Traduzir "particular machine" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "particular machine" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de particular machine

inglês
francês

EN Exchanges and integrates IIoT data across devices and systems, eliminating the complexity of creating and syndicating integrations for machine-to-machine, machine-to-people or machine-to-application scenarios.

FR Échange et intègre les données IIoT à travers les appareils et les systèmes, éliminant la complexité de la création et de la syndication des intégrations pour les scénarios machine-à-machine, machine-à-personnes ou machine-à-application.

inglêsfrancês
iiotiiot
scenariosscénarios
eliminatingéliminant
complexitycomplexité
integratesintègre
devicesappareils
systemssystèmes
integrationsintégrations
orou
datadonnées
ofde
thela
toà
creatingcréation

EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1

FR Vous pouvez installer une machine virtuelle sur votre appareil physique et puis définir sur 1 le nombre de cœurs alloués à cette machine virtuelle

inglêsfrancês
virtualvirtuelle
physicalphysique
corescœurs
machinemachine
thele
yourvotre
setdéfinir
ofde
toà
thiscette
installinstaller
aune
youvous
onsur

EN You can restore AD to a clean OS on any machine, whether it?s a physical machine, on-prem virtual machine or a cloud-hosted VM.

FR Vous pouvez effectuer une restauration d’AD sur un système d’exploitation vierge sur toute machine, que ce soit une machine physique, une machine virtuelle locale ou une machine virtuelle hébergée dans le Cloud.

inglêsfrancês
restorerestauration
physicalphysique
virtualvirtuelle
machinemachine
cloudcloud
ossystème
orou
aun
onsur
youvous

EN While AI and machine learning are related, they are separate specializations: machine learning is part of AI, but not all AI is machine learning

FR Bien que l?IA et l?apprentissage automatique soient liés, ce sont des spécialisations distinctes: l?apprentissage automatique fait partie de l?IA, mais toute l?IA n?est pas un apprentissage automatique

inglêsfrancês
aiia
machineautomatique
specializationsspécialisations
relatedliés
ofde
partpartie
learningapprentissage
isest
butun
aresont
separateque
notpas
andet
whiledes

EN The machine alignement is prepared out of the machine's environment. The operator ensures the cut pattern is correct, prepares the machine by adjusting the cut pattern and the ejection plate.

FR Le calage de la machine est préparé hors machine. Le conducteur s'assure que la forme de découpe est correcte, prépare la machine en positionnant la forme de découpe et la planche d'éjection.

inglêsfrancês
correctcorrecte
preparedpréparé
preparesprépare
machinemachine
bypar
ofde
cutdécoupe
andet

EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1

FR Vous pouvez installer une machine virtuelle sur votre appareil physique et puis définir sur 1 le nombre de cœurs alloués à cette machine virtuelle

inglêsfrancês
virtualvirtuelle
physicalphysique
corescœurs
machinemachine
thele
yourvotre
setdéfinir
ofde
toà
thiscette
installinstaller
aune
youvous
onsur

EN New industry business models include cloud computing, software as a service, virtualization, machine-to-machine communication, big data analysis, and machine learning

FR Les nouveaux modèles commerciaux de l’industrie incluent l’informatique en nuage, le logiciel comme service, la virtualisation, la communication de machine à machine, l’analyse des mégadonnées et l’apprentissage automatique

inglêsfrancês
newnouveaux
businesscommerciaux
modelsmodèles
cloudnuage
virtualizationvirtualisation
big datamégadonnées
softwarelogiciel
machinemachine
ascomme
serviceservice
communicationcommunication
toà

EN A comprehensive list of the recordings made by a particular performer or of a particular composer's works.

FR La liste complète des enregistrements effectués par un interprète en particulier ou des œuvres d'un certain compositeur.

inglêsfrancês
comprehensivecomplète
performerinterprète
worksœuvres
orou
aun
listliste
thela
recordingsenregistrements
particularparticulier
bypar

EN - to object to the processing of your data on grounds relating to your particular situation or, regardless of your particular situation, to the use of your data for canvassing purposes;

FR - vous opposer au traitement de vos données, pour des raisons tenant à votre situation particulière, ou, indépendamment de votre situation particulière, à l’utilisation de vos données à des fins de prospection ;

inglêsfrancês
processingtraitement
datadonnées
situationsituation
orou
uselutilisation
toà
ofde
onau
groundsraisons
purposesfins
regardless ofindépendamment

EN Particular Situations – The information within the Site, or available through the Site, may not be appropriate under the circumstances for any particular transaction and does not substitute for appropriate professional advice

FR Situations particulièresLes renseignements figurant sur le site, ou accessibles par l’intermédiaire du site, pourraient ne pas convenir dans les circonstances d’une transaction et ne sauraient remplacer un avis professionnel

EN With respect to offers from our marketing partners, we do not guarantee that you will be presented with offers for any particular types of products or services or that you will meet the approval criteria for any particular offer

FR En ce qui concerne les offres de nos partenaires commerciaux, nous ne garantissons pas qu'on vous présentera des offres pour des types de produits ou de services particuliers, ou que vous répondrez aux critères d'approbation d'une offre particulière

inglêsfrancês
guaranteegarantissons
particularparticuliers
typestypes
criteriacritères
marketingcommerciaux
partnerspartenaires
orou
thatce
servicesservices
ofde
productsproduits
ournos
offersoffres
wenous
youvous
offeroffre

EN These particular conditions may replace, complete or, where appropriate, amend the present particular Conditions of Use

FR Ces conditions particulières peuvent remplacer, compléter ou, le cas échéant, modifier les présentes Conditions particulières d'utilisation

inglêsfrancês
particularparticulières
conditionsconditions
completecompléter
maypeuvent
replaceremplacer
orou
amendmodifier
presentprésentes
thele

EN A certificate is a document attesting that the holder has completed a particular course of training or study or possesses a particular set of qualifications.

FR Un certificat est un document qui atteste que le titulaire a terminé une formation particulière ou possède un ensemble de qualifications particulières.

inglêsfrancês
holdertitulaire
qualificationsqualifications
certificatecertificat
documentdocument
trainingformation
orou
completedterminé
ofde
thele
aun
isest
setensemble
thatqui

EN -ongoing or occurring at particular intervals for a particular period of time or-recurring or repeated at fixed times or-constantly or periodically taking place.

FR -qui se répètent ou se produisent à des intervalles particuliers pendant une période donnée ou-qui se répètent ou se répètent à des moments fixes ou-qui se produisent de manière constante ou périodique.

inglêsfrancês
orou
intervalsintervalles
fixedfixes
constantlyconstante
periodpériode
atà
ofde
aune
timemoments

EN  It protects particular communications by particular people regarding the prosecution of SNC Lavalin

FR Il protège des communications particulières par des personnes particulières concernant la poursuite de SNC Lavalin

inglêsfrancês
protectsprotège
particularparticulières
communicationscommunications
peoplepersonnes
itil
thela
ofde
bypar

EN In this particular case as there is one source of supply, the retailer does not require ISBNs and so it is not strictly necessary for the publisher to assign an ISBN to this particular version

FR Pour des raisons de commodité ou parce que la version sera référencée dans des bases de données des livres disponibles, l’éditeur peut, s’il le souhaite, attribuer un ISBN à cette version

inglêsfrancês
publisheréditeur
assignattribuer
ofde
toà
isbnisbn
indans
versionversion
isdisponibles

EN - to object to the processing of your data on grounds relating to your particular situation or, regardless of your particular situation, to the use of your data for canvassing purposes;

FR - vous opposer au traitement de vos données, pour des raisons tenant à votre situation particulière, ou, indépendamment de votre situation particulière, à l’utilisation de vos données à des fins de prospection ;

inglêsfrancês
processingtraitement
datadonnées
situationsituation
orou
purposesfins
groundsraisons
ofde
onpour
regardlessindépendamment

EN An interface, together with type declarations, provides a good way to make sure that a particular object contains particular methods. See instanceof operator and type declarations.

FR Une interface, avec les déclarations de types, fournit une bonne manière pour s'assurer qu'un objet particulier contient des méthodes particulières. Voir l'opérateur instanceof et les déclarations de type.

inglêsfrancês
interfaceinterface
declarationsdéclarations
providesfournit
containscontient
methodsméthodes
typetype
tomanière
seevoir
withavec
aune
particularparticulier
objectobjet
goodles
wayde
andet

EN Particular Situations – The information within the Site, or available through the Site, may not be appropriate under the circumstances for any particular transaction and does not substitute for appropriate professional advice

FR Situations particulièresLes renseignements figurant sur le site, ou accessibles par l’intermédiaire du site, pourraient ne pas convenir dans les circonstances d’une transaction et ne sauraient remplacer un avis professionnel

EN Coop reserves the right to limit the delivery quantity for particular products or, if need be, not to deliver a particular product at all. The quantities listed may be further restricted in the event of special offers.

FR Coop se réserve le droit de limiter de façon générale la quantité livrable de certains produits, voire de ne pas livrer un produit donné. Une limitation supplémentaire peut être appliquée aux quantités susmentionnées dans le cas d'actions.

inglêsfrancês
reservesréserve
ofde
rightdroit
tovoire
aun
quantitiesquantités
deliverylivrer
productproduit
indans
productsproduits
limitlimiter

EN Research over a period of time, on a particular topic or issue that includes multiple research projects, and that is shaped by broad objectives for the advancement of knowledge to a particular area of research

FR Travail de recherche effectué sur une certaine période, à propos d?un sujet particulier, comprenant plusieurs projets et élaboré à partir d?objectifs généraux visant le progrès des connaissances dans un domaine de recherche particulier

inglêsfrancês
advancementprogrès
researchrecherche
periodpériode
topicsujet
objectivesobjectifs
ofde
thele
aun
projectsprojets
toà
knowledgeconnaissances
bypartir
areadomaine
particularparticulier
onsur

EN There are no particular gambling laws in place here but there are no casinos in the country, either. So, at this moment in time, there is no particular need for the minimum gamble age.

FR Il n'y a pas de lois particulières sur les jeux d'argent ici, mais il n'y a pas non plus de casinos dans le pays. Donc, en ce moment, il n'y a pas de besoin particulier d'âge minimum pour jouer.

inglêsfrancês
lawslois
casinoscasinos
countrypays
minimumminimum
ageâge
needbesoin
thisce
particularparticulier
inen
gamblejouer
thele
sodonc
butmais

EN The use of a pixel allows us to record, for example, that a user has visited a particular web page or clicked on a particular advertisement

FR L’utilisation d’un pixel nous permet d’enregistrer, par exemple, quun utilisateur a visité une page Web particulière ou cliqué sur une publicité particulière

inglêsfrancês
pixelpixel
allowspermet
orou
clickedcliqué
advertisementpublicité
uselutilisation
userutilisateur
webweb
pagepage
hasa
exampleexemple
aune
onsur

EN Depending on the way a particular table is structured, the use of table headers makes it easier to read across columns or rows without losing context on what data that particular column or row refers to

FR Selon la façon dont un tableau est structuré, l’utilisation des en-têtes de tableau facilite la lecture entre les colonnes ou les lignes sans perdre le contexte auxquelles cette colonne ou ligne particulière fait référence

inglêsfrancês
tabletableau
headersen-têtes
losingperdre
refersfait référence
structuredstructuré
easierfacilite
orou
uselutilisation
aun
contextcontexte
columncolonne
columnscolonnes
ofde
iten
rowslignes
makesest

EN For example, a function can be used to get the total number of posts for a particular blog or to lighten/darken a color variable by a particular amount.

FR Par exemple, une fonction peut être utilisée pour obtenir le nombre total d'articles pour un blog particulier ou pour éclaircir/assombrir une variable de couleur d'une valeur particulière.

inglêsfrancês
blogblog
orou
variablevariable
functionfonction
ofde
thele
aun
usedutilisé
totaltotal
colorcouleur
tovaleur
bypar
exampleexemple
particularparticulier
canpeut

EN Service temp: The range of temperature a particular product can withstand during the time it is applied to a substrate. Storage temp: The temperature at which a particular product…

FR Service temp (Température de service) : La plage de température qu'un produit donné peut supporter durant la période il est appliqué sur un substrat. Storage temp (Température…

EN These investments will mainly benefit the software industry, in particular the development of conversational applications, machine learning and deep learning solutions

FR C’est un signal majeur pour ce fournisseur de cloud alternatif, qui place la responsabilité au cœur de ses valeurs

inglêsfrancês
thela
particularun
ofde

EN Fascinated by NLP and machine models of language in particular, and by systems and how they work in general, Rebecca is never at a loss for technical SEO subjects to get excited about

FR Elle est passionnée de NLP et de modèles informatiques de langage, ainsi que des systèmes de tout type et leur fonctionnement

inglêsfrancês
modelsmodèles
systemssystèmes
ofde
isest
subjectsles
andet

EN Current and previous 32-bit versions of Microsoft Windows can only allocate a maximum of 2 GB of memory to each running process, regardless how much real or virtual memory is available on a particular machine

FR Les versions actuelles et précédentes 32-bit de Microsoft Windows ne peuvent attribuer qu'un maximum de 2 GO de mémoire à chaque processus d'exécution, quelle que soit la mémoire réelle ou virtuelle disponible sur une machine particulière

inglêsfrancês
allocateattribuer
gbgo
memorymémoire
processprocessus
virtualvirtuelle
machinemachine
versionsversions
microsoftmicrosoft
windowswindows
maximummaximum
orou
ofde
regardlesssoit
aune
toà
onsur
onlyla
availabledisponible

EN Users can find out what ODBC drivers are installed on a particular machine by using the ODBC configuration tool

FR Les utilisateurs peuvent vérifier quels pilotes ODBC sont installés sur un ordinateur spécifique en utilisant l'outil de configuration ODBC

inglêsfrancês
odbcodbc
driverspilotes
machineordinateur
configurationconfiguration
usersutilisateurs
installedinstallé
aun
outen
aresont
whatquels
canpeuvent
onsur
theles
by usingutilisant

EN Launched as part of the IA2 programme (Artificial Intelligence and Augmented Engineering) of IRT SystemX, the objective of the CAB project is to improve human-machine cooperation. In particular, ... Read more

FR Le projet Blockchain for Smart Transaction qui vient de s?achever, a permis de faire la démonstration de cas d?usages et de services rendus possible par la blockchain, dans les ... Lire la suite

inglêsfrancês
projectprojet
ofde
indans
isvient
readlire
andet

EN The multitasking experience on a particular operating system or machine is one of the most crucial performance benchmarks

FR L'expérience multitâche sur un système d'exploitation ou une machine particulière est l'un des critères de performance les plus cruciaux

inglêsfrancês
benchmarkscritères
systemsystème
orou
machinemachine
performanceperformance
ofde
aun
onsur
theune
isest

EN It integrates the latest technologies in management of energy efficiency and in Augmented Reality with and particular care on machine safety

FR Il intègre les dernières technologies avec la maîtrise de l’efficacité énergétique et de la RA et une vigilance particulière sur la sécurité machines

inglêsfrancês
integratesintègre
technologiestechnologies
machinemachines
energyénergétique
carevigilance
itil
ofde
thela
withavec
onsur
andet
the latestdernières

EN Fascinated by NLP and machine models of language in particular, and by systems and how they work in general, Rebecca is never at a loss for technical SEO subjects to get excited about

FR Elle est passionnée de NLP et de modèles informatiques de langage, ainsi que des systèmes de tout type et leur fonctionnement

inglêsfrancês
modelsmodèles
systemssystèmes
ofde
isest
subjectsles
andet

EN Fascinated by NLP and machine models of language in particular, and by systems and how they work in general, Rebecca is never at a loss for technical SEO subjects to get excited about

FR Elle est passionnée de NLP et de modèles informatiques de langage, ainsi que des systèmes de tout type et leur fonctionnement

inglêsfrancês
modelsmodèles
systemssystèmes
ofde
isest
subjectsles
andet

EN Launched as part of the IA2 programme (Artificial Intelligence and Augmented Engineering) of IRT SystemX, the objective of the CAB project is to improve human-machine cooperation. In particular, ... Read more

FR Comment fabriquer une connaissance précise, pertinente et utile dans un contexte industriel ou commercial très ciblé à partir de volumes massifs de données hétérogènes provenant de sources ... Lire la suite

inglêsfrancês
intelligencedonnées
ofde
thela
toà
readlire
indans

EN The new ByBend Smart increases the flexibility and in particular the speed of bending. Thanks to its numerous functions and options, the new machine offers the decisive plus in bending technology at an attractive price.

FR La nouvelle ByBend Smart gagne en flexibilité et surtout en vitesse lors du pliage. Grâce à de nombreuses fonctions et options, la nouvelle machine offre un avantage décisif en matière de technologie de pliage à un prix attractif.

inglêsfrancês
smartsmart
speedvitesse
functionsfonctions
decisivedécisif
attractiveattractif
flexibilityflexibilité
optionsoptions
machinemachine
technologytechnologie
newnouvelle
offersoffre
thela
inen
ofde
andmatière
toà
priceprix

EN At DeepMind, he continues working on his areas of interest, which include artificial intelligence, with particular emphasis on machine learning, deep learning and reinforcement learning.

FR Chez DeepMind, il continue à travailler sur ses domaines d'intérêt, qui comprennent l'intelligence artificielle, avec un accent particulier sur l'apprentissage automatique, l'apprentissage profond et l'apprentissage par renforcement.

inglêsfrancês
workingtravailler
emphasisaccent
machineautomatique
reinforcementrenforcement
continuescontinue
areasdomaines
onsur
artificialartificielle
particularparticulier
ofchez
andcomprennent
withavec

EN Current and previous 32-bit versions of Microsoft Windows can only allocate a maximum of 2 GB of memory to each running process, regardless how much real or virtual memory is available on a particular machine

FR Les versions actuelles et précédentes 32-bit de Microsoft Windows ne peuvent attribuer qu'un maximum de 2 GO de mémoire à chaque processus d'exécution, quelle que soit la mémoire réelle ou virtuelle disponible sur une machine particulière

inglêsfrancês
allocateattribuer
gbgo
memorymémoire
processprocessus
virtualvirtuelle
machinemachine
versionsversions
microsoftmicrosoft
windowswindows
maximummaximum
orou
ofde
regardlesssoit
aune
toà
onsur
onlyla
availabledisponible

EN Users can find out what ODBC drivers are installed on a particular machine by using the ODBC configuration tool

FR Les utilisateurs peuvent vérifier quels pilotes ODBC sont installés sur un ordinateur spécifique en utilisant l'outil de configuration ODBC

inglêsfrancês
odbcodbc
driverspilotes
machineordinateur
configurationconfiguration
usersutilisateurs
installedinstallé
aun
outen
aresont
whatquels
canpeuvent
onsur
theles
by usingutilisant

EN You can compare files either directly on the server machine where DiffDog Server is installed, or call a comparison remotely from a client machine

FR Vous pouvez comparer des fichiers soit directement sur l'appareil du serveur sur lequel DiffDog Server est installé ou appeler une comparaison à distance depuis un appareil de client

inglêsfrancês
directlydirectement
callappeler
clientclient
diffdogdiffdog
installedinstallé
comparisoncomparaison
orou
comparecomparer
youvous
filesfichiers
onsur
serverserveur
aun

EN UModel lets you generate code from state machine diagrams that is fully executable, so you can quickly begin testing the logic captured in your state machine diagram.

FR UModel vous permet de générer un code entièrement exécutable depuis les diagrammes de machine d'état, afin que vous puissiez commencer rapidement à tester la logique capturée dans votre diagramme de machine d'état.

inglêsfrancês
umodelumodel
machinemachine
fullyentièrement
executableexécutable
quicklyrapidement
begincommencer
logiclogique
codecode
you canpuissiez
generategénérer
diagramsdiagrammes
thela
stateétat
testingtester
capturedcapturé
letspermet
yourvotre
youvous
indans
diagramdiagramme
thatque
fromdepuis

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.

inglêsfrancês
machinemachine
controlcontrôler
settingsparamètres
specifyspécifier
automaticallyautomatiquement
generategénérer
codecode
generationgénération
projectprojet
stateétat
withavec
youvous
andet
isêtre

EN From the migration of infrastructure to the Cloud to the industrialization of machine learning algorithms, you work on project mode to advise our clients on their IA, machine learning and Big Data problematics.

FR De la migration des infrastructures vers le Cloud à l'industrialisation des algorithmes de machine learning, vous intervenez en mode projet pour conseiller nos clients sur leurs problématiques IA, machine learning et Big Data.

inglêsfrancês
migrationmigration
infrastructureinfrastructures
machinemachine
algorithmsalgorithmes
adviseconseiller
clientsclients
bigbig
cloudcloud
projectprojet
datadata
toà
youvous
ofde
onsur
ournos
modemode

EN Machine learning can have a profound impact on customer experience across every step of the customer journey. To help marketers harness the power of machine learning, this e-book will provide:

FR Le machine learning peut avoir un impact profond sur l'expérience client à chaque étape de son parcours. Pour aider les marketeurs à exploiter la puissance du machine learning, ce livre blanc fournira :

inglêsfrancês
machinemachine
learninglearning
profoundprofond
impactimpact
marketersmarketeurs
harnessexploiter
booklivre
aun
thisce
customerclient
stepétape
toà
canpeut
powerpuissance
ofde
onsur
journeyparcours
to helpaider

EN Dynamic machine control Welcome to the smarter machine movement }

FR Contrôle dynamique des machines Bienvenue dans l’ère des machines intelligentes }

inglêsfrancês
dynamicdynamique
machinemachines
controlcontrôle
welcomebienvenue
smarterintelligentes

EN UML Protocol state machine diagrams are a subset of state machine diagrams that display a sequence of events an object responds to, without having to show the specific behavior

FR Les diagrammes de machine d'états de protocole UML sont un sous-ensemble des diagrammes de machine d'états qui affichent une séquence d'événements auxquelles un objet répond, sans devoir montrer le comportement spécifique

inglêsfrancês
umluml
protocolprotocole
stateétats
machinemachine
diagramsdiagrammes
subsetsous-ensemble
eventsévénements
respondsrépond
behaviorcomportement
aun
ofde
displayaffichent
sequenceséquence
thele
aresont
objectobjet
to showmontrer

EN Want to see Rage Against The Machine in concert? Find information on all of Rage Against The Machine’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Rage Against The Machine en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Rage Against The Machine en 2021-2022.

inglêsfrancês
ragerage
findtrouve
informationinfos
upcomingprochains
ticketbillets
machinemachine
concertconcert
concertsconcerts
inen
wantveux
againstagainst
ofde
onsur
seevoir
theles

EN In the context of fraud prevention, there are two types of machine learning: unsupervised and supervised machine learning.

FR Dans le contexte de la prévention de la fraude, il existe deux types d'apprentissage automatique: l'apprentissage automatique non supervisé et supervisé.

inglêsfrancês
fraudfraude
typestypes
machineautomatique
supervisedsupervisé
contextcontexte
ofde
preventionprévention
indans
areexiste

EN If you have a vending machine program, we can customize packaging that is specific to your vending machine.

FR Si vous avez un programme de distributeur automatique, nous pouvons personnaliser un emballage spécifique pour votre distributeur.

inglêsfrancês
machineautomatique
programprogramme
packagingemballage
ifsi
aun
wenous
we canpouvons
youvous
specificde
yourvotre
customizepersonnaliser

Mostrando 50 de 50 traduções