EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos and videos onto their Pinterest boards. Using the Pin It button is a way to make your brand discoverable via Pinterest.
Traduzir "pinterest pin share" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pinterest pin share" de inglês para francês
Traduções de pinterest pin share
"pinterest pin share" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de pinterest pin share
inglês
francês
FR Le bouton de partage de pin pour Pinterest permet à votre public de sauvegarder vos photos et vidéos sur leurs tableaux Pinterest. L'utilisation du bouton "Pin It" est un bon moyen de faire découvrir votre marque via Pinterest.
| inglês | francês |
|---|---|
| pin | pin |
| allows | permet |
| audience | public |
| boards | tableaux |
| it | it |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| button | bouton |
| photos | photos |
| videos | vidéos |
| to | à |
| way | de |
| brand | marque |
| to save | sauvegarder |
EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos and videos onto their Pinterest boards. Using the Pin It button is a way to make your brand discoverable via Pinterest.
FR Le bouton de partage de pin pour Pinterest permet à votre public de sauvegarder vos photos et vidéos sur leurs tableaux Pinterest. L'utilisation du bouton "Pin It" est un bon moyen de faire découvrir votre marque via Pinterest.
| inglês | francês |
|---|---|
| pin | pin |
| allows | permet |
| audience | public |
| boards | tableaux |
| it | it |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| button | bouton |
| photos | photos |
| videos | vidéos |
| to | à |
| way | de |
| brand | marque |
| to save | sauvegarder |
EN A Pinterest post, or pin, is an inspirational piece of content or idea. Pinterest posts are usually images that can be saved on Pinterest boards and shared by other Pinterest users.
FR Un post Pinterest, ou une épingle, est un élément de contenu ou une idée inspirante. Les posts Pinterest sont généralement des images qui peuvent être enregistrées sur des tableaux Pinterest et partagées par d'autres utilisateurs de Pinterest.
| inglês | francês |
|---|---|
| idea | idée |
| images | images |
| boards | tableaux |
| users | utilisateurs |
| pin | épingle |
| or | ou |
| post | post |
| content | contenu |
| posts | posts |
| shared | partagé |
| a | un |
| are | sont |
| is | est |
| usually | généralement |
| on | sur |
| that | qui |
| of | de |
| saved | enregistré |
| by | par |
| and | et |
EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos, videos, and other content onto their Pinterest boards
FR Le bouton de partage de pin Pinterest permet à votre public de sauvegarder vos photos, vidéos et autres contenus sur leurs tableaux Pinterest
| inglês | francês |
|---|---|
| pin | pin |
| share | partage |
| allows | permet |
| audience | public |
| content | contenus |
| boards | tableaux |
| button | bouton |
| photos | photos |
| videos | vidéos |
| the | le |
| to | à |
| other | autres |
| to save | sauvegarder |
EN But, if you’re asking how to add a Pinterest “Pin It” button to your site – in other words, how to enable readers to share to Pinterest from your website or blog – then, the answer is easy
FR Mais si vous vous demandez comment ajouter un bouton Pinterest "Pin It" à votre site - en d'autres termes, comment permettre aux lecteurs de partager sur Pinterest depuis votre site Web ou votre blog - la réponse est simple
| inglês | francês |
|---|---|
| button | bouton |
| pin | pin |
| enable | permettre |
| readers | lecteurs |
| blog | blog |
| it | it |
| a | un |
| if | si |
| or | ou |
| other | dautres |
| easy | simple |
| share | partager |
| answer | réponse |
| add | ajouter |
| the | la |
| your | votre |
| how | comment |
| but | mais |
| is | est |
| to | à |
| in | en |
| from | depuis |
EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos, videos, and other content onto their Pinterest boards
FR Le bouton de partage de pin Pinterest permet à votre public de sauvegarder vos photos, vidéos et autres contenus sur leurs tableaux Pinterest
| inglês | francês |
|---|---|
| pin | pin |
| share | partage |
| allows | permet |
| audience | public |
| content | contenus |
| boards | tableaux |
| button | bouton |
| photos | photos |
| videos | vidéos |
| the | le |
| to | à |
| other | autres |
| to save | sauvegarder |
EN But, if you’re asking how to add a Pinterest “Pin It” button to your site – in other words, how to enable readers to share to Pinterest from your website or blog – then, the answer is easy
FR Mais si vous vous demandez comment ajouter un bouton Pinterest "Pin It" à votre site - en d'autres termes, comment permettre aux lecteurs de partager sur Pinterest depuis votre site Web ou votre blog - la réponse est simple
| inglês | francês |
|---|---|
| button | bouton |
| pin | pin |
| enable | permettre |
| readers | lecteurs |
| blog | blog |
| it | it |
| a | un |
| if | si |
| or | ou |
| other | dautres |
| easy | simple |
| share | partager |
| answer | réponse |
| add | ajouter |
| the | la |
| your | votre |
| how | comment |
| but | mais |
| is | est |
| to | à |
| in | en |
| from | depuis |
EN If you want to formally indicate the semantics of activity initializations, the input pin, output pin, and value pin elements are similarly organized
FR Si vous souhaitez indiquer formellement la sémantique des initialisations d'activité, les éléments de pin d'entrée, de sortie, et de valeur sont organisés de même manière
| inglês | francês |
|---|---|
| formally | formellement |
| indicate | indiquer |
| semantics | sémantique |
| pin | pin |
| output | sortie |
| elements | éléments |
| if | si |
| of | de |
| value | valeur |
| organized | organisé |
| are | sont |
| the | la |
| to | manière |
| and | et |
| similarly | de même |
EN PIN code As the original PIN code usually will be changed, Sunrise does not know it. If you've forgotten your PIN code, please do the following to get a new one:
FR Code PIN Le code PIN Code initial étant souvent modifié, Sunrise ne le connaît pas. Si vous avez oublié votre code PIN, veuillez procéder comme suit pour en recevoir un nouveau:
| inglês | francês |
|---|---|
| usually | souvent |
| sunrise | sunrise |
| new | nouveau |
| changed | modifié |
| forgotten | oublié |
| if | si |
| a | un |
| the | le |
| original | initial |
| pin | pin |
| code | code |
| as | comme |
| please | veuillez |
| do | suit |
| be | étant |
| your | votre |
EN No, do not write down the PIN – especially not on the card – and never keep it in your purse or wallet with the card. Keep your PIN secret, and cover the keypad when entering your PIN.
FR Non, ne notez pas le NIP – surtout pas sur la carte et ne le gardez en aucun cas avec la carte dans votre portefeuille. Gardez votre NIP secret et veillez à ne pas être observé lors de la saisie.
EN If you want to formally indicate the semantics of activity initializations, the input pin, output pin, and value pin elements are similarly organized
FR Si vous souhaitez indiquer formellement la sémantique des initialisations d'activité, les éléments de pin d'entrée, de sortie, et de valeur sont organisés de même manière
| inglês | francês |
|---|---|
| formally | formellement |
| indicate | indiquer |
| semantics | sémantique |
| pin | pin |
| output | sortie |
| elements | éléments |
| if | si |
| of | de |
| value | valeur |
| organized | organisé |
| are | sont |
| the | la |
| to | manière |
| and | et |
| similarly | de même |
EN Pin clicks: Total number of times people clicked on your Pin to content on or off of Pinterest
FR Clics d'Épingle : nombre de clics des visiteurs sur une de vos Épingles les redirigeant vers du contenu Pinterest ou sur un autre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| clicks | clics |
| content | contenu |
| or | ou |
| your | vos |
| of | de |
| on | sur |
EN Pinflux is a Pinterest marketing automation software that unlocks the mega traffic source with its quick and easy 1-click setup. It gives you hands-free automation for your Pinterest marketing. Pin,
FR Pinflux est un logiciel de marketing automation pour Pinterest qui libère la source de trafic de masse grâce à sa configuration rapide et facile en un clic. Il vous offre une automatisation mains
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| traffic | trafic |
| click | clic |
| hands | mains |
| software | logiciel |
| source | source |
| easy | facile |
| quick | rapide |
| it | il |
| automation | automatisation |
| setup | configuration |
| the | la |
| is | est |
| a | un |
| you | vous |
| that | qui |
| and | à |
| your | grâce |
| its | de |
EN Pinflux is a Pinterest marketing automation software that unlocks the mega traffic source with its quick and easy 1-click setup. It gives you hands-free automation for your Pinterest marketing. Pin,
FR Pinflux est un logiciel de marketing automation pour Pinterest qui libère la source de trafic de masse grâce à sa configuration rapide et facile en un clic. Il vous offre une automatisation mains
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| traffic | trafic |
| click | clic |
| hands | mains |
| software | logiciel |
| source | source |
| easy | facile |
| quick | rapide |
| it | il |
| automation | automatisation |
| setup | configuration |
| the | la |
| is | est |
| a | un |
| you | vous |
| that | qui |
| and | à |
| your | grâce |
| its | de |
EN We have integrated plug-ins from the social network Pinterest (Pinterest, provided by Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA) on our website as part of the so-called “two-click solution” from Shariff
FR Nous avons intégré des plug-ins du réseau social Pinterest (Pinterest, fourni par Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA) sur notre site Web dans le cadre de la soi-disant «solution en deux clics» de Shariff
| inglês | francês |
|---|---|
| integrated | intégré |
| provided | fourni |
| inc | inc |
| street | street |
| solution | solution |
| click | clics |
| social | social |
| high | high |
| usa | usa |
| of | de |
| network | réseau |
| our | notre |
| by | par |
| we | nous |
| from | du |
| on | sur |
| website | site |
EN -Pinterest: Pinterest Inc., 808 Brennan St., San Francisco, CA 94103, USA; Information on data protection and cookies: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy
FR -Pinterest : Pinterest Inc., 808 Brennan St., San Francisco, CA 94103, USA ; Informations concernant la protection des données et les cookies https://policy.pinterest.com/fr/privacy-policy
| inglês | francês |
|---|---|
| inc | inc |
| st | st |
| francisco | francisco |
| usa | usa |
| cookies | cookies |
| https | https |
| policy | policy |
| san | san |
| information | informations |
| data | données |
| and | et |
| protection | protection |
EN To prevent Pinterest from associating your visit to our website with your Pinterest account, you must log out of your Pinterest account before visiting our website.
FR Pour éviter que Pinterest puisse associer la consultation de nos pages à votre compte utilisateur Pinterest, vous devez vous déconnecter de votre compte Pinterest avant de vous rendre sur notre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| associating | associer |
| website | site |
| to | à |
| account | compte |
| prevent | éviter |
| you | vous |
| of | de |
| your | votre |
| you must | devez |
EN This step is for brands without an existing Pinterest account. To create a Pinterest for Business account, visit the Getting Started section of Pinterest Business.
FR Cette étape est destinée aux marques ne disposant pas d'un compte Pinterest existant. Pour créer un compte Pinterest for Business, consultez la section " Getting Started " de Pinterest Business.
| inglês | francês |
|---|---|
| business | business |
| started | started |
| step | étape |
| without | ne |
| a | un |
| brands | marques |
| account | compte |
| create | créer |
| of | de |
| the | la |
| this | cette |
| existing | existant |
EN If you want to opt out of all Pinterest ad personalisation using your off-Pinterest activity, use your Pinterest account settings as described above
FR Si vous souhaitez désactiver toute personnalisation d’annonces Pinterest utilisant votre activité en dehors de Pinterest, utilisez vos paramètres de compte Pinterest comme indiqué ci-dessus.
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| settings | paramètres |
| personalisation | personnalisation |
| activity | activité |
| of | de |
| as | comme |
| account | compte |
| using | utilisant |
| use | utilisez |
EN Your donation qualifies you for a Lions Share - Leo level pin! Would you like a pin shipped to the address above?
FR Votre don vous donne droit à un insigne Lions Share - Leo ! Souhaitez-vous qu’il soit envoyé à l’adresse ci-dessus ?
| inglês | francês |
|---|---|
| donation | don |
| lions | lions |
| leo | leo |
| share | share |
| a | un |
| to | à |
| your | votre |
| the | ci-dessus |
| you | vous |
| would | souhaitez |
EN Pinterest Pin Share Button: How to Add to Your Website - ShareThis
FR Bouton de partage des intérêts : Comment ajouter à votre site Web - ShareThis
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partage |
| button | bouton |
| sharethis | sharethis |
| your | votre |
| to | à |
| how | comment |
| add | ajouter |
| website | site |
EN And it’s easy, thanks to the ShareThis Pinterest pin share button
FR Et c'est facile, grâce au bouton de partage de pin Pinterest de ShareThis
| inglês | francês |
|---|---|
| easy | facile |
| pin | pin |
| share | partage |
| button | bouton |
| sharethis | sharethis |
| and | et |
| its | de |
EN If you’re a frequent pinner, the easiest way to share a pin on Pinterest is via the platform’s browser button
FR Si vous êtes un habitué des pins, le moyen le plus simple de partager un pin sur Pinterest est d'utiliser le bouton pour navigateur web officiel de Pinterest
| inglês | francês |
|---|---|
| pin | pin |
| if | si |
| browser | navigateur |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| button | bouton |
| share | partager |
| on | sur |
| easiest | plus simple |
| way | de |
EN If you’re a savvy brand, smart marketer, or socially hip website or blog, you know you need a Pinterest Pin share button. Luckily, it’s easy to get.
FR Si vous êtes une entreprise futée, un spécialiste intelligent du marketing intelligent, un site ou un blog à la mode, vous savez que vous avez besoin d'un bouton de partage Pinterest. Heureusement, c'est facile de l'obtenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| brand | marketing |
| smart | intelligent |
| website | site |
| blog | blog |
| button | bouton |
| luckily | heureusement |
| if | si |
| or | ou |
| easy | facile |
| you know | savez |
| to | à |
| a | un |
| need | besoin |
| its | de |
| you | vous |
EN 1. Navigate to the ShareThis Pinterest Pin share button;
FR 1. Rendez-vous sur le bouton de partage de pin Pinterest de ShareThis ;
| inglês | francês |
|---|---|
| pin | pin |
| share | partage |
| button | bouton |
| sharethis | sharethis |
| the | le |
| to | vous |
EN All you’ll need is the ShareThis Pinterest Pin share button (see installation instructions, one question up) and you are all set for onsite pinning.
FR Tout ce dont vous avez besoin est le bouton de partage de pin Pinterest de ShareThis (voir les instructions d'installation, une question plus haut) et vous êtes prêt pour les pins directs sur site.
| inglês | francês |
|---|---|
| pin | pin |
| share | partage |
| button | bouton |
| instructions | instructions |
| onsite | sur site |
| sharethis | sharethis |
| need | besoin |
| see | voir |
| the | le |
| is | est |
| all | de |
| question | question |
| and | et |
| you | dont |
| set | site |
| are | êtes |
EN Pinterest Pin Share Button: How to Add to Your Website - ShareThis
FR Bouton de partage des intérêts : Comment ajouter à votre site Web - ShareThis
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partage |
| button | bouton |
| sharethis | sharethis |
| your | votre |
| to | à |
| how | comment |
| add | ajouter |
| website | site |
EN And it’s easy, thanks to the ShareThis Pinterest pin share button
FR Et c'est facile, grâce au bouton de partage de pin Pinterest de ShareThis
| inglês | francês |
|---|---|
| easy | facile |
| pin | pin |
| share | partage |
| button | bouton |
| sharethis | sharethis |
| and | et |
| its | de |
EN If you’re a frequent pinner, the easiest way to share a pin on Pinterest is via the platform’s browser button
FR Si vous êtes un habitué des pins, le moyen le plus simple de partager un pin sur Pinterest est d'utiliser le bouton pour navigateur web officiel de Pinterest
| inglês | francês |
|---|---|
| pin | pin |
| if | si |
| browser | navigateur |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| button | bouton |
| share | partager |
| on | sur |
| easiest | plus simple |
| way | de |
EN If you’re a savvy brand, smart marketer, or socially hip website or blog, you know you need a Pinterest Pin share button. Luckily, it’s easy to get.
FR Si vous êtes une entreprise futée, un spécialiste intelligent du marketing intelligent, un site ou un blog à la mode, vous savez que vous avez besoin d'un bouton de partage Pinterest. Heureusement, c'est facile de l'obtenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| brand | marketing |
| smart | intelligent |
| website | site |
| blog | blog |
| button | bouton |
| luckily | heureusement |
| if | si |
| or | ou |
| easy | facile |
| you know | savez |
| to | à |
| a | un |
| need | besoin |
| its | de |
| you | vous |
EN 1. Navigate to the ShareThis Pinterest Pin share button;
FR 1. Rendez-vous sur le bouton de partage de pin Pinterest de ShareThis ;
| inglês | francês |
|---|---|
| pin | pin |
| share | partage |
| button | bouton |
| sharethis | sharethis |
| the | le |
| to | vous |
EN All you’ll need is the ShareThis Pinterest Pin share button (see installation instructions, one question up) and you are all set for onsite pinning.
FR Tout ce dont vous avez besoin est le bouton de partage de pin Pinterest de ShareThis (voir les instructions d'installation, une question plus haut) et vous êtes prêt pour les pins directs sur site.
| inglês | francês |
|---|---|
| pin | pin |
| share | partage |
| button | bouton |
| instructions | instructions |
| onsite | sur site |
| sharethis | sharethis |
| need | besoin |
| see | voir |
| the | le |
| is | est |
| all | de |
| question | question |
| and | et |
| you | dont |
| set | site |
| are | êtes |
EN This portfolio of products includes readers for desktops, laptops and PIN pads for secure PIN entry
FR Ce portefeuille de produits comprend des lecteurs pour les ordinateurs de bureau et portables, ainsi que des claviers d’identification personnelle pour une saisie de code PIN sécurisée
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portefeuille |
| includes | comprend |
| readers | lecteurs |
| entry | saisie |
| this | ce |
| products | produits |
| of | de |
| pin | pin |
| desktops | bureau |
| secure | sécurisé |
| laptops | portables |
| and | et |
EN Thales PIN Delivery (formerly ViewPIN) is the industry's only fully automated, secure web-based PIN issuance and management solution
FR Thales PIN Delivery (anciennement ViewPIN) est la seule solution d’émission et de gestion des codes PIN en ligne entièrement automatisée et sécurisée de l’industrie
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| pin | pin |
| delivery | delivery |
| formerly | anciennement |
| fully | entièrement |
| issuance | émission |
| solution | solution |
| the | la |
| is | est |
| secure | sécurisé |
| management | gestion |
| and | et |
EN Thales PIN Delivery can help secure credit card and PIN data not only at generation, but throughout delivery.
FR Thales PIN Delivery peut aider à protéger les informations de carte de crédit et de code PIN, non seulement lors de la génération, mais également pendant le processus d’approvisionnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| delivery | delivery |
| can | peut |
| help | aider |
| secure | protéger |
| credit | crédit |
| data | informations |
| generation | génération |
| pin | pin |
| card | carte |
| but | mais |
| and | à |
| throughout | de |
| not | n |
EN Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs
FR En Suisse, on utilise des fiches bipolaires (type C) et tripolaires (type J)
| inglês | francês |
|---|---|
| switzerland | suisse |
| uses | utilise |
| type | type |
| c | c |
| j | j |
| and | et |
EN (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs
FR Vous n’aurez donc aucun problème avec un rasoir électrique ou tout autre appareil électrique
| inglês | francês |
|---|---|
| power | électrique |
| also | ou |
| designed | avec |
EN As a result, using a PIN coupled with a password would not be considered multi-factor authentication, while using a PIN with facial recognition as a second factor would be
FR Par conséquent, l'utilisation d'un code PIN couplé à un mot de passe ne serait pas considérée comme une authentification multifactorielle, alors que l'utilisation d'un code PIN avec la reconnaissance faciale comme second facteur le serait
| inglês | francês |
|---|---|
| result | par conséquent |
| facial | faciale |
| factor | facteur |
| authentication | authentification |
| recognition | reconnaissance |
| as | comme |
| pin | pin |
| considered | considéré |
| a | un |
| password | passe |
| would | le |
| be | serait |
| second | de |
| with | avec |
EN As a result, using a PIN coupled with a password would not be considered MFA, while using a PIN with facial recognition as a second factor would be
FR Par conséquent, l'utilisation d'un PIN couplé à un mot de passe ne serait pas considérée comme une AMF, alors que l'utilisation d'un PIN avec la reconnaissance faciale comme second facteur le serait
| inglês | francês |
|---|---|
| result | par conséquent |
| facial | faciale |
| recognition | reconnaissance |
| factor | facteur |
| pin | pin |
| as | comme |
| considered | considéré |
| a | un |
| password | passe |
| would | le |
| be | serait |
| second | de |
| with | avec |
EN Teensy Stackable Header Kit (two 24-pin, and one 5-pin)
FR Kit d'embase empilable Teensy (deux 24 broches et un 5 broches)
| inglês | francês |
|---|---|
| stackable | empilable |
| kit | kit |
| teensy | teensy |
| and | et |
| two | deux |
EN Delivered assembled and tested (except Pin Header). Contains 2 rows of 6 Pin-Header that you can solder to insert the converter on a prototyping board or a breadboard.
FR Livré assemblé et testé (sauf pinHeader). Contient 2 rangées de 6 pin-header que vous pouvez souder pour insérer le convertisseur sur une carte de prototypage ou un breadboard.
| inglês | francês |
|---|---|
| except | sauf |
| pin | pin |
| header | header |
| rows | rangées |
| prototyping | prototypage |
| delivered | livré |
| assembled | assemblé |
| tested | testé |
| or | ou |
| contains | contient |
| insert | insérer |
| the | le |
| a | un |
| converter | convertisseur |
| of | de |
| on | sur |
| and | et |
| you | vous |
EN If a product in a pin has price variants, the lowest price will display in the pin.
FR Si un produit figurant dans une épingle a des variantes de prix, le prix le plus bas s’affichera dans l’épingle.
| inglês | francês |
|---|---|
| pin | épingle |
| variants | variantes |
| if | si |
| a | un |
| product | produit |
| has | a |
| lowest | plus bas |
| price | prix |
| the | le |
EN From Recently Opened, hover over an item and click the Pin icon to keep it at the top of the panel. You can pin up to 20 items here.
FR Depuis Éléments récemment ouverts, survolez un élément et cliquez sur l’icône Épingler pour le garder en haut du panneau. Vous pouvez épingler jusqu’à 20 éléments ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| hover | survolez |
| up to | jusquà |
| panel | panneau |
| recently | récemment |
| click | cliquez |
| the | le |
| and | et |
| you | vous |
EN Add a personal touch of class to your outfit with a lapel pin. Match its color with your dress shirt or make a black suit pop with an eye-catching lapel pin.
FR Ajoutez une touche personnelle de classe à votre tenue avec une épinglette. Faites correspondre sa couleur avec votre chemise ou créez un costume noir avec une épinglette accrocheuse.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| touch | touche |
| class | classe |
| match | correspondre |
| shirt | chemise |
| or | ou |
| black | noir |
| suit | costume |
| to | à |
| your | votre |
| color | couleur |
| of | de |
| a | un |
| outfit | tenue |
| with | avec |
EN You can set the TV Box PIN code in the TV menu in "Settings" => "TV settings" => "TV Box PIN" at any time
FR Vous pouvez modifier en tout temps le code PIN de la TV Box dans le menu TV sous «Paramètres» => «Paramètres TV» => Modifier en tout temps le «PIN TV Box»
| inglês | francês |
|---|---|
| box | box |
| menu | menu |
| gt | gt |
| tv | tv |
| settings | paramètres |
| pin | pin |
| code | code |
| you | vous |
| in | en |
| any | de |
| time | temps |
| set | modifier |
EN You can change the purchase PIN code at any time in the TV menu in "Settings" => "TV Settings" => "TV Box PIN".
FR Vous pouvez modifier en tout temps le code PIN d’achat dans le menu TV «Paramètres» => «Paramètres TV» => «PIN TV Box»
| inglês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| gt | gt |
| box | box |
| tv | tv |
| settings | paramètres |
| change | modifier |
| the | le |
| time | temps |
| you | vous |
| pin | pin |
| code | code |
| in | en |
EN The Mobile ID PIN consists of six digits and is separate from the PIN code for the SIM card.
FR Le code PIN Mobile ID comporte 6 chiffres et ne dépend pas du code PIN de la carte SIM.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| id | id |
| six | 6 |
| card | carte |
| pin | pin |
| of | de |
| code | code |
| sim | sim |
| and | et |
| from | du |
EN Two 25-pin D-Sub connectors (8 audio channels each) on rear panel with standard Tascam pin assignment (AES59-2012)
FR Deux connecteurs Sub-D 25 points (8 canaux audio chacun) sur le panneau arrière, câblage au standard Tascam (AES59-2012)
| inglês | francês |
|---|---|
| audio | audio |
| channels | canaux |
| rear | arrière |
| panel | panneau |
| standard | standard |
| tascam | tascam |
| connectors | connecteurs |
| two | deux |
EN Keep your PIN secret: cover the keypad when using the card, do not make a note of your PIN or give it to others
FR Gardez votre NIP secret: cachez toujours le clavier lorsque vous utilisez la carte; ne notez le NIP nulle part et ne le communiquez à personne.
| inglês | francês |
|---|---|
| secret | secret |
| keypad | clavier |
| card | carte |
| note | notez |
| when | lorsque |
| to | à |
| your | votre |
| not | ne |
| a | personne |
| keep | vous |
| make | et |
| of | part |
| using | utilisez |
EN If you have forgotten your PIN code, you will be sent a free replacement immediately. Alternatively, you can set a new PIN directly in the
FR Si vous avez oublié votre code NIP, vous recevrez un code de substitution gratuit. Vous pouvez aussi définir un nouveau code PIN directement dans
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| set | définir |
| new | nouveau |
| forgotten | oublié |
| if | si |
| a | un |
| directly | directement |
| pin | pin |
| code | code |
| your | votre |
| in | dans |
| you | vous |
| you have | avez |
| have | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pinterest pin share sharethis pinterest pin pinterest share button pinterest content – pinterest pinterest marketing pinterest strategy tips pinterest's privacy policy pinterest users pinterest strategy pinterest boards pinterest board integrating pinterest along the pinterest follow button makes pinterest account full pinterest account events pinterest board pinterest feed pinterest schedule posts pinterest instagram investing in pinterest exactly what pinterest a pinterest version of pinterest logging onto pinterest surface meaningful pinterest individual pinterest metrics appears on pinterest pinterest business accounts optimize your pinterest head to pinterest pinterest is huge embed your pinterest monitor pinterest favorite pinterest boards consumers on pinterest utilize pinterest pinterest business account pinterest for business never used pinterest pinterest to pull pinterest account before pinterest has gotten pinterest idea pins brands on pinterest pinterest to plan performance on pinterest pinterest analytics tool website through pinterest provided by pinterestTraduzir pinterest pin share para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe