organized into key categories along with actionable steps for securing your website.
francês | inglês |
---|---|
facteurs | factors |
risque | risk |
sécurisation | securing |
catégories | categories |
étapes | steps |
organisé | organized |
site | website |
clé | key |
avec | with |
FR La sécurisation des données de votre IoT industriel et des périphériques connectés est essentielle
EN Securing data from your industrial IoT and connected devices is critical
francês | inglês |
---|---|
sécurisation | securing |
industriel | industrial |
périphériques | devices |
essentielle | critical |
iot | iot |
est | is |
données | data |
votre | your |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções