"pinterest pin share" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
NL De spanning bedraagt 230 Volt, de frequentie 50 Hz. In Zwitserland worden tweepolige (type C) en driepolige (type J) stekkers gebruikt. Met scheerapparaten en andere elektrische apparaten zult u dus geen problemen hebben. Toch is het raadzaam een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| voltage | spanning |
| switzerland | zwitserland |
| c | c |
| j | j |
| plugs | stekkers |
| in | in |
| is | is |
| type | type |
| the | de |
| fit | een |
| are | worden |
| as | problemen |
| and | en |
| designed | met |
| for | andere |
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
NL De spanning bedraagt 230 Volt, de frequentie 50 Hz. In Zwitserland worden tweepolige (type C) en driepolige (type J) stekkers gebruikt. Met scheerapparaten en andere elektrische apparaten zult u dus geen problemen hebben. Toch is het raadzaam een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| voltage | spanning |
| switzerland | zwitserland |
| c | c |
| j | j |
| plugs | stekkers |
| in | in |
| is | is |
| type | type |
| the | de |
| fit | een |
| are | worden |
| as | problemen |
| and | en |
| designed | met |
| for | andere |
EN We have integrated plug-ins from the social network Pinterest (Pinterest, provided by Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA) on our website as part of the so-called “two-click solution” from Shariff
NL We hebben plug-ins van het sociale netwerk Pinterest (Pinterest, aangeboden door Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, VS) op onze website geïntegreerd als onderdeel van de zogenaamde "twee-klik-oplossing" van Shariff
| inglês | holandês |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| provided | aangeboden |
| street | street |
| usa | vs |
| integrated | geïntegreerd |
| so-called | zogenaamde |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| social | sociale |
| website | website |
| high | high |
| as | als |
| network | netwerk |
| our | onze |
| have | hebben |
| by | door |
| part | onderdeel |
EN -Pinterest: Pinterest Inc., 808 Brennan St., San Francisco, CA 94103, USA; Information on data protection and cookies: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy
NL - Pinterest: Pinterest Inc., 808 Brennan St., San Francisco, CA 94103, VS; Informatie over gegevensbescherming en cookies: https://policy.pinterest.com/nl/privacy-policy
| inglês | holandês |
|---|---|
| st | st |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
| usa | vs |
| protection | privacy |
| and | en |
| cookies | cookies |
| https | https |
| policy | policy |
| on | over |
| information | informatie |
| data protection | gegevensbescherming |
EN To help you see ads that you’re more likely to be interested in, Pinterest - or a company advertising on Pinterest - may use information about your off-Pinterest activity to personalise the ads you see.
NL Pinterest zelf en sommige bedrijven die op Pinterest adverteren, kunnen gegevens over je activiteit buiten Pinterest gebruiken om je gepersonaliseerde advertenties aan te bieden die je hoogstwaarschijnlijk leuk vindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruiken |
| your | je |
| activity | activiteit |
| company | bedrijven |
| on | op |
| to | om |
| ads | advertenties |
| more | te |
| the | gegevens |
| a | sommige |
EN If you want to opt out of all Pinterest ad personalisation using your off-Pinterest activity, use your Pinterest account settings as described above
NL Wil je dat je activiteit buiten Pinterest in het geheel niet meer wordt gebruikt voor het personaliseren van advertenties op Pinterest? Wijzig dan de instellingen van je Pinterest-account zoals hierboven staat beschreven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| account | account |
| settings | instellingen |
| described | beschreven |
| ad | advertenties |
| your | je |
| as | zoals |
| use | gebruikt |
EN Pin clicks: Total number of times people clicked on your Pin to content on or off of Pinterest
NL Klikken op pin: Het totale aantal keren dat mensen op je pin hebben geklikt, naar content binnen of buiten Pinterest
| inglês | holandês |
|---|---|
| pin | pin |
| clicks | klikken |
| times | keren |
| clicked | geklikt |
| people | mensen |
| or | of |
| on | op |
| your | je |
| content | content |
| number | aantal |
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pin | pin |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| that | dat |
| and | en |
| other | andere |
| is | deze |
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pin | pin |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| that | dat |
| and | en |
| other | andere |
| is | deze |
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pin | pin |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| that | dat |
| and | en |
| other | andere |
| is | deze |
EN A company advertising on Pinterest might share a list of customer email addresses with us. And if their customers are on Pinterest, we can show them more relevant ads.
NL Bedrijven die op Pinterest adverteren, kunnen ons lijsten met e‑mailadressen van klanten sturen. Als hun klanten Pinterest gebruiken, kunnen we ze relevantere advertenties tonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | e |
| company | bedrijven |
| us | ons |
| if | als |
| show | tonen |
| customers | klanten |
| on | op |
| of | van |
| their | hun |
| ads | advertenties |
| can | kunnen |
| them | ze |
| share | met |
EN Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA, for Pinterest and its website;
NL voor Pinterest en zijn internetpagina?s Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA;
| inglês | holandês |
|---|---|
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
| website | internetpagina |
| and | en |
| its | zijn |
| for | voor |
EN Pinterest debuts QVC-like Pinterest TV: Where to watch it and how it works
NL Pinterest introduceert QVC-achtige Pinterest TV: waar te kijken en hoe het werkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| works | werkt |
| where | waar |
| to | kijken |
| and | en |
| how | hoe |
EN Pinterest is introducing a new QVC-like home shopping feature just in time for the holiday season: Pinterest TV.
NL Pinterest introduceert net op tijd voor de feestdagen een nieuwe QVC-achtige functie voor thuiswinkelen: Pinterest TV.
| inglês | holandês |
|---|---|
| introducing | introduceert |
| feature | functie |
| holiday | feestdagen |
| tv | tv |
| time | tijd |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
EN Pinterest receives the information, including your IP address, that you have visited our site and transmits the information to Pinterest servers in the USA, where this information is stored
NL Pinterest ontvangt de informatie, inclusief uw IP-adres, dat u onze site hebt bezocht en verzendt de informatie naar Pinterest-servers in de VS, waar deze informatie wordt opgeslagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| visited | bezocht |
| servers | servers |
| usa | vs |
| stored | opgeslagen |
| address | adres |
| site | site |
| the | de |
| receives | ontvangt |
| including | inclusief |
| in | in |
| information | informatie |
| is | wordt |
| where | waar |
| and | en |
| you | u |
EN If you log out of Pinterest before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Pinterest when the plug-in is activated.
NL Als u zich afmeldt bij Pinterest voordat u onze website bezoekt en uw cookies verwijdert, worden er bij het activeren van de plug-in geen gegevens over uw bezoek aan onze website aan uw profiel op Pinterest toegewezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| delete | verwijdert |
| cookies | cookies |
| profile | profiel |
| visit | bezoek |
| the | de |
| in | bij |
| data | gegevens |
| on | op |
| assigned | toegewezen |
| plug-in | plug |
| plug | plug-in |
| before | voordat |
| be | worden |
| and | en |
| no | geen |
| if | als |
| you | u |
| of | van |
| our | in |
EN You can get more information from Pinterest's privacy policy at https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
NL Meer informatie kunt u vinden in het privacybeleid van Pinterest op https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| policy | policy |
| https | https |
| information | informatie |
| de | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| privacy | privacy |
| from | van |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
EN SEO & Pinterest Marketing: Best practices in 2020 for optimizing SEO using Pinterest
NL Meltwater Voices: Digitale Transformatie in Communicatie en Marketing
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| marketing | marketing |
EN Pinterest SEO ? SEO optimize your website preview on Pinterest.
NL Pinterest SEO ? SEO verbeter je site voorbeeld op Pinterest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| optimize | verbeter |
| your | je |
| website | site |
| on | op |
EN Pinterest respects the intellectual property rights of others and we expect people on Pinterest to do the same
NL Pinterest eerbiedigt de intellectuele eigendomsrechten van derden en verwacht dat ook van de mensen die Pinterest gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwacht |
| people | mensen |
| property rights | eigendomsrechten |
| the | de |
| and | en |
| to | ook |
| of | van |
EN Identify the content on Pinterest you claim to be infringing your rights, including the information we need to help us find it, like the URL to the page on Pinterest.
NL Beschrijf op welke content op Pinterest het auteursrecht rust waarop volgens jou inbreuk is gemaakt. Vermeld de gegevens waarmee wij de content kunnen vinden, zoals de URL van de pagina op Pinterest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| url | url |
| content | content |
| the | de |
| information | gegevens |
| on | op |
| we | wij |
| like | zoals |
| your | jou |
| page | pagina |
EN Don’t collect or store personally identifiable information from Pinterest or people on Pinterest without permission.
NL Niet zonder toestemming persoonlijk identificeerbare gegevens van Pinterest of gebruikers te verzamelen of op te slaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collect | verzamelen |
| store | op te slaan |
| personally | persoonlijk |
| identifiable | identificeerbare |
| information | gegevens |
| permission | toestemming |
| or | of |
| on | op |
| dont | niet |
| from | van |
| without | zonder |
EN In general, you should only operate one Pinterest account. That account should be your authentic presence on Pinterest.
NL Het is de bedoeling dat je slechts één Pinterest-account beheert. Dat account is je authentieke aanwezigheid op Pinterest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| presence | aanwezigheid |
| your | je |
| on | op |
| that | dat |
| only | de |
| in | het |
EN Open the Pinterest app on your device and log in to your Pinterest account
NL Open de Pinterest-app op je apparaat en log in op je Pinterest-account
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| on | op |
| your | je |
| device | apparaat |
| in | in |
| account | account |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| log in | log |
EN If you don’t want Pinterest using stuff you do outside Pinterest to personalise your experience, here are some things you can do:
NL Als je niet wilt dat Pinterest de dingen die je buiten Pinterest doet gebruikt om je ervaring te personaliseren, kun je het volgende doen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| personalise | personaliseren |
| experience | ervaring |
| your | je |
| to | om |
| you can | kun |
| dont | niet |
| do | doet |
| want | wilt |
| things | dingen |
| if | als |
| here | de |
EN Open the Pinterest app on your device and log in to your Pinterest business account
NL Open de Pinterest-app op je apparaat en log in op je zakelijke Pinterest-account
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijke |
| app | app |
| on | op |
| your | je |
| device | apparaat |
| in | in |
| account | account |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| log in | log |
EN Pinterest's total audience: the total number of people who have seen or engaged with Pins across Pinterest.
NL De totale doelgroep van Pinterest: het totaal aantal mensen dat pins op Pinterest heeft gezien of er iets mee heeft gedaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seen | gezien |
| people | mensen |
| or | of |
| the | de |
| number | aantal |
| with | op |
| of | van |
EN Pinterest’s engaged audience: the number of people who have engaged with Pins across Pinterest.
NL De betrokken doelgroep van Pinterest: het aantal mensen dat iets heeft gedaan met pins op Pinterest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engaged | betrokken |
| people | mensen |
| the | de |
| number | aantal |
| with | op |
| of | van |
EN Pinterest uses the product data from your data source to show relevant products to interested people on all Pinterest surfaces, including shopping surfaces where people are browsing product Pins
NL Pinterest maakt gebruik van de productgegevens uit je gegevensbron om relevante producten aan geïnteresseerde personen te tonen in alle media van Pinterest, waaronder op winkelplatformen waar mensen door productpins bladeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| people | mensen |
| to | om |
| the | de |
| where | waar |
| including | waaronder |
| show | tonen |
| products | producten |
| on | op |
| from | uit |
| uses | door |
| relevant | relevante |
EN Conversion Insights is a reporting page that lets you measure the total impact of both your organic and paid performance on Pinterest on a single dashboard. It's available to all advertisers with healthy Pinterest Tags.
NL Op de pagina Conversiestatistieken zie je in één oogopslag de totale impact van zowel je organische als betaalde content op Pinterest. Deze gegevens zijn beschikbaar voor alle adverteerders met werkende Pinterest-tags.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organic | organische |
| paid | betaalde |
| advertisers | adverteerders |
| tags | tags |
| page | pagina |
| impact | impact |
| the | de |
| reporting | gegevens |
| your | je |
| available | beschikbaar |
| insights | content |
| on | op |
| of | van |
EN Pinterest asks for each pin a description of up to 500 words. That piece of text allows other pinners to find the image when using the search function.
NL Pinterest vraagt bij iedere pin om een beschrijving van maximaal 500 woorden. Dat stukje tekst zorgt ervoor dat andere pinners het plaatje kunnen vinden als ze de zoekfunctie gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| asks | vraagt |
| pin | pin |
| search function | zoekfunctie |
| to | om |
| find | vinden |
| the | de |
| words | woorden |
| other | andere |
| that | dat |
| text | tekst |
| when | als |
EN Pinterest asks for each pin a description of up to 500 words. That piece of text allows other pinners to find the image when using the search function.
NL Pinterest vraagt bij iedere pin om een beschrijving van maximaal 500 woorden. Dat stukje tekst zorgt ervoor dat andere pinners het plaatje kunnen vinden als ze de zoekfunctie gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| asks | vraagt |
| pin | pin |
| search function | zoekfunctie |
| to | om |
| find | vinden |
| the | de |
| words | woorden |
| other | andere |
| that | dat |
| text | tekst |
| when | als |
EN Be transparent about the commercial nature of your content and about your links and their behaviour. Some shortener services are not currently supported on Pinterest. If your Pin’s link is blocked, you can edit it.
NL Geef altijd duidelijk aan dat je content commercieel is en waar je links voor bedoeld zijn. Niet alle URL-verkorters worden momenteel door Pinterest ondersteund. Als je merkt dat de link van je pin geblokkeerd is, kun je die bewerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transparent | duidelijk |
| commercial | commercieel |
| currently | momenteel |
| supported | ondersteund |
| blocked | geblokkeerd |
| your | je |
| content | content |
| is | is |
| edit | bewerken |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| you can | kun |
| services | die |
| be | worden |
| of | van |
| and | en |
| if | als |
EN Create a Pin from your photos | Pinterest help
NL Een pin maken van je foto's | Pinterest help
| inglês | holandês |
|---|---|
| pin | pin |
| photos | fotos |
| help | help |
| create | maken |
| your | je |
| a | een |
| from | van |
EN For example, someone might see and engage with your Pin or ad on Pinterest without buying anything
NL Bijvoorbeeld: iemand ziet je pin of advertentie op Pinterest en klikt erop, maar koopt niets
| inglês | holandês |
|---|---|
| see | ziet |
| pin | pin |
| ad | advertentie |
| buying | koopt |
| your | je |
| or | of |
| someone | iemand |
| and | en |
| example | bijvoorbeeld |
| on | op |
EN In this case, the third-party sources assign 100% credit to the second publisher and do not take the first viewing or engagement of the Pin or ad on Pinterest into account.
NL Externe bronnen wijzen in dit geval 100 procent van de waardepunten toe aan de tweede uitgever, en houden geen rekening met de eerste weergave of betrokkenheid met de pin of advertentie op Pinterest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sources | bronnen |
| assign | |
| publisher | uitgever |
| viewing | weergave |
| engagement | betrokkenheid |
| pin | pin |
| ad | advertentie |
| account | rekening |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| to | toe |
| the | de |
| this | dit |
| and | en |
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
| inglês | holandês |
|---|---|
| agenda | agenda |
| pin | pin |
| unlimited | onbeperkt |
| sections | secties |
| task management | taakbeheer |
| is | is |
| project | project |
| tasks | taken |
| you | persoonlijk |
| a | uniek |
| organize | organiseer |
| you can | kunt |
| and | en |
| them | ze |
| like | zoals |
| personal | je |
| private | privé |
EN Grab an LED and look at your Arduino board. Find pin 13 (upper left corner in the illustration above) which will serve as a plus. You will see a pin next to it called GND (Ground)whcih for simplicity reasons could be called: minus.
NL Pak een LEDje en bestudeer het Arduino board. Vindt pin 13 (links bovenin in bovenstaande afbeelding) die als plus gaat functioneren. Je zult zien dat het pinnetje ernaast GND (Ground of the wel aarde) is. Simpel gezegd: de min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grab | pak |
| arduino | arduino |
| pin | pin |
| illustration | afbeelding |
| your | je |
| board | board |
| in | in |
| the | de |
| left | links |
| you | zult |
| a | een |
| for | bovenstaande |
| find | en |
| upper | die |
| as | als |
| to | gaat |
EN By setting the RTS output (pin 7) the CTS input on the same connector (pin 8) is receiving clearance immediately
NL Door de RTS uitgang (pin 7) te zetten zal de CTS ingang (pin 8) onmiddellijk vrijgave krijgen om te gaan zenden
| inglês | holandês |
|---|---|
| rts | rts |
| output | uitgang |
| pin | pin |
| cts | cts |
| input | ingang |
| immediately | onmiddellijk |
| the | de |
| by | door |
| is | zal |
EN Add a personal touch of class to your outfit with a lapel pin. Match its color with your dress shirt or make a black suit pop with an eye-catching lapel pin.
NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shirt | overhemd |
| suit | pak |
| or | of |
| black | zwart |
| outfit | outfit |
| to | extra |
| with | met |
| a | een |
| color | kleur |
EN Light Strip Connector Set: 2x Clip to Clip Connector, 1x Clip to Pin Connector, 2x Extension Cable 20 cm, 2 x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
NL Light Strip Connector Set: 2x Clip naar Clip Connector, 1x Clip naar Pin Connector, 2x Verlengkabel 20 cm, 2x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | light |
| strip | strip |
| connector | connector |
| set | set |
| to | naar |
| pin | pin |
| cm | cm |
| x | x |
EN The rings are 'chainable' - connect the output pin of one to the input pin of another
NL De ringen zijn 'schakelbaar' - verbind de uitgangspen van de ene met de ingangspen van een andere
| inglês | holandês |
|---|---|
| rings | ringen |
| connect | verbind |
| the | de |
| to | andere |
| input | een |
| another | van |
| are | zijn |
EN The pin numbering for the micro USB connectors is the same as for the mini USB connectors. The only difference is that for the micro USB AB connector the ID pin now has a function assigned to it.
NL De pinnummering voor de micro USB connectoren is gelijk aan die van de mini USB connectoren. Het enige verschil is dat voor de micro USB AB connector de ID pin nu een functie toegewezen heeft gekregen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pin | pin |
| usb | usb |
| difference | verschil |
| ab | ab |
| connector | connector |
| id | id |
| micro | micro |
| is | is |
| mini | mini |
| now | nu |
| the | de |
| connectors | connectoren |
| assigned | toegewezen |
| for | voor |
| a | een |
EN A sealed security card is supplied with purchase of a Keyless In Keypad. If the Administrator PIN number is no longer available, the device can be reset using the Master PIN on the card.
NL Bij aanschaf van een Keyless In codeklavier wordt een verzegelde veiligheidskaart meegeleverd. Als de administrator-PIN-code niet meer beschikbaar is, kan het apparaat worden teruggezet met de zich op de kaart bevindende master-PIN.
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | kaart |
| purchase | aanschaf |
| administrator | administrator |
| pin | pin |
| is | is |
| device | apparaat |
| the | de |
| longer | meer |
| available | beschikbaar |
| if | als |
| can | kan |
| a | een |
| in | in |
| on | op |
| with | bij |
| no | niet |
| be | worden |
| of | van |
EN Grab an LED and look at your Arduino board. Find pin 13 (upper left corner in the illustration above) which will serve as a plus. You will see a pin next to it called GND (Ground)whcih for simplicity reasons could be called: minus.
NL Pak een LEDje en bestudeer het Arduino board. Vindt pin 13 (links bovenin in bovenstaande afbeelding) die als plus gaat functioneren. Je zult zien dat het pinnetje ernaast GND (Ground of the wel aarde) is. Simpel gezegd: de min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grab | pak |
| arduino | arduino |
| pin | pin |
| illustration | afbeelding |
| your | je |
| board | board |
| in | in |
| the | de |
| left | links |
| you | zult |
| a | een |
| for | bovenstaande |
| find | en |
| upper | die |
| as | als |
| to | gaat |
EN Grab an LED and look at your Arduino board. Find pin 13 (upper left corner in the illustration above) which will serve as a plus. You will see a pin next to it called GND (Ground)whcih for simplicity reasons could be called: minus.
NL Pak een LEDje en bestudeer het Arduino board. Vindt pin 13 (links bovenin in bovenstaande afbeelding) die als plus gaat functioneren. Je zult zien dat het pinnetje ernaast GND (Ground of the wel aarde) is. Simpel gezegd: de min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grab | pak |
| arduino | arduino |
| pin | pin |
| illustration | afbeelding |
| your | je |
| board | board |
| in | in |
| the | de |
| left | links |
| you | zult |
| a | een |
| for | bovenstaande |
| find | en |
| upper | die |
| as | als |
| to | gaat |
EN By setting the RTS output (pin 7) the CTS input on the same connector (pin 8) is receiving clearance immediately
NL Door de RTS uitgang (pin 7) te zetten zal de CTS ingang (pin 8) onmiddellijk vrijgave krijgen om te gaan zenden
| inglês | holandês |
|---|---|
| rts | rts |
| output | uitgang |
| pin | pin |
| cts | cts |
| input | ingang |
| immediately | onmiddellijk |
| the | de |
| by | door |
| is | zal |
EN The pin numbering for the micro USB connectors is the same as for the mini USB connectors. The only difference is that for the micro USB AB connector the ID pin now has a function assigned to it.
NL De pinnummering voor de micro USB connectoren is gelijk aan die van de mini USB connectoren. Het enige verschil is dat voor de micro USB AB connector de ID pin nu een functie toegewezen heeft gekregen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pin | pin |
| usb | usb |
| difference | verschil |
| ab | ab |
| connector | connector |
| id | id |
| micro | micro |
| is | is |
| mini | mini |
| now | nu |
| the | de |
| connectors | connectoren |
| assigned | toegewezen |
| for | voor |
| a | een |
EN A sealed security card is supplied with purchase of a Keyless In Keypad. If the Administrator PIN number is no longer available, the device can be reset using the Master PIN on the card.
NL Bij aanschaf van een Keyless In codeklavier wordt een verzegelde veiligheidskaart meegeleverd. Als de administrator-PIN-code niet meer beschikbaar is, kan het apparaat worden teruggezet met de zich op de kaart bevindende master-PIN.
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | kaart |
| purchase | aanschaf |
| administrator | administrator |
| pin | pin |
| is | is |
| device | apparaat |
| the | de |
| longer | meer |
| available | beschikbaar |
| if | als |
| can | kan |
| a | een |
| in | in |
| on | op |
| with | bij |
| no | niet |
| be | worden |
| of | van |
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
| inglês | holandês |
|---|---|
| agenda | agenda |
| pin | pin |
| unlimited | onbeperkt |
| sections | secties |
| task management | taakbeheer |
| is | is |
| project | project |
| tasks | taken |
| you | persoonlijk |
| a | uniek |
| organize | organiseer |
| you can | kunt |
| and | en |
| them | ze |
| like | zoals |
| personal | je |
| private | privé |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe