FR Vous pouvez effectuer une restauration d’AD sur un système d’exploitation vierge sur toute machine, que ce soit une machine physique, une machine virtuelle locale ou une machine virtuelle hébergée dans le Cloud.
"soit une machine" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Vous pouvez effectuer une restauration d’AD sur un système d’exploitation vierge sur toute machine, que ce soit une machine physique, une machine virtuelle locale ou une machine virtuelle hébergée dans le Cloud.
EN You can restore AD to a clean OS on any machine, whether it?s a physical machine, on-prem virtual machine or a cloud-hosted VM.
francês | inglês |
---|---|
restauration | restore |
physique | physical |
virtuelle | virtual |
machine | machine |
cloud | cloud |
ou | or |
un | a |
sur | on |
système | os |
vous | you |
FR Échange et intègre les données IIoT à travers les appareils et les systèmes, éliminant la complexité de la création et de la syndication des intégrations pour les scénarios machine-à-machine, machine-à-personnes ou machine-à-application.
EN Exchanges and integrates IIoT data across devices and systems, eliminating the complexity of creating and syndicating integrations for machine-to-machine, machine-to-people or machine-to-application scenarios.
francês | inglês |
---|---|
éliminant | eliminating |
complexité | complexity |
scénarios | scenarios |
iiot | iiot |
intègre | integrates |
appareils | devices |
systèmes | systems |
intégrations | integrations |
ou | or |
données | data |
à | to |
la | the |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR Une machine 64 bits peut permettre à la machine d'atteindre bien plus qu'une machine 32 bits en termes de productivité et de performances
EN A 64-bit machine can enable the machine to achieve far more than a 32-bit one in terms of productivity and performance
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
bits | bit |
termes | terms |
productivité | productivity |
performances | performance |
la | the |
en | in |
à | to |
et | and |
peut | can |
une | a |
permettre | enable |
plus | more |
FR Le calage de la machine est préparé hors machine. Le conducteur s'assure que la forme de découpe est correcte, prépare la machine en positionnant la forme de découpe et la planche d'éjection.
EN The machine alignement is prepared out of the machine's environment. The operator ensures the cut pattern is correct, prepares the machine by adjusting the cut pattern and the ejection plate.
francês | inglês |
---|---|
préparé | prepared |
correcte | correct |
prépare | prepares |
machine | machine |
par | by |
de | of |
et | and |
en | out |
découpe | cut |
FR (i) de reproduction et d’utilisation pour quelque usage que ce soit, par quelque procédé que ce soit, sur quelque support que ce soit et pour quelque exploitation que ce soit ;
EN (i) reproduction and use for any purpose whatsoever, by any process whatsoever, on any medium whatsoever and for any purpose whatsoever;
francês | inglês |
---|---|
procédé | process |
reproduction | reproduction |
i | i |
par | by |
sur | on |
et | and |
usage | use |
FR La plupart possèdent des terrasses, un balcon ou un jardin et chacun dispose d?une cuisine particulièrement bien équipée, d?une machine à café Nespresso et d?une machine à laver
EN Most have terraces, balconies or gardens, and all have fully equipped kitchens, Nespresso coffee machines and washing machines
francês | inglês |
---|---|
terrasses | terraces |
jardin | gardens |
équipée | equipped |
machine | machines |
café | coffee |
laver | washing |
cuisine | kitchens |
nespresso | nespresso |
ou | or |
à | and |
dispose | have |
FR Si vous n'avez pas le temps de créer une nouvelle machine virtuelle avec la configuration requise, vous pouvez télécharger une machine virtuelle prête à l'emploi dotée d'une configuration prédéfinie.
EN If you don't have enough time to create a new virtual machine with the required configuration, you can download a ready-to-use one with a predefined configuration.
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
virtuelle | virtual |
configuration | configuration |
prête | ready |
si | if |
nouvelle | new |
télécharger | download |
requise | required |
à | to |
temps | time |
pas | dont |
créer | create |
avec | with |
de | one |
vous | you |
une | a |
FR Le redimensionnement d'une machine virtuelle, la mise à niveau de l'hôte ou une défaillance matérielle sont quelques-unes des raisons qui peuvent amener à déplacer une machine virtuelle
EN The resizing of a virtual machine, the host upgrade, or a hardware failure are some of the reasons that may bring one to move a virtual machine
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
virtuelle | virtual |
défaillance | failure |
raisons | reasons |
mise à niveau | upgrade |
ou | or |
déplacer | move |
à | to |
sont | are |
peuvent | may |
une | a |
de | of |
FR Si vous n'avez pas le temps de créer une nouvelle machine virtuelle avec la configuration requise, vous pouvez télécharger une machine virtuelle prête à l'emploi dotée d'une configuration prédéfinie.
EN If you don't have enough time to create a new virtual machine with the required configuration, you can download a ready-to-use one with a predefined configuration.
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
virtuelle | virtual |
configuration | configuration |
prête | ready |
si | if |
nouvelle | new |
télécharger | download |
requise | required |
à | to |
temps | time |
pas | dont |
créer | create |
avec | with |
de | one |
vous | you |
une | a |
FR Passer d'une coupe à la main, à une machine primitive, à une machine entièrement automatisée qui fera n'importe quoi
EN Going from a hand cutting, to a primitive machine, to a fully automated machine that will do anything
francês | inglês |
---|---|
coupe | cutting |
machine | machine |
entièrement | fully |
à | to |
une | a |
main | hand |
fera | will |
FR Ces batteries à haute densité d'énergie sont soit chargées lorsqu'elles sont connectées au réseau, soit chargées lorsque la machine est au repos, ou facilement interchangeables pour un fonctionnement en continu.
EN These highenergy density batteries are either charged while connected to the grid, charged while the machine is idle or easily swappable for continuous operations.
francês | inglês |
---|---|
batteries | batteries |
densité | density |
machine | machine |
facilement | easily |
réseau | grid |
à | to |
chargées | charged |
ou | or |
la | the |
continu | continuous |
connecté | connected |
sont | are |
pour | for |
FR Une règle de pare-feu pointe vers l'intérieur ou vers l'extérieur, et il est défini par la perspective de la machine virtuelle que vous protégeez.La direction extérieure affiche les connexions envoyées de ladite machine virtuelle à une cible.
EN A Firewall rule points inward or outward, and it is defined from the perspective of the VM you are protecting. The outward direction shows connections sent from said VM to a target.
francês | inglês |
---|---|
règle | rule |
pare-feu | firewall |
pointe | points |
défini | defined |
affiche | shows |
connexions | connections |
ou | or |
il | it |
perspective | perspective |
de | of |
la | the |
envoyé | sent |
à | to |
cible | target |
et | and |
ladite | said |
une | a |
vous | you |
FR Vous pouvez désormais créer une nouvelle machine virtuelle pour Mac, y compris une machine virtuelle Windows sur Mac.
EN Now you can create a new virtual machine for Mac, including a Windows VM on Mac.
francês | inglês |
---|---|
créer | create |
virtuelle | virtual |
windows | windows |
machine | machine |
mac | mac |
une | a |
vous | you |
nouvelle | new |
sur | on |
compris | including |
pour | for |
FR OpenText™ Alloy propose aux entreprises une solution MFTaaS pour échanger des informations de tous types avec une solution sécurisée de transfert de fichiers machine à machine.
EN OpenText™ Alloy offers companies an MFTaaS solution to exchange information of all types with a secure machine-to-machine file transfer solution.
FR Le deep learning est une fonction automatisée du machine learning, qui permet à une machine de remarquer des modèles et de classer les informations dans des catégories, ce qui lui permet de « penser ».
EN DL is an automated feature within Machine Learning that allows a machine to notice patterns and sort information into categories, allowing it to “think.”
francês | inglês |
---|---|
learning | learning |
fonction | feature |
automatisée | automated |
machine | machine |
remarquer | notice |
modèles | patterns |
classer | sort |
informations | information |
catégories | categories |
penser | think |
permet | allows |
et | and |
est | is |
une | a |
à | to |
FR Vous pouvez désormais créer une nouvelle machine virtuelle pour Mac, y compris une machine virtuelle Windows sur Mac.
EN Now you can create a new virtual machine for Mac, including a Windows VM on Mac.
francês | inglês |
---|---|
créer | create |
virtuelle | virtual |
windows | windows |
machine | machine |
mac | mac |
une | a |
vous | you |
nouvelle | new |
sur | on |
compris | including |
pour | for |
FR Le Concessionnaire ne peut pas utiliser cette partie du Produit identifiée comme "dbExpress" ou "FireDAC" en association avec une base de données située sur une machine différente de la machine sur laquelle les Travaux sont installés.
EN Licensee may not use that portion of the Product identified as "dbExpress" or "FireDAC" in association with a database located on a different machine other than the machine on which the Works are installed.
francês | inglês |
---|---|
association | association |
machine | machine |
ou | or |
identifié | identified |
du | portion |
situé | located |
en | in |
installé | installed |
peut | may |
produit | product |
comme | as |
sont | are |
avec | with |
une | a |
de | of |
sur | on |
utiliser | use |
base de données | database |
FR Une règle de pare-feu pointe vers l'intérieur ou vers l'extérieur, et il est défini par la perspective de la machine virtuelle que vous protégeez.La direction extérieure affiche les connexions envoyées de ladite machine virtuelle à une cible.
EN A Firewall rule points inward or outward, and it is defined from the perspective of the VM you are protecting. The outward direction shows connections sent from said VM to a target.
francês | inglês |
---|---|
règle | rule |
pare-feu | firewall |
pointe | points |
défini | defined |
affiche | shows |
connexions | connections |
ou | or |
il | it |
perspective | perspective |
de | of |
la | the |
envoyé | sent |
à | to |
cible | target |
et | and |
ladite | said |
une | a |
vous | you |
FR Une machine virtuelle est un environnement informatique isolé créé par l'abstraction des ressources d'une machine physique.
EN A virtual machine (VM) is an isolated computing environment created by abstracting resources from a physical machine.
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
environnement | environment |
isolé | isolated |
créé | created |
ressources | resources |
physique | physical |
virtuelle | virtual |
informatique | computing |
par | by |
est | is |
un | a |
FR Cette approche permet une plus grande utilisation du machine learning, y compris l'introduction dans Acquia CDP de votre machine learning.
EN This enables greater ML use, including feeding your ML into Acquia CDP.
francês | inglês |
---|---|
permet | enables |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
cette | this |
utilisation | use |
votre | your |
de | into |
compris | including |
plus grande | greater |
FR Les diagrammes de machine d'états de protocole UML sont un sous-ensemble des diagrammes de machine d'états qui affichent une séquence d'événements auxquelles un objet répond, sans devoir montrer le comportement spécifique
EN UML Protocol state machine diagrams are a subset of state machine diagrams that display a sequence of events an object responds to, without having to show the specific behavior
francês | inglês |
---|---|
diagrammes | diagrams |
machine | machine |
protocole | protocol |
uml | uml |
sous-ensemble | subset |
répond | responds |
comportement | behavior |
états | state |
événements | events |
de | of |
sont | are |
un | a |
affichent | display |
séquence | sequence |
le | the |
montrer | to show |
FR Vous pouvez installer une machine virtuelle sur votre appareil physique et puis définir sur 1 le nombre de cœurs alloués à cette machine virtuelle
EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1
francês | inglês |
---|---|
virtuelle | virtual |
physique | physical |
cœurs | cores |
machine | machine |
le | the |
votre | your |
définir | set |
de | of |
à | to |
et | and |
installer | install |
une | a |
sur | on |
vous | you |
FR La machine à sous est une machine à 243 façons pour gagner et elle raconte l?histoire d?un drame d?amour dangereux, d?intrigue et de tromperie
EN The slot is a 243-ways-to-win and it tells the story of a dangerous drama of love, intrigue and deception
francês | inglês |
---|---|
machine | slot |
façons | ways |
raconte | tells |
drame | drama |
dangereux | dangerous |
tromperie | deception |
histoire | story |
de | of |
la | the |
à | to |
un | a |
et | and |
FR Utilise des formats standardisés avec prise en charge de l'EDI machine à machine (traditionnel), de l'EDI Web et d'une solution de messagerie CSV qui convertit les fichiers .csv en EDI.
EN Uses standardized formats with support for machine-to machine (traditional) EDI, web EDI and a CSV messaging solution that translates .csv files to EDI.
francês | inglês |
---|---|
formats | formats |
machine | machine |
traditionnel | traditional |
web | web |
solution | solution |
csv | csv |
fichiers | files |
edi | edi |
standardisé | standardized |
messagerie | messaging |
utilise | uses |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Nous proposons des solutions complètes inégalées ainsi qu’une surveillance et un contrôle machine-machine des expéditions réfrigérées.
EN We offer unmatched end-to-end solutions and M2M monitoring and control for refrigerated shipments.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
complètes | end |
expéditions | shipments |
réfrigéré | refrigerated |
contrôle | control |
surveillance | monitoring |
nous | we |
et | and |
des | to |
ainsi | for |
proposons | we offer |
FR Swiss Backup agit plus comme un coffre-fort en ligne dans lequel est sauvegardée votre machine entière, fichiers, dossier, et même la configuration de l'OS, ce qui permet de récupérer une copie identique de votre machine.
EN Swiss Backup is more like an online safe in which your entire machine, your files, folders and even your OS configuration is stored, enabling you to recover an identical copy of your machine.
francês | inglês |
---|---|
swiss | swiss |
machine | machine |
entière | entire |
configuration | configuration |
permet | enabling |
copie | copy |
en ligne | online |
fichiers | files |
backup | backup |
récupérer | recover |
de | of |
en | in |
est | is |
votre | your |
dossier | folders |
et | and |
identique | identical |
comme | like |
plus | more |
un | an |
même | even |
FR Même avec cette astuce, il n'est pas très simple de coudre les aimants avec une machine à coudre car de nombreuses pièces de la machine sont magnétiques. En cas de doute, nous vous recommandons de coudre les aimants à la main.
EN Even with this trick, sewing on magnets with a sewing machine is not that easy, as many parts of the machine are magnetic. When in doubt, we recommend sewing the magnets onto the fabric by hand.
francês | inglês |
---|---|
astuce | trick |
simple | easy |
coudre | sewing |
machine | machine |
pièces | parts |
doute | doubt |
aimants | magnets |
de | of |
magnétiques | magnetic |
en | in |
pas | not |
la | the |
sont | are |
nous | we |
recommandons | we recommend |
main | hand |
nous vous recommandons | recommend |
nombreuses | many |
avec | with |
une | a |
car | as |
FR Les vérifications d’antivirus sont effectuées sur la machine Forest Recovery Console exécutant Windows Server 2016 ou une version supérieure au moyen du logiciel antivirus installé sur la machine.
EN The anti-virus checks are performed on the Forest Recovery Console machine running Windows Server 2016 or higher by means of antivirus software installed on the machine.
francês | inglês |
---|---|
vérifications | checks |
forest | forest |
recovery | recovery |
console | console |
windows | windows |
installé | installed |
effectué | performed |
machine | machine |
server | server |
ou | or |
logiciel | software |
antivirus | antivirus |
la | the |
sont | are |
FR Lorsque des appareils (machines, automates, véhicules) communiquent ensemble ou avec une centrale, on parle d’applications Machine-to-Machine ou M2M
EN When devices such as machines, robots and vehicles communicate with each other or through an exchange, we speak about machine-to-machine or M2M applications
francês | inglês |
---|---|
véhicules | vehicles |
communiquent | communicate |
appareils | devices |
ou | or |
lorsque | when |
des | exchange |
machines | machines |
avec | with |
une | an |
parle | and |
FR Swiss Backup agit plus comme un coffre-fort en ligne dans lequel est sauvegardée votre machine entière, fichiers, dossier, et même la configuration de l'OS, ce qui permet de récupérer une copie identique de votre machine.
EN Swiss Backup is more like an online safe in which your entire machine, your files, folders and even your OS configuration is stored, enabling you to recover an identical copy of your machine.
francês | inglês |
---|---|
swiss | swiss |
machine | machine |
entière | entire |
configuration | configuration |
permet | enabling |
copie | copy |
en ligne | online |
fichiers | files |
backup | backup |
récupérer | recover |
de | of |
en | in |
est | is |
votre | your |
dossier | folders |
et | and |
identique | identical |
comme | like |
plus | more |
un | an |
même | even |
FR Lorsque des appareils (machines, automates, véhicules) communiquent ensemble ou avec une centrale, on parle d’applications Machine-to-Machine ou M2M
EN When devices such as machines, robots and vehicles communicate with each other or through an exchange, we speak about machine-to-machine or M2M applications
francês | inglês |
---|---|
véhicules | vehicles |
communiquent | communicate |
appareils | devices |
ou | or |
lorsque | when |
des | exchange |
machines | machines |
avec | with |
une | an |
parle | and |
FR L'In-Sight 2000 transmet les résultats de l'inspection à une API, ce qui permet d'arrêter la machine rapidement en cas de défaut afin d'éviter le gaspillage et les éventuels blocages dans la machine de fabrication des cigarettes.
EN The In-Sight 2000 delivers inspection results to a PLC, stopping the machine quickly in the event of a defect to avoid waste and potential clogs in the cigarette making machine.
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
rapidement | quickly |
défaut | defect |
gaspillage | waste |
permet | delivers |
éviter | avoid |
résultats | results |
de | of |
à | to |
en | in |
une | a |
FR Cette approche permet une plus grande utilisation du machine learning, y compris l'introduction dans Acquia CDP de votre machine learning.
EN This enables greater ML use, including feeding your ML into Acquia CDP.
francês | inglês |
---|---|
permet | enables |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
cette | this |
utilisation | use |
votre | your |
de | into |
compris | including |
plus grande | greater |
FR Les diagrammes de machine d'états de protocole UML sont un sous-ensemble des diagrammes de machine d'états qui affichent une séquence d'événements auxquelles un objet répond, sans devoir montrer le comportement spécifique
EN UML Protocol state machine diagrams are a subset of state machine diagrams that display a sequence of events an object responds to, without having to show the specific behavior
francês | inglês |
---|---|
diagrammes | diagrams |
machine | machine |
protocole | protocol |
uml | uml |
sous-ensemble | subset |
répond | responds |
comportement | behavior |
états | state |
événements | events |
de | of |
sont | are |
un | a |
affichent | display |
séquence | sequence |
le | the |
montrer | to show |
FR Vous pouvez installer une machine virtuelle sur votre appareil physique et puis définir sur 1 le nombre de cœurs alloués à cette machine virtuelle
EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1
francês | inglês |
---|---|
virtuelle | virtual |
physique | physical |
cœurs | cores |
machine | machine |
le | the |
votre | your |
définir | set |
de | of |
à | to |
et | and |
installer | install |
une | a |
sur | on |
vous | you |
FR Si vous n'êtes pas en mesure de le faire, vous pourrez utiliser la machine virtuelle accessible depuis l'environnement cloud des formations en ligne Red Hat ou demander une machine pour les formations dispensées par un instructeur.
EN If you are unable to do so, you may use the embedded virtual machine in ROL or be provided a machine in ILT.
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
si | if |
utiliser | use |
ou | or |
virtuelle | virtual |
en | in |
faire | do |
de | provided |
un | a |
pourrez | you |
depuis | to |
FR Applications de machine learning : alors que la popularité du machine learning et de l'intelligence artificielle (IA) ne cesse de croître, les entreprises ont encore du mal à garantir une excellente qualité des données pour des modèles précis
EN Machine Learning Applications: While machine learning and artificial intelligence (AI) continue to grow in popularity, organizations still struggle to ensure high data quality for accurate models
francês | inglês |
---|---|
applications | applications |
machine | machine |
popularité | popularity |
ia | ai |
entreprises | organizations |
précis | accurate |
qualité | quality |
données | data |
croître | to grow |
à | to |
garantir | ensure |
artificielle | artificial |
une | in |
modèles | models |
FR Avec les logiciels informatiques si avancés de nos jours, il serait très facile pour quelqu'un de créer une machine à sous en ligne indiquant 98% Return to Player mais de manipuler cette machine à sous pour ne payer que 50%
EN With computer software so advanced these days, it would be very easy for someone to create an online slot that says 98% Return to Player but manipulate that slot to pay out only 50%
francês | inglês |
---|---|
return | return |
player | player |
manipuler | manipulate |
en ligne | online |
très | very |
facile | easy |
logiciels | software |
il | it |
to | to |
jours | days |
machine | slot |
mais | but |
payer | pay |
créer | create |
si | would |
serait | be |
avec | with |
informatiques | computer |
une | an |
avancé | advanced |
FR Certains jours, voire certaines semaines, une certaine machine à sous perdrait de l'argent - cependant, la probabilité finit toujours par s'équilibrer et, avec le temps, la machine à sous connaîtra sa propre reprise et gagnera.
EN Some days or even weeks, a certain slot would lose cash – however, probability always evens out in the end, and over time the slot will have its own upswing and win.
francês | inglês |
---|---|
semaines | weeks |
machine | slot |
probabilité | probability |
toujours | always |
voire | even |
et | and |
certaine | certain |
jours | days |
temps | time |
propre | own |
certains | some |
une | a |
FR Spin or Treat vous offre un nouveau jeu de machine à sous où il y a 5 lignes de paiement avec chaque ligne de paiement de 4 profondeurs, ce qui en fait une machine à sous 5 × 4
EN Spin or Treat gives you a novelty slot game where there are 5 pay-lines with each pay-line 4 deep, making this a 5×4 slot
francês | inglês |
---|---|
spin | spin |
machine | slot |
fait | making |
ce | this |
lignes | lines |
ligne | line |
vous | you |
un | a |
jeu | game |
offre | are |
avec | with |
FR Envoyez en permanence des mises à jour vers une machine virtuelle qui peut être activée en cas de problème avec la machine principale.
EN Continually send updates to any VM that can be activated in the event there?s an issue with the primary machine.
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
principale | primary |
en permanence | continually |
mises à jour | updates |
problème | issue |
à | to |
en | in |
la | the |
avec | with |
activé | activated |
peut | can |
de | send |
FR Cartographiez automatiquement les identités non humaines ( machine to machine), auditez et analysez leur comportement, et empêchez toute utilisation non autorisée avec une approche Zero Trust, sans avoir à changer leurs mots de passe.
EN Automatically map non-human identities (machine-to-machine access), audit and analyze their behavior, and prevent unauthorized use with a Zero Trust approach, without having to rotate their passwords.
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
humaines | human |
machine | machine |
analysez | analyze |
comportement | behavior |
empêchez | prevent |
trust | trust |
non autorisé | unauthorized |
approche | approach |
to | to |
utilisation | use |
mots de passe | passwords |
identités | identities |
non | non |
zero | zero |
FR L'EVM ou Ethereum Virtaul Machine, est une machine virtuelle Turing complète, dont la mission est d'exécuter le code de programmation des opérations Ethereum
EN The EVM or Ethereum Virtaul Machine, is a complete Turing virtual machine, whose mission is to execute the programming code of Ethereum operations
francês | inglês |
---|---|
ethereum | ethereum |
machine | machine |
virtuelle | virtual |
complète | complete |
mission | mission |
ou | or |
code | code |
programmation | programming |
opérations | operations |
de | of |
une | a |
FR Lorsqu'elles téléchargent des vidéos à quelque titre que ce soit sur Instagram, les marques peuvent soit télécharger une vignette personnalisée, soit sélectionner une vignette à partir de la vidéo
EN When uploading videos in any capacity on Instagram, brands can either upload a custom thumbnail or select a thumbnail from the video
francês | inglês |
---|---|
marques | brands |
peuvent | can |
vignette | thumbnail |
sélectionner | select |
vidéos | videos |
la | the |
vidéo | video |
sur | on |
titre | in |
télécharger | uploading |
une | a |
partir | from |
de | custom |
FR La connexion s'effectue soit par un mot de passe principal, soit par une reprise de session, soit par une authentification unique SAML 2.0.
EN Login is performed either by a Master Password, session resumption, or SAML 2.0 SSO authentication.
francês | inglês |
---|---|
reprise | resumption |
session | session |
saml | saml |
authentification unique | sso |
authentification | authentication |
par | by |
soit | or |
un | a |
passe | password |
connexion | login |
de | either |
FR Avec Acquia, les marketeurs peuvent faire confiance au machine learning et l'utiliser pour générer des revenus. Acquia favorise l'adoption du machine learning dans toute l'entreprise.
EN Acquia makes it easy for marketers to trust in and actually use machine learning to drive revenue for the business, and cultivate ML adoption company-wide.
francês | inglês |
---|---|
acquia | acquia |
marketeurs | marketers |
confiance | trust |
machine | machine |
revenus | revenue |
lentreprise | company |
dans | in |
des | drive |
pour | for |
générer | makes |
avec | to |
les | the |
FR stephen king, stephen king devis, typographie, machine à écrire, machine à écrire vintage, noir et blanc, écrivain, écrivain, pour les écrivains, sur l 39 écriture, citation inspirée, inspiration, fan king stephen
EN stephen king, stephen king quote, typography, typewriter, vintage typewriter, black and white, writer, writer, for writers, about writing, inspirational quote, inspiration, stephen king fan
francês | inglês |
---|---|
stephen | stephen |
king | king |
typographie | typography |
vintage | vintage |
écrivain | writer |
écrivains | writers |
inspiration | inspiration |
fan | fan |
devis | quote |
noir | black |
pour | for |
FR UModel vous permet de générer un code entièrement exécutable depuis les diagrammes de machine d'état, afin que vous puissiez commencer rapidement à tester la logique capturée dans votre diagramme de machine d'état.
EN UModel lets you generate code from state machine diagrams that is fully executable, so you can quickly begin testing the logic captured in your state machine diagram.
francês | inglês |
---|---|
umodel | umodel |
entièrement | fully |
exécutable | executable |
machine | machine |
commencer | begin |
rapidement | quickly |
logique | logic |
code | code |
puissiez | you can |
générer | generate |
diagrammes | diagrams |
la | the |
diagramme | diagram |
tester | testing |
état | state |
capturé | captured |
permet | lets |
votre | your |
vous | you |
depuis | from |
dans | in |
FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.
EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
contrôler | control |
paramètres | settings |
spécifier | specify |
automatiquement | automatically |
générer | generate |
code | code |
génération | generation |
projet | project |
avec | with |
état | state |
vous | you |
et | and |
si | whether |
être | is |
FR Le machine learning ou apprentissage machine est un domaine important de la science informatique et un élément prépondérant de l’intelligence artificielle
EN Machine Learning is an important area of computer technology and a component of artificial intelligence
francês | inglês |
---|---|
important | important |
domaine | area |
machine | machine |
informatique | computer |
est | is |
un | a |
de | of |
apprentissage | learning |
artificielle | artificial |
science | technology |
Mostrando 50 de 50 traduções